Makita JR1000FT Betriebsanleitung Seite 18

ΦðþłŠ˛=Þš=Šš×Ž¦²š=ײ¹−¦Ý¦Ł˛šýŞš=Šš²˛Ý¦=Ł=
׳ð˛¼=¦=Þš=−צŽ¦ý˛Ð²š=¦¼=ð=²šÝ³I=²˛ð=ð˛ð=Ć²þ=Þš=
þˇš¹−š₣¦²=³¹²þÐ₣¦Łþłþ=−þÝþŽšÞ¦Č=Šš²˛Ý¦=¦=
ýþŽš²=−צŁš¹²¦=ð=−þ²š×š=ðþÞ²×þÝČ=Þ˛Š=
¦Þ¹²×³ýšÞ²þýK=
PK ‡¹šłŠ˛=Þ˛ŠšŁ˛Ð²š=ž˛ğ¦²ÞŞš=þ₣ð¦=¦Ý¦=
ž˛ğ¦²Þ³ć=ý˛¹ð³=ŠÝČ=ݦ¾˛K=ÏˇŞ₣ÞŞš=¦Ý¦=
¹þÝÞ¾šž˛ğ¦²ÞŞš=þ₣ð¦=΄=˝‡È˝¸ÒÔ˝=
ž˛ğ¦²ÞŞý¦=þ₣ð˛ý¦K
QK Êžˇšł˛Ð²š=−þ−˛Š˛Þ¦Č=ÞþŽþŁþ₣Þþłþ=−þÝþ²Þ˛=Þ˛=
łŁþžŠ¦K=̚ךŠ=−¦ÝšÞ¦šý=þ¹ýþ²×¦²š=Šš²˛Ýş=¦=
³ˇšŠ¦²š¹ş=Ł=þ²¹³²¹²Ł¦¦=łŁþžŠšÐK
RK Κ=ײ¹−¦Ý¦Ł˛Ð²š=Šš²˛Ý¦I=−ךŁŞĞ˛ćğ¦š=
ŁþžýþŽÞþ¹²¦=ÞþŽþŁð¦K
SK ÒˇšŠ¦²š¹ş=Ł=Þ˛Ý¦₣¦¦=¹ŁþˇþŠÞþłþ=
−×þ¹²×˛Þ¹²Ł˛=ž˛=ײ¹−¦Ý¦Ł˛šýþÐ=Šš²˛ÝşćI=
₣²þˇŞ=−þÝþ²Þþ=Þš=³−š×Ýþ¹ş=Ł=−þÝI=Łš×¹²˛ðK=
TK Ëך−ðþ=Šš×Ž¦²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²K
UK ̚ךŠ=ŁðÝć₣šÞ¦šý=ŁŞðÝć₣˛²šÝČ=³ˇšŠ¦²š¹şI=
₣²þ=−þÝþ²Þþ=Þš=ð˛¹˛š²¹Č=Šš²˛Ý¦K
VK Ó³ð¦=ŠþÝŽÞŞ=Þ˛¼þŠ¦²ş¹Č=Þ˛=ײ¹¹²þČÞ¦¦=þ²=
ŠŁ¦Ž³ğ¦¼¹Č=Šš²˛ÝšÐK
NMK Κ=þ¹²˛ŁÝČвš=ײˇþ²˛ćğ¦Ð=¦Þ¹²×³ýšÞ²=ˇšž=
−צ¹ýþ²×˛K=‡ðÝć₣˛Ð²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²=²þÝşðþ=
²þłŠ˛I=ðþłŠ˛=þÞ=Þ˛¼þŠ¦²¹Č=Ł=׳ð˛¼K
NNK ̚ךŠ=¦žŁÝš₣šÞ¦šý=−þÝþ²Þ˛=¦ž=ײž×šž˛šýþÐ=
Šš²˛Ý¦=Ł¹šłŠ˛=ŁŞðÝć₣˛Ð²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²=¦=
ŽŠ¦²š=þ¹²˛ÞþŁð¦=ŠŁ¦ŽšÞ¦Č=−þÝþ²Þ˛K
NOK Ôײž³=−þ¹Ýš=þðþÞ₣˛Þ¦Č=ײˇþ²=Þš=−×¦ð˛¹˛Ð²š¹ş=
ð=−þÝþ²Þ³=¦Ý¦=ײž×šž˛šýþÐ=Šš²˛Ý¦K=ÏÞ¦=ýþł³²=
ˇŞ²ş=þ₣šÞş=łþ×Č₣¦ý¦I=₣²þ=−צŁšŠš²=ð=þŽþł˛ý=
ðþŽ¦K
NPK flšž=Þšþˇ¼þŠ¦ýþ¹²¦=Þš=Ćð¹−ݳ˛²¦×³Ð²š=
¦Þ¹²×³ýšÞ²=ˇšž=Þ˛ł×³žð¦K
NQK ‡¹šłŠ˛=¦¹−þÝşž³Ð²š=¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğ³ć=
−ŞÝšž˛ğ¦²Þ³ć=ý˛¹ð³Lך¹−¦×˛²þ×=ŠÝČ=ž˛ğ¦²Ş=
ŠŞ¼˛²šÝşÞ޼=−³²šÐ=þ²=−ŞÝ¦=ײž×šž˛šý޼=
ý˛²š×¦˛ÝþŁK
NRK Κðþ²þתš=ý˛²š×¦˛ÝŞ=ýþł³²=¹þŠš×Ž˛²ş=
²þð¹¦₣ÞŞš=¼¦ý¦₣š¹ð¦š=Łšğš¹²Ł˛K=Ìצý¦²š=
¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğ¦š=ýš×Ş=−ךŠþ¹²þ×þŽÞþ¹²¦I=
₣²þˇŞ=¦žˇšŽ˛²ş=ŁŠŞ¼˛Þ¦Č=¦Ý¦=ðþÞ²˛ð²˛=¹=
ðþŽšÐ=²˛ð¦¼=Łšğš¹²ŁK=ÔþˇÝćŠ˛Ð²š=
²×šˇþŁ˛Þ¦ČI=³ð˛ž˛ÞÞŞš=Ł=−˛¹−þײš=
ˇšžþ−˛¹Þþ¹²¦=ý˛²š×¦˛Ý˛K
ÔÏÛÓfiÎÊÒ„=‚fiÎ΢„=
ÊÎÔÒÓÒËÙÊÊK
ÌÓ„‚ÏÔÒ„Ó„‰„ÎÊ„W
΄ÌÓfi‡ÊÈ˙ÎÏ„=ÊÔÌÏÈ˙ÂχfiÎÊ„=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=
¦Ý¦=Þš¹þˇÝćŠšÞ¦š=−ײŁ¦Ý=²š¼Þ¦ð¦=ˇšžþ−˛¹Þþ¹²¦I=
³ð˛ž˛ÞÞŞ¼=Ł=Š˛ÞÞþý=׳ðþŁþŠ¹²ŁšI=ýþł³²=−צŁš¹²¦=
ð=²ČŽšÝþÐ=²×˛ŁýšK=
ÏÌÊÔfiÎÊ„=ÚÒÎËÙÊÁ
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ ̚ךŠ=ךł³Ý¦×þŁðþÐ=¦Ý¦=−×þŁš×ðþÐ=½³Þð¾¦Ð=
¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=þˇČž˛²šÝşÞþ=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=þÞ=
ŁŞðÝć₣šÞ=¦=šłþ=Ł¦Ýð˛=ŁŞðÝć₣šÞ˛=¦ž=×þžš²ð¦K
18
Óšł³Ý¦×þŁð˛=ˇ˛Ğý˛ð˛=EÓ¦¹K=N=¦=OF
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ Ìþ¹Ýš=¦žýšÞšÞ¦Č=−þÝþŽšÞ¦Č=ˇ˛Ğý˛ð˛=Þ˛ŠšŽÞþ=
ž˛ðך−¦²š=šłþK
ËþłŠ˛=−þÝþ²Þþ=³²×˛²¦²=¹Łþ¦=ךŽ³ğ¦š=ð˛₣š¹²Ł˛=Ł=
þŠÞþý=ýš¹²š=šłþ=ךŽ³ğšÐ=ð×þýð¦I=−š×šýš¹²¦²š=
ˇ˛Ğý˛ð=ŠÝČ=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦Č=þ¹²×þÐ=ךŽ³ğšÐ=ð×þýð¦=
Þš¦¹−þÝşžþŁ˛ÞÞþÐ=₣˛¹²¦=−þÝþ²Þ˛K=˚²þ=−þžŁþݦ²=
−×þŠÝ¦²ş=¹×þð=¹Ý³ŽˇŞ=−þÝþ²Þ˛K
‚ÝČ=−š×šýšğšÞ¦Č=ˇ˛Ğý˛ð˛=¹Þ¦ý¦²š=ðתĞð³=¦=
þ¹Ý˛ˇş²š=ž˛Ž¦ýÞþÐ=Ł¦Þ²=−צ=−þýþğ¦=Ğš¹²¦ł×˛ÞÞþłþ=
ðÝć₣˛I=ð˛ð=−þð˛ž˛Þþ=Þ˛=צ¹³ÞðšK
ÔŠŁ¦Þş²š=ˇ˛Ğý˛ð=Ł−š×šŠ=¦Ý¦=Þ˛ž˛Š=Ł=Þ³ŽÞþš=
−þÝþŽšÞ¦š=¦=ž˛²šý=ž˛²ČÞ¦²š=ž˛Ž¦ýÞþÐ=Ł¦Þ²=ŠÝČ=
Þ˛ŠšŽÞþÐ=½¦ð¹˛¾¦¦=ˇ˛Ğý˛ð˛K
‡ðÝć₣šÞ¦š=EÓ¦¹K=QF
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ ̚ךŠ=ŁðÝć₣šÞ¦šý=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=Ł=¹š²ş=
þˇČž˛²šÝşÞþ=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=šłþ=Þ˛Ž¦ýÞþÐ=
ŁŞðÝć₣˛²šÝş=Þþ×ý˛ÝşÞþ=ײˇþ²˛š²=¦=ŁþžŁ×˛ğ˛š²¹Č=
Ł=−þÝþŽšÞ¦š=?lcc?=E‡˘ËÈF=−צ=þ²−³¹ð˛Þ¦¦K
‚ÝČ=ŁðÝć₣šÞ¦Č=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=Šþ¹²˛²þ₣Þþ=−×þ¹²þ=
Þ˛Ž˛²ş=Þ˛=ŁŞðÝć₣˛²šÝşK=Ìצ=³¹¦ÝšÞ¦¦=Þ˛Ž¦ý˛=Þ˛=
Þ˛Ž¦ýÞþÐ=ŁŞðÝć₣˛²šÝş=¹ðþ×þ¹²ş=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=
Łþž×˛¹²˛š²K=‚ÝČ=ŁŞðÝć₣šÞ¦Č=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=þ²−³¹²¦²š=
Þ˛Ž¦ýÞþÐ=ŁŞðÝć₣˛²šÝşK
ÌþŁþ×þ²ÞŞÐ=ךł³ÝČ²þ×=¹ðþ×þ¹²¦=EÓ¦¹K=RF
Ͳð¹¦ý˛ÝşÞþš=₣¦¹Ýþ=þˇþ×þ²þŁI=Šþ¹²¦ł˛šýþš=−צ=
−þÝÞþý=Þ˛Ž˛²¦¦=Þ˛Ž¦ýÞþłþ=ŁŞðÝć₣˛²šÝČI=ýþŽš²=
ˇŞ²ş=þ²×šł³Ý¦×þŁ˛Þþ=−צ=−þýþğ¦=−þŁþ×þ²Þþłþ=
ךł³ÝČ²þײ=¹ðþ×þ¹²¦K
ÌþŁš×Þ¦²š=−þŁþ×þ²ÞŞÐ=ךł³ÝČ²þ×=−þ=₣˛¹þŁþÐ=¹²×šÝðš=
ŠÝČ=³ŁšÝ¦₣šÞ¦Č=¹ðþ×þ¹²¦=¦=−×þ²¦Ł=₣˛¹þŁþÐ=¹²×šÝð¦=
ŠÝČ=šš=³ýšÞşĞšÞ¦ČK
‡ðÝć₣šÞ¦š=ݲý−=þ¹ŁšğšÞ¦Č=EÓ¦¹K=SF
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ Κ=¹ýþ²×¦²š=Þ˛=¦¹²þ₣Þ¦ð=þ¹ŁšğšÞ¦Č=¦=Þš=
Šþ−³¹ð˛Ð²š=−×Čýþłþ=−þ−˛Š˛Þ¦Č=¹Łš²˛=Ł=łÝ˛ž˛K
‚ÝČ=ŁðÝć₣šÞ¦Č=ݲý−Ş=−þ²ČÞ¦²š=ŁŞðÝć₣˛²šÝşK=
ϲ−³¹²¦²š=ŁŞðÝć₣˛²šÝş=ŠÝČ=þ²ðÝć₣šÞ¦Č=ݲý−ŞK
ÌÓÊÍ„ıfiÎÊ„W
≥ ‚ÝČ=³Š˛ÝšÞ¦Č=−ŞÝ¦=¹=ݦޞŞ=ݲý−Ş=¦¹−þÝşž³Ð²š=
¹³¼³ć=²ð˛ÞşK=Κ=Šþ−³¹ð˛Ð²š=ŁþžÞ¦ðÞþŁšÞ¦Č=
¾˛×˛−¦Þ=Þ˛=ݦޞš=ݲý−ŞI=²˛ð=ð˛ð=Ć²þ=−צŁšŠš²=Ł=
¹Þ¦ŽšÞ¦ć=þ¹ŁšğšÞÞþ¹²¦K
≥ Κ=¦¹−þÝşž³Ð²š=ײ¹²Łþצ²šÝş=¦Ý¦=ˇšÞž¦Þ=ŠÝČ=
₣¦¹²ð¦=ݲý−ŞK=˚²¦=¼¦ý¦₣š¹ð¦š=Łšğš¹²Ł˛=ýþł³²=
−צŁš¹²¦=ð=−þŁ×šŽŠšÞ¦ć=ݲý−ŞK
ÔflÏÓËfi
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ ̚ךŠ=ŁŞ−þÝÞšÞ¦šý=ð˛ð¦¼ ݦˇþ=ײˇþ²=Þ˛=
¦Þ¹²×³ýšÞ²š=þˇČž˛²šÝşÞþ=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=þÞ=
ŁŞðÝć₣šÞ=¦=šłþ=Ł¦Ýð˛=ŁŞðÝć₣šÞ˛=¦ž=×þžš²ð¦K
Ò¹²˛ÞþŁð˛=¦Ý¦=¹ÞČ²¦Č=−¦ÝşÞþłþ=−þÝþ²Þ˛
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ ‡¹šłŠ˛=³Š˛ÝČвš=Ł¹š=þ−¦Ýð¦=¦Ý¦=¦Þþ×þŠÞŞš=
₣˛¹²¦¾ŞI=−צݦ−Цš=ð=−þÝþ²Þ³=¦L¦Ý¦=ž˛Ž¦ý³=
−þÝþ²Þ˛K=Κ¹þˇÝćŠšÞ¦š=Ć²þłþ=²×šˇþŁ˛Þ¦Č=ýþŽš²=
=
EÓ¦¹K=PF