Inhaltsverzeichnis
Werbung
DESCRIPCION GENERAL DEL PRODUCTO
You have purchased an intelligent combustible gas leak detector model 55975. At the heart of
this leak detector is a new low power metal oxide gas sensor with superior performance prop-
erties such as lower current consumption and sensor longevity. The new sensor is characterized
by high sensitivity and a fast response in detecting the presence of extremely small levels of
chlorofluorocarbon gases. For this reason, this sensor was selected and integrated into the
55975 Leak Detector.
A powerful microprocessor automatically selects the best operating condition for the sensor to
ensure optimum performance throughout the life of the product. Upon turn on, the unit momen-
tarily displays the option(s) that were in use when the unit was turned off. This information is
displayed by one or more of the six (6) LEDS. Following this, the sensor is prepared for readiness
in a warm up sequence that lasts a minute or less. The warm up sequence is displayed by six
green vertical LEDs that are extinguished sequentially down until only one green (READY) LED is
lighted. This indicates the end of the warm-up sequence is reached and the unit is ready for use.
The color of the LED indicators indicate the sensitivity range that is selected by the user; green is
for the least sensitive level, yellow for medium sensitivity level and red is for the most sensitive
level. The default sensitivity level of the unit is GREEN upon initial turn-on.
Additional features are detailed and discussed in more detail in this manual.
ADVERTENCIA
Este símbolo se utiliza para advertir al usuario de la presencia de operaciones importantes y
mantenimiento o el servicio de instrucciones en la literatura que acompaña este producto.
ESPECIFICACIONES
Elemento Sensible:
Vida del sensor:
Ultimate Sensitivity:
Detects:
Tiempo de Respuesta:
Batería:
Vida de la Batería:
Rango de temperatura:
Peso:
"Super Sensitive Function" allows the unit further sensitizing beyond the standard settings for
locating small leaks
Propiedades de la sonda
• Punta inteligente, con sensor de ambiente
• Longitud de la sonda flexible de 15,5 pulgadas
Propiedades de pantalla
• Indicadores de estado: Tres (3) indicadores verticales LED muestran la
condición y el estado de la unidad inmediatamente después de que la
unidad está encendida. La visualización del estado es de
aproximadamente 3 segundos.
• LED # 6: Indica batería baja
• LED # 5: Indica que el rango alto (RA) está activado
• LED # 4: Indica que el rango bajo (RB) está activado
• Estado de Calentamiento:Inicialmente, todos (6)los indicadores verticales
LED están encendidos durante la fase de calentamiento desaparecen
secuencialmente hacia abajo hasta que sólo un LED verde (LISTO) se
enciende. La secuencia de calentamiento tarda menos de 1 minuto
DEFINICION DE LAS LEYENDAS DE PANTALLA
•
Símbolo de batería:
• HR:
• LR:
• INT/WT:
• CA:
• READY:
FUNCIONES DEL TECLADO
• ON/OFF: Enciende y apaga la unidad, presionando ON y OFF.
• Peak/HR/LR: La tecla PICO / RA / RB tiene un doble propósito: (1) Para
ayudar al usuario en la localización de la "fuga más grandes" en un
sistema con múltiples fugas presentes. (2) Para que el usuario pueda
cambiar entre RA (Rango alto) y RB (Rango Bajo) modos.
• VOLUMEN/MUTE: La tecla volumen/mute (silencioso) selecciona el nivel
de sonido del "bip" para la unidad. Las opciones son: normal, baja o.
silencioso Todas las alarmas se escuchan en el nivel máximo, incluso en mudo.
• HML (alta/media/baja sensibilidad): La tecla HML selecciona el rango de sensibilidad de la
unidad. El color del LED y el tono "pitido" para cada sensibilidad seleccionada cambia. (Alto =
rojo, media = Naranja, bajo = verde)
Elemento de Dióxido de Estaño.
2000 horas.
50 - 1000 ppm
Combustible gases (Acetone, Acetylene, Ammonia, Benzene,
Butane, Butanol, Chlorine, Ethane, Ethanol, Gasoline, Hexane,
Hydrogen, Hydrogen Sulfide, Isobutane, Methane (natural gas),
Methanol, Methyl Acetate, Methyl Chloride, Methyl Ether, Naptha,
N-Butane, Pentane, Propane, Propanol, Sulfer Dioxide and
Trichloroethane)
Menos de un segundo.
2 Baterías alcalinas tamaño C, 6000 mAH.
30 horas
0 a 120˚F
1.08 Lbs
El símbolo de la batería LED # 6 se ilumina cuando la batería se
acerca al final de su ciclo de vida.
The High Range (HR) should be selected for the detection of hard to
detect gases
The Low Range (LR) should be selected for the detection of easy to
detect gases
Conditions such as excessive air turbulence, or the accidental touching
of the probe or by blowing one's breath at the probe, trigger the
interference (INT/WT) detector
The Contaminated Atmosphere (CA) LED will turn on when the
presence of contamination is detected for a period of time.
Indicates that the unit is ready for use.
Español
L
M
H
SENSITIVITY:
HIGH
6
D
H R
E
5
T
E
L R
4
C
T
INT/WT
I
3
O
N
C A
2
READY
1
LOW
Indicadores de
estado
VOLUME
PEAK
MUTE
HR/LR
H M L
Teclado
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
