Inhaltsverzeichnis
Werbung
Beratung vom Fachmann
Telefonische Beratung durch unsere Monteure, individuelle Zusammenstellung und Anpas-
sung von Heiz- und Solartechnik
Herstellergarantie
Deutschlandweite Garantieleistungen für Ihre Heizungen, Solaranlagen, Speicher- und
Lüftungstechnik
Alles aus einer Hand
Breites Sortiment und schnelle Lieferung, ob Komplettpaket, Einzelteile oder
Zubehör
Zur Produktübersicht geht's mit einem
Vaillant Gas-Heizungen
Heizungsdiscount 24 GmbH • Stolzenmorgen 15 • 35394 Gießen • Ust-IdNr. DE281793569 • Geschäftsführer: A.Siemens, T.Seneberg, C.Metz
Vaillant Solaranlagen
Tel.: 0641 / 948 252 00
Mo - Fr: 8:00 - 19:00 Uhr
Sa: 8:00 - 13:00 Uhr
Shop:
www.heizungsdiscount24.de
E-Mail:
info@heizungsdiscount24.de
Klick
auf den Hersteller oder ein Produkt:
Vaillant Durchlauferhitzer
Vaillant Wohnungslüftungen
Vaillant Öl-Heizungen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vaillant electronicVED plus VED E /8 P serie
Inhaltszusammenfassung für Vaillant electronicVED plus VED E /8 P serie
- Seite 1 Breites Sortiment und schnelle Lieferung, ob Komplettpaket, Einzelteile oder Zubehör Zur Produktübersicht geht's mit einem Klick auf den Hersteller oder ein Produkt: Vaillant Durchlauferhitzer Vaillant Solaranlagen Vaillant Öl-Heizungen Vaillant Gas-Heizungen Vaillant Wohnungslüftungen Heizungsdiscount 24 GmbH • Stolzenmorgen 15 • 35394 Gießen • Ust-IdNr. DE281793569 • Geschäftsführer: A.Siemens, T.Seneberg, C.Metz...
- Seite 2 Betriebsanleitung de Installationsanleitung electronicVED plus VED E ../8 P Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +492191 18 0 Fax +492191 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
- Seite 3 Betriebsanleitung ....... 1 Installationsanleitung....9...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Betriebsanleitung Inhalt Sicherheit ........2 Bestimmungsgemäße Verwendung........2 Allgemeine Sicherheitshinweise ..2 Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser........... 3 Hinweise zur Dokumentation..4 Angaben auf dem Typenschild........4 CE-Kennzeichnung...... 4 Inbetriebnahme und Betrieb ..4 Produkt in Betrieb nehmen .... 4 Bedienelemente und Display .. -
Seite 5: Sicherheit
1 Sicherheit 1 Sicherheit gelnder Erfahrung und man- gelnden Kenntnissen benutzt 1.1 Bestimmungsgemäße werden, wenn sie beaufsich- Verwendung tigt oder bezüglich des siche- Bei unsachgemäßer oder nicht ren Gebrauchs des Produk- bestimmungsgemäßer Verwen- tes unterwiesen wurden und dung können Gefahren für Leib die daraus resultierenden Ge- und Leben des Benutzers oder fahren verstanden haben. -
Seite 6: Verbrühungsgefahr Durch Heißes Wasser
Sicherheit 1 ▶ Versuchen Sie niemals das Produkt selbst zu warten oder zu reparieren. ▶ Lassen Sie Störungen und Schäden umgehend durch einen Fachhandwerker be- heben. ▶ Halten Sie die vorgegebenen Wartungsintervalle ein. ▶ Lesen Sie die vorliegende An- leitung und alle mitgeltenden Unterlagen sorgfältig durch, insb. -
Seite 7: Hinweise Zur Dokumentation
2 Hinweise zur Dokumentation 2 Hinweise zur 4 CE-Kennzeichnung Dokumentation ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebs- anleitungen, die Komponenten der An- lage beiliegen. Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumen- ▶ Bewahren Sie diese Anleitung sowie tiert, dass die Produkte gemäß der Konfor- alle mitgeltenden Unterlagen zur weite- mitätserklärung die grundlegenden Anfor- ren Verwendung auf. -
Seite 8: Tastenfunktionen
Inbetriebnahme und Betrieb 5 5.3 Tastenfunktionen 5.4 Produkt betreiben Wenn Sie eine Warmwasser-Zapfstelle öff- Tastenbele- Funktion nen, dann schaltet sich das Produkt auto- gung matisch ein und erwärmt das Trinkwasser. + und − – Warmwassertemperatur einstellen Laut geltender Normung beträgt die zuläs- –... -
Seite 9: Gespeicherte Temperaturen Aufrufen Und Ändern
6 Störungen 5.5 Gespeicherte Temperaturen 5.7 eco-Funktion aktivieren und aufrufen und ändern deaktivieren Die MEMO-Funktion dient der schnellen Die eco-Funktion dient der Wasser- und Umstellung der aktuellen Warmwasser- Energieersparnis. Wenn die eco-Funktion temperatur. Sie können aus vier gespei- aktiviert ist, dann wird der Wasserdurch- cherten Wunschtemperaturen auswählen. -
Seite 10: Recycling Und Entsorgung 8
▶ Überlassen Sie die Entsorgung der 9.2 Kundendienst Verpackung dem Fachhandwerker, der das Produkt installiert hat. Gültigkeit: Österreich, Vaillant Vaillant Group Austria GmbH Clemens-Holzmeister-Straße 6 Wenn das Produkt mit diesem Zei- 1100 Wien chen gekennzeichnet ist: Telefon 05 7050 ▶... -
Seite 11: Anhang
Anhang Anhang A Übersicht Menü Betreiberebene Einstellebene Werte Ein- Schrittweite, Auswahl Werks- heit einstel- min. max. lung Anzeige einstellen → Beleuchtung aktueller Wert an, aus, auto auto Leistungsanzeige aktueller Wert kW an, aus Volumenstromanzeige aktueller Wert l/min an, aus Verbrühschutz → zwischen 30 °C und 55 °C aktueller Wert ℃... - Seite 12 Inhalt Installationsanleitung Fernbedienung verbinden (optional)........20 Inhalt Fernbedienung trennen (optional)........21 Sicherheit ........10 Verbrühschutz aktivieren – Bestimmungsgemäße zwischen 30 °C und 55 °C ... 21 Verwendung......... 10 Übergabe an den Betreiber..21 Allgemeine Sicherheitshin- Recycling und Entsorgung ..21 weise..........
-
Seite 13: Sicherheit
1 Sicherheit 1 Sicherheit Die bestimmungsgemäße Ver- wendung umfasst außerdem 1.1 Bestimmungsgemäße die Installation gemäß IP-Code. Verwendung Eine andere Verwendung als Bei unsachgemäßer oder nicht die in der vorliegenden Anlei- bestimmungsgemäßer Verwen- tung beschriebene oder eine dung können Gefahren für Leib Verwendung, die über die hier und Leben des Benutzers oder beschriebene hinausgeht, gilt... - Seite 14 Sicherheit 1 ▶ Informieren Sie sich vor der 1.2.2 Risiko eines Sachschadens durch Installation beim örtlichen Frost Wasserversorger über Was- serwiderstand und Leitfähig- ▶ Installieren Sie das Produkt keit. nicht in frostgefährdeten Räu- men. 1.2.5 Lebensgefahr durch falsche 1.2.3 Lebensgefahr durch Elektroinstallation Stromschlag ▶...
-
Seite 15: Risiko Eines
1 Sicherheit Bedingung: VED 27/8 ▶ Bauen Sie ein Mischventil ein, das die Einlauftemperatur auf 25 °C begrenzt. 1.2.7 Verbrennungs- oder Verbrühungsgefahr durch heiße Bauteile ▶ Arbeiten Sie erst dann an den Bauteilen, wenn sie abgekühlt sind. 1.2.8 Risiko eines Sachschadens durch ungeeignetes Werkzeug ▶... -
Seite 16: Hinweise Zur Dokumentation 2
Hinweise zur Dokumentation 2 2 Hinweise zur 3.2 Funktion Dokumentation Das Produkt erwärmt Trinkwasser im Durchlaufprinzip über einen Blankdraht im ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebs- Heizblock. anleitungen, die Komponenten der An- Die Elektronik misst die Temperatur des lage beiliegen. Wassers im Kaltwasserzulauf und den Vo- ▶... -
Seite 17: Montage
4 Montage 3.4 CE-Kennzeichnung 4.3 Montageabstände Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumen- tiert, dass die Produkte gemäß der Konfor- mitätserklärung die grundlegenden Anfor- derungen der einschlägigen Richtlinien er- füllen. Die Konformitätserklärung kann beim Her- steller eingesehen werden. 4 Montage ≥ 50 mm ≥... -
Seite 18: Produktverkleidung Abnehmen
Montage 4 – Produktausrichtung: senkrecht an 4.4.2 Produktverkleidung abnehmen Wand 2. Befestigen Sie die Montageplatte (1) mit den Dübeln und Schrauben an den Befestigungspunkten. Gefahr! ▶ Stromschlaggefahr durch Demontieren Sie die Produktverklei- eindringendes Wasser dung wie dargestellt. Die Kabeldurchführung verhin- 4.4.3 Produkt montieren dert, dass Wasser entlang des Netzanschlusskabels in das... -
Seite 19: Installation
5 Installation 5.1 Kaltwasser- und Warmwasseranschluss montieren 1. Beachten Sie zur Montage der Was- seranschlüsse: – Ein Sicherheitsventil in der Kaltwas- serleitung ist nicht erforderlich. – Alle Kalt- und Warmwasserleitun- gen können aus Stahl, Kupfer oder Kunststoff bestehen. – Das Produkt muss dauerhaft an fes- tinstallierte Wasserleitungen an- geschlossen werden. -
Seite 20: Produkt Elektrisch Anschließen
Installation 5 Vorsicht! Beschädigungsgefahr durch verstopfte Rohre aufgrund von Fremdkörpern im Was- ser. Das Produkt darf nicht ohne Sieb im Kaltwassereingang betrieben werden. ▶ Wenn Sie den Kaltwasser- anschluss montieren, dann installieren Sie das mitgelie- ferte Filtersieb im Kaltwas- Vorsicht! sereingang des Produkts. -
Seite 21: Inbetriebnahme
6 Inbetriebnahme 5.2.1 Elektrischen Anschluss oben 3. Verlegen Sie die Netzanschluss- klemme einschließlich der internen durchführen Kabel an die untere Position (2) im Produkt. 4. Schrauben Sie die Netzanschluss- klemme an der unteren Position fest. 5. Prüfen Sie, ob die Kabel der Netz- anschlussklemme korrekt verlegt sind. -
Seite 22: Produktverkleidung Anbringen
Inbetriebnahme 6 ▶ Zapfen Sie das Produkt vor 6.2 Produktverkleidung anbringen Inbetriebnahme blasenfrei. 1. Schalten Sie das Produkt spannungs- frei. 2. Öffnen Sie das Kaltwasser-Absperr- ventil in der Kaltwasserleitung. 3. Öffnen Sie das Warmwasser-Absperr- ventil für mindestens einen Minute. 4. Schließen und öffnen Sie mehrfach das Warmwasser- Zapfventil. -
Seite 23: Produktverkleidung Um 180° Gedreht Anbringen
6 Inbetriebnahme 6.3 Produktverkleidung um 180° 6.4 Funktion prüfen gedreht anbringen max. 42 °C °C – MEMO 1. Verbinden Sie das Produkt mit dem 180° Stromnetz (Leitungsschutzschalter einschalten). 2. Prüfen Sie die Leistung des Produkts bei laufendem Wasser an einer Zapf- stelle. -
Seite 24: Fernbedienung Trennen (Optional)
Übergabe an den Betreiber 7 ◁ Das Display des Produkts zeigt eine 4. Weisen Sie den Betreiber darauf hin, Verbindungsanfrage an. dass ab einer Warmwassertemperatur ▶ von 43 °C Verbrühungsgefahr besteht. Bestätigen Sie die Verbindung am Be- dienfeld des Produkts. 5. -
Seite 25: Inspektion Und Wartung
12 Kundendienst Rohr. ▶ Prüfen Sie das Warmwasserrohr zwi- Gültigkeit: Österreich, Vaillant schen Heizblock und Warmwasser- anschluss auf Ablagerungen. Vaillant Group Austria GmbH ▶ Setzen Sie beim Wiederzusammen- Clemens-Holzmeister-Straße 6 bau eine neue Flachdichtung am Warm- 1100 Wien wasseranschluss ein. - Seite 26 Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber) Der flächendeckende Kundendienst für ganz Österreich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Kundendiensttech- niker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feiertags, österreichweit. Gültigkeit: Deutschland, Vaillant Auftragsannahme Vaillant Kundendienst: 02191 5767901...
-
Seite 27: Anhang
Anhang Anhang A Übersicht Menü Fachhandwerkerebene Einstellebene Werte Ein- Schrittweite, Auswahl Werks- heit einstel- min. max. lung Gerätedaten → ℃ aktuell aktuelle Einlauftemperatur ℃ Werte Solltemperatur ℃ Auslauftemperatur Leistung l/min Durchfluss kumuliert kumulierte Betriebszeit Werte Nutzungszeit Energie Wasser Fernbedienung → Fernbedienung trennen aktuelle ver- Nummer der Fernbedienung, Sta-... -
Seite 28: C Technische Daten
Anhang Störung mögliche Ursache Maßnahme ▶ Wasser wird nicht Solltemperatur oder Stellen Sie die Solltemperatur auf ca. 40 °C warm genug Volumenstrom und den Volumenstrom auf ca. 5 l/min ein. sind nicht korrekt eingestellt ▶ Messwert am Heiz- Tauschen Sie den Heizblock. block (Anschluss 1 gegen Anschluss 4) ist größer als 200 Ω... - Seite 29 Anhang Technische Daten – Warmwasserbetrieb VED E 18/8 P VED E 21/8 P VED E 24/8 P VED E 27/8 P 55 ℃ 55 ℃ 55 ℃ 25 ℃ Max. zulässige Ein- lauftemperatur Tin max. Minimaler Einschalt- 0,015 MPa 0,015 MPa 0,015 MPa 0,015 MPa fließdruck...
- Seite 33 Telefon 05 7050 2100 (zum Regionaltarif österreichweit, bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber) info@vaillant.at termin@vaillant.at www.vaillant.at www.vaillant.at/werkskundendienst/ Vaillant Deutschland GmbH & Co.KG Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 02191 18 0 Telefax 02191 18 2810 Auftragsannahme Vaillant Kundendienst 02191 5767901 info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Seite 34: Herstellergarantie
Breites Sortiment und schnelle Lieferung, ob Komplettpaket, Einzelteile oder Zubehör Zur Produktübersicht geht's mit einem Klick auf den Hersteller oder ein Produkt: Vaillant Durchlauferhitzer Vaillant Solaranlagen Vaillant Öl-Heizungen Vaillant Gas-Heizungen Vaillant Wohnungslüftungen Heizungsdiscount 24 GmbH • Stolzenmorgen 15 • 35394 Gießen • Ust-IdNr. DE281793569 • Geschäftsführer: A.Siemens, T.Seneberg, C.Metz...