Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
    • Safety First
    • Electrical Requirements
    • Transportation Instructions
    • Installation Instructions
    • Temperature Control and Adjustment
    • Before Operating
    • Fast Freeze Function
    • Storing Frozen Food
    • Freezing Fresh Food
    • Cleaning and Care
    • Repositioning the Door
    • Do's and Don'ts
    • Energy Consumption
    • Technical Data
    • La Sécurité D'abord
    • Conditions Électriques
    • Instructions de Transport
    • Instructions D'installation
    • Commande de Température et Réglage
    • Avant L'utilisation
    • Bandeau de Commande du Congélateur
    • Fonction de Congélation Rapide
    • Conservation des Denrées Surgelées
    • Fabrication de Glaçons
    • Apprendre à Connaître Votre Appareil
    • Dégivrage
    • Nettoyage et Entretien
    • Repositionnement de la Porte
    • À Faire / à Éviter
    • Diagnostic
    • Consommation Énergétique
    • Caractéristiques Techniques
  • Dutch

    • Veiligheid Eerst
    • Elektriciteitsvereisten
    • Transportinstructies
    • Installatie-Instructies
    • Opmeting en Regeling Van de Temperatuur
    • Bedieningspaneel Diepvriezer
    • Snelvriesfunctie
    • Diepvriesproducten Bewaren
    • Verse Etenswaren Invriezen
    • Ijsblokjes Maken
    • Uw Toestel Leren Kennen
    • Ontdooien
    • Schoonmaak en Onderhoud
    • De Deur Verplaatsen
    • Wel en Niet
    • Problemen Oplossen
    • Energieverbruik
    • Technische Gegevens
    • Innanzitutto la Sicurezza
  • Italian

    • Requisiti Elettrici
    • Istruzioni Per Il Trasporto
    • Istruzioni DI Installazione
    • Controllo E Regolazione Della Temperatura
    • Prima Della Messa in Funzione
    • Pannello DI Controllo Freezer
    • Funzione Congelamento Rapido
    • Conservazione DI Cibo Congelato
    • Congelamento DI Cibo Fresco
    • Preparazione Dei Cubetti DI Ghiaccio
    • Sbrinamento
    • Pulizia E Manutenzione
    • Riposizionamento Dello Sportello
    • Cosa Fare E Cosa Non Fare
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Consumo Energetico
    • Dati Tecnici
  • Ukrainian

    • Безпека Перш За Все
    • Інструкція З Експлуатації
    • Інструкція З Транспортування
    • Інструкція Зі Встановлення
    • Регулювання Температури
    • Перед Початком Роботи
    • Режим Швидкого Замороження
    • Зберігання Заморожених Продуктів
    • Заморожування Свіжих Продуктів
    • Заморожування Льоду
    • Загальні Відомості
    • Розморожування Морозильника
    • Перенавішування Дверцят
    • Що Слід І Чого Не Можна Робити
    • Усунення Несправностей
    • Енергоспоживання
    • Технічні Характеристики
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
GB
FR
D
NL
IT
УKP
Instruction for use
Notice d'utilisation
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Інструкція з експлуатації
FS225330
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko FS225330

  • Seite 1 FS225330 Instruction for use Notice d’utilisation Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso УKP Інструкція з експлуатації...
  • Seite 3 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refri gerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:  Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Index Inhoud Safety first /1 Veiligheid eerst /27 Electrical requirements /2 Elektriciteitsvereisten /28 Transportation instructions /2 Transportinstructies /28 Installation instructions /2 Installatie-instructies /28 Temperature control and adjustment /3 Opmeting en regeling van de temperatuur /29 Before operating /3 Alvorens de inwerkstelling /29 Freezer control panel /4 Bedieningspaneel diepvriezer /30 Fast freeze function /4...
  • Seite 25: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit

    Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl eines Qualitätsgerätes, das Ihnen ganz sicher viele Jahre lang gute Dienste leisten wird. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Schließen Sie Ihr Gerät nicht an die Stromversorgung solange nicht alle Verpackungsstoffe Transportsicherungen entfernt wurden. • Wenn der Transport in waagerechter Lage durchgeführt wurde, lassen Sie das Gerät mindestens 12 Stunden stehen, ehe Sie es einschalten, damit sich das Kompressoröl setzen kann.
  • Seite 26: Elektrischer Anschluss

    Bedienungsanleitung Elektrischer Anschluss Transporthinweise 1. Das Gerät sollte nur in aufrechter Position Ehe Sie den Stecker in die Steckdose transportiert werden. Die Originalverpackung einstecken, kontrollieren Sie bitte, ob die auf muss während des gesamten Transports dem Typenschild im Innenraum des Gerätes unbeschädigt bleiben.
  • Seite 27: Temperaturkontrolle Und -Einstellung

    Bedienungsanleitung angegebenen Mindestseitenabstände ein: Vor der Inbetriebnahme Von Kochherden: 30 mm Endkontrolle Von Heizungen: 300 mm Ehe Sie Ihr Kühlgerät in Betrieb nehmen, Von Kühlgeräten: 25 mm überprüfen Sie bitte, dass: 3. Stellen Sie sicher, dass um das Gerät herum genügend Raum ist, um ungehinderte 1.
  • Seite 28: Tiefkühlbereich-Bedienfeld

    Bedienungsanleitung Wichtiger Hinweis: Wichtig: Bei Stromausfall halten Sie die Gerätetür Je nach Einsatzbedingungen des Gerätes geschlossen. Gefrorene Lebensmittel sollten kann die Innentemperatur gewissen keinen Schaden nehmen, wenn der Ausfall Schwankungen unterworfen sein: nicht länger als 19 Stunden andauert. Falls Aufstellungsort, Umgebungstemperatur, der Ausfall länger andauern sollte, so sollten Häufigkeit des Türöffnens, Menge Sie die Lebensmittel überprüfen und entweder...
  • Seite 29: Frische Lebensmittel Tiefkühlen

    Bedienungsanleitung Frische Lebensmittel tiefkühlen Abtauen Bitte beachten Sie die folgenden Bitte tauen Sie das Gefrierfach mindestens Anweisungen, um beste Resultate zu zweimal pro Jahr ab - oder spätestens dann, erzielen. wenn die Eisschicht zu dick werden sollte. • Eisansammlungen sind völlig normal. Frieren Sie nicht zu große Mengen auf einmal •...
  • Seite 30: Reinigung Und Pflege

    Bedienungsanleitung Reinigung und Pflege Ändern des Türanschlags 1. Wir empfehlen, das Gerät an der Gehen Sie der Reihe nach vor (Abbildung 9). Steckdose auszuschalten und den Netzstecker zu ziehen, ehe Sie mit der Wichtige Hinweise – bitte beachten! Reinigung beginnen. 2.
  • Seite 31: Problemlösung

    Bedienungsanleitung NEIN: Tür lange geöffnet halten. Dies Problemlösung verteuert den Betrieb des Gerätes Wenn das Gerät nicht arbeitet, obwohl es und trägt außerdem zu vermehrter eingeschaltet ist, kontrollieren Sie: Eisbildung bei. • Ob der Stecker richtig in der Steckdose NEIN: Eisschicht mit ungeeigneten Objekten steckt und die Stromzufuhr eingeschaltet ist.
  • Seite 32: Energieverbrauch

    Bedienungsanleitung Energieverbrauch Hinweise zu Geräuschen und Vibrationen, die im Betrieb auftreten Das maximale TK-Stauvolumen wird ohne können Schubladen im Tiefkühlfachbereich erreicht. Der Energieverbrauch Ihres Gerätes wurde 1. Das Betriebsgeräusch kann im laufenden bei komplett gefülltem Tiefkühlbereich ohne Betrieb zunehmen. Schubladen ermittelt. - Um die vorgegebenen Temperaturen zu Praktische Tipps zum Energiesparen halten, springt der Kompressor des Gerätes...
  • Seite 33: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Technische daten Fabrikat FS225330 Gerätetyp GEFRIERSCHRANK Bruttogesamtvolumen (l) Nutzbares Gesamtvolumen (l) Gefrierkapazität (kg / 24 h) Energieklasse (1) Stromverbrauch (KWh / Jahr) (2) Netzausfallautonomie (h) Betriebsgeräusch [dB(A) re 1 pW] Ökologisch verträgliches Kühlmittel R600a (1) Energie-Effizienz-Klassen A+++ . . . D (die Effizienzklassen für Elektrogeräte reichen von A+++ = niedrigster Verbrauch bis D = hoher Verbrauch) (2) Der tatsächliche Stromverbrauch hängt von Einsatzbedingungen und Aufstellort ab.
  • Seite 60 4578332516 23.03.2013...

Inhaltsverzeichnis