Bellelli Leonardo Bedienungsanleitung Seite 88

Î ·
¯ Ê Â Ï Á Ï ‰ ¯ ˘ ‡ Ù Â Ï ˙
( 1 3 - 3 2
Ú ‰ Ò È ‰  Ô È Â Â · Î ˙ Á Â
9 2 - 3 2
( ˙  Â
‰ . Â ¯
Á  Â ˘ È Î Í Î · ‰ ¯ · ˘
· Ú · ˆ Â ˙ Ó  Ò Â Ó ˙ Á Â
Ì ˜ Â Ó È · Î · ‰ ¯ Ï ˘ ˙
Ò Ò È ‰ · Ô · È Î · ‰ ¯
( . 4 2 ) ˙
 ‰ Ó Â Î ·
( ) A
È ˆ Â Ó ‰ Ú ‰ ˆ Â ‰ ¯
( . 5 2 ) ˙
 ‰ Ó Â Î · ‰ ¯ ˘ Ï
 ‰ ‡ È ‰ Â ¯ Á ‚ ‰ ˘ ‡ Â „
( ) B
‰ Â ¯ Á ‚ ‰ ¯ Â ˆ · Ú
Î · ‰ ¯ Ï ˘ ˙ Á Â Ë È ‰ ·
¯ Â ˆ · Ú ˙ Á Ï ˘ Ó Â Ï ‰
( 7 2 ( ) ) E
 ‰ Ó Â ˙ ‰
( A )
¯ ˘ ‡ Ú „ Ú ‰ ˆ Â
( . 8 2 ) ˙
 ‰ Ó Â ‰
Ï ‰ Ú Â Î Ù Ú ‰ ˆ Â ‰ ¯ È ˜
, Î · ‰ ¯ Ï ˘ ˙
ˆ ‚ Ó Â Ô Î Â ‰  Ì ˜ Â
· ˘ Ó Â ˙ ‡ Ê È Ê Ï ‰
Ì ˜ Â Ó È ‰ ˙ ‡
‡ Â Ô ˆ ¯ ‰ È Ì Ú ¯
1 3 - 0 3
( ˙  Â
Î ·
( Â A )
ı Á Â Ï Ï Ú ‰ ˆ Â ‰ ¯
( . 0 3 Ô )
 ‰ Ó Â ˙ ‚  Â Ó 
¯ ‰ Á ¯ ˘ Ï È Î „ Î · ‰ ¯
Ï Ï ‚ ˙ ‚ Ï ‰ Ï ‰ ¯ ˘ ‡ Ù Â Ï
HE
˙ Á Â Ë È · ‰ · ˘ Ó Â ˙ ‡ ¯
‰ ¯ Ï ˘ ˙ Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ ˙ ‡
Á Â Ë È ‰ · · ˘ Ó Â Ó ‰ Â ¯ Á ‚ ‰ ˙ ‡
( ) " ‚ 8 1 9 ) Ó
˙  Â Ó Â ˙ ˜ Ú „ -
Ë È ‰ · · ˘ Ó Â ˙ ‡ Ô ˜ È ˙ Ï ‰ È ˘
Ó Â ) ˙ ˙ Á Â Ë È · ‰ · ˘ Ó Â ˙ ‡ Ô ˜ È
( N )
Ò ‚ Â Ô Â Â  ‰ Î È Ï · ˘ ˙ „ È ˘ È
Ó Â Ú Ï ˙ Á Â Ë È ‰ · · ˘ Ó Â ˙ ‡
· . ˘ Ó Â ‰ ‚ · · Â ˘ Ó Â ‰ Ï
Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ · ¯ Ó Ú Â ˙ Â „  ˜
Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ ˙ ‡ ¯ · È ‰ Ú Ô Ï
È Ô . ˆ Â Ó ‰
Ï ˘ ˙ Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ ˙ ‡
( 3 2 ) ˙
 ‰ Ó Â ˙ Á Â Ë È
‰ ¯ Ï ˘ ˙ Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ ˙
È ˜ Á Ê Ï Ó Ë Ô ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ ˙ ‡
˙ Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ Ô Â Â  Ó Î ˘ Ï
Ï Â ˘ . È Ú ‰ ˆ Â ‰ ¯ ˙ ‡ · Ë ‰ È
˙  È Ò Â Î ‡ Ï ‰ ‰ Â ¯ Á ‚ ‰ ˙ ‡ Ï
˙ Â ¯ Á ‚ Â  Ô Î Â Ó Ï ˘ ˆ „ ˙ Â
( .
Î Â ‰ Â ¯ Á ‚ ‰ ˘ ‡ Â „ Ï Â È ˘
‰ . Â ¯ Á ‚ ‰ ˆ ¯ Ú Â ˙ ‡ ¯ ‚ Â Ï Ò È ˘
 ¯ Á ‚ ‰ Ï · È Ó Â · ‰  ¯ Á ‚ ‰ ˙ ‡ Ï
‰ ¯ È ˜ Á Ê Ó ˙ ‡ Â · Â ˘ · ˘ Â
Â È ¯ Ù ‰ È   ‡ Á ˙ Â Ó ˆ · Ï Ó ‰ È Ú
Á Ê Ó ˙ ‡ È Ï Ù Ú Ï ‰ ‡ È Î „
. È ˙ ¯ · Ó ˙ Ï Â Ú È
Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ ˙ È ¯ Ò ‚ Á ¯ Ï ‡
Ó È ‰ Ì . · Ê ‡ ‰ Ì ˜ Â Ó È ˙ ‡ ‡
9 2
Ò Â ,   ‰ ˘ Â Ì ˜ Â Ó È ‰ Ì ‡ .
‡ ˆ Â Ó Â Ï Î · ‰ ¯ · ˘ Ó Â Ú Ï „ Ï ˆ
˘ ˜ ¯ ˆ Â Ï È È ˘ ˜ , Ò Ù Ï ˘ ¯ ‰ ˜
Ó Â ) ˙ ˙ Á Â Ë È · ‰ · ˘ Ó Â ˙ ‡ ¯
‰ ¯ Ï ˘ ˙ Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ ˙ ‡
È ˜ Á Ê Ó È ˙ È „ „ È · ˆ ˙  È Â ˘ Â ‰ Ï
‰ ˙ ‡ ¯ Á ¯ ˘ È Ï Î „ ‰ Ë Ó Ù È Î Ï
Ï ˘ ˙ Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ ˙ ‡
( . 1 3 ) ˙
 ‰ Ó Â Ú ‰ ˆ Â ‰ ¯ È ˜ Á Ê Ó
( . ) B
‰ Â ¯ Á ‚ ‰ ˆ ¯ Ú Â
˙ Á Â Ë È ‰ · · ˘ Ó Â Ó ‰ Â ¯ Á ‚ ‰
. Ï ‰ Ú Â ‰ Ù ˙ Ï Ó ˘ Ï ‰
Ò È Ï ‰ ˆ „ Î È
¯ Á ¯ ˘ Ï È ˘
( G )
¯ Á ¯ ˘ Ï È ˘ Â ¯ Ú ·
‰ Ó ˜ Â Ï Ó
Ô È Â Â Ï Î Â Í ‰ Ù
1
‰ ˆ · Â ˜
( 2 2 - 6 1
: Ï · Ó Â ˘ È
. Î · ‰ ¯ Ï ˘
˙ Ï ‰ ˆ „ Î È
‰ È ‡ Â ˆ Ï ‰ È
‡ Â „ Ï Â È ˘
Ì ˜ Ï Ó È ˘
˙ Â ‡ Â Â Û „ Á
Â Ú Â ˙ Ï Ó ˘ ·
( O )
: Ï · Ó Â ˘ È
Ò Ò È ·
‡ È Ì . „ Â ‡
‰ Ó Ê  ‰ ˘ Â
· Ú · ˆ Â ˙ Ó 
È ¯ Ú · Ï ‰ È ˘
Ì ˜ Â Ó È · Î ·
‰ · · Â ˘ Ï Ó
‡ · ¯ Ï Á È ˘
. Î · ‰ ¯ Ï
( ) L
Ï Á È ˘ Ï ‰ È ˘
Ì Ï È · È Ó Â
„ Â ˆ Â ˙ · ‡
( . 9 1
Á ˙ Â Ï Ó È ˘
˙ . ‚ Ï Â Ï Ó ‚
˙ Á Â Ë È ‰ · ·
Á È ˘ Ï ‰ È ˘
‡ Â · È ˆ Â Ó ‰
È ˆ Â Ó ‰ ‰ Â ¯
6 2 ) ˙
) ˙
 ‰ Ó Â
 ‰ Ó Â Î ·
‰ . Â ¯ Á ‚ ‰
Á È ˘ Ï ‰ È ˘
Î · ‰ ¯ Ï ˘ ˙
È Ï Ù Ú Ï ‰ È ˘
Ó ‚ ‰ Â ¯ Á ‚ ‰
Û ‡ · ˙ ‚ Ï Â Ï
: Ï · Ó Â ˘ È
Ï È ‰ , Â  Á ¯ ‡
, Î · ‰ ¯
: Ï · Ó Â ˘ È
ˆ ‚ Ó Â Ô
 „ Ï Â · ˘  Á
· ˘ Ó Â
 ‰ Ó Â ˙ ·
Ì ˜ Â
˙ Á Â Ë È ‰ ·
‡ Â Ô ˆ ¯
Ó · Ô . Î Â ‰ 
. Â ˜ ˘ Â Ó ‰
Ò È Ï ‰ ˆ „ Î È
¯ Á ¯ ˘ Ï È ˘
· ˘ Ó Â ·
Ú Ï ı Á Â Ï Ï
˙ „ È ‰ È Ú Ï
¯ È Á Â ‡ ‰ Â Ì
Í ˘ Â Ï Ó È ˘
Ó Ô Ë È Ï Â Ï Á
Ï ˘ ˙ Á Â
˙ ‡ Á ˙ Â Ï Ù
˙ ‡ ¯ Á ¯ ˘ Ï
‰ Ó ˜ Â Ï Ó
86
( 2 2 - 6 1 ( ) " ‚ 3 1
˙  Â Ó Â ˙ ˜
Ì Ó È Â È ·  ˙ ˜ Â È  Â Ï ˙ ˙ Á È Ó Ù
Ì . ˘ È „ Á Â ‰ ˘ Ï Â ˘ Ó
Ô È Â Â · Î ˙ Á Â Ë È ‰ · · ˘ Ó Â ˙ ‡
) ˙
˙  Â Ó Â ˙ Á Â Ë È · ‰ · ˘ Ó Â
Ô . Ë È Ï Â Ï Á · ˘
( N )
Î „ · ˘ Ó Â ‰ Ô Â  Â Î Â È Ï · ˘
( .
Â Ï Î · ‰ ¯ · ˘ Ó Â Ú Ï ˙ Á Â Ë È ‰ ·
( . 7 1 ) ˙
 ‰ Ó Â
( N )
 ‰ · ˘ Ó Â ‰ Ô Â  Â Î Â È Ï · ˘
. Î · ‰ ¯ · ˘ Ó Â Ò Ò È
Ò Â Ó ˙ Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ · ¯ Ó Ú
‰ ¯ Ï ˘ ˙ Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ ˙ ‡
˘ ˙ Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ · ¯ Ó Ú Â ˙
‰ È ˘  · Î · ‰ ¯ Ï ˘ Ë Ô ‰ · ˙ Â ¯
( . 8 1 ) ˙
 ‰ Ó Â Ò Ò È ‰ ·
) ˙
 ‰ Ó Â Î · ‰ ¯ Ï ˘ ˙ Á Â Ë È ‰ ·
 ˘ Ï Ó Ï Ó Ú ˙  È Ò Â Î ‡ Ï ‰ ‰  ¯
Á ‚ ‰ Ï · È Ó Â · ˙  È Ò Â Î ‡ Ï ‰ ‰ Â ¯
‰ ¯ Ï ˘ ˙ Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ Â  Ô
Á Â Ë È ‰ · Â ˙ Â ¯ Á ‚ ˙ ‡ · Ë ‰ È Á
Ì .
Ó ‚  ‰ ‡ È ˙ Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ ˘
Ï ˘ ˙ Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ ˙ È ¯ Ò ‚
Î Â ‰  Ì ˜ Â Ó È ‰ Ì . · Ê ‡ ‰ Ì ˜ Â Ó È
˙ ‡ Ê È Ê Ï ‰ Ò Â ,   ‰ ˘ Â Ì ˜ Â Ó È
Ó È ‰ ˙ ‡ ‡ ˆ Â Ó Â Ï Î · ‰ ¯ · ˘ Ó Â
‰ È Ì Ú ¯ ˘ ˜ ¯ ˆ Â Ï È È ˘ ˜ , Ò Ù
: „ È Ó ‰ ˆ ¯ ˜ Î · ‰ ¯ Ï ˘ ˙
Ï ‚ „ Ó Â ˆ Ì ˜ Ó Â Ó ˙ Á Â Ë È ‰ ·
È ˜ Ï Ó Î · ‰ ¯ · ˘ Ó Â ˙ ‡ Û Á Â
Ë È ‰ · Â ˙ Â ¯ Á ‚ · ‰ ‚ Â ˙ ‡ Ô Â Â 
¯ . Â ˙ · È Í Ó Â
) Ú + 0
„ ‰ ˆ · Â ˜
· ˘ Â Ó ˙ ˘ ‰ : ¯ ‰ ‰ Ú
˙ Á Â È Ù ·  ˙ ˜ Â  Â ˙ È
· ˆ È Ï ‰ ˘ : È Ï · Ó Â ˘ È
. Ú ‰ Ò È ‰ 
˙ ‡ Ô ˜ È ˙ Ï ‰ ˆ „ Î È
Ó Â ‰ ˙ ‡ · Î È ˘ Ï ‰ È ˘
È ˙ È „ ˙ ‡ · Â · Ï Ò È ˘
6 1 Ô )
 ‰ Ó Â ˙ Ë È Ï Â Ï Á
· ˘ Ó Â ˙ ‡ Ì ˜ Ï Ó È ˘
Î · ‰ ¯ · ˘ Ó Â ‚ · Ù È Î Ï
˙ „ È ˘ È ‡ Â „ Ï Â È ˘
· Ú Ï · Ë ‰ È È Ì  Á Ó Â
 ˙  „  ˜ : Ï · Ó Â ˘ È
¯ · È ‰ Ú Ô Ï ‡ È ˙ . Î Ï ˙
È Ô . ˆ Â Ó ‰ ‰ Ó Ê  ‰ ˘ Â
 „  ˜ ˙ ‡ ˙ ‰ Â Ï Ê È ˘
Á ‚ ˙ ‡ È ¯ Ú · Ï ‰ È ˘
Ï ˘ Ó È „ ˜ ‰ Ï ˜ · Á ˘
˙ Â ¯ Á ‚ ˙ ‡ · ¯ Ï Á È ˘
Á ‚ ‰ ˙ ‡ È ¯ Ú · Ï ‰ È ˘
( . 0 2 ) ˙
 ‰ Ó Â
Á ‚ ‰ ˙ ‡ È ¯ Ú · Ï ‰ È ˘
Î Â Ó Ï ˘ ˆ „ ˙ Â ‡ Â ·
( . 1 2
˙ Â Ï Ó ˘ : È Ï · Ó Â ˘ È
˜ È Á ˘ Ó Â Ú Ó  È Ï Î „
˜ „ Â Ï · ˘ : È Ï · Ó Â ˘ È
‰ . Â „  ˜
Á ¯ Ï ‡ : Ï · Ó Â ˘ È
˙ ‡ ‡ Â „ Ï Â · ˘ Â Á
. 2 2
‰ Ì ‡  ‰ Ó Â ˙ ·
Ú Ï „ Ï ˆ ˙ Á Â Ë È ‰ ·
Ï ˘ ¯ ‰ ˜ Ó · Ô . Î Â ‰ 
. Â ˜ ˘ Â Ó ‰
˙ ˆ Â Ó Ï ‰
Á Â Ë È ‰ · ˙ Â ¯ Á ‚ Ì ‡
• È
· ˘ Ó Â ˘ ‡ Â „ Ï Â ˘
; Î · ‰ ¯
•
Ï „ È ˘ ¯ , ˘ ‡ Ù Ì ‡
¯ ; Â ˙ · È
•
Ï Î È ˘ ¯ , ˘ ‡ Ù Ì ‡
‰  Â Ì È ˜ Ï Ó Î · ‰ ¯