GB
Index
Safety first /1
Electrical requirements /2
Transportation instructions /2
Installation instructions /2
Temperature control and adjustment /3
Before operating /3
Freezer control panel /4
Fast freeze function /4
Storing frozen food /4
Freezing fresh food /4
Making ice cubes /5
Getting to know your appliance /5
Defrosting /5
Cleaning and care /5
Repositioning the door /5
Do's and don'ts /6
Troubleshooting /7
Energy Consumption /7
Information about operating noises /7
Technical data /8
FR
Sommaire
Congélation des produits frais /13
Informations relatives aux bruits de fonctionnement /16
D
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitshinweise /18
Hinweise zum Betriebsgeräusch /25
NL
Inhoud
Alvorens de inwerkstelling /29
Informatie over de functiegeluiden /34
IT
Indice
Sicurezza iniziale /36
Informazioni generali sull'elettrodomestico /40
Informazioni sui rumori di funzionamento /43
Зміст
Інструкція з транспортування /46
Панель керування /48
Чищення морозильника і догляд за ним /50
Почему морозильник шумит /51