Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Cisco 8941 Benutzerhandbuch

Cisco 8941 Benutzerhandbuch

Ip-telefone
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8941:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für
Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
Erste Veröffentlichung: 09. Januar 2014
Letzte Änderung: 13. Januar 2014
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cisco 8941

  • Seite 1 Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) Erste Veröffentlichung: 09. Januar 2014 Letzte Änderung: 13. Januar 2014 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com...
  • Seite 2 Die Verwendung tatsächlicher IP-Adressen oder Telefonnummern in diesem Zusammenhang ist zufällig und nicht beabsichtigt. http:// Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks .
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anruf mit der Funktion „Gruppenübernahme“ und einer Gruppenübernahmenummer annehmen Anruf mit der Funktion „Gruppenübernahme“ und einer Telefonnummer annehmen Anruf mit der Funktion „Andere übernehmen“ annehmen Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 4 Kontakt während eines Anrufs suchen und anrufen Persönliches Verzeichnis Beim persönlichen Verzeichnis an- und abmelden Kontakt über das Telefon in das persönliche Verzeichnis eintragen Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 5 Vor dem Herstellen einer Konferenz zwischen Anrufen wechseln Konferenzteilnehmer anzeigen Konferenzteilnehmer entfernen MeetMe-Konferenz MeetMe-Konferenz leiten An einer MeetMe-Konferenz teilnehmen Kurzwahl Anruf mit einer Kurzwahltaste tätigen Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 6 Aufschalten Sich auf einen Anruf auf einer gemeinsam genutzten Leitung aufschalten Privatfunktion auf einer gemeinsam genutzten Leitung aktivieren Erweiterte Bedienung Videoanrufe und Sicherheit Anruffunktionen Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 7 Zubehörliste anzeigen Details zum Zubehör anzeigen Wideband für ein analoges Headset einrichten Kabelloses Headset am Anschluss für analoge Headsets Bluetooth Bluetooth-Zubehör hinzufügen Bluetooth-Zubehör verbinden Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 8 Kein Zugriff auf das Selbsthilfeportal möglich Dokumentation, Servicetickets und zusätzliche Informationen Produktsicherheit Informationen zu Sicherheit und Leistung Stromausfall Externe Geräte Leistung des kabellosen Bluetooth-Headsets Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) viii...
  • Seite 9 Erklärung zu den FCC-Bestimmungen für Empfänger und digitale Geräte der Klasse B Überblick zur Cisco-Produktsicherheit Garantie Geltungsbedingungen für die von Cisco gewährte beschränkte einjährige Hardware-Garantie Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 11: Erste Schritte

    Energiesparmodus, Seite 11 • Zusätzliche Informationen, Seite 11 Barrierefreiheit Die Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 bieten Barrierefreiheit für sehbehinderte, blinde sowie hörgeschädigte und in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkte Personen. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit dieser Telefone finden Sie unter Barrierefreiheit für die Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945.
  • Seite 12: Telefonanschlüsse

    Netzkabelanschluss (Gleichstrom, 48 V) Anschluss für die Verbindung mit dem Computer (10/100 PC) Netzteil mit Wechselstromeingang und Höreranschluss Gleichstromausgang (optional) Wechselstrom-Netzstecker (optional) Analoger Headset-Anschluss (Headset optional) Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 13: Cisco Unified Ip-Telefon 8945

    • Tasten und Hardware • Telefondisplay • Energiesparmodus • Hörerstation Telefonanschlüsse Schließen Sie Ihr Telefon mithilfe der folgenden Abbildung an das IP-Telefonienetzwerk des Unternehmens Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 14 (10/100/1000 PC) Netzteil mit Wechselstromeingang und Höreranschluss Gleichstromausgang (optional) Wechselstrom-Netzstecker (optional) Analoger Headset-Anschluss (Headset optional) Kompatibel mit Netzwerkanschluss (10/100/1000 SW) mit IEEE 802.3af und 802.3at Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 15: Bluetooth

    Zeigt Informationen zu Ihrem Telefon an, darunter Verzeichnisnummer, Anrufinformationen (z. B. die Anrufer-ID, die Symbole für einen aktiven Anruf oder einen Anruf in der Warteschleife) und die verfügbaren Softkeys. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 16 Hiermit übergeben Sie einen Anruf. Wahlwiederholungstaste Hiermit wählen Sie eine angerufene Nummer erneut. Tastenfeld Hiermit können Sie Telefonnummern wählen, Buchstaben eingeben und Menüelemente auswählen (durch Eingabe der Elementnummer). Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 17 Hiermit öffnen bzw. schließen Sie das Anwendungsmenü. Je nach Telefonkonfiguration können Sie über diese Taste auf Anwendungen wie das Anrufprotokoll, die Voreinstellungen und Telefoninformationen zugreifen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 18 Wenn Sie über mehrere Leitungen verfügen, ist möglicherweise eine Taste „Alle Anrufe“ vorhanden, mit der eine zusammengefasste Liste aller Anrufe auf allen Leitungen angezeigt wird (sortiert von alt nach neu). Cisco empfiehlt, auf dem Telefon immer die Liste „Alle Anrufe“ anzeigen zu lassen.
  • Seite 19: Telefon Mit Einer Leitung

    Telefon mit mehreren Leitungen Wenn Sie über mehrere Leitungen verfügen, wird empfohlen, die Taste „Alle Anrufe“ zu drücken, um alle Anrufe auf allen Leitungen angezeigt zu bekommen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 20 Wenn Sie einen anderen Anruf auswählen (durch Drücken einer Funktionstaste oder der Navigationsleiste bzw. durch Annehmen eines eingehenden Anrufs), sind möglicherweise andere Softkey-Optionen verfügbar. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 21: Energiesparmodus

    • Internationale Cisco-Websites: Sie können unter www.cisco.com auf internationale Cisco-Websites zugreifen, indem Sie im oberen Bereich der Website auf den Link „Worldwide [change]“ (Weltweit [ändern]) klicken. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 22 Erste Schritte Zusätzliche Informationen Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 23: Einrichtung Des Telefons

    Hörerstation einstellen, Seite 14 Telefonstütze anbringen Wenn Ihr Telefon auf einem Tisch oder einem Schreibtisch aufgestellt wird, bringen Sie an der Rückseite Ihres Telefons die Telefonstütze an. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 24: Hörerstation Einstellen

    Hörerstation einstellen Bei einem an der Wand befestigten Telefon muss die Hörerstation möglicherweise eingestellt werden, damit der Hörer nicht aus seiner Halterung rutscht. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 25 Richten Sie die Lasche an der Vertiefung in der Hörerstation aus, und drücken Sie sie gleichmäßig in die Vertiefung. Auf der Oberseite der umgedrehten Lasche ragt ein kleiner Vorsprung heraus. Schritt 5 Legen Sie den Hörer wieder in die Hörerstation. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 26 Einrichtung des Telefons Hörerstation einstellen Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 27: Grundlegende Bedienung

    • Beim Cisco Unified Communications-Selbsthilfeportal anmelden, Seite 35 Anrufe tätigen Im Folgenden werden einige einfache Möglichkeiten beschrieben, um Anrufe mit dem Cisco Unified IP-Telefon durchzuführen. • Sie können bei aufgelegtem Hörer wählen, ohne das Freizeichen abzuwarten. Geben Sie hierzu eine Telefonnummer ein, und nehmen Sie dann den Hörer ab, oder drücken Sie „Wählen“,...
  • Seite 28: Bei Aufgelegtem Hörer Wählen

    Geben Sie bei aufgelegtem Hörer eine Telefonnummer ein. Während der Eingabe der Ziffern durchsucht das Telefon die Anrufprotokolleinträge nach Telefonnummern, die mit der eingegebenen Ziffernfolge übereinstimmen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 29: Auslandsnummer Wählen

    Anrufen vom Typ „Halten zurücksetzen“ und „‚Anruf parken‘ zurücksetzen“. Eingehende Anrufe haben immer Priorität vor Anrufen vom Typ „Halten zurücksetzen“ und „Anruf parken zurücksetzen“. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 30: Zuerst Eingegangenen Anruf Zuerst Annehmen

    Wenn die automatische Anrufannahme auf Ihrem Telefon so eingerichtet ist, dass sie mit einem Headset funktioniert: a) Um Anrufe automatisch über ein Headset anzunehmen, bereiten Sie Ihr Telefon wie folgt vor: Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 31: Anruf Mit Der Funktion „Übernahme" Annehmen

    • Durch Wählen der Nummer des läutenden Telefons. • Andere übernehmen: Hiermit können Sie einen Anruf annehmen, der auf einem anderen Telefon innerhalb Ihrer Anrufübernahmegruppe oder in einer zugeordneten Anrufübernahmegruppe läutet. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 32: Anruf Mit Der Funktion "Gruppenübernahme" Und Einer Gruppenübernahmenummer Annehmen

    Wenn Ihr Telefon die automatische Übernahme unterstützt, sind Sie jetzt mit dem Anrufer verbunden. Schritt 3 Wenn Sie einen Rufton hören, drücken Sie Annehm., um die Verbindung mit dem Anrufer herzustellen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 33: Anruf Mit Der Funktion „Gruppenübernahme" Und Einer Telefonnummer Annehmen

    Die Anklopffunktion zeigt Ihnen während eines Gesprächs wie folgt an, dass ein neuer Anruf auf Ihrem Telefon eingeht: • Anklopfton (ein einzelner ) • Gelb blinkende Leitungstaste Diese Funktion wird vom Systemverwalter konfiguriert. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 34: Anrufe Handhaben

    Umleiten drücken. Anruf an eine andere Nummer übergeben Mithilfe der Übergabefunktion können Sie einen verbundenen Anruf von Ihrem Telefon an eine andere Nummer weiterleiten: Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 35: Zwischen Anrufen Wechseln

    Bevor die Übergabe abgeschlossen ist, können Sie die Auflegen-Taste oder Abbruch drücken, um die Übergabe abzubrechen, oder Wechseln, um zwischen den Anrufen zu wechseln, sodass Sie mit jedem Teilnehmer einzeln sprechen können. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 36: Telefon Stummschalten

    Mit der Funktion zum Mithören und Aufzeichnen können Sie Anrufe mithören und aufzeichnen. Diese Funktion wird vom Systemverwalter aktiviert, der einrichten kann, ob automatisch alle Anrufe aufgezeichnet werden oder bei Bedarf nur einzelne Anrufe. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 37: Lautstärke Speichern

    • Die Rufumleitung gilt nur für die jeweilige Telefonleitung. Wenn ein Anruf auf einer Leitung eingeht, für die keine Rufumleitung aktiviert ist, läutet der Anruf wie gewöhnlich. • Ihr Systemverwalter kann weitere Rufumleitungsoptionen einrichten, die: Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 38: Alle Anrufe Umleiten

    So setzen Sie den markierten gehaltenen Anruf fort: • Drücken Sie erneut Halten. • Drücken Sie die pulsierende grüne Leitungstaste. • Drücken Sie den Softkey Heranh. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 39: Zwischen Gehaltenen Und Aktiven Anrufen Wechseln

    • Blinkende Nachrichtenanzeige am Hörer • Visuelle Benachrichtigung im Telefondisplay Verfahren Drücken Sie die gelb blinkende Leitungstaste oder Annehm., um den gehaltenen Anruf fortzusetzen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 40: Ermitteln, Ob Auf Einer Gemeinsam Genutzten Leitung Ein Anruf Gehalten Wird

    Hiermit können Sie einen aktiven Anruf parken, den Sie auf Ihrem Telefon entgegengenommen haben, und ihn auf einem anderen Telefon im Cisco Unified Communications Manager-System abrufen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 41: Anruf Mit Der Funktion „Anruf Parken" Parken Und Abrufen

    Anruf wird in die Warteschleife gestellt, und Sie können Forts. drücken, um den Anruf auf Ihrem Telefon fortzusetzen. Schritt 2 Geben Sie auf einem anderen Cisco Unified IP-Telefon innerhalb Ihres Netzwerks die Nummer ein, unter der der Anruf geparkt wurde, um den Anruf abzurufen. Schritt 3 Wenn Sie den Anruf nicht innerhalb einer bestimmten Zeit (wie von Ihrem Systemverwalter konfiguriert) abrufen, ertönt ein Warnton.
  • Seite 42: Anruf Mit Der Funktion „Unterstütztes Gezieltes Parken" Parken

    Drücken Sie während eines Anrufs Gezieltes Parken auf einer Leitung, deren Leitungsstatusanzeige eine freie Leitung anzeigt. Schritt 2 Sie können den Anruf von einem anderen Cisco IP-Telefon innerhalb Ihres Netzwerks wie folgt abrufen: a) Geben Sie die Vorwahl für das Abrufen geparkter Anrufe ein. b) Wählen Sie die Nummer für gezieltes Parken.
  • Seite 43: Intercom-Anrufe Handhaben

    Empfängers bzw. über das Headset oder den Hörer ausgegeben, wenn eines dieser Geräte aktiv ist. Nach dem Empfang des Intercom-Anrufs kann der Empfänger die bidirektionale Audioübertragung (Verbindungsmodus) initiieren, um weitere Gespräche zu ermöglichen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 44: Intercom-Anruf Erhalten

    Das Fenster „Telefoninformationen“ zeigt die folgenden Angaben zum Telefon an: • Modellnummer • IP-Adresse (einige Telefone zeigen die IPv4-Adresse und die IPv6-Adress an) • MAC-Adresse • Aktive Software • Letzte Aktualisierung Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 45: Beim Cisco Unified Communications-Selbsthilfeportal Anmelden

    Ihr Telefon ist ein Netzwerkgerät, das mit anderen Netzwerkgeräten innerhalb des Unternehmens, z. B. mit Ihrem Computer, Daten austauschen kann. Sie können sich über Ihren Computer beim Cisco Unified Communications-Selbsthilfeportal anmelden und von dort auf Funktionen, Einstellungen und Dienste für Ihr Telefon zugreifen.
  • Seite 46 Grundlegende Bedienung Beim Cisco Unified Communications-Selbsthilfeportal anmelden Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 47: Kontakte

    Geben Sie die Suchkriterien ein, drücken Sie Senden, und wählen Sie einen Kontakt aus. Schritt 5 Führen Sie zum Wählen eine der folgenden Aktionen aus: • Drücken Sie Wählen. • Drücken Sie Auswahl. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 48: Kontakt Während Eines Anrufs Suchen Und Anrufen

    Communications-Selbsthilfe-Portal einrichten. Die Namenwahlcodes weisen Sie auf Ihrem Telefon den Verzeichniseinträgen zu. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch für das Cisco Unified Communications-Selbsthilfeportal unter http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/products_ user_guide_list.html. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 49: Beim Persönlichen Verzeichnis An- Und Abmelden

    Geben Sie dabei auch ggf. erforderliche Nummern für die Amtsholung (z. B. 0) ein. Schritt 8 Drücken Sie Senden, um den Eintrag Ihrem persönlichen Verzeichnis hinzuzufügen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 50: Nummer Aus Dem Persönlichen Verzeichnis Anrufen

    Drücken Sie Telefone, um eine Telefonnummer zu bearbeiten. Schritt 8 Drücken Sie Aktual. Namenwahlcodes und persönliches Verzeichnis Die Namenwahlcodes können Sie im persönlichen Verzeichnis über das Menü „Kontakte“ Ihres Telefons verwalten. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 51: Anruf Per Namenwahlcode Tätigen

    Wählen Sie den Index aus, und drücken Sie Entf. Cisco WebDialer Mit Cisco WebDialer können Sie von Ihrem Cisco IP-Telefon aus Kontakte in einem Verzeichnis anrufen, indem Sie diese in einem Webbrowser auswählen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Systemverwalter.
  • Seite 52: Cisco Webdialer Mit Einem Anderen Online-Unternehmensverzeichnis Verwenden

    Wählen Sie Auflegen, oder legen Sie den Hörer auf, wenn der Anruf beendet ist. Cisco WebDialer-Voreinstellungen ändern Verfahren Schritt 1 Leiten Sie mit Cisco WebDialer einen Anruf ein, um das Fenster „Anrufen“ zu öffnen. Schritt 2 Wählen Sie im Fenster „Anrufen“ eine der folgenden Optionen aus: • Bevorzugte Sprache •...
  • Seite 53: Von Cisco Webdialer Abmelden

    Von Cisco WebDialer abmelden Von Cisco WebDialer abmelden Verfahren Schritt 1 Rufen Sie die Seite „Anrufen“ oder „Auflegen“ auf. Schritt 2 Wählen Sie Abmelden. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 54 Kontakte Von Cisco WebDialer abmelden Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 55: Anrufprotokoll

    Person, die den Anruf getätigt hat. Für jeden Anrufeintrag oder jede Anrufgruppe zeigt ein Symbol links neben der Anrufer-ID den Anruftyp: • Empfangen • Getätigt • In Abwesenheit Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 56: Anrufprotokoll Anzeigen

    • Für jeden einzelnen Anruf werden in der Anzeige „Details“ in der oberen rechten Ecke die Leitungsinformationen, z. B. “Leitung: 5782,” sowie der Anrufname, die Anrufnummer, eine alternative Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 57: Anrufprotokoll Filtern

    Um nach in Abwesenheit eingegangenen Anrufen für die ausgewählte Leitung zu filtern, drücken Sie den Softkey Anr. in Abw. Schritt 5 Drücken Sie Beenden, um zur Anzeige „Anwendungen“ zurückzukehren. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 58: Aus Dem Anrufprotokoll Wählen

    Geben Sie die Nummern über das Tastenfeld des Telefons ein. Schritt 8 Drücken Sie Anrufen, um die bearbeitete neue Nummer zu wählen. Schritt 9 Drücken Sie Zurück , um zur Anzeige „Anrufprotokoll“ zurückzukehren. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 59: Anrufprotokoll Leeren

    Drücken Sie Löschen, um den Eintrag zu löschen, oder drücken Sie bei Bedarf Abbruch. Schritt 7 Drücken Sie Beenden, um zur Anzeige „Anwendungen“ zurückzukehren. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 60 Anrufprotokoll Anrufeintrag aus dem Anrufprotokoll löschen Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 61: Voicemail

    Nachrichtensymbol auf der Leitungsbeschreibung durch das Rufumleitungssymbol ersetzt. Wenn Sprachnachrichten und Anrufe in Abwesenheit eingegangen sind, werden das Nachrichtensymbol und das Symbol für einen Anruf in Abwesenheit angezeigt. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 62: Sprachnachrichten Abhören

    Ihrer Nachrichten anzeigen und Nachrichten abhören. Zudem können Sie Nachrichten erstellen, beantworten, weiterleiten und löschen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Kurzreferenz zu Visual Voicemail unter http://www.cisco.com/ en/US/partner/products/ps6509/products_user_guide_list.html. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 63: Erweiterte Anruffunktionen

    Leitung 2 jeweils ein Anruf aktiv ist, können Sie diese beiden Anrufe zu einer Konferenz zusammenführen. Als Konferenzleiter können Sie einzelne Teilnehmer aus der Konferenz entfernen. Die Konferenz wird beendet, wenn alle Teilnehmer auflegen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 64: Weiteren Teilnehmer Zu Einer Konferenz Hinzufügen

    Wählen Sie in der Liste einen Anruf aus. c) Drücken Sie Konfer. Daraufhin beginnt die Konferenz. Die Konferenz wird auf der Leitung hergestellt, auf der der aktive Anruf geführt wurde. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 65: Vor Dem Herstellen Einer Konferenz Zwischen Anrufen Wechseln

    Konferenznummer anrufen, bevor der Konferenzleiter beigetreten ist, hören ein Besetztzeichen und müssen die Nummer erneut wählen. Die Konferenz wird beendet, wenn alle Teilnehmer auflegen. Sie endet nicht automatisch, wenn der Konferenzleiter auflegt. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 66: Meetme-Konferenz Leiten

    Voicemail-Kennwort) erforderlich sind. Bei diesen Nummern müssen Sie üblicherweise Pausenzeichen in der Ziffernzeichenfolge einfügen. Verwandte Themen Pause bei der Kurzwahl, auf Seite 57 Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 67: Anruf Mit Einer Kurzwahltaste Tätigen

    Dieses Komma gibt eine Pause von 2 Sekunden an. Zusätzlich können Sie so die FAC- und CMC-Ziffern von den anderen Ziffern in der Kurzwahlzeichenfolge trennen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 68 • Automatische Telefonsystemantwort, erforderlich 4 Sekunden nach der Verbindung des Anrufs: 56789# Geben Sie für den Zugriff auf dieses Ziel die folgende Kurzwahlzeichenfolge ein: 95556543,1234,9876,,56789# Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 69: Ruhefunktion („Nicht Stören")

    Die Leitungsstatusanzeigen geben den Status einer Leitung an. Symbol Anzeige Die Leitung ist besetzt. Die Leitung ist frei. Auf der Leitung geht ein Anruf ein. (Nur für Anrufübernahme.) Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 70: Identifizierung Böswilliger Anrufer

    Mit der Cisco-Anschlussmobilität können Sie ein Cisco IP-Telefon vorübergehend als Ihr eigenes Telefon konfigurieren. Nach der Anmeldung bei der Cisco-Anschlussmobilität werden auf dem Telefon nacheinander die Meldungen Zurücksetzen und Registrierung angezeigt. Durch die Rücksetzung kann Ihr Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 71: Anschlussmobilität Aktivieren

    Ihrem Bürotelefon nicht mehr, die Verbindung wird getrennt, und es wird ein Anruf in Abwesenheit angezeigt. • Wenn Sie den Anruf auf einem Remote-Ziel annehmen und dann den Anruf mit einem anderen Cisco Unified Gerät fortsetzen möchten, das eine gemeinsame Leitung nutzt, wird auf den Cisco Unified Geräten, die dieselbe Leitung nutzen, die Meldung Remote wird verwendet angezeigt.
  • Seite 72: Mobile Verbindung Aktivieren

    Sie können über dieselbe Telefonleitung keine anderen Anrufe tätigen. Wenn Ihr Bürotelefon Hinweis jedoch mehrere Leitungen unterstützt, können Sie über eine andere Leitung Anrufe tätigen oder empfangen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 73: Anruf Vom Mobiltelefon Auf Das Bürotelefon Umleiten

    Die Anzeigen für den Leitungsstatus geben den Status einer Telefonleitung an, die einer Kurzwahltaste zugewiesen ist. Die Leitungsstatusanzeigen des Telefons werden vom Systemverwalter eingerichtet. Leitungsstatusanzeigen Die Leitungsstatusanzeigen geben den Status einer Leitung an. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 74: Sammelanschlussgruppen

    Der Systemverwalter richtet die Taste „Warteschlangenstatus“ so ein, dass Sie Statistiken über die Warteschlange für die Sammelanschlussgruppe anzeigen können. Anrufe in der Gruppenanrufwarteschlange zeigen dieselbe Anrufidentifikationsnummer an, unabhängig davon, welches Gruppentelefon auf die Liste zugreift. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 75: Bei Einer Sammelanschlussgruppe An- Oder Abmelden

    Telefondisplay eine Liste der anderen Anrufe auf der Leitung angezeigt. Zweiten Anruf auf derselben Leitung annehmen Verfahren Wenn Sie den eingehenden Anruf entgegennehmen möchten, drücken Sie die gelb blinkende Leitungstaste. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 76: Zwischen Mehreren Anrufen Auf Derselben Leitung Wechseln

    Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Geben Sie die Telefonnummer des neuen Teilnehmers ein, und warten Sie, bis die Verbindung hergestellt wurde. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 77: Zwei Anrufe Auf Derselben Leitung Übergeben

    Drücken Sie erneut Übergabe. Dieser Schritt ist nicht erforderlich, wenn Sie die Übergabe an einen Anruf auf einer separaten Leitung vornehmen, auf der nur dieser Anruf vorhanden ist. Der Anruf wird übergeben. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 78: Mehrere Eingehende Hinweisanrufe

    Sie können den Anruf in eine Konferenz umwandeln und neue Teilnehmer hinzufügen. Verfahren Drücken Sie die rote Leitungstaste für die gewünschte gemeinsam genutzte Leitung. Sie nehmen nun am Anruf teil. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 79: Privatfunktion Auf Einer Gemeinsam Genutzten Leitung Aktivieren

    Drücken Sie Privat, um die Funktion zu aktivieren. Solange die Funktion aktiviert ist, wird auf dem Telefondisplay ein entsprechender Hinweis angezeigt. Schritt 2 Drücken Sie Privat erneut, um die Funktion auszuschalten. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 80 Erweiterte Anruffunktionen Privatfunktion auf einer gemeinsam genutzten Leitung aktivieren Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 81: Erweiterte Bedienung

    Sie die Videoübertragung annehmen oder ablehnen können. Anruffunktionen In diesem Abschnitt finden Sie Informationen über einige erweiterte Anruffunktionen, die auf den Cisco IP-Telefonen verfügbar sind. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0...
  • Seite 82: Mitarbeiterbegrüßung

    Nummer als “********” angezeigt, und es erklingt ein bestimmter Signalton. Geben Sie über das Tastenfeld des Telefons den CMC für den Anruf ein. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 83: Fac (Forced-Authorization-Code)

    • Wenn auf der gemeinsam genutzten Leitung ein Anruf eingeht, geschieht Folgendes: • Ihr Telefon klingelt, und die Leitungstaste blinkt gelb. • Das Telefon Ihres Kollegen klingelt, und die Leitungstaste blinkt gelb. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 84: Funktionstasten Und Softkeys

    Aufschaltung und Konferenzaufschaltung Rückruf Alle Anrufe umleiten Anruf parken Anruf parken – Leitungsstatus Anrufübernahme Anruf übernehmen – Leitungsstatus Konferenz X (nur während einer Konferenz verfügbar) Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 85 Stummschalten (Audio) Deaktivieren (Video) Andere übernehmen Privatfunktion Quality Reporting Tool (QRT) Warteschlangenstatus Wahlwiederholung Kurzwahl Kurzwahl – Leitungsstatus Übergabe X (nur während einer Übergabe verfügbar) Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 86: Überblick Über Srst (Survivable Remote Site Telephony)

    Konferenzliste Nein Übergabe Übergabe an aktive Anrufe (direkte Nein Übergabe) Automatische Anrufannahme Anklopfen Anrufer-ID Signalton für wartende Nachrichten Programmierbare Leitungstaste „Alle Anrufe“ Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 87 Kurzwahltasten. Halten zurücksetzen Nein Anrufe verbleiben für unbegrenzte Zeit in der Warteschleife. Extern gehaltener Anruf Nein Anrufe werden als lokal gehaltene Anrufe angezeigt. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 88: Vpn-Client

    (Anwendungen > VPN) das Feld VPN aktiviert nach Bedarf aktivieren oder deaktivieren. In Abhängigkeit davon kann mit dem Telefon anschließend eine VPN-Verbindung hergestellt bzw. nicht hergestellt werden. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 89: Vpn-Verbindung Herstellen

    VPN-Menü angezeigt, wobei für „VPN aktiviert“ der Status „Aus“ angegeben ist. Das Telefon versucht erst wieder, eine Verbindung herzustellen, wenn Sie das Feld „VPN aktiviert“ auf „Ein“ einstellen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 90: Vpn-Verbindungseinstellungen

    ändern. Wenn die Authentifizierung zertifikatsbasiert ist oder „VPN aktiviert“ deaktiviert wurde, ist die Option abgeblendet. • VPN-Status anzeigen: Das Feld „VPN-Status“ zeigt Verbunden oder Nicht verbunden an. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 91: Benutzervoreinstellungen

    Drücken Sie Speich., um die Helligkeit zu übernehmen, oder drücken Sie zum Beenden Abbruch. Lautstärke des Headset-Eigenechos einstellen Sie können die Lautstärke des Headsets einstellen. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 92: Rufton Ändern

    Schritt 9 Drücken Sie Übernehmen, um den Klingelton für alle Leitungen zu übernehmen. Schritt 10 Drücken Sie Zurück , um zur Anzeige „Voreinstellungen“ zurückzukehren. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 93: Hintergrundbild Ändern

    Verwenden Sie zum Blättern und Auswählen von Voreinstellungen die Navigationsleiste und die Auswahltaste. Schritt 3 Wählen Sie E-Hookswitch verbunden. Schritt 4 Wählen Sie Ja oder Nein. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 94 Benutzervoreinstellungen E-Hookswitch-Headset aktivieren Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 95: Videokamera

    Verwenden Sie zum Durchblättern und Auswählen der Voreinstellungen die Navigationsleiste und die Auswahltaste. Schritt 3 Wählen Sie Kamera. Schritt 4 Wählen Sie Video, und drücken Sie Bearb. Schritt 5 Wählen Sie Ein bzw. Aus. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 96: Automatische Videoübertragung Aktivieren

    Drücken Sie Speich., um die Helligkeit zu übernehmen, oder drücken Sie Beenden, um zum Bildschirm „Setup“ zurückzukehren. Videoeinstellungen Die Videoeinstellungen für Anrufe können über das Videomenü geändert werden. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 97: Videoübertragung Aktivieren

    Sie die Videofunktion für das Gespräch wieder aktivieren, indem Sie die Video-Deaktivierungstaste drücken. Nach Wiederaufnahme der Videoübertragung wird auf dem Telefon die Video-Benutzeroberfläche angezeigt, und die Video-Deaktivierungstaste leuchtet nicht mehr. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 98: Automatische Videoübertragung Aktivieren

    Wählen Sie zur Aktivierung der automatischen Videoübertragung Ja bzw. zur Deaktivierung dieser Funktion Nein. Schritt 6 Drücken Sie , um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 99: Videohelligkeit Einstellen

    Video auf dem PC aktivieren Wenn Sie einen PC mit dem PC-Anschluss Ihres Telefons verbinden und sich bei einem CAST-Client (z. B. Cisco Jabber) anmelden, können Sie Videos über den PC senden und empfangen, während der Ton weiterhin über das Telefon wiedergegeben wird.
  • Seite 100 Videokamera Video auf dem PC aktivieren Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 101: Zubehör

    Details zum Zubehör anzeigen Verfahren Schritt 1 Drücken Sie Anwendungen Schritt 2 Verwenden Sie zum Blättern und Auswählen von Zubehör die Navigationsleiste und die Auswahltaste. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 102: Wideband Für Ein Analoges Headset Einrichten

    , um zur Anzeige „Zubehör“ zurückzukehren. Kabelloses Headset am Anschluss für analoge Headsets Die Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 unterstützen ein kabelloses analoges Headset, das über eine mit dem Anschluss für das analoge Headset verbundene Basiseinheit betrieben wird. Die Basiseinheit kommuniziert mit dem kabellosen analogen Headset.
  • Seite 103: Bluetooth

    Wählen Sie das Bluetooth-Zubehör aus, und drücken Sie Verbinden. Wenn die Verbindung hergestellt ist, wird in der Kopfzeile des Telefondisplays das „Bluetooth aktiv“-Symbol und neben dem verbundenen Zubehör ein Häkchen angezeigt. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 104: Bluetooth Aktivieren

    Drücken Sie bei der entsprechenden Aufforderung Ja. Die Verbindung mit dem Bluetooth-Zubehör wird getrennt (sofern eine Verbindung bestand), und es wird aus der Zubehörliste entfernt. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 105: Häufig Gestellte Fragen

    Wie kann ich den Haftungsausschuss für Remote-Mitarbeiter erneut anzeigen und diesem zustimmen?, Seite 101 Wie leite ich einen eingehenden Anruf um? Frage Wie leite ich einen Anruf um, der während eines anderen Gesprächs eingeht? Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 106: Eingeht

    • Markieren Sie den Anruf mithilfe der Navigationsleiste, und drücken Sie den Softkey Auswahl. Warum verändern sich die Softkeys? Frage Warum verändern sich die Softkeys? Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 107: Leitungen Verwende

    Alle Anrufe drücken. Woran erkenne ich, ob in meiner Abwesenheit Anrufe eingegangen sind? Frage Woran erkenne ich, ob in meiner Abwesenheit Anrufe eingegangen sind? Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 108: Wie Beende Ich Eine Aktive Anwendung

    , und geben Sie die Telefonnummer des Übergabeempfängers ein. Ihnen stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: • Drücken Sie die Sitzungstaste eines gehaltenen Anrufs. • Geben Sie die Telefonnummer des Übergabeempfängers ein. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 109: Welche Funktion Besitzt Der Softkey „Wechseln

    Auflegen-Taste oder Abbruch drücken. Wie führe ich zwei Anrufe zu einem Konferenzgespräch zusammen? Frage Wie führe ich zwei gehaltene Anrufe zu einem Konferenzgespräch zusammen? Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 110: Warum Wird Bei Einigen Anrufen Auf Meinem Videotelefon Kein Videobild Angezeigt

    Wenn das Netzwerk überlastet ist, wird die Videoauflösung automatisch vermindert, um die Videoübertragung aufrechterhalten zu können. Falls das Problem längerfristig besteht, wenden Sie sich an den Systemverwalter. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 111: Warum Werden In Einem Videoanruf Plötzlich Keine Videobilder Angezeigt

    2 Verwenden Sie zum Blättern und Auswählen von Aktive Anwend. die Navigationsleiste und die Auswahltaste. Nun wird der für Remote-Mitarbeiter erforderliche Haftungsausschluss erneut angezeigt. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 112 Häufig gestellte Fragen Wie kann ich den Haftungsausschuss für Remote-Mitarbeiter erneut anzeigen und diesem zustimmen? Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 113: Problembehandlung

    Sie können sich nicht bei Ihrem persönlichen Verzeichnis anmelden. Mögliche Ursache • Sie melden sich versehentlich mit Ihrem Kennwort (statt mit Ihrer PIN) an. • Ihre PIN muss zurückgesetzt werden. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 114: Kein Zugriff Auf Das Selbsthilfeportal Möglich

    Wenden Sie sich an den Systemverwalter. Dokumentation, Servicetickets und zusätzliche Informationen Informationen zu verfügbaren Dokumentationen, zum Übermitteln von Servicetickets sowie zum Abrufen weiterer Informationen finden Sie jeden Monat in „What’s New in Cisco Product Documentation“ (Neuigkeiten bei der Cisco Produktdokumentation) unter http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/ whatsnew.html, dort werden auch alle neuen und überarbeiteten technischen Dokumentationen von Cisco...
  • Seite 115: Produktsicherheit

    Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Telefon. Je nach der Qualität dieser Geräte und deren Abstand zu anderen Geräten, wie beispielsweise Mobiltelefonen oder Funkgeräten, kann trotzdem ein geringes Rauschen auftreten. In diesen Fällen empfiehlt Cisco eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen: •...
  • Seite 116: Leistung Des Kabellosen Bluetooth-Headsets

    Verbindung auswirken. Informationen zur Stromzufuhr Schließen Sie das Cisco IP-Telefon über ein CAT-5e-Ethernet-Kabel an Ihr LAN an, um alle Funktionen des Cisco IP-Telefons nutzen zu können. Wenn Ihr Ethernet-Anschluss PoE-fähig (Power over Ethernet) ist, kann die Stromzufuhr des Cisco IP-Telefons über den LAN-Anschluss erfolgen.
  • Seite 117: Erklärung Zu Den Fcc-Bestimmungen Zur Strahlenbelastung

    Gesetze und Vorschriften einzuhalten. Wenn Sie die geltenden Gesetze nicht einhalten können, müssen Sie das Produkt umgehend zurückgeben. Weitere Angaben zu den Exportbedingungen der USA finden Sie unter http://www.bis.doc.gov/index.php/ regulations/export-administration-regulations-ear. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 118 Produktsicherheit Überblick zur Cisco-Produktsicherheit Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 119: Garantie

    Für die Hardware-Garantie und die Dienstleistungen, die Sie während der Garantiefrist in Anspruch nehmen können, gelten besondere Bedingungen. Die vollständige Garantieerklärung mit den Garantie- und Lizenzbestimmungen für Cisco-Software ist auf Cisco.com unter folgender URL verfügbar: http://www.cisco.com/go/hwwarranty. Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)
  • Seite 120 Garantie Geltungsbedingungen für die von Cisco gewährte beschränkte einjährige Hardware-Garantie Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP)

Diese Anleitung auch für:

8945

Inhaltsverzeichnis