Seite 1
STIGA R E C Y C L I N G BIO-SILENT GEBRAUCHSANWEISUNG 8217-3044-02...
Seite 2
STOP Läs noga Varning! Håll Varning! För Varning! - Drag ur stick- Knivarna Använd samtliga åskådare ej in hand roterande kontakten fortsätter att skyddshand- instruktio- borta. Se upp eller fot knivar. innan någon rotera efter skar, skydds- ner. med utkas- underkåpan typ av under- det att...
Seite 3
STOP Read these Warning! Warning! Do Warning - Remove the The blades Wear safety instructions Keep specta- not put hands rotating plug from the will con- gloves, safety for use care- tors away. or feet under blades! wall socket tinue to goggles and fully.
DEUTSCH GEBRAUCH SICHERHEITSHINWEISE • Harte Gegenstände wie Steine, Flaschen, Dosen oder Metallteile dürfen nicht in den Dieses Symbol kennzeichnet eine Eingabetrichter geführt werden. Dadurch WARNUNG. Ein Nichtbefolgen der können Schäden an der Maschine Anweisungen kann Personen- und bzw. hervorgerufen werden. oder Sachschäden nach sich ziehen.
DEUTSCH • Bewegen Sie die Maschine nie durch Ziehen ren Löchern im Beinrahmen (Abb. 4). Ziehen am Kabel. Die Maschine darf bei laufendem Sie die Schrauben fest an. Motor nicht bewegt werden. 5. Stellen Sie das Motorgehäuse auf den Kopf. •...
Seite 8
Uhrzeigersinn und betätigen Sie den aus Gummi. Das Kabel muss von hoher Qualität Hauptschalter (1 auf Abb. 9). und für die Anwendung im Freien ausgelegt sein (z.B. STIGA, Bestellnr. 8290-9003-01). MOTORSCHUTZ Der Kabelquerschnitt muss mindestens 3 x 1,5 Der Häcksler ist mit einem integrierten betragen.
Seite 9
DEUTSCH NULLSPANNUNGSAUSSCHALTER KOMPOSTIERUNG Die Maschine ist mit einem Die Kompostierung des bearbeiteten Materials Nullspannungsausschalter versehen. Bei einem kann auf unterschiedliche Weise erfolgen: Spannungsabfall schaltet sich der Hauptschalter - Das Material kann direkt auf der Erde zu einem automatisch aus. Um die Maschine erneut zu Haufen aufgeschichtet werden starten, schließen Sie den Stecker wieder an und (Kaltkompostierung).
Originalersatzteile. Ein vollständiges Verzeichnis Rechte des Käufers werden durch diese Garantie finden Sie auf der Website von Stigas unter nicht eingeschränkt. www.stiga.de. Es dürfen ausschließlich Originalersatzteile verwendet werden. Hierbei handelt es sich um eine offizielle Vorschrift. Die Maschine wurde mit diesen Komponenten gestestet und zugelassen.
Seite 11
Type Tipo Številka na stroju Serijska številka Tipo 11.Motor / Moottori / Motor / Motor / Motor / Engine / Moteur / Motor / 17-2658 3.Art.nr. Item no referencia Motore / Motor / Silnik / Motor / Motor Pozycja nr Tuotenumero N°...
Seite 12
Deklaracja zgodności EC EG-försäkran om överensstämmelse EC conformity declaration Deklarace shody s EU EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Déclaration de conformité CE Izjava ES o skladnosti EU-overensstemmelseserklæring EU-gelijkvormigheidsverklaring EU-forsikring om overensstemmelse Dichiarazione di conformità EG-Konformitätsbescheinigung Declaración de conformidad CE Ten produkt odpowiada następującym normom: Denna produkt är i överensstämmelse med - lågspänningsdirektiv 73/23/EEG - Niskonapięciowe wyroby elektryczne - dyrektywa 73/23/EEC...
Seite 14
w w w. s t i g a . c o m GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS...