Instalación; Conexión Eléctrica; Operación - Pumpex KG 30 series Inbetriebnahme- Und Betriebsanleitung

Medidas de seguridad.
Para reducir el riesgo de accidentes en las operaciones de servicio e
instalación, obrar con el máximo cuidado y tener presente el riesgo de
accidentes eléctricos.
¡ATENCIÓN!
Los dispositivos de elevación deberán estar siempre
dimensionados de acuerdo con el peso de la bomba, ver
"Descripción del producto".
Instalación de la bomba.
Disponer el tendido de los cables de modo que estos no tengan codos
pronunciados ni queden pellizcados.
La bomba debe conectarse a un tomacorriente o equipo de arranque
montado a una altura tal que no pueda quedar inundado por el agua. La
instalación eléctrica deberá realizarse bajo la supervisión de un instalador
autorizado.
¡ATENCIÓN!
Todo el equipo eléctrico deberá estar siempre conectado a
tierra. Esto rige tanto para la bomba como para el equipo de
supervisión.
NOTE BEM! Bombas de 230 volts podem ser utilizadas para a uma área de
tensão de 220-240 volts. Bombas de 400 volts podem ser utilizadas para a
uma área de tensão de 380-415 volts.
Conexión de los conductores del estator y el motor.
La conexión del estator y los conductores del motor deberá realizarse de
acuerdo con el esquema de la pág. 278. Para poder hacer un acoplamiento
correcto, deberá conocerse el número de conductores, el equipo de
supervisión a utilizar, si lo hubiera, y la forma de arranque (ver la placa de
características).
Cambio de cable.
Al cambiar el cable hacer los siguientes controles para evitar la
penetración de líquido:
– que el manguito de goma y arandelas en el punto de entrada del cable
sean las apropiadas para el cable en cuestión. Ver la lista de
repuestos.
Antes de la puesta en servicio:
Controlar el sentido de rotación. Al arrancar, la bomba da una sacudida en
sentido opuesto a las agujas del reloj observando desde arriba.
¡ATENCIÓN!
Nunca deberá introducirse la mano ni ningún objeto en la
boca de entrada del fondo de la bomba, cuando la bomba se
halle conectada a la red eléctrica. Antes de inspeccionar la
sección hidráulica controlar que la bomba esté desconectada de la
red y que no pueda recibir tensión eléctrica.
¡ATENCIÓN!
Si el guardamotor incoporado se dispara la bomba se
detiene, volviéndose a ponerse en marcha
automáticamente una vez se ha enfriado.
¡ATENCIÓN!
Antes de empezar a trabajar con la bomba controlar que
ésta se halle desconectada de la red eléctrica y que no
pueda tener tensión.
Mediante un control periódico y mantenimiento preventivo, la bomba
funciona con más seguridad. La bomba deberá controlarse cada 6 meses y
con mayor frecuencia cuando las condiciones operativas sean difíciles.
Control
Sección de la bomba Inspección
Cables Controlar que la envoltura externa no haya sufrido daños.
Cerciorarse de que los cables no tengan codos
pronunciadoso estén pellizcados.
Partes visibles Controlar que todas las partes visibles estén en perfecto
estado y que los tornillos y tuercas estén apretados.
Impulsor Controlar que las piezas no estén desgastadas en un
grado tal que afecten el rendimiento de la bomba
Junta de eje Controlar que el aceite esté limpio y no contenga agua.
Mangueras, tuberías y válvulas Controlar que el equipo no tenga fugas u otros daños.
El fabricante se reserva el derecho de modificar la ejecución y las especificiones sin previo aviso.
Instalación
Conexión eléctrica
Operación
Cuidados
Ligue o cabo. Ver también "Conexión eléctrica".
Ligue o condutor de pressão. Las mangueras, tubos y válvulas deberán
dimensionarse de acuerdo con la altura de elevación de la bomba. Ver
"Descripción del producto".
Colocar la bomba sobre una base firme, que evite que ésta vuelque o se
entierre en el fondo. La bomba también puede suspenderse del asa a una
cierta distancia del fondo.
En funcionamiento continuo como mínimo la mitad de la sección del motor
deberá estar sumergida en el líquido. Por tanto, cuando el nivel del agua
sea bajo, la bomba deberá instalarse en posición horizontal. Ver las
ilustraciones. Para información más detallada, ponerse en contacto con
Pumpex.
– que la envoltura exterior del cable no haya sufrido daños. Al montar
cables utilizados anteriormente en la bomba, el manguito de goma
deberá reemplazarse siempre, y cortarse un tramo de cable, para que el
manguito quede situado en un nuevo lugar del cable.
¡ATENCIÓN!
La instalación eléctrica deberá realizarse en concordancia
con las ordenanzas del país y locales.
Controlar que los datos acuñados en la placa de características del motor
coincidan con la tensión y frecuencia de la red, y equipo de arranque y
forma de arranque.
Para la protección de la red emplear fusibles retardados.
El motor debera instalarse con una proteccion externa, en la cual puedan
conectarse los interruptores termicos. El motor monofasico debe
conectarse a un condensador externo.
¡ATENCIÓN!
Por razones de seguridad, el conductor de conexión a tierra de la
bomba deberá más largo que los conductores de fase.
Si el cable del motor se soltara a causa de un tirón, el conductor de
tierra deberá ser el último que se suelte de su conexión. Esto rige en
ambos extremos del cable.
En caso de que el sentido de rotación fuese erróneo, cambiar dos fases,
ver "Conexión eléctrica".
¡ATENCIÓN!
El cambio del sentido de rotación en un fusible insertable
que carezca de dispositivo de cambio de fase sólo está
permitido que lo realice una persona autorizada.
¡ATENCIÓN!
La sacudida de arranque puede ser potente. No sujetar la
bomba por la empuñadura al controlar el sentido de
rotación. Comprobar que la bomba permanezca firme y no
pueda girar.
Para realizar una revisión completa de la bomba, ponerse en contacto con
un taller Pumpex autorizado o detallista de Pumpex.
¡ATENCIÓN!
En toda operación de servicio la bomba deberá estar bien
limpia y es importante mantener una buena higiene personal.
Seguir las instrucciones de protección vigentes.
Medida a adoptar en caso de fallo
Cambiar el cable.
Corregir.
Reemplazar las piezas desgastadas. Reapretar los
tornillos y tuercas flojos.
Reemplazar el impulsor
Si ha penetrado una pequeña cantidad de agua reemplazar el
aceite. Si la penetración de agua es muy grande, cambiar la junta.
Ajustar o reemplazar el equipo defectuoso.
13