Inhaltsverzeichnis
Werbung
FX
Series Programmable Controllers
0S
FRE
Câblage
Les appareils FX
0S
devaient apparaître, veuillez consulter un spécialiste électricien connaissant les normes électrotechniques locales et nation-
ales. Instructions de câblage:
-
Ne faites pas passer de signaux d'entrée et de sortie (E/S) dans un même câble multiconducteur ou dans les mêmes fils de signaux.
Ne posez pas de câbles E/S à proximité de câbles de puissance ou dans une même conduite de câbles.
-
-
La transmission de signaux E/S sur une trop grande distance peut entraîner des chutes de tension et des bruits parasites.
-
Les câbles à basse tension doivent étre sûrement séparés ou isolés des câbles à haute tension.
ITL
Allacciamento elettrico
Gli apparecchi FX
0S
non fosse chiaro, si raccomanda di consultare in ogni caso uno specialista elettrico, qualificato e istruito per l'applicazione delle
normative elettrotecniche locali e nazionali. Avvertenze per il cablaggio:
-
Non mettete insieme i segnali degli ingressi e delle uscite in un cavo multipolare o nella stessa linea ausiliaria.
-
Non posate i cavi dei segnali I/O in prossimità dei cavi di potenza o in una canalina comune.
-
Se i segnali I/O attraversanno conduttori troppo lunghi, si possono causare cadute di tensione e segnali di disturbo.
-
I cavi di bassa tensione devono essere separati o isolati in modo sicuro dai cavi di alta tensione.
ont été conçus de manière à permettre un câblage facile et sûr. Si, au cours de l'installation, des doutes
sono stati costruiti in modo da garantire un cablaggio semplice e sicuro. Se durante l'installazione qualcosa
Power supply
4- 2
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
