Verwendung Des Fronttanks Mit Dünger - Sulky Xeos TF Originalbetriebsanleitung

Réglages / Instellingen / Einstellungen
Utilisation de la trémie frontale avec de
G
l'engrais
La trémie frontale Sulky peut être utilisée pour doser
de l'engrais.
Cependant ceci nécessite que la trappe d'isolement du
doseur soit placée en position intermédiaire.
1
Lors du remisage quotidien, il est important de
fermer la trappe d'isolement du doseur et de le
vidanger afin d'éviter toute prise en masse du
produit durant la nuit.
Gebruik van de frontale trechter met mests-
G
A
tof
De frontale trechter van Sulky kan gebruikt worden om
de meststoffen te doseren.
Hiervoor moet de afsluitklep van de doseerder echter
in de middenpositie geplaatst zijn.
1
Tijdens het dagelijks stallen is het belangrijk om
de afsluitklep van de doseerder te sluiten en
leeg te maken zodat het product 's nachts niet
kan uitzetten.
Verwendung des Fronttanks mit Dünger
G A
Der Sulky-Fronttank kann zur Düngerstreuung genutzt
werden.
Die erfordert jedoch, dass der Verschlussschieber des
Dosierers in die Zwischenposition gestellt wird.
1
Nach der Arbeit ist es wichtig, den Verschluss-
schieber des Dosierers zu schließen und diesen
zu entleeren, um zu verhindern, dass sich das
Produkt über Nacht verdichtet.
FR
1
NL
3
DE
65