Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
FR292R
Fresadora de cantos inclinable
Tiltable trimmer
Affleureuse inclinable
Schwenkbare Kantenfräse
Fresatrice inclinabile
Fresadora inclinável
Фрезер кромочный
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Virutex FR292R
Inhaltszusammenfassung für Virutex FR292R
- Seite 3 Fig. 5 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9...
- Seite 4 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 13 Fig. 12...
- Seite 5 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19...
-
Seite 17: Deutsch
Wichtiger Hinweis: Lesen Sie bitte vor Der Transportkoffer enthält folgende Elemente: Benutzung der Maschine die beiliegende • Fräsmaschine FR292R mit Spannzangen zu 8 mm. GEBRAUCHSANWEISUNG und die ALLGE- • Gerader Fräser zum Profilieren und Kehlen D.18 LC. 20 MEINEN SICHERHEITSHINWEISE sorgfältig •... -
Seite 18: Montage Der Radiusachse
F (Abb. 8) ein. Eingriff an der Maschine durchführen. 7. INBETRIEBNAHME Bei der Fräsmaschine FR292R können Sie die Neigung des Zum Einschalten der Maschine schieben Sie den Schalter R Kopfstücks zum Fräser von 0 bis 91,5° einstellen und in der nach vorn (Abb. -
Seite 19: Profilfräsen Der Kante Mit Formfräser
indem Sie die Spindel B (Abb. 13) im Uhrzeigersinn drehen. Stellen Sie die Höhe des Fühlers M (Abb. 7) ein, bis die Rolle Fixieren Sie den Fräskopf anschließend wieder in dieser auf der Kante aufliegt, und regulieren Sie die Position mit Position. -
Seite 20: Profilfräsen Von Plattenenden
Technischen Kundendienst VIRUTEX instandgesetzt werden. 13. GARANTIE Achten Sie stets auf einen guten Zustand des Kabels und Alle Elektrwerkzeuge von VIRUTEX habe eine garantie von 12 des Steckers. Monaten ab dem Lieferdatum. Hiervon ausgeschlossen sind alle Eingriffe oder Schäden aufgrund von unsachgemäßem 11. - Seite 33 FRESAS PARA APLICACIONES VARIAS DE M.D. • BITS FOR VARIOUS HM APPLICATIONS • FRAI- SES POUR APPLICATIONS DIVERSES DE M.D. • FRÄSER FÜR VERSCHIEDENE H.M.-ANWENDUN- GE • FRESE PER APPLICAZIONI VARIE DI M.D. • FRESAS PARA VÁRIAS APLICAÇÕES DE M.D. Fresas rectas para perfilar o ranurar•Straight cutters for trimming or slotting•Fraises droites pour affleurer ou rainurer•Profilier- und Kehlungsfräser•Frese dritte per rifilare o scanalare•Fresas rectas para per-...
- Seite 36 Accès à toute l’information technique. Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. Доступ ко всей технической информации. 9296460 022013 Virutex, S.A. Antoni Capmany, 1 08028 Barcelona (Spain) www.virutex.es...