Inhaltsverzeichnis
Werbung
CZ
Ezpečnormace
Vyvarování se opaření
Na místech odběru, kde je důležité dbát na výstupní
teplotu (nemocnice, školy, domy s pečovatelskou
službou a domovy důchodců), se v zásadě
doporučuje používat termostaty, které se dají omezit na 43 °C.
U sprchových zařízení v mateřských školách a ve speciálních
částech domů s pečovatelskou službou je všeobecně
doporučeno, aby teplota nepřekročila 38 °C.
Je třeba dodržovat platné normy (např. EN 806-2) a technická
pravidla pro pitnou vodu.
Instalace
Jestliže je termostat namontován příliš hluboko,
lze montážní hloubku zvětšit pomocí prodlužovací
sady o 27,5mm (viz náhradní díly, strana 26,
obj. č.: 47 780 pro 29 094 a 29 096 nebo 47 781 pro 29 095).
Opačná montáž přípojek (teplá vpravo - studená vlevo).
Výměna kompaktní termostatové kartuše, viz náhradní díly,
strana 1, obj. č.: 47 186 (3/4").
Seřízení
Seřízení teploty, viz strana 4 obr. [7].
Nastavení regulačního rozsahu, viz strana 4.
U této termostatové baterie lze koncový doraz pro
max. teplotu horké vody nastavit v rozmezí
od 35 °C do 43 °C.
Termická dezinfekce, viz strana 23.
Pro provedení termické dezinfekce je potřebný
odjišt'ovací ovladač, obj. č.: 47 994.
1. Odjišt'ovací ovladač nasuňte na ovladač regulace teploty až
na doraz, možná je pouze jedna poloha. Všimněte si polohu
ovladače a otvor!
2. Ovladač regulace teploty otočte až na koncový doraz
pro max. teplotu horké vody.
3. Stáhněte odjišt'ovací ovladač.
4. Otevřete ventil a nechte horkou vodu vytéct.
Doba oplachování během termické dezinfekce závisí na
teplotě vody. Musí být dodržovány národní normy.
5. Ovladač regulace teploty otočte zase zpět.
Odjišt'ovací ovladač se automaticky zaaretuje.
Po termické dezinfekci zkontrolujte, zda je opět
dosažena předtím nastavená maximální výstupní
teplota teplé vody.
Pozor při nebezpečí mrazu
Při vyprazdňování domovního vodovodního systému je třeba
termostaty vyprázdnit samostatně, protože se v přívodu
studené a teplé vody nacházejí zpětné klapky. U termostatů je
nutné vyšroubovat kompletní vložky termostatů a zpětné klapky.
Údržba
Všechny díly zkontrolujte, vyčistěte, podle potřeby
vyměňte a namažte speciálním mazivem pro
armatury.
Uzavřete přívod studené a teplé vody.
Kompaktní termostatová kartuše, viz strana 24.
Montáž se provádí v obráceném pořadí.
Po každé údržbě kompaktní termostatové kartuše je
nutno provést seřízení (viz seřízení).
Náhradní díly
Viz strana 1 a strana 26 (* = zvláštní příslušenství).
Ošetřování
Pokyny k ošetřování jsou uvedeny v přiloženém návodu k
údržbě.
H
Biztonsági információk
Leforrázásveszély elhárítása
Azon kivételi helyeken, ahol különleges figyelmet kell
fordítani az előremenő hőmérsékletre (kórházakban,
iskolákban, szanatóriumokban és idősek
otthonában), olyan termosztátok használatát javasoljuk,
amelyeken 43 °C-os hőmérséklet-korlátozás állítható be.
Óvodákban és szanatóriumok különleges kezelőpontjain
beszerelt zuhanyozó berendezések esetében általában azt
javasoljuk, hogy a hőmérséklet ne lépje túl a 38 °C-ot. Az
ivóvízre vonatkozó összes szabványt (pl. EN 806-2) és
műszaki előírást be kell tartani.
Felszereés
Ha a termosztátot túl mélyre szerelte be,
akkor a beszerelési mélység egy toldatkészlet
segítségével 27,5mm-yel megnövelhető (lásd
Pótalkatrészek, 26 es oldal, megr. sz.: 47 780 mert 29 094
és 29 096 vagy 47 781 mert 29 095).
Felcserélt oldalú bekötés (meleg jobbra - hideg balra).
A termosztát-kompakt betét cseréje, lásd Pótalkatrészek, 1 es
oldal, Megr.-sz: 47 186 (3/4").
Kalibrálás
A hőmérséklet beállítása, lásd 4 oldal.
A szabályozási tartomány beállítása, lásd 4 oldal.
Ennek a hőfokszabályozós csaptelepnek az
esetében a forróvíz-végütközés 35 °C és 43 °C
között állítható.
Termikus fertőtlenítés, lásd 23 oldal.
A termikus fertőtlenítéshez szükség van az
kireteszelő karra megr.-szám.: 47 994.
1. Helyezze fel az kireteszelő kart a hőmérséklet-választókart
ütközésig, csak egy helyzetben lehetséges. Ügyeljen a kar
állására és a lyukra!
2. Fordítsa el a hőmérsékletválasztó fogantyút a forróvíz
végütközésig.
3. Húzza le az kireteszelő kart.
4. Nyissa ki a csapot, és hagyja folyni a forró vizet.
A termikus fertőtlenítés öblítési ideje a víz hőmérsékletétől
függ. Tartsa be a nemzeti szabványokat.
5. Fordítsa vissza a hőmérsékletválasztó fogantyút.
A kireteszelés magától visszaugrik.
A termikus fertőtlenítés után ellenőrizze, hogy a
korábban beállított maximális kifolyási
hőmérsékletet újra eléri-e.
Figyelem fagyveszély esetén
Az épület víztelenítésekor a hőfokszabályozókat külön le kell
üríteni, mivel a hidegvíz és a melegvíz becsatlakozásánál
visszafolyásgátlók találhatók. A termosztátoknál ki kell
csavarni a komplett termosztát-betéteket és a
visszafolyásgátlót.
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
