Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

HEIDENHAIN VRZ 73O Betriebsanleitung Seite 15

Meßwertanzeigen für drehmaschinen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

6.4
Parameter-Beschreibung
Parameter 01:
Unterteilungsfaktor
Der Unterteilungsfaktor
ist abhängig
von der eingestellten
Teilungsperiode
(siehe Tabelle 6.3) und gibt den Anzei-
geschritt an.
6.4
Parameter
Description
Parameter
01: Subdivision
Factor
The subdivision
f&or
is a function of
the adjusted grating period (sec table
6.3) and indicates the display Step.
6.4
Description des parametres
Parametre 01:
Facteur de subdivision
Le facteur de subdivision est dependant
de la,periode de division parametree
(voir tableau 6.3) et definit Ia resolution
d'affichage.
Parameter 02:
Zählrichtung
Die Zählrichtung
läßt sich für jede
Achse getrennt durch .Einstellung des
Parameters PO2 umstellen,
Parameter
02: Counting Direction
Paramktre
02: Sens de camptage
The countrng direction tan be adjusted
Le sens de camptage
peut etre com-
separately for each axis by setting
mute separement
pour chaque axe, en,
Parameter P02.
initialisant Ie parametre P02.
Parameter
04: Teilungsperiode
Parameter
04: Grating Period
Die Teilungsperiode
der angeschlosse-
The grating period of the connected
nen Längenmeßsysteme
ist in Para-
linear encoder should be entered in
meter PO4 einzugeben.
Parameter P04.
Parameter 05:
Nulldurchgangssignal
Das Nulldurchgangssignal
wird bei
Anzeigewert
0 ausgegeben.
(Achs-
zuordnung siehe Parameterliste).
Über Parameter Pl4 kann ein Nullerken-
nungsbereich
eingegeben
werden. Eine
inverse Betriebsweise
des Nulldurch-
gangssignals
ist möglich. In dieser
Betriebsweise
ist das Signal bei Anzei-
gewert 0 bzw. ein Nullerkennungsbe-
reich inaktiv. Bei schnellem
Überfah,ren
der 0 bzw. des Nullerkennungsbereichs
beträgt die Signaldauer ca. 180 ms.
Parameter
05: Zero Crossover Signal
The zero crossover Signal is output
with display value 0. (For axis assign-
ment see Parameter list).
A Zero recognition
range tan be enter-
ed via Parameter F'i'4. An invetse ope-
ration of the zero crossover Signal is
possible. In this operating
condition
the
Signal is inactive for display value 0 or
for a zero recognition
range. The Signal
duration of a quick crossover of 0 or of
the Zero recognition
range is approx.
180 ms.
16
Parametre
04: Periode de division
La Periode de division des systemes de
mesure raccordes est a introduire dans
Ie parametre P04.
ParamGtre
05: Le Signal de passage a
zero est emis quand Ia Valeur de visua-
lisation est 0 (attribution
de I'axe voir
liste des parametres).
Le parametre Pl4 permet I'introduction
d'une plage de detection du zero. Le
fonctionnement
inverse du Signal de
passage a.zero est egalement
possible.
Dans Ie cas de ce fonctionnement,
Ie
Signal pour Valeur de visualisation
nulle
ou une plage de detection du zero est
inactif. Dans Ie cas d'un passage rapide J
sur 0 ou sur Ia plage du Zero, Ia duree
du Signal est d'env. 180 ms.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Vrz 77o

Inhaltsverzeichnis