General Safety Regulations - RCM BYTE-Serie Handbuch Für Gebrauch Und Wartung

ITALIANO ENGLISH
The machine described in this manual has been designed in accordance with Community Machine Directive 2006/42/EEC
(Machine Directive). It shall be the responsibility of the machine manager to act in accordance with all community directives and current
national laws with respect to work environments to guarantee the safety and health of all operators.
!
ATTENTION!
T
HIS MACHINE SHALL BE UTILISED ONLY BY QUALIFIED OPERATORS
D ,
O NOT MODIFY TRANSFORM OR PERFORM ANY USE OF THIS MACHINE WHICH COULD UNDERMINE SAFETY
B
EFORE STARTING UP THIS MACHINE
A
BSTAIN FROM ANY TYPE OF OPERATION WHICH COULD UNDERMINE MACHINE STABILITY
E
NSURE THAT THE MACHINE HAS BEEN COMPLETELY FASTENED TO THE MOTOR VEHICLE BY MEANS OF A HANDLEBAR AND A WRAP
.
FOR TRANSPORT
P
ASS A BAND UNDERNEATH THE FRAME AND ATTACH IT TO THE HANDLEBAR FOR HOISTING
!
DANGER!
A
SIDE FROM ALL NORMS PROVIDED FOR BY LEGISLATION
F /
IXED AND OR MOBILE PROTECTIONS SHALL ALWAYS REMAIN PROPERLY FASTENED AND INTACT IN THEIR HOUSING
I
F FOR ANY REASON SAID PROTECTIONS SHALL BE REMOVED
BEFORE RESTARTING THE MACHINE
U
SE THIS MACHINE ONLY IN IDEAL TECHNICAL CONDITIONS AND IN ACCORDANCE WITH ITS DESIGNED USE
U
SE OF THIS MACHINE IN ACCORDANCE WITH ITS DESIGNED USE REQUIRES ADHERENCE TO THESE USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS AS WELL
AS TO ALL INSPECTION AND MAINTENANCE CONDITIONS
D
O NOT SUCTION ANY FLAMMABLE AND
A
LWAYS STOP MACHINE OPERATION WHEN INTERVENING ON ANY OF ITS MOVING OR HOT PARTS
U
SING THIS MACHINE TO TRANSPORT PERSONS IS STRICTLY PROHIBITED
O
NLY OPEN THE CASING WHEN MOTORS HAVE BEEN SWITCHED OFF AND VOLTAGE HAS BEEN DISCONNECTED
-
FOR BATTERY OPERATED MACHINES OR DISCONNECTING THE POWER CABLE PLUG ON CABLE
PACKAGED MACHINE HANDLING
This machine arrives packaged on a pallet.
Its weight and dimensions are detailed in the "DATA SHEET" chapter of this manual.
The forklift or transpallet must be positioned so that the centre of the package is approximately at the centre of the forklift itself. The package
must be handled with extreme care, avoiding collisions or hoisting at excessive heights.
Do not rest packages on top of each other.
DIRECTIONS FOR UNPACKING THE MACHINE
Machine unpacking shall be performed with care and delicacy. First remove the clips at the bottom of the box which are holding the box to
the pallet, then hoist the container. The machine is being held fi rm to the frame supports, which must be removed. At this point, the machine
must be brought to the ground by means of a metal or wooden ramp.
We recommend conserving these supports for any future transport.
UNPACKAGED MACHINE HANDLING
The unpacked machine must be checked and batteries must be inserted if they have not already been installed. In the event that the
machine must be handled after use for short transport, remove brushes and squeegees; for longer transports it is best to repack the machine
in its original box. Please note that the machine can be moved by means of pushing for short distances.
26 26

GENERAL SAFETY REGULATIONS

,
CHECK THAT ITS USE SHALL NOT RISK THE SAFETY OF ANY PERSONS
,
THE MACHINE MANAGER MUST INSTRUCT ALL OPERATORS REGARDING THE FOLLOWING
,
DISCONNECTED OR SHORT
.
.
/ .
OR TOXIC SUBSTANCES
.
.
.
-
CIRCUITED
.
.
-
OPERATED MACHINES
.
.
.
,
THEY MUST BE RESET AT MAXIMISED EFFICIENCY
.
. (
REMOVING THE KEY
).
-
AROUND BAND
:
( )
IF REQUIRED