Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Simplicity Regent-Serie Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Regent-Serie:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 53
OPERATOR'S
MANUAL
Regent Series
16.5 HP Hydro Tractor
Mfg. nr.
2690822
2690836
38" Mower Deck
Mfg. nr.
1695601
1695649
Description
Regent 16.5 HP and 38" Mower Deck (CE)
Regent 16.5 HP and 38" Mower Deck (CE)
Description
38" Mower Deck (CE)
38" Mower Deck (CE)
1737266
Revision C
Original Instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Simplicity Regent-Serie

  • Seite 53 BEDIENER- HANDBUCH Serie Regent 16,5 PS Traktoren mit hydrostatischem Getriebe Herst.-Nr. Beschreibung 2690822 Regent 16,5 PS und 97 cm mähwerk (CE) 2690836 Regent 16,5 PS und 97 cm mähwerk (CE) 97 cm Mähwerk Herst.-Nr. Beschreibung 1695601 97 cm mähwerk (CE) 1695649 97 cm mähwerk (CE) 1737266 Revision C...
  • Seite 55 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften ........4 Regelmäßige Wartung ........18 Identifizierungsnummern ........9 Wartungsplan ............18 Sicherheitsaufkleber.........10 Reifendruck prüfen ..........18 Merkmale und Steuerungen ......12 Sicherheitsverriegelungssystem prüfen ....19 Steuerungsfunktionen ...........12 Messerbremse prüfen ...........19 Parkbremsfunktion ..........14 Batteriewartung .............19 Automatische Geschwindigkeitsregelung .....14 Motoröl prüfen und nachfüllen .......20 Betriebsstundenzähler ..........14 Motoröl wechseln ..........20 12-V-Steckdose ............14 Motoröl und -filter wechseln ........20...
  • Seite 56: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheitsvorschriften Sichere Bedienung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines qualitativ hochwertigen Rasen- und Gartengeräts. Unsere Produkte sind so konstruiert und hergestellt, dass sie alle Sicherheitsstandards der Branche erfüllen oder übertreffen Der Bediener ist für die Sicherheit von Geräten mit Kraftantrieb verantwortlich. Falscher Gebrauch und mangelhafte Wartung können zu Gefahren führen! Denken Sie stets daran, dass Sie nicht nur für Ihre eigene Sicherheit, sondern auch für die von umstehenden Personen verantwortlich sind.
  • Seite 57: Betrieb Am Hang

    Sicherheitsvorschriften Betrieb am Hang Der Betrieb dieses Geräts an einem Hang mit zu großer Steigung kann zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen. Wenn Sie das Gerät an einem Hang mit zu großer Steigung oder unzureichender Bodenhaftung benutzen, können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren und umkippen.
  • Seite 58 Sicherheitsvorschriften Lesen Sie bitte diese Sicherheitsvorschriften und befolgen Sie sie genau. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren, sowie zu schweren Personenschäden oder Tod des Bedieners oder von in der Nähe befindlichen Dritten oder Sachbeschädigung oder Beschädigung des Geräts. Dieses Mähwerk kann Hände und Füße abtrennen und Gegenstände schleudern.
  • Seite 59 Sicherheitsvorschriften BETRIEB AM HANG ACHTUNG Abhänge spielen eine Hauptrolle bei Unfällen, die durch einen Benutzen Sie das Gerät nie an Abhängen, deren Verlust der Kontrolle über das Gerät oder das Umkippen des horizontales Gefälle mehr als 17,6% (10 Grad) beträgt, Geräts verursacht werden und schwere Verletzungen oder Tod was einem vertikalen Gefälle von einem 106 cm auf 607 zur Folge haben können.
  • Seite 60 Sicherheitsvorschriften SERVICE UND WARTUNG daran Servicearbeiten durchführen, oder tragen Sie Handschuhe. Gehen Sie dabei besonders vorsichtig vor. Sicherer Umgang mit Kraftstoff. 9. Überprüfen Sie häufig die Funktion der Bremse. Stellen Sie 1. Brennende Zigaretten, Zigarren, Pfeifen und andere Brandquellen die Bremse ein und warten Sie sie nach Vorschrift. dürfen sich nicht in der Nähe von Kraftstoff befinden.
  • Seite 61: Identifizierungsnummern

    Identifizierungsnummern Identifizierungsnummern CE-ID-Schildmarkierungen Wenn Sie sich mit Ihrem Vertragshändler wegen A. ID-Nummer des Herstellers Ersatzteilen, Service oder Informationen in Verbindung B. Seriennummer des Herstellers setzen, MÜSSEN Sie Identifizierungsnummern C. Nennleistung in Kilowatt bereit haben. D. Maximale Motorgeschwindigkeit in U/Min. Notieren Sie Modellbezeichnung und -nummer, die Hersteller- ID-Nummer und die Motor-Seriennummer in dem dafür E.
  • Seite 62: Sicherheitsaufkleber

    Sicherheitsaufkleber Sicherheitsaufkleber Das Gerät wurde mit einer Sorgfalt konstruiert und Ihrem Aufsitzmäher und Mähwerk befindlichen Anweisungen hergestellt, die Ihnen die Sicherheit und Zuverlässigkeit genau. Eine Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann gibt, die Sie von einem branchenführenden Hersteller von Personenschäden zur Folge haben. Diese Informationen dienen Gartentraktoren erwarten.
  • Seite 63: Lage Der Aufkleber

    CE-Sicherheitssymbole Lage der Aufkleber Betriebsanleitung, CE- Modelle, Teilenr. 1734027 Zündschalter- stellungen, Teilenr. 1722806 Vorsicht, Klemmstelle, Vorsicht, Klemmstelle, Teilenr. 1720389 Teilenr. 1720389 1730264 173xxxx Kraftstoffanzeige, Teilenr. 1730202 Anbaugeräthub, Teilenr. 1730264...
  • Seite 64: Merkmale Und Steuerungen

    Merkmale und Steuerungen Abbildung 1. Steuerungsfunktionen Die nachstehenden Informationen beschreiben kurz die Funktion der einzelnen Steuerungen. Starten, Stoppen, Fahren und Mähen verlangen die Benutzungen mehrerer Steuerungen in einer bestimmten Reihenfolge. Die Kombinationen und Reihenfolge der Bedienungsaufgaben für verschiedene Arbeiten werden im Abschnitt BETRIEB erläutert. Gashebel Scheinwerfer Der Gashebel regelt die Motordrehzahl.
  • Seite 65 Merkmale und Steuerungen Schnitthöheneinstellung Mähen beim Rückwärtsfahren (RMO) Mit dem Schnitthöheneinstellhebel wird die Schnitthöhe des Die Rückwärtsmähoption (RMO) ermöglicht das Mähen (oder Mähwerks eingestellt. Die Schnitthöhe kann zwischen 3,2 cm die Verwendung anderer zapfwellenbetriebener Zusatzgeräte) und 10 cm (1-1/4” - 4”) in sieben Stufen verstellt werden. beim Rückwärtsfahren.
  • Seite 66: Parkbremsfunktion

    Merkmale und Steuerungen Parkbremsfunktion Parkbremse einsetzen - siehe Abbildung 2. Um die Parkbremse zu arretieren, die Fahrgeschwindigkeits-pedale (A) loslassen, das Bremspedal (B) vollständig durchtreten, am Parkbremsenknopf (C) nach oben ziehen und anschließend das Bremspedal loslassen. Lösen der Parkbremse - siehe Abbildung 2. Die Parkbremse wird gelöst, indem das Bremspedal (B) nach unten gedrückt wird.
  • Seite 67: Betrieb Des Traktors

    Betrieb des Traktors ACHTUNG Sicherheitsverriegelungs-Systemtests Bezin ist leicht entzündlich und muss vorsichtig WARNUNG gehandhabt werden. Den Tank nicht füllen, wenn der Motor noch heiß ist. Im Bereich, in dem aufgetankt wird, Diese Einheit ist mit Sicherheitsverriegelungsschaltern keine offenen Flammen, Streichhölzer verwenden und und anderen Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet.
  • Seite 68: Mähen

    Betrieb des Traktors Zum Mähen beim Rückwärtsfahren kann der Bediener das 4. Den Motor anlassen (siehe MOTOR STARTEN). RMO-System verwenden. Diese Option wird durch Drehen des 5. Parkbremse lösen und Bremspedal freigeben. RMO-Schlüssels aktiviert, nachdem die Zapfwelle eingekuppelt 6. Für Vorwärtsfahrt das Vorwärts- wurde.
  • Seite 69: Mähwerkhöhe Einstellen

    Betrieb des Traktors Mähwerkhöhe einstellen Mit der Schnitthöheneinstellung (A, Abbildung 4) wird die Schnitthöhe des Mähwerks eingestellt. Sie kann zwischen 3,2 cm und 10 cm in sieben Stellungen verstellt werden. Einen Anhänger anbringen Die maximale horizontale Lastbegrenzung der Zugstange beträgt 280 N. Die maximale vertikale Lastbegrenzung der Zugstange beträgt 160 N.
  • Seite 70: Regelmäßige Wartung

    Regelmäßige Wartung WARTUNGSPLAN UND -VORGEHEN Der folgende Wartungsplan muss bei der normalen Pflege von Traktor und Mähwerk befolgt werden. ZUGMASCHINE UND MÄHER MOTOR Alle 8 stunden oder täglich Erste 5 Stunden Sicherheitsverriegelungssystem überprüfen Wechseln Sie das Motoröl - sehen Sie Maschinenhandbuch Zugmaschie und Mähergehäuse reinigen Alle 8 Stunden oder täglich Sichtbare Ablagerungen von der Motorkammer entfernen...
  • Seite 71: Sicherheitsverriegelungssystem Prüfen

    Regelmäßige Wartung Sicherheitsverriegelungssystem prüfen Batteriewartung Die Funktion des Sicherheitsverriegelungssystems anhand des Batterie und Kabel reinigen Prüfverfahrens. Falls der Traktor eine dieser Prüfungen nicht WARNUNG besteht, den Händler aufsuchen. Messerbremse prüfen Beim Anbringen bzw. Abtrennen der Batteriekabeln das Minuskabel immer ZUERST Die Mährwerksmesser und der Antriebsriemen des Mähwerks abtrennen bzw.
  • Seite 72: Motoröl Prüfen Und Nachfüllen

    Regelmäßige Wartung Motoröl prüfen und nachfüllen 1. Motor abstellen, Parkbremse auf PARK stellen. 2. Den Bereich um den Ölmessstab reinigen (C, Abbildung 8). 3. Ölmessstab (C) heraus ziehen und mit Papiertuch abwischen. 4. Ölmessstab (C) wieder in den Motor einschieben und kappe wieder auf das Rohr aufschrauben.
  • Seite 73: Luftfilter Und Vorfilter Warten

    Regelmäßige Wartung Luftfilter und Vorfilter warten Luftfilter aus- und einbauen 1. Luftfilterverriegelung abheben (A, Abbildung 10). 2. Luftfilterverriegelung (A) nach innen verdrehen. 3. Luftfilterabdeckung (B) nach oben abziehen. 4. Luftfilter (C, Abbildung 11) und Vorfilter (D) (sofern vorhanden) aus dem Gebläsegehäuse heben. 5.
  • Seite 74: Fehlersuche Und Einstellungen

    Fehlersuche und Einstellungen Fehlersuche WARNUNG Während eine normale Pflege und regelmäßige Wartung die Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, dürfen Benutzungsdauer des Traktors verlängern, wird es durch Wartungsarbeiten am Traktor oder Mähwerk nur fortgesetzte oder ständige Benutzung notwendig, einen Service dann durchgeführt werden, wenn der Motor durchzuführen, auf Grund dessen die Maschine wieder abgestellt und die Parkbremse eingekuppelt ist.
  • Seite 75: Fehlersuche Beim Mähwerk

    Fehlersuche und Einstellungen Fehlersuche und-behebung bei der Zugmaschine (Fortsetzung) PROBLEM ÜBERPRÜFEN PROBLEMLÖSUNG Motor läuft zu heiß. Suchen Sie einen autorisierten Händler auf. Es wurde Öl mit dem falschen Sehen Sie Maschinenhandbuch. Zu hoher Ölverbrauch. Grad verwendet. Zuviel Öl im Motorgehäuse. Lassen Sie überschüssiges Öl ab.
  • Seite 76: Batterieladung

    Fehlersuche und Einstellungen Batterieladung Mähwerkseinstellungen Führungsräder (nur bestimmte Modelle) WARNUNG Die Mähwerkführungsräder können je nach Schnitthöhe in zwei Offene Flammen und Funken von der Batterie Stellungen gebracht werden. Bei höheren Schnitteinstellungen fern halten. Die der Batterie entweichenden Gase die Räder in die untere Stellung bringen. Bei niedrigeren Schnitteinstellungen die Räder in die obere Stellung bringen.
  • Seite 77: Technische Daten

    Technische Daten HINWEIS: Die technischen Daten sind zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Änderungen vorbehalten. MOTOR: GETRIEBE: 16,5 PS* Briggs & Stratton Hersteller Briggs & Stratton Tuff Torq K46 (Hydro) Modell Hydraulikflüssigkeit 10W30-Super-Motoröl Leistung 16,5 PS bei 3600 U/min Geschwindigkeiten Vorwärts: 0 - 9,0 km/h (0-5,5 MPH) Hubraum 500 cm (30,5 cu in.) bei 3400 U/min...
  • Seite 78: Ersatzteile Und Wartungsartikel

    Ersatzteile und Wartungsartikel Ersatzteile Ersatzteile sind bei Ihrem Vertragshändler erhältlich. Es müssen immer Original-Simplicity-Ersatzteile verwendet werden. Wartungsartikel Ihr Vertragshänder hält ein breites Sortiment an praktischen und hilfreichen Wartungsartikeln bereit. Dazu gehören u. a.: Motoröl Reifendichtmittel Ausbesserungslack Entfetter/Fettlösungsmittel Fettpressensatz Gasdruckstoßdämpfer 240 ml Fetttube...

Inhaltsverzeichnis