Arjo ConformX Bedienungsanleitung Seite 9

ConformX
SOBRECOLCHÓN DE ROTACIÓN BIDIRECCIONAL
Descripción del producto
El diseño de sobrecolchón ConformX
viscoelástica de rotación bidireccional con una funda de
elasticidad bidireccional resistente al agua y permeable al vapor.
Funda
Aplicaciones clínicas
Indicaciones de uso
El sobrecolchón ConformX es adecuado únicamente para
proporcionar comodidad al paciente.
ADVERTENCIA
La funda de este producto es permeable al vapor pero no al aire,
por lo que puede representar riesgo de asfixia. Es responsabilidad
del cuidador asegurarse de que el uso del producto es seguro para
el paciente.
Instrucciones de uso
1. Retire el embalaje.
ADVERTENCIA
El sobrecolchón debe colocarse con la superficie de contorno
anatómico hacia arriba.
2. Coloque el sobrecolchón ConformX sobre la superficie de un
colchón normal, asegurándose de que no haya bordes
punzantes que puedan rasgar la funda.
NO UTILICE EL COLCHÓN SIN LA FUNDA
Ésta ofrece una barrera de protección que ayuda a prolongar la
vida útil del producto.
3. Utilice las cuatro correas de esquina para asegurar el
sobrecolchón al colchón.
4. Asegúrese de que aparece el mes correcto en el indicador
TURNTABLE™ situado a los pies del colchón. Si no es así,
dé vuelta al colchón hasta que dicho mes aparezca en el
extremo de los pies. Los meses se indican de la siguiente
manera:
1/12 = Enero 2/12 = Febrero, etc.
5. Utilice el indicador TURNTABLE como guía para la rotación
mensual y el volteo del colchón. Esto ayuda a nivelar el
desgaste del colchón y a prolongar la vida útil del producto.
®
®
consta de una espuma
TURNTABLE™
Indicador y limpieza
Instrucciones
Correas de esquina
Cremallera oculta
Descontaminación
Limpieza de la funda
Limpie todas las superficies expuestas con un paño humedecido
en detergente y agua. Asegúrese de eliminar cualquier resto
orgánico que esté adherido a las superficies. Séquela.
Desinfección de la funda
Para la desinfección recomendamos un agente que proporcione
clorina, como NaOCl o NaDCC diluido a 1.000 ppm (el rango
puede oscilar entre 250 y 10.000 ppm dependiendo del estado de
contaminación y la política local).
De forma alternativa, utilice un paño humedecido con alcohol
(70%) y deje secar al aire.
Comprobaciones rutinarias
Se deben inspeccionar periódicamente la funda y el núcleo de
espuma para detectar cualquier indicio de daños, suciedad o
manchas.
Desecho
Para deshacerse definitivamente de los productos ConformX, le
recomendamos que tenga
consideraciones. Sin embargo, independientemente de esto,
asegúrese de cumplir las normativas locales y, en su caso, los
procedimientos operativos
sanitarias.
• Los núcleos de espuma que pudieran estar contaminados
deberán desecharse como residuos clínicos.
• Los núcleos de espuma no sospechosos de estar
contaminados pueden desecharse como residuos de
vertedero.
Garantía y mantenimiento
Todas las ventas están sujetas a los términos y condiciones
estándar de Arjo. Puede solicitar una copia de este documento si
así lo desea.
Las copias contienen los detalles completos de las condiciones de
la garantía y no limitan los derechos legales del consumidor.
Para solicitar servicios de mantenimiento o reparaciones, o
formular cualquier pregunta relativa a éste u otros productos de
Arjo, póngase en contacto con Arjo.
en cuenta las siguientes
estándar de las instalaciones