Makita JR103D Betriebsanleitung
Akku reciprosäge
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für JR103D:
- Betriebsanleitung (57 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (60 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (44 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Cordless Recipro Saw
EN
Scie Recipro sans Fil
FR
Akku Reciprosäge
DE
Seghetto diritto a batteria
IT
Accureciprozaag
NL
Sierra Recíproca Inalámbrica MANUAL DE
ES
Serra Sabre a Bateria
PT
Akku bajonetsav
DA
Παλινδρομικό πριόνι
EL
μπαταρίας
Akülü Kılıç Testere
TR
JR103D
JR105D
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
4
9
14
19
24
29
34
39
44
49
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita JR103D
Inhaltszusammenfassung für Makita JR103D
- Seite 1 Akku Reciprosäge BETRIEBSANLEITUNG Seghetto diritto a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accureciprozaag GEBRUIKSAANWIJZING Sierra Recíproca Inalámbrica MANUAL DE INSTRUCCIONES Serra Sabre a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku bajonetsav BRUGSANVISNING Παλινδρομικό πριόνι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ μπαταρίας Akülü Kılıç Testere KULLANMA KILAVUZU JR103D JR105D...
- Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Seite 3 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
-
Seite 14: Technische Daten
Gewicht mit Akku nach EPTA-Verfahren 01/2003 HINWEIS: Der angegebene Schwingungsemissionswert Vorgesehene Verwendung wurde im Einklang mit der Standardprüfmethode gemes- sen und kann für den Vergleich zwischen Werkzeugen Das Werkzeug ist für das Sägen von Holz, Kunststoff herangezogen werden. und Eisenmaterial vorgesehen. HINWEIS: Der angegebene Geräusch Schwingungsemissionswert kann auch für eine Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß werden. EN60745: Modell JR103D WARNUNG: Die Schwingungsemission während Schalldruckpegel (L ): 78 dB (A) der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs Messunsicherheit (K): 3 dB (A) kann je nach der Benutzungsweise des Werkzeugs Der Geräuschpegel kann während des Betriebs 80 dB vom angegebenen Emissionswert abweichen. (A) überschreiten. WARNUNG: Identifizieren Sie Modell JR105D Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers Schalldruckpegel (L ): 78 dB (A) anhand einer Schätzung des Gefährdungsgrads unter Messunsicherheit (K): 3 dB (A) den tatsächlichen Benutzungsbedingungen (unter... -
Seite 15: Allgemeine Sicherheitswarnungen Für Elektrowerkzeuge
Bearbeitung, weil sie dann möglicherweise Allgemeine Sicherheitswarnungen noch sehr heiß sind und Hautverbrennungen für Elektrowerkzeuge verursachen können. 13. Lassen Sie das Werkzeug nicht unnötig im Leerlauf laufen. WARNUNG: Lesen Sie alle 14. Verwenden Sie stets die korrekte Sicherheitswarnungen und Anweisungen durch. Staubschutz-/Atemmaske für das jeweilige Eine Missachtung der unten aufgeführten Warnungen Material und die Anwendung. -
Seite 16: Funktionsbeschreibung
Achten Sie darauf, dass der Akku nicht fallen VORSICHT: Schieben Sie den Akku stets bis gelassen oder Stößen ausgesetzt wird. zum Anschlag ein, bis die rote Anzeige nicht mehr Benutzen Sie keine beschädigten Akkus. sichtbar ist. Anderenfalls kann er aus dem Werkzeug 10. Befolgen Sie die örtlichen Bestimmungen herausfallen und Sie oder umstehende Personen bezüglich der Entsorgung von Akkus. -
Seite 17: Montage
Einschaltsperrhebel/-knopf ausgestattet. von anhaftenden Spänen oder Fremdkörpern. Zum Einschalten des Werkzeugs entweder den Anderenfalls lässt sich das Sägeblatt möglicher- Schalthebel oder den Ein-Aus-Schalter betätigen. weise nicht fest genug einspannen, was schwere • Im Falle des Schalthebels den Verletzungen zur Folge haben kann. Einschaltsperrhebel ziehen, und dann den Schalthebel zum Starten des Werkzeugs Für Modell JR103D betätigen. ►Abb.6: 1. Reciprosägeblatt • Im Falle des Ein-Aus-Schalters den 2. Sägeblatt-Spannhülse Einschaltsperrknopf drücken, und dann den Ein- Führen Sie das Reciprosägeblatt bis zum Anschlag in Aus-Schalter zum Starten des Werkzeugs betäti- die Sägeblattklemme ein. Die Sägeblatt-Spannhülse gen. Der Einschaltsperrknopf kann entweder von dreht sich und fixiert das Reciprosägeblatt. -
Seite 18: Aufbewahrung Des Inbusschlüssels
Werkstück. Wird der Schuh während des VORSICHT: Die folgenden Zubehörteile oder Sägebetriebs vom Werkstück entfernt, kommt es zu Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in heftigen Vibrationen und/oder Verdrehungen, die dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug gefährliches Springen des Sägeblatts verursachen. empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile VORSICHT: Tragen Sie beim Sägen von Metall oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr immer Handschuhe, um Ihre Hände vor umherflie- darstellen. Verwenden Sie Zubehörteile oder...