Makita JR1000FT Betriebsanleitung Seite 19

−צŁš¹²¦=ð=ÞšŠþ¹²˛²þ₣ÞþÐ=ž˛²ČŽðš=−þÝþ²Þ˛=¦=
צ¹ð³=−þݳ₣šÞ¦Č=¹š×şšžÞþÐ=²×˛ŁýŞK
≥ Ôײž³=−þ¹Ýš=þðþÞ₣˛Þ¦Č=ײˇþ²=Þš=−×¦ð˛¹˛Ð²š¹ş=ð=
−þÝþ²Þ³=¦Ý¦=ײž×šž˛šýþÐ=Šš²˛Ý¦K=ÏÞ¦=ýþł³²=ˇŞ²ş=
þ₣šÞş=łþ×Č₣¦ý¦I=₣²þ=−צŁšŠš²=ð=þŽþł˛ý=ðþŽ¦K
≥ βŠšŽÞþ=ž˛²ČÞ¦²š=ÞþŽþŁþ₣Þþš=−þÝþ²ÞþK=
Κ¹þˇÝćŠšÞ¦š=Ć²þłþ=²×šˇþŁ˛Þ¦Č=ýþŽš²=−צŁš¹²¦=ð=
¹š×şšžÞþÐ=²×˛ŁýšK
≥ Ìצ=¹ÞČ²¦¦=ÞþŽþŁþ₣Þþłþ=−þÝþ²Þ˛=ˇ³Šş²š=þ¹þˇšÞÞþ=
þ¹²þ×þŽÞŞI=₣²þˇŞ=Þš=−þ×˛Þ¦²ş=−˛Ýş¾Ş=ךŽ³ğšÐ=
ð×þýðþÐ=−þÝþ²Þ˛=¦Ý¦=ž˛Š¦×˛ý¦=ײ¹−¦Ý¦Ł˛šýþÐ=
Šš²˛Ý¦K
≥ ʹ−þÝşž³Ð²š=ÞþŽþŁþ₣ÞŞš=−þÝþ²Þ˛=²þÝşðþ=²¦−˛=_K=
ΦðþłŠ˛=Þš=¦¹−þÝşž³Ð²š=−þÝþ²Þ˛=Š×³łþłþ=²¦−˛K=
Κ¹þˇÝćŠšÞ¦š=Ć²þłþ=²×šˇþŁ˛Þ¦Č=ýþŽš²=−צŁš¹²¦=ð=
¹š×şšžÞþÐ=²×˛ŁýšK
‚ÝČ=³¹²˛ÞþŁð¦=−¦ÝşÞþłþ=−þÝþ²Þ˛=Þ˛Žý¦²š=Þ˛=ðתĞð³=
Šš×Ž˛²šÝČ=ŠÝČ=−þŁþ×þ²˛=ž˛Ž¦ýÞþłþ=³¹²×þй²Ł˛=Ł=
þ²ðת²þš=−þÝþŽšÞ¦šI=ð˛ð=−þð˛ž˛Þþ=Þ˛=צ¹³ÞðšK=EÓ¦¹K=
TF
ÒŠš×Ž¦Ł˛Č=½¦ð¹˛²þ×=−þÝþ²Þ˛=Ł=Ć²þý=−þÝþŽšÞ¦¦I=
Ł¹²˛Łş²š=−þÝþ²Þþ=Ł=Šš×Ž˛²šÝş=²˛ð¦ý=þˇ×˛žþýI=₣²þˇŞ=
þˇ˛=ŁŞ¹²³−˛=−þÝþ²Þ˛=Þš=ˇŞÝ¦=Ł¦ŠÞŞK=EÓ¦¹K=UF
ϲ−³¹²¦²š=ðתĞð³=Šš×Ž˛²šÝČK=Ú¦ð¹˛²þ×=−þÝþ²Þ˛=
Łš×Þš²¹Č=Ł=ž˛−š×²þš=−þÝþŽšÞ¦š=ŠÝČ=½¦ð¹˛¾¦¦=
−þÝþ²Þ˛K
Ìþ¹Ýš=³¹²˛ÞþŁð¦=−þÝþ²Þ˛=Ł¹šłŠ˛=−×þŁš×Čвš=
Þ˛ŠšŽÞþ¹²ş=šłþ=³¹²˛ÞþŁð¦I=−þ−×þˇþŁ˛Ł=ŁŞ²ČÞ³²ş=šłþK=
EÓ¦¹K=VF
‚ÝČ=¦žŁÝš₣šÞ¦Č=−¦ÝşÞþłþ=−þÝþ²Þ˛=Þ˛Žý¦²š=Þ˛=
ðתĞð³=Šš×Ž˛²šÝČ=ŠÝČ=−þŁþ×þ²˛=ž˛Ž¦ýÞþłþ=
³¹²×þй²Ł˛=Ł=þ²ðת²þš=−þÝþŽšÞ¦š=¦=ŁŞ²˛ğ¦²š=
−þÝþ²ÞþK=EÓ¦¹K=NMF
˚ËÔÌÈÒfiÒfiÙÊ˝=EÓ¦ ¹ K=NNF
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ ‡þ=Ł×šýČ=−¦ÝšÞ¦Č=Ł¹šłŠ˛=−Ýþ²Þþ=−צŽ¦ý˛Ð²š=
ˇ˛Ğý˛ð=ð=ײž×šž˛šýþÐ=Šš²˛Ý¦K=„¹Ý¦=Łþ=Ł×šýČ=
ײˇþ²Ş=ˇ˛Ğý˛ð=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=Þš=¹þ−×¦ð˛¹˛š²¹Č=¹=
ײ¹−¦Ý¦Ł˛šýþÐ=Šš²˛ÝşćI=Ć²þ=ýþŽš²=−צŁš¹²¦=ð=
žÞ˛₣¦²šÝşÞþÐ=Ł¦ˇ×˛¾¦¦=¦L¦Ý¦=³¹¦Ý¦ć=¹ð׳₣¦Ł˛Þ¦ČI=
₣²þI=Ł=¹Łþć=þ₣š×šŠşI=ýþŽš²=ŁŞžŁ˛²ş=þ−˛¹Þþš=
ž˛Ž¦ý˛Þ¦š=−þÝþ²Þ˛K==
≥ Ìצ=ךžðš=ýš²˛Ýݲ=Ł¹šłŠ˛=Þ˛ŠšŁ˛Ð²š=−š×₣˛²ð¦=ŠÝČ=
ž˛ğ¦²Ş=׳ð=þ²=łþ×Č₣¦¼=ýš²˛Ýݦ₣š¹ð¦¼=þ−¦ÝþðK
≥ ‡¹šłŠ˛=Þ˛ŠšŁ˛Ð²š=¹×šŠ¹²Ł˛=ž˛ğ¦²Ş=łÝ˛žI=
¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğ¦š=ŠšÐ¹²Ł³ćğ¦ý=Þ˛¾¦þÞ˛ÝşÞŞý=
¹²˛ÞŠ˛×²˛ýK
≥ Ìצ=ךžðš=ýš²˛Ýݲ=Ł¹šłŠ˛=¦¹−þÝşž³Ð²š=
¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğ³ć=þ¼Ý˛ŽŠ˛ćğ³ć=Ž¦Šðþ¹²ş=Eý˛¹Ýþ=
ŠÝČ=ךžð¦FK=Κ¹þˇÝćŠšÞ¦š=Ć²þłþ=²×šˇþŁ˛Þ¦Č=
−צŁšŠš²=ð=−ךŽŠšŁ×šýšÞÞþý³=¦žÞþ¹³=−þÝþ²Þ˛K
≥ Ëך−ðþ=Šš×Ž¦²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²I=−þÝþŽ¦Ł=þŠÞ³=׳ð³=
Þ˛=šłþ=−š×šŠÞćć=₣˛¹²şI=²˛ð=₣²þˇŞ=þÞ˛=Þš=
ŁŞ¹²³−˛Ý˛=ž˛=−ךŠšÝŞ=¼þý³²˛K=ÌþÝþŽ¦²š=Ł²þ׳ć=
׳ð³=Þ˛=ž˛ŠÞćć=₣˛¹²ş=ðþ×−³¹˛=ð˛ð=−þð˛ž˛Þþ=Þ˛=
צ¹³ÞðšK=Κ¹þˇÝćŠšÞ¦š=Ć²þłþ=²×šˇþŁ˛Þ¦Č=ýþŽš²=
−צŁš¹²¦=ð=¹š×şšžÞþÐ=²×˛ŁýšK
Ûþ×þĞþ=−צŽ¦ý˛Ð²š=ˇ˛Ğý˛ð=ð=ײ¹−¦Ý¦Ł˛šýþÐ=
Šš²˛Ý¦K=Κ=Šþ−³¹ð˛Ð²š=ײ¹ð˛₣¦Ł˛Þ¦Č=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛K=‡=
Þ˛₣˛Ýš=ךžð¦=þˇš¹−š₣¦Ł˛Ð²š=¹Ý˛ˇŞÐ=ðþÞ²˛ð²=−þÝþ²Þ˛=
¹=Šš²˛ÝşćK=ÔÞ˛₣˛Ý˛=¹ŠšÝ˛Ð²š=−×þˇÞŞÐ=ײž×šž=¹=
ÞšˇþÝşĞþÐ=¹ðþ×þ¹²şćK==²²šý=−×þŠþÝŽ˛Ð²š=−¦ÝšÞ¦š=
¹=ˇþÝšš=ŁŞ¹þðþÐ=¹ðþ×þ¹²şćK=EÓ¦¹K=NOF
ÏflÔÈ҉ʇfiÎÊ„
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ ̚ךŠ=ŁŞ−þÝÞšÞ¦šý=ð˛ðþłþ ݦˇþ=þ¹ýþ²×˛=¦Ý¦=
þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦Č=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=
³¹²×þй²Łþ=ŁŞðÝć₣šÞþ=¦=šłþ=ĞÞ³×=ŁŞðÝć₣šÞ=¦ž=
×þžš²ð¦K
‚ÝČ=þˇš¹−š₣šÞ¦Č=fl„ÂÏÌfiÔÎÏÔÒÊ=¦=Îfi‚„‰ÎÏÔÒÊ=
¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ŁŞ−þÝÞČвš=šłþ=ךýþÞ²I=þ¹ýþ²×=¦=
ž˛ýšÞ³=³łþÝşÞŞ¼=ğš²þðI=˛=²˛ðŽš=Ý桪š=Š×³ł¦š=
ײˇþ²Ş=−þ=ךł³Ý¦×þŁðš=¦=þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦ć=²þÝşðþ=Ł
˛Ł²þצžþŁ˛ÞÞŞ¼=¹š×Ł¦¹Þ޼=¾šÞ²×˛¼=j~âáí~=¦=²þÝşðþ=¹=
¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦šý=þצł¦Þ˛ÝşÞ޼=ž˛−˛¹Þ޼=₣˛¹²šÐ=
j~âáí~K
ÌÓÊÎfi‚È„‰ÎÏÔÒÊ
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ ‚˛ÞÞŞš=−×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²¦=¦Ý¦=−צ¹−þ¹þˇÝšÞ¦Č=
ךðþýšÞŠ³ć²¹Č=ŠÝČ=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦Č=¹=
¦Þ¹²×³ýšÞ²þý=j~âáí~I=³ð˛ž˛ÞÞŞý=Ł=Š˛ÞÞþý=
׳ðþŁþŠ¹²ŁšK=ʹ−þÝşžþŁ˛Þ¦š=Š×³ł¦¼=
−×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²šÐ=¦Ý¦=−צ¹−þ¹þˇÝšÞ¦Ð=ýþŽš²=
−צŁš¹²¦=ð=צ¹ð³=−þݳ₣šÞ¦Č=²×˛ŁýŞK=ʹ−þÝşž³Ð²š=
−×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²¦=¦Ý¦=−צ¹−þ¹þˇÝšÞ¦Č=²þÝşðþ=ŠÝČ=
¾šÝšÐI=ŠÝČ=ðþ²þת¼=þÞ¦=−ךŠÞ˛žÞ˛₣šÞŞK
„¹Ý¦=Ł˛ý=Þšþˇ¼þŠ¦ý˛=−þýþğş=Ł=−þݳ₣šÞ¦¦=
Šþ−þÝÞ¦²šÝşÞþÐ=¦Þ½þ×ý˛¾¦¦=þˇ=Ć²¦¼=
−×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²Č¼I=þˇ×˛²¦²š¹ş=Ł=ýš¹²ÞŞÐ=¹š×Ł¦¹ÞŞÐ=
¾šÞ²×=ðþý−˛Þ¦¦=j~âáí~K
≥ Ô˛ˇšÝşÞŞš=ÞþŽþŁþ₣ÞŞš=−þÝþ²Þ˛=E²¦−=_F
≥ ˆš¹²¦ł×˛ÞÞŞÐ=ðÝć₣=P
≥ Ìݲ¹²¦ðþŁŞÐ=₣šýþŠ˛Þ₣¦ð=ŠÝČ=²×˛Þ¹−þײ¦×þŁð¦
‚„ËÈfiÓfiÙÊ˝=Ï=ÔÏÏÒ‡„ÒÔÒ‡ÊÊ=„Ô
ÌþŠ=Þ˛Ğ³=¹þˇ¹²ŁšÞÞ³ć=þ²Łš²¹²ŁšÞÞþ¹²ş=ýŞ=
ž˛ČŁÝČšýI=₣²þ=Š˛ÞÞþš=¦žŠšÝ¦š=¹þþ²Łš²¹²Ł³š²=
¹ÝšŠ³ćğ¦ý=¹²˛ÞŠ˛×²˛ý=bkSMTQRI=bkRRMNQI=bkSNMMM=
Ł=¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦=¹=‚¦×šð²¦Ł˛ý¦=ÔþŁš²˛=TPLOPLbb`I=UVL
PPSLbb`=¦=VULPTLb`K=
v~ëìÜáâç=h~åò~âá=E˝¹³¼¦ðþ=Ë˛Þž˛ð¦F=`b=OMMR
j^hfq^=fkqbok^qflk^i=brolmb=iqaK
jáÅÜáÖ~å=aêáîÉI=qçåÖïÉääI=jáäíçå=hÉóåÉëI
_ìÅâë=jhNR=UgaI=bkdi^ka
ϲŁš²¹²ŁšÞÞŞÐ=¦žłþ²þŁ¦²šÝşW
j~âáí~=`çêéçê~íáçå=^åàç=^áÅÜá=g~é~å
ÒþÝşðþ=ŠÝČ=šŁ×þ−šÐ¹ð¦¼=¹²×˛Þ
Ò×þŁšÞş=гý˛=¦=Ł¦ˇ×˛¾¦¦
Ò¦−¦₣ÞŞÐ=³×þŁšÞş=ŁžŁšĞšÞÞþłþ=žŁ³ðþŁþłþ=Š˛ŁÝšÞ¦Č=
E^F=¹þ¹²˛ŁÝČš²=UO=Šfl=E^FK
Ò×þŁšÞş=гý˛=−צ=ŁŞ−þÝÞšÞ¦¦=ײˇþ²=ýþŽš²=
−ךŁŞĞ˛²ş=UR=Šfl=E^FK
¥=ʹ−þÝşž³Ð²š=¹×šŠ¹²Ł˛=ž˛ğ¦²Ş=¹Ý³¼˛K=¥=
Ò¦−¦₣Þþš=ŁžŁšĞšÞÞþš=¹×šŠÞšðŁ˛Š×˛²¦₣Þþš=žÞ˛₣šÞ¦š=
−צŁþŠ¦²¹Č=ŠÝČ=³¹ðþךަČ=R=ýL¹šð
˚²¦=žÞ˛₣šÞ¦Č=ˇŞÝ¦=−þݳ₣šÞŞ=Ł=¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦=¹=
bkSMTQRK=
‚¦×šð²þ×
O
K
19