Inhaltsverzeichnis
Werbung
UK
Mantenha as pessoas à distância.
D
NL
Não utilizar à chuva.
F
Utilize protecção visual e auditiva.
E
Nível de potência sonora
P
Os aparelhos eléctricos ou electrónicos avariados e/ou eliminados têm de ser
recolhidos nos pontos de reciclagem adequados.
I
Advertências de segurança adicionais para dispersores/aspiradores
•
Elimine os sacos de plástico de forma segura – representam perigo de sufocamento para
S
crianças pequenas.
•
Mantenha a sua área de trabalho limpa e arrumada.
•
Não utilize ferramentas eléctricas à chuva ou em ambientes molhados.
SF
•
Recomendamos vivamente a utilização de um RCD (dispositivo de corrente residual) não
superior a 30 mA, na tomada de corrente eléctrica durante a utilização deste aparelho.
N
•
Não utilize ferramentas eléctricas sempre que exista risco de incêndio ou explosão, ou
seja, junto de substâncias líquidas inflamáveis ou gasosas.
•
Não permita que pessoas, especialmente crianças e animais, permaneçam na área de
DK
trabalho.
•
Não permita que crianças ou outras pessoas mexam nas ferramentas.
•
Guarde num local seco e bem afastado do alcance das crianças.
•
Use sempre óculos de segurança. Também é recomendada a utilização de protecção
auditiva.
•
Utilize vestuário adequado (Calças compridas) – não use roupas largas nem adornos e
certifique-se de que o vestuário não entra em contacto com as peças móveis.
•
Utilize calçado anti-deslizante. Não use sandálias, nem calçado aberto.
•
Se tiver cabelos compridos, apanhe-os de forma segura e de modo a que fiquem presos
nas peças móveis.
•
Antes de utilizar qualquer ferramenta eléctrica, em primeiro lugar, verifique a existência de
peças danificadas e, caso encontre peças danificadas, não utilize a ferramenta sem que a
peça ou peças sejam substituídas por peças novas.
•
Não utilize ferramentas eléctricas em estados de fadiga ou após a ingestão de bebidas
alcoólicas.
•
Não tente chegar a locais de difícil alcance enquanto estiver a trabalhar – poderá
desequilibrar-se.
•
Desligue a ferramenta no interruptor de ligar/desligar após cada utilização.
•
Utilize apenas este aparelho para o seu fim destinado – aspirar ou dispersar folhas.
•
Não aponte o dispersor a pessoas ou animais.
42
•
Não utilize o dispersor em resíduos na direcção de pessoas ou animais.
•
Utilize o aparelho apenas durante o dia ou sob um boa fonte de luz artificial.
•
Não coloque as mãos no interior do tubo do dispersor ou no saco sem que o aparelho tenha
sido desligado e a ficha retirada da corrente eléctrica.
•
Utilize apenas fios de extensão que sejam adequados à utilização ao ar livre. O fio deve ser
protegido contra a exposição a calor em excesso, óleos, solventes e extremidades
aguçadas.
•
Não utilize o aspirador para remover substâncias líquidas de qualquer espécie.
•
Não aspire materiais quentes ou em chamas, por exemplo, acendalhas, fósforos, cigarros
apagados recentemente.
•
Nunca utilize o aspirador sem o saco adaptado de forma firme.
•
Periodicamente, verifique se todos os parafusos e porcas estão bem apertados.
•
O operador ou utilizador são responsáveis por acidentes ou perigos que ocorram a outras
pessoas ou sua propriedade.
•
Para evitar irritações causadas por poeiras, recomendamos a utilização de uma máscara
facial.
•
Dirija sempre o cabo para o painel traseiro, afastado da máquina.
•
Não transporte o aparelho pelo cabo.
•
Desligue o aparelho da corrente eléctrica:
•
Antes de limpar obstruções.
•
Antes de verificar, limpar ou executar tarefas de manutenção no aparelho.
•
Se o aparelho começar a vibrar anormalmente.
•
Sempre que abandonar a máquina.
•
Certifique-se sempre de que está numa posição firme em inclinações.
•
Caminhe, nunca corra.
•
Mantenha todas as entradas de ar desobstruídas de resíduos ou obstruções.
•
Mantenha todas as porcas e parafusos bem apertados para se certificar de que o aparelho
está em perfeitas condições de funcionamento.
•
Verifique frequentemente o colector de resíduos, no sentido de identificar sinais de
desgaste ou deterioração.
•
Substitua as peças desgastadas ou danificadas.
•
Utilize apenas peças de substituição ou acessórios genuínos.
Desligue imediatamente a máquina se
•
Saírem fagulhas excessivas das escovas e verticiliose no colector.
•
Existir uma interrupção de corrente, falha do cabo de alimentação eléctrica ou danos no
cabo.
•
Verificar um interruptor defeituoso
•
Verificar fumo ou cheiro do isolamento queimado.
Segurança eléctrica
Quando usar ferramentas eléctricas, respeite sempre as regras de segurança localmente em
vigor, referentes ao perigo de incêndio, choque eléctrico ou ferimentos. Além das instruções
seguintes leia também as instruções de segurança fornecidas em separado.
Verifique sempre se a voltagem da rede corresponde à voltagem indicada na chapa
de tipo.
Ferm
Ferm
UK
D
NL
F
E
P
I
S
SF
N
DK
43
Werbung
Inhaltsverzeichnis
