Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deutsch
Die in der Montageanleitung verwendeten
Symbole sind im folgenden Text näher be-
schrieben.
Warnung!
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche
Situation. Wenn diese nicht gemieden wird,
können Tod oder schwerste Verletzun-
gen die Folge sein!
Vorsicht!
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche
Situation. Wenn diese nicht gemieden wird,
können leichte oder geringfügige Ver-
letzungen sowie Sachschäden die Folge
sein!
Achtung, zwei Personen
notwendig!
Achtung!
Bezeichnet eine bestimmte Vorgehensweise.
Wenn diese nicht eingehalten wird kann
das Produkt oder etwas in seiner Umgebung
beschädigt werden. (Die Montage der Du-
sche muss von zwei Personen durchgeführt
werden)!
English
The symbols used within these installation
instructions are further described within the
following text.
Warning!
Describes a possibly dangerous situation. If
this situation is not evaded, the consequences
are death or serious injuries!
Caution!
Describes a possibly dangerous situation. If
this situation is not evaded, the consequences
are slight or insignificant injuries as
well as property damage!
Attention, two persons required!
Attention!
Describes a specific procedure. If this proce-
dure is not observed, the product or objects
within its environment may be damaged. (The
shower's installation must be carried out by
two persons!)
Verwendete Symbole
Used Symbols
Simboli utilizzati
Italiano
I simboli utilizzati in queste istruzioni di mon-
taggio vengono descritti dettagliatamente qui
di seguito.
Avvertimento!
Indica una situazione pericolosa. Ne possono
derivare la morte o gravissime lesioni!
Cautela!
Indica una situazione pericolosa. Ne posso-
no derivare lievi lesioni o danni materiali!
Attenzione: sono necessarie
due persone!
Attenzione!
Indica un determinato procedimento. Se non
viene rispettato, il prodotto o oggetti nelle
sue vicinanze possono essere danneggiati (il
montaggio della doccia deve essere eseguito
da due persone)!
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
