Seite 1
TOY FIRE ENGINE TOY FIRE ENGINE TŰZOLTÓAUTÓ Instructions for use Használati útmutató GASILSKO VOZILO HASIČSKÉ AUTO Navodilo za uporabo Návod k obsluze HASIČSKÉ AUTO FEUERWEHRWAGEN Návod na obsluhu Gebrauchsanweisung IAN 303669...
Warnings on batteries! Congratulations! • Remove the batteries if they are empty or if the With your purchase you have decided on a product is not going to be used for an exten- high-quality product. Get to know the product ded period.
Repairs after the warranty Disposal are subject to a charge. Dispose of the article and the packaging materi- IAN: 303669 als in accordance with current local regulations. Packaging materials such as foil bags are not Service Great Britain suitable to be given to children.
Az elemmel kapcsolatos Gratulálunk! figyelmeztetések! Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett • Távolítsa el az elemeket, ha elhasználódtak döntött. Az első használatba vételt megelőzően vagy a terméket hosszabb ideig nem használ- ismerkedjen meg a termékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el a •...
A csoma- javítások nem hosszabbítják meg. Ez a pótolt golóanyagot gyermekek számára hozzá nem vagy megjavított alkatrészekre is érvényes. férhető helyen tárolja. A garancia lejárta után felmerülő javítások költségeit Önnek kell fedezni. IAN: 303669 Szerviz Magyarország Tel.: 06800 21225 E-Mail: deltasport@lidl.hu...
Opozorila za baterije! Prisrčne čestitke! • Če sta bateriji izrabljeni ali če izdelka dalj Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten časa ne uporabljate, odstranite bateriji. izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna- • Ne uporabljajte različnih tipov ali znamk ba- nite z izdelkom.
Napotki za odlaganje v smeti Po poteku garancije so popravila plačljiva. Izdelek in embalažne materiale zavrzite v skla- IAN: 303669 du z aktualnimi lokalnimi predpisi. Embalažni Servis Slovenija materiali, npr. folijske vrečke, ne sodijo v roke Tel.: 080080917 otrok.
Seite 10
Garancijski list 1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpoln- jenih spodaj navedenih pogojih odpravili mo- rebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
Varovné pokyny pro baterie! Srdečně blahopřejeme! • Odstraňte baterie, když jsou spotřebovány Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. nebo výrobek nebyl delší čas používán. Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte • Nepoužívejte různé typy, značky baterií, s celým produktem. společně...
Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpa- náhradní a opravené díly. Opravy prováděné du podle aktuálních místních předpisů. Obalový po vypršení záruční lhůty se platí. materiál, jako např. fóliové sáčky, nepatří do IAN: 303669 dětských rukou. Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí. Servis Česko Tel.: 800143873 Přístroje označené...
Výstražné pokyny pre Srdečne Vám blahoželáme! batérie! Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný • Odstráňte batérie, ak sú vybité alebo keď sa produkt. Skôr než začnete produkt používať, výrobok dlhší čas nepoužíval. dôkladne sa s ním oboznámte. K tomu si prečítajte tento návod na •...
Opravy vykonané po uplynutí záručnej lehoty sú Prístroje, ktoré sú označené vedľa uve- spoplatnené. deným symbolom, sa nesmú likvidovať IAN: 303669 spolu s domovým odpadom. Musíte takéto Servis Slovensko staré elektrické a elektronické prístroje Tel.: 0850 232001 zlikvidovať...
• Benutzen Sie keine verschiedenen Batterie-Ty- Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf pen, -Marken, keine neuen und gebrauchten haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel Batterien miteinander oder solche mit unter- entschieden. Machen Sie sich vor der ersten schiedlicher Kapazität, da diese auslaufen Verwendung mit dem Artikel vertraut.
Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z. B. Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Be- turen sind kostenpflichtig. wahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf. IAN: 303669 Geräte, die mit dem nebenstehenden Service Deutschland Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht Tel.: 0800-5435111 mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Seite 20
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 07/2018 Delta-Sport-Nr.: EF-5261 IAN 303669...