Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Baumer TE2 Betriebsanleitung

Baumer TE2 Betriebsanleitung

Kompakter rtd-temperatursensor
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN
Operating Instructions
DE
Betriebsanleitung
FR
Manuel de mise en service
Temperature measurement
TE2
Compact RTD temperature sensor
3
13
23
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Baumer TE2

  • Seite 1 Temperature measurement Compact RTD temperature sensor Operating Instructions Betriebsanleitung Manuel de mise en service...
  • Seite 12 Temperaturmessung Kompakter RTD-Temperatursensor Betriebsanleitung www.baumer.com 12 / 32...
  • Seite 13: Sicherheit

    Aufbau und Funktion Sensorspitze Elektrischer Anschluss M12-A oder DIN Der Temperatursensor TE2 basiert auf RTD- Technologie. Er ermöglicht Temperaturmessungen bis 250 °C (nur mit Kühlstrecke) in Umgebungen mit Prozessdrücken bis 100 bar. Das Ausgangssignal ist, je nach Modell, ein Pt100-Signal oder ein Ausgang mit 4 ...
  • Seite 14: Symbole

    Ort aufbewahren. Bei Beschädigung: Sensor nicht verwenden. Lagertemperaturbereich: –55 … +90 °C „ Relative Luftfeuchtigkeit: < 100 % Montage 5.1 Montagebedingungen Der Sensor kann an jedem beliebigen Punkt des Behälters oder der Rohrleitung angebracht werden. Betriebsanleitung www.baumer.com 14 / 32...
  • Seite 15: Montage Für Hygieneanwendungen

    Kompakter RTD-Temperatursensor 5.2 Montage für Hygieneanwendungen GEFAHR Verletzungsgefahr durch gefährliche Medien Nur Einschweissmuffen oder Adapter von Baumer verwenden. „ Schutzausrüstung zum Schutz vor gefährlichen Medien (z. B. Säuren, alkalische Lösungen) tragen. „ Die Prozessanschlüsse nicht mit Teflonband oder Elastomer abdichten.
  • Seite 16: Montage Für Industrieanwendungen

    „ G 1/2 A DIN 3852-E: max. 30 Nm „ „ 1/2-14 NPT: max. 20 Nm „ „ 1/4-18 NPT: max. 20 Nm „ „ Muffe auf Dichtigkeit prüfen. „ Dichtigkeit des M12-Steckers prüfen. „ Betriebsanleitung www.baumer.com 16 / 32...
  • Seite 17: Elektrischer Anschluss

    Iout an Pin 2 und 3 N.C. (Option "A") 20 mA Gehäusemasse Steckergewinde Iout DIN EN Pt100 N.C. 175301-803 A (Einzelelement) Pt100 11 Pt100 12 Gehäusemasse Erdungsfahne 4 … 20 mA (2-Leiter) Iout N.C. 20 mA Gehäusemasse Erdungsfahne Iout www.baumer.com Betriebsanleitung 17 / 32...
  • Seite 18: Elektrischer Anschluss In Explosionsgefährdeten Bereichen

    Temperaturmessung Kompakter RTD-Temperatursensor Elektrischer Anschluss in explosionsgefährdeten Bereichen Der TE2 mit Pt100-Ausgang ist für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 0, Zone 1 und Zone 2 geeignet. GEFAHR Lebensgefahr durch einen falsch angeschlossenen Sensor Der korrekte Gasschutz wird nur erreicht, wenn alle Installationsanforderungen erfüllt sind.
  • Seite 19: Konfiguration

    Beschädigten Sensor an Baumer senden. „ Wartung Eine regelmässige Wartung ist nicht erforderlich. 11. Entsorgung Nicht im Hausmüll entsorgen. „ Materialien trennen und „ entsprechend den national geltenden Vorschriften entsorgen. 12. Zubehör Für Montageteile und weiteres Zubehör siehe www.baumer.com. www.baumer.com Betriebsanleitung 19 / 32...
  • Seite 20: Technische Daten

    1/2-14 NPT –1 … 100 –50 … 125 –50 … 250 1/4-18 NPT –1 … 100 –50 … 125 –50 … 250 G 1/2 A DIN 3852-E –1 … 100 –50 … 125 –50 … 250 Betriebsanleitung www.baumer.com 20 / 32...
  • Seite 21 < ± 0,003 % FS / °C typ. „ „ (durch Umgebung) < ± 0,01 % FS / °C max. Speisung „ „ Betriebsspannungs- 8 … 35 V DC bereich Verpolungsschutz Hochlaufzeit < 20 s www.baumer.com Betriebsanleitung 21 / 32...
  • Seite 22 Temperaturmessung Kompakter RTD-Temperatursensor Betriebsanleitung www.baumer.com 22 / 32...

Inhaltsverzeichnis