Playtive Junior 307527 Gebrauchsanweisung
Kinder go kart
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 307527:
- Gebrauchsanweisung (23 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (27 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
11/2018
Delta-Sport-Nr.: GK-5772
IAN 307527
KIDS' GO-KART
KIDS' GO-KART
DJEČJI GO KART
Instructions for use
Upute za korištenje
GO KART CU PEDALE PENTRU COPII
FORMULA NA PEDALE ZA DECU
Instrucţiuni de utilizare
Uputstva za korisnike
ДЕТСКА КОЛИЧКА
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ GO CART ΓΊΑ ΠΑΊΔΊΑ
Ръководство за употреба
Οδηγίες χρήσης
KINDER GO KART
Gebrauchsanweisung
IAN 307527
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Prije čitanja otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se sa svim funkcijama uređaja.
Pre početka čitanja rasklopite stranicu sa slikama a zatim se u nastavku upoznajte sa svim funkcijama
uređaja.
Înainte să citiţi, deschideţi pagina cu imagini şi după aceea familiarizaţi-vă cu toate
funcţiunile aparatului.
Разгънете страницата със схемите преди да я прочетете и се запознайте с всички функции на
уреда.
Ξεδιπλώστε πριν την ανάγνωση την πλευρά με τις απεικονίσεις και εξοικειωθείτε κατόπιν με όλες τις
λειτουργίες της συσκευής.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/CY
Instructions and Safety Notice
HR
Sigurnosne upute i način korištenja
RS
Napomene za upotrebu i bezbednost
RO
Indicaţii privind utilizarea şi siguranţa
BG
Указания за обслужване и безопасност
GR/CY
Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
Page
06
Strana
09
Strana
12
Pagina
15
Страни
18
Σελίδα
24
Seite
28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Playtive Junior 307527
Inhaltszusammenfassung für Playtive Junior 307527
- Seite 1 Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg Ръководство за употреба Οδηγίες χρήσης Indicaţii privind utilizarea şi siguranţa Pagina GERMANY Указания за обслужване и безопасност Страни 11/2018 KINDER GO KART Delta-Sport-Nr.: GK-5772 GR/CY Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας Σελίδα Gebrauchsanweisung DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite IAN 307527 IAN 307527...
- Seite 2 2b 2c 15...
-
Seite 4: Scope Of Delivery (Figure A)
Date of manufacture (Month/Year): Congratulations! 11/2018 With your purchase you have decided on a high- quality product. Get to know the product before Correct use you start to use it. This product was developed for private, outdoor Carefully read the following instructions use. - Seite 5 • The child must always wear a helmet and 2. Assemble the steering rod sturdy shoes when driving the product! We (figure C) also recommend the use of suitable protective Remove the pre-assembled screw (3a) and the equipment. washer (3b) on the steering rod (3). Attach the •...
-
Seite 6: Storage, Cleaning
Settings Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 307527 Steering wheel height Push the cover up. Release the clamp until you can Service Great Britain slide the steering wheel up and down and set the Tel.:... -
Seite 7: Tehnički Podaci
Namjenska uporaba Srdačno vam čestitamo! S vašom kupnjom ste odabrali vrlo kvalitetan Ovaj proizvod je koncipiran za privatnu uporabu proizvod. Upoznajte se sa proizvodom prije prve na otvorenom. On je igračka za djecu u dobi od upotrebe. 3 - 6 godina s maksimalnom težinom korisnika Pročitajte pažljivo slijedeće upute za od 45 kg. - Seite 8 • Uvijek imajte obzira prema drugim osobama! 2. Montaža upravljača (sl. C) • Koristite proizvod samo na odgovarajućim Uklonite predmontirani vijak (3a) i podlošku površinama koje su ravne, čiste i suhe. Vozite se (3b) na šipki upravljača (3). Učvrstite upravljač po mogućnosti podalje od drugih sudionika u (5) s podloškom i vijkom na šipku upravljača.
-
Seite 9: Skladištenje, Čišćenje
Nakon isteka jamstva za izvršene popravke se Visina upravljača uzima novčana naknada. Gurnite pokrov prema gore. Popustite obujmicu IAN: 307527 tako da se upravljač može pomicati gore-dolje i namjestite upravljač na odgovarajuću visinu. Servis Hrvatska Ponovno zategnite obujmicu i zatim gurnite pokrov Tel.:... -
Seite 10: Namenska Upotreba
Namenska upotreba Čestitamo! Vašom kupovinom ste se odlučili za visoko Ovaj artikal je razvijen za ličnu upotrebu na kvalitetan artikal. Upoznajte se sa artiklom pre otvorenom prostoru. Artikal je igračka za decu prve upotrebe. uzrasta od 3 do 6 godina s maksimalnom težinom U tu svrhu pažljivo pročitajte u nastavku korisnika od 45 kg. - Seite 11 • Prilikom vožnje, dete mora uvek da nosi kacigu 2. Montaža upravljača (sl. C) i čvrstu obuću! Dodatno preporučujemo i Skinite unapred montirani zavrtanj (3a) korišćenje odgovarajuće zaštitne opreme. i podlošku (3b) na sponi upravljača (3). • Imajte uvek obzira prema drugim osobama! Pričvrstite upravljač...
-
Seite 12: Napomene U Vezi Odlaganja U Otpad
Nakon isteka garancije sve popravke su Povucite poklopac uvis. Olabavite obujmicu predmet naplate troškova. dok ne oslobodite upravljač tako da se može IAN: 307527 pomerati naviše i naniže i podesite upravljač na odgovarajuću visinu. Pritegnite ponovo obujmicu, Servis Srbija a onda navucite ponovo poklopac preko Tel.:... -
Seite 13: Date Tehnice
Utilizare conform Felicitări! destinației Cu această achiziție ați ales un produs de calitate. Înainte de utilizare trebuie să vă Acest articol a fost conceput pentru uz privat familiarizați cu produsul dumneavoastră. în exterior. Este o jucărie pentru copiii cu Citiți instrucțiunile de utilizare cu vârsta cuprinsă... - Seite 14 Montajul • Șuruburile trebuie întotdeauna strânse astfel încât copiii să nu le poată slăbi. În Indicație: Montajul articolului trebuie efectuat de caz contrar, există riscul ca piesele de două persoane. dimensiuni mici care au fost deșurubate să 1. Montarea punții față la cadru fie înghițite sau inhalate de copii.
-
Seite 15: Instrucţiuni Privind Eliminarea
După expirarea perioadei de garanție toate Depozitare, curățare reparațiile necesare se realizează contra cost. Depozitați articolul întotdeauna uscat și curat IAN: 307527 într-o încăpere cu temperatură moderată. Curățați numai cu apă și apoi ștergeți cu o Service România cârpă. Tel.: 0800896637 IMPORTANT! Nu curățați cu detergenți... -
Seite 16: Указания За Безопасност
Дата на производство (месец/година): Поздравления! 11/2018 С покупката си Вие избрахте един висококачествен продукт. Преди първата Употреба по предназначение употреба се запознайте с продукта. Този продукт е разработен за лична употреба За целта прочетете внимателно на открито. Той е играчка за деца от 3 до 6 следващото... - Seite 17 • В резултат на неправилни модификации Предотвратяване на материални щети! или ремонти на продукта могат да възникнат • Избягвайте вода, масло, дупки и много опасности! Не модифицирайте продукта! грапави повърхности. • Винтовете трябва винаги да бъдат затягани Монтаж толкова силно, че деца да не могат да ги разхлабят.
-
Seite 18: Съхранение, Почистване
Съхранение, почистване 6. Монтаж на оста на задните колела (фиг. G) Винаги съхранявайте продукта сух и чист Отстранете предварително монтирания в помещение с постоянна температура. монтажен материал от оста на задните Почиствайте само с вода и след това колела (4). Поставете един от капаците (14) подсушете... - Seite 19 ремонта или смяната на продукта не започва да • За всички запитвания подгответе касовата тече нов гаранционен срок. бележка и идентификационния номер (IAN 307527) като доказателство за Гаранционен срок и законови покупката. претенции при дефекти • Вземете артикулния номер от фабричната...
- Seite 20 Тел.: 00800 111 4920 2. намаляване на цената. Е-мейл: deltasport@lidl.bg (2) Потребителят не може да претендира за възстановяване IAN 307527 на заплатената сума или за намаляване цената на стоката, Вносител когато търговецът се съгласи да бъде извършена замяна на потребителската стока с нова или да се поправи стоката в...
- Seite 21 за решаване на спора. (3) Упражняването на правото на потребителя по ал. 1 не е обвързано с никакъв друг срок за предявяване на иск, различен от срока по ал. 1. IAN: 307527 Сервизно обслужване България Тел.: 00800 111 4920 Е-мейл: deltasport@lidl.bg...
-
Seite 22: Προβλεπόμενη Χρήση
Τεχνικά χαρακτηριστικά Συγχαρητήρια! Με την αγορά σας διαλέξατε ένα προϊόν υψηλής max. ποιότητας. Εξοικειωθείτε με το προϊόν πριν την Μέγιστο φορτίο: 45 κιλά πρώτη χρήση. Διαβάστε για αυτό προσεκτικά τις Ημερομηνία κατασκευής (μήνας/έτος): ακόλουθες οδηγίες χρήσης. 11/2018 Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο όπως περιγράφεται Προβλεπόμενη... - Seite 23 • Το προϊόν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται • Μην συνδέετε το προϊόν με άλλα οχήματα, μόνο σε άψογη κατάσταση! Σε περίπτωση αθλητικά μηχανήματα ή λοιπές διατάξεις που διαπιστώσετε οποιοδήποτε πρόβλημα με ρυμούλκησης. Το προϊόν δεν είναι σχεδιασμένο το προϊόν, μην το χρησιμοποιήσετε, έως ότου για...
-
Seite 24: Αποθήκευση, Καθαρισμός
Αποθήκευση, καθαρισμός Βάλτε από ένα προστατευτικό πώμα (15) στον τροχό. Αποθηκεύετε το προϊόν πάντοτε στεγνό και καθαρό 6. Τοποθέτηση άξονα πίσω τροχών σε ήπιο θερμοκρασιακά χώρο. Καθαρίζετε μόνο (Εικ. G) με νερό και στη συνέχεια σκουπίζετε με ένα πανί Αφαιρέστε το προεγκατεστημένο υλικό καθαρισμού. - Seite 25 IAN: 307527 Σέρβις Ελλάδα Tel.: 801 5000 019 (0,03 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.gr Σέρβις Κύπρος Tel.: 8009 4409 E-Mail: deltasport@lidl.com.cy GR/CY...
-
Seite 26: Technische Daten
Herstellungsdatum (Monat/Jahr): Herzlichen Glückwunsch! 11/2018 Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der Bestimmungsgemäße ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Verwendung Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfol- gende Gebrauchsanweisung. Dieser Artikel ist für den privaten Gebrauch im Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und Außenbereich entwickelt worden. -
Seite 27: Montage
Montage • Schrauben müssen immer so fest angezogen wer- den, dass Sie von Kindern nicht gelöst werden Hinweis: Die Montage des Artikels sollte mit können. Ansonsten besteht die Gefahr, dass zwei Personen durchgeführt werden. abgeschraubte Kleinteile von Kindern verschluckt 1. Vorderachse an Rahmen oder eingeatmet werden. -
Seite 28: Lagerung, Reinigung
Sie das Lenkrad auf die und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie passende Höhe ein. Ziehen Sie die Schelle wieder anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. an und schieben Sie anschließend die Abdeckung IAN: 307527 über die Schelle. Service Deutschland Sattelposition Tel.: 0800-5435111 Sie können den Sattel in drei verschiedenen Positi-...