Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
Fichas prácticas
para el uso seguro de
maquinaria de construcción
y obras públicas 2008
EMPRESA
ALQUILADORA
1. CONSIDERACIONES GENERALES ...
MESA DE
SIERRA CIRCULAR
PARA MADERA
2. ANTES DE COMENZAR A TRABAJAR ...
Riesgos
Caídas al mismo nivel.
Vuelco de la máquina.
Vuelco de la máquina.
Caídas al mismo nivel.
Caídas a distinto nivel.
Proyección de objetos.
Caída de la máquina desde
altura.
Caída
de
objetos
sobre
operador.
Golpes.
Atropellos.
Depósito legal: Z-4168-2008
Autor:
EMPRESA:
DIRECCIÓN:
Una
mesa de sierra circular
en obras de construcción al aire libre. Consta de una hoja de sierra circular (disco de corte) y de una mesa
horizontal que están fijas durante la operación de corte.
Esta ficha es válida para mesas de sierra circular para trabajar la madera accionadas por un motor eléctrico.
Esta ficha muestra únicamente las
máquina para poder utilizarla de un modo seguro.
Esta ficha
no sustituye
por lo que puede que algunas recomendaciones no resulten aplicables a un modelo concreto.
Esta ficha está destinada a operadores de maquinaria alquilada, por lo que no se contemplan ni los riesgos
generales existentes en una obra ni los riesgos derivados de las operaciones de transporte o mantenimiento de la
máquina (operaciones que serán realizadas por las empresas de alquiler).
En caso de que se conecte la máquina a un grupo electrógeno, esta ficha debe ser leída junto con la del grupo.
La máquina sólo deberá emplearse para el fin al que ha sido destinada y siempre por
formado
para su utilización.
El operador debe familiarizarse con el manejo de la máquina
la función de cada interruptor y palanca, la forma de parar rápidamente el motor, las posibilidades y limitaciones de
la máquina y la misión de los dispositivos de seguridad.
Prestar una especial atención a todas las placas de información y advertencia dispuestas en la máquina.
Las operaciones de mantenimiento, reparación o cualquier modificación de la máquina
por personal especializado perteneciente a la empresa
No utilizar la máquina cuando se detecte alguna anomalía
caso, poner la máquina fuera de servicio y avisar inmediatamente al servicio técnico de la empresa alquiladora.
Medidas preventivas
Conocer las instrucciones de seguridad contenidas en el
realización de trabajos con este tipo de máquina.
Informarse cada día de otros trabajos que puedan generar riesgos (falta de barandillas, etc.), de la realización
simultánea de otros trabajos y del estado del entorno de trabajo (obstáculos, suciedad, hielo, etc.).
Conocer la ubicación exacta donde se deberá situar la máquina.
Situar la máquina en una superficie firme, nivelada y lo más limpia y seca posible.
El espacio entorno a la mesa deberá ser acorde con la longitud de las piezas a cortar.
Situar la mesa de forma que el corte se efectúe a favor del viento y donde las partículas despedidas durante el
corte no puedan alcanzar a otros trabajadores.
Mantener el entorno de la mesa de corte lo más limpio y seco posible durante el trabajo con la máquina.
el
Mantener libre de obstáculos el espacio situado alrededor de la máquina.
No situar la máquina cerca de los
dispongan de protecciones colectivas efectivas (barandillas, etc.).
No situar la máquina bajo
En caso necesario, situar las protecciones adecuadas respecto a la zona de circulación de peatones,
trabajadores o vehículos (vallas, señales, etc.).
Solicitantes:
es una máquina diseñada para cortar materiales mediante avance manual de la pieza
normas específicas de seguridad
al manual de instrucciones del fabricante. Las normas contenidas son de carácter general,
bordes de estructuras, taludes o cortes del
zonas de circulación de cargas suspendidas
TELÉFONO:
que deberá seguir el operador de esta
antes de usarla por primera vez. Deberá conocer
sólo podrán ser realizadas
alquiladora.
durante la inspección diaria o durante su uso. En tal
Plan de Seguridad y Salud de la obra
terreno, a no ser que éstos
ni en zonas de paso de vehículos.
18-MESA DE SIERRA CIRCULAR PARA MADERA (01)
Con la financiación de:
FAX:
personal autorizado y
para la

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Virutex TM33L

  • Seite 7 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ TM33L / TS33L Tronzadora Abatible Tiltable Mitre Saw Scie à Onglet Inclinable Schwenkbare Gehrungssäge Troncatrice Inclinabile Serra de Esquadria Inclinavel Пила поворотная маятниковая...
  • Seite 8 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ página/page seite/pagina страница ESPAÑOL Tronzadora Abatible TM33L-TS33L ENGLISH TM33L-TS33L Tiltable Mitre Saw FRANÇAIS Scie à Onglet Inclinable TM33L-TS33L DEUTSCH Schwenkbare Gehrungssäge TM33L-TS33L ITALIANO Troncatrice Inclinabile TM33L-TS33L PORTUGUÉS Serra Esquadria Inclinavel TM33L-TS33L РУССКИЙ Пила поворотная маятниковая TM33L-TS33L Dimensiones embalaje....670x610x430 mm E S P A Ñ...
  • Seite 22: Technische Daten

    Officiel d'Assistance Technique VIRUTEX. (*) Nur beim Modell TM33L Afin d'améliorer et d'actualiser continuellement ses 3. SICHERHEITSELEMENTE produits, VIRUTEX se réserve le droit de faire des modi- fications sans avis préalable. 3.1 SCHALTER Die Maschine verfügt über einen Druckschalter am Griff und über einen Verriegelungsknopf für das Arbeiten...
  • Seite 23: Auspacken Der Maschine

    Wird ein Verlängerungskabel verwendet, überprüfen 4. AUSPACKEN DER MASCHINE Sie, daß der Leiterquerschnitt für die Nennstromstärke Der Karton enthält: der Maschine angemessen ist. - Schwenkbare Gehrungssäge je nach Modell (TM33L- TS33L) 6. REGELUNGEN - Inbus-Schraubenschlüssel, Weite: 8 mm - Regelungsanschlag für Holz - Schieber (nur TM33L) Versichern Sie sich, daß...
  • Seite 24: Einsatzmöglichkeiten Der Gehrungssä- Ge Und Vorgesehene Arbeitsbedingungen

    oder dünnen Materialien sehr zu empfehlen. 6.2 EINSTELLUNG DES DREHTELLERS Die Maschine hat für 0°, 15°, 22,5°, 30° und 45° automa- Für das Gehrungssägen von Alumi- tische Einrastungen, so daß diese Positionen so gut wie niumprofilen, Kunststoff und langen nie nachgestellt werden müssen. Sollte eine Nachstellung Werkstücken unbedingt die Spannvorri- notwendig werden, die Maschine bei 0°...
  • Seite 25: Serienmässiges Sägen Von Werkstücken

    8. SÄGEN AUF DEM OBERTISCH/VORGESEHENE des Obertisches über zwei Halterungen, ARBEITSBEDINGUNGEN die der Befestigung des Schubstabes E5 (Nur für das Modell TM33L) während des Transportes dienen. Verwenden Sie die obere Schutzvorrich- Auf dem Obertisch kann man nur Holz tung der Säge richtig.
  • Seite 26: Wechseln Des Sägeblatts

    Riemen aufgezogen wird, so wurden in Übereinstimmung mit der europäischen Norm daß der hintere Riemenscheibenzug am Schwenkarm der EN 61029-1 und EN 61029-2-11 (TM33L) und EN 61029- Maschine montiert wird (Abb. 15). Dann den äußeren 2-9 (TS33L) gemessen und dienen als Vergleichsgrundlage Riemen aufziehen und dabei beachten, daß...
  • Seite 43 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...
  • Seite 44 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16...
  • Seite 45 Fig. 18 Fig. 17 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 24 Fig. 23...
  • Seite 46 Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28...
  • Seite 51 www.maquinas-maquinas.com...

Diese Anleitung auch für:

Ts33l

Inhaltsverzeichnis