Stiga K801 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
DEUTSCH
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
I N S T R U C T I O N S
F O R
U S E
I N S T R U C C I O N E S
D E
U S O
I S T R U Z I O N I
P E R
L ' U S O
I N S T R U Ç õ E S
D E
U T I L I Z A Ç Ã O
I N S T R U K C J A
O B S £ U G I
BESTGREEN
8217-3037-04
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stiga K801
Inhaltszusammenfassung für Stiga K801
- Seite 1 DEUTSCH G E B R A U C H S A N W E I S U N G M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G I N S T R U C T I O N S F O R U S E...
- Seite 2 STOP Anweisungen Warnung - Vor Beginn jeg- Die Messer Stets Schutz- sorgfältig rotierende licher Repara- rotieren nach handschuhe, durchlesen. Messer. turarbeiten den Ausschalten Schutzbrille Stecker aus des Mähers und Gehör- der Steckdose weiter. schutz tragen. ziehen. Lire le mode Attention ! Débrancher la Les couteaux Porter des...
- Seite 3 STOP Leia atenta- Atenção! Retire a ficha As navalhas Use luvas de mente todas as Navalhas em da tomada continuam a protecção, instruções. rotação. eléctrica antes girar após a óculos de pro- iniciar qualquer máquina ter tecção e pro- tipo de tra- sido desligada.
- Seite 4 SVENSKA...
- Seite 5 SVENSKA...
- Seite 6 SVENSKA...
-
Seite 7: Sicherheitsvorschriften
DEUTSCH • Harte Gegenstände, wie Steine, Flaschen, SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Büchsen oder Metallstücke dürfen nicht in den Einwurftrichter eingegeben werden, da sonst Dieses Symbol bedeutet WARNUNG. das Messersystem oder Motor beschädigt wer- Wenn die Anweisungen nicht sorgfältig den können. befolgt werden, können Personen- und/ •... -
Seite 8: Montage
DEUTSCH • Motor abstellen, Stecker aus der Steckdose zie- Die Räder anziehen. Dazu mit dem jeweils an- hen und warten, bis die Messerscheibe gestoppt deren Rad gegenhalten (Abb. 7). Alle Räder un- hat, bevor die Maschine kontrolliert oder ge- gefähr gleich fest anziehen. wartet wird. -
Seite 9: Start Des Motors
DEUTSCH Auch wenn ein Erdschlußschalter verwendet wird, ZERMAHLEN kann die Sicherheit nicht garantiert werden. Befol- Folgende organische Abfälle können in der Kom- gen Sie immer die geltenden Sicherheitsvorschrif- postmühle zermahlt werden: ten. Tragen Sie am besten Schuhe mit dicken Gummisohlen. - Zweige und Äste - Abfall vom Beschneiden von Büschen Überprüfen Sie die Funktion des Erdschlußschal-... -
Seite 10: Wartung
DEUTSCH Die Messer regelmäßig wenden oder austauschen. WARTUNG Scharfe Messer erleichtern die Arbeit bedeutend, vor allem das Selbsthineinziehen der Abfälle. Ge- Vor allen Einstell- und Wartungsarbei- ben Sie lose Abfälle in solchen Mengen ein, die bearbeitet werden können. ten immer den Stecker aus der Steckdo- se ziehen. -
Seite 11: Garantie
Schmutz und Gewächsreste, die an den Messern Seriennr. Siehe Maschine haften bleiben können, sind mit einer Bürste zu Hersteller STIGA AB, P.O. Postfach 1006 573 28 Tranås, Schweden entfernen. Dieses Produkt stimmt überein mit: - Niedrigspannungsrichtlinie 73/23/EEC - Elektromagnetische Kompatibilitätsrichtlinie 89/336/EEC... - Seite 47 Bei ungünstigen Netzbedingungen kann es En condiciones desfavorables de la red, während des Einschaltvorganges des pueden producirse cortas fluctuaciones de la Gerätes zu kurzzeitigen spannungsab- tensión al poner en marcha el aparato. Esto senkungen kommen, die andere Geräte bee- puede influir otros aparatos (por ejemplo, el inträchtigen können (z.B.