Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita CL111D Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CL111D:
Inhaltsverzeichnis
  • Instruction Manual
    • Intended Use
    • Safety Warnings
    • Additional Safety Rules
    • Important Safety Instructions
    • For Built-In Battery
    • Functional Description
    • Optional Accessories
    • Consignes de Sécurité
  • Manuel D'instructions
  • Istruzioni Per L'uso
    • Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
    • Descrizione Delle Funzioni
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Accessori Opzionali
    • Technische Gegevens
    • Veiligheidswaarschuwingen
  • Gebruiksaanwijzing
    • Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
    • Belangrijke Veiligheidsinstructies
    • Beschrijving Van de Functies
    • Stof Weggooien Uit Een Hoogwaardig Filter
    • In Elkaar Zetten
    • Optionele Accessoires
    • Uso Previsto
    • Advertencias de Seguridad
  • Manual de Instrucciones
    • Normas de Seguridad Adicionales
    • Instrucciones de Seguridad Importantes
    • Descripción del Funcionamiento
    • Nuevo Montaje
    • Solución de Problemas
    • Accesorios Opcionales
    • Especificações
    • Avisos de Segurança
  • Manual de Instruções
    • Instruções de Segurança Importantes
    • Descrição Funcional
    • Manutenção
    • Acessórios Opcionais
    • Specifikationer
    • Tilsigtet Anvendelse
    • Sikkerhedsadvarsler
    • Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
  • Brugsanvisning
    • Vedligeholdelse
    • Ekstraudstyr
    • Fejlfinding
  • Εγχειριδιο Οδηγιων
    • Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
    • Περιγραφη Λειτουργιασ
    • Επίλυση Προβλημάτων
    • Teknik Özellikler
    • Güvenli̇k Uyarilari
  • Kullanma Kilavuzu
    • Sünger Filtre
    • Sorun Giderme
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
EN
Cordless Cleaner
Aspirateur sans Fil
FR
Akku-Staubsauger
DE
Aspiratore a batteria
IT
NL
Accustofzuiger
Aspiradora Inalámbrica
ES
Aspirador de pó a bateria
PT
DA
Akku støvsuger
EL
Φορητή σκούπα
Akülü Süpürge
TR
CL111D
8
14
21
28
35
41
47
53
59
66
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita CL111D

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Aspirateur sans Fil MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Staubsauger BETRIEBSANLEITUNG Aspiratore a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accustofzuiger GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE Aspiradora Inalámbrica INSTRUCCIONES Aspirador de pó a bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku støvsuger BRUGSANVISNING Φορητή σκούπα ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Akülü Süpürge KULLANMA KILAVUZU CL111D...
  • Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
  • Seite 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16...
  • Seite 4 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23 Fig.20 Fig.24...
  • Seite 5 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.27 Fig.31 Fig.28 Fig.32...
  • Seite 6 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38 Fig.35 Fig.39 Fig.36...
  • Seite 7 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.42 Fig.43...
  • Seite 21: Technische Daten

    Gebrauchs des Gerätes erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. TECHNISCHE DATEN Modell: CL111D Kapazität 560 mL Dauerbetrieb Ca. 12 min Gesamtlänge...
  • Seite 22: Zusätzliche Sicherheitsregeln

    Nur gemäß der Beschreibung in dieser ZUSÄTZLICHE Anleitung benutzen. Nur vom Hersteller emp- SICHERHEITSREGELN fohlene Zusatzvorrichtungen verwenden. Nicht mit beschädigtem Akku benutzen. Falls das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, Dieses Gerät ist für Haushaltsgebrauch fallen gelassen, beschädigt, im Freien liegen vorgesehen. gelassen wurde oder ins Wasser gefallen ist, Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung und die bringen Sie es zu einem Kundenzentrum.
  • Seite 23: Funktionsbeschreibung

    Ein Kurzschluss des Akkus kann einen Stecker in den Mund stecken. starken Stromfluss, Überhitzung, mög- liche Verbrennungen und sogar eine Verwenden Sie nur das Makita-Ladegerät DC1001 Betriebsstörung verursachen. zum Laden dieses Staubsaugers. Bei Verwendung Lagern Sie das Werkzeug und den eingebauten anderer Ladegeräte kann der Akku platzen, was zu...
  • Seite 24: Zusammenbau

    MONTAGE HINWEIS: Halten Sie einen Müllsack unter die Kapsel, da beim Öffnen der Kapsel Staub herausfal- len kann. VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor der Entfernen Sie den angesammelten Staub aus dem Ausführung von Arbeiten am Werkzeug stets, Kapsel-Innenraum und vom Hochleistungsfilter. dass es ausgeschaltet ist. ► Abb.12: 1.
  • Seite 25: Zusammenbau Für Hochleistungsfilter

    Beispiel 3: Der Filter ist im zurückgezogenen Zustand Reinigen (Saugen) eingesetzt worden ► Abb.22: 1. Filter Düse Beispiel 4: Die Sicherungslippe des Vorfilters sitzt nicht fest in der Nut des Staubsaugergehäuses Bringen Sie die Düse an, um Tische, Pulte, ► Abb.23: 1. Nut des Staubsaugergehäuses Möbelstücke usw. abzusaugen. Die Düse lässt sich 2. Vorfilter 3.
  • Seite 26 Ausgangsposition ein. Vergewissern Sie sich, dass die Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Unterkanten der Säulen den Schwammfilter niederhal- Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und ten, und dass kein Spalt zwischen dem Schwammfilter andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- und der Saugöffnung vorhanden ist. Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren ► Abb.39: 1. Schwammfilter 2. Unterkante der Säule unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Originalersatzteilen ausgeführt werden.
  • Seite 27: Sonderzubehör

    Versuchen Sie nicht, den Staubsauger selbst zu reparieren. SONDERZUBEHÖR VORSICHT: Die folgenden Zubehörteile oder Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr darstellen. Verwenden Sie Zubehörteile oder Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Zweck.

Inhaltsverzeichnis