Inhaltsverzeichnis
Electrical Requirements
9
Installation Instructions
9
Transportation Instructions
9
Temperature Control and Adjustment
10
Repositioning the Door
12
Instructions de Transport
16
Conditions Électriques
16
Commande de Température et Réglage
17
Bandeau de Commande du Congélateur
18
Fonction de Congélation Rapide
18
Conservation des Denrées Surgelées
18
Apprendre à Connaître Votre Appareil; Dégivrage
19
Nettoyage et Entretien
20
Repositionnement de la Porte
20
Consommation Énergétique
22
Installatie-Instructies
32
Elektriciteitsvereisten
32
Opmeting en Regeling Van de Temperatuur
33
Diepvriesproducten Bewaren
34
Bedieningspaneel Diepvriezer
34
Verse Etenswaren Invriezen
35
Schoonmaak en Onderhoud
36
Innanzitutto la Sicurezza
39
Istruzioni DI Installazione
40
Istruzioni Per Il Trasporto
40
Controllo E Regolazione Della Temperatura
41
Prima Della Messa in Funzione
41
Pannello DI Controllo Freezer
42
Funzione Congelamento Rapido
42
Conservazione DI Cibo Congelato
42
Congelamento DI Cibo Fresco
43
Preparazione Dei Cubetti DI Ghiaccio
43
Riposizionamento Dello Sportello
44
Cosa Fare E Cosa Non Fare
44
Risoluzione Dei Problemi
45
Інструкція З Транспортування
48
Інструкція Зі Встановлення
48
Інструкція З Експлуатації
49
Регулювання Температури
49
Зберігання Заморожених Продуктів
50
Режим Швидкого Замороження
50
Що Слід І Чого Не Можна Робити
52
Усунення Несправностей
53
Kontrola a Nastavení Teploty
57
Ovládací Panel Mrazničky
57
Před ZahájeníM Provozu
57
Funkce Rychlého Zmrazení
58
Mražení Čerstvých Potravin
58
Skladování Zmražených Potravin
58
Riadenie a Nastavenie Teploty
65
Funkcia Rýchleho Zmrazenia
66
Skladovanie Mrazených Potravín
66
Skladovanie Zmrazených Potravín
66
Mrazenie Čerstvých Potravín
67
Poznávanie Spotrebiča; Rozmrazovanie
67
Čo Sa Má a Čo Sa Nesmie Robiť
68
Безопасность Прежде Всего
71
Требования К Электропитанию
72
Панель Управления Морозильной Камеры
74
Режим Быстрой Заморозки
74
Замораживание Свежих Продуктов
75
Размораживание Морозильника
75
Хранение Замороженных Продуктов
75
Чистка Морозильника И Уход За Ним
76
Что Следует И Чего Не Следует Делать
76
Inhaltsverzeichnis
Electrical Requirements
9
Transportation Instructions
9
Installation Instructions
9
Temperature Control and Adjustment
10
Repositioning the Door
12
Conditions Électriques
17
Instructions de Transport
17
Instructions D'installation
17
Commande de Température et Réglage
18
Bandeau de Commande du Congélateur
19
Fonction de Congélation Rapide
19
Conservation des Denrées Surgelées
19
Fabrication de Glaçons
20
Apprendre à Connaître Votre Appareil
20
Nettoyage et Entretien
21
Repositionnement de la Porte
21
Consommation Énergétique
23
Caractéristiques Techniques
24
Elektriciteitsvereisten
35
Installatie-Instructies
35
Opmeting en Regeling Van de Temperatuur
36
Bedieningspaneel Diepvriezer
37
Diepvriesproducten Bewaren
37
Verse Etenswaren Invriezen
38
Uw Toestel Leren Kennen
38
Schoonmaak en Onderhoud
39
Innanzitutto la Sicurezza
43
Istruzioni Per Il Trasporto
44
Istruzioni DI Installazione
44
Controllo E Regolazione Della Temperatura
45
Prima Della Messa in Funzione
45
Pannello DI Controllo Freezer
46
Funzione Congelamento Rapido
46
Conservazione DI Cibo Congelato
46
Congelamento DI Cibo Fresco
47
Preparazione Dei Cubetti DI Ghiaccio
47
Pulizia E Manutenzione
47
Riposizionamento Dello Sportello
48
Cosa Fare E Cosa Non Fare
48
Risoluzione Dei Problemi
49
Інструкція З Експлуатації
52
Інструкція З Транспортування
53
Інструкція Зі Встановлення
53
Регулювання Температури
54
Режим Швидкого Замороження
55
Зберігання Заморожених Продуктів
55
Заморожування Свіжих Продуктів
56
Розморожування Морозильника
56
Перенавішування Дверцят
57
Що Слід І Чого Не Можна Робити
57
Усунення Несправностей
58
Технічні Характеристики
59
