Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Toute modif
T
d
dommages
s
sous la gara
4.
. Catégor
ries de s
Le
s multimèt
tres sont cla
ap
pparaître su
ur les points
la
tension ind
duite dans u
Le
s catégorie
es selon EN
Un multimè
U
CAT I
n
non connec
circuits, sig
c
Un multimè
U
d
d'appareils
c
circuits dan
CAT II
à une dista
à
environnem
e
Exemple : a
E
U
Un multimè
C
CAT II, ains
CAT III
m
minimale de
de distribut
d
Un multimè
U
C
CAT II et CA
primaire.
p
CAT IV
R
Remarque
en extérieu
e
IV.
I
Av
vertisseme
ent : Ce m
CA
AT II 600V,
ce qui imp
de
e crête pouv
vant appara
Cet ap
ppareil ne c
5.
. Degré d
de pollut
La
norme IEC
C 61010-1
né
écessitant s
son propre
né
écessite un
niveau de
pré
écis dépend
d de l'isolat
l'e
nvironnem
ent dans le
Abs
Degré de po
D
ollution
Pol
1
ferm
Pol
D
Degré de po
ollution
éph
2
dom
Pol
Degré de po
D
ollution
con
3
env
Pol
D
Degré de po
ollution
con
4
des
AV
VERTISSEM
MENT :
Ce
et appareil à
à été conçu
res
strictions d
'utilisation
d'u
utilisation.
Se référer
Cet ap
ppareil ne c
pollu
tion 2, cla
19
.03.2012
fication de
l'appareil e
occasionné
és par des m
antie.
surtensio
on/d'inst
assés selon
n le risque e
s de mesur
re. Une surt
un système
e, p.ex. cau
61010-1 s
sont :
ètre classé
CAT I conv
ctés directe
ment au se
naux de co
ontrôle...
ètre classé
CAT II conv
monophasé
és connecté
ns un enviro
onnement d
nce minima
ale de 10 m
ment CAT IV
V.
alimentatio
n d'appare
ètre classé
CAT III con
si que pour
r la mesure
e 10 m d'u
n environn
tion (coupe
-circuit, cir
ètre classé
CAT IV con
AT III, ains
si que pour
: Toute me
sure effect
r (câblage
de surface
ultimètre a
a été conçu
plique des r
restrictions
aître dans l
l'environne
convient qu
ue pour des
tion
spécifie les
s différents
niveau de p
protection a
protection
plus sévère
tion et de l
a qualité du
equel le DM
MM peut êtr
sence de po
ollution ou
lution ininf
luençable (
mé).
lution non
conductrice
hémère cau
usée par la
mestique et
t de bureau
lution cond
ductrice ou
nductrice à
cause de c
vironnemen
nt exposé a
lution géné
érant une c
nductrice, o
ou par la pl
s taux d'hu
midité et d
u selon la n
norme EN 6
ayant rapp
port à la po
à la table c
ci-dessus.
convient qu
ue pour des
asse 2.
DVM93
est interdite
e pour des
modificatio
ns à l'appa
tallation
n
et la sévéri
té des surt
tension tra
nsitoire est
usée par la
foudre sur
vient pour le
e mesure d
ecteur élect
trique, p.ex
vient pour
la mesure d
és au secte
eur électriq
domestique
e normal, à
m d'un envi
ronnement
ils ménage
ers et d'outi
nvient pour
r la mesure
d'un appar
reil mono-
ement CAT
T IV, et pou
rcuits d'écla
airage, four
nvient pour
la mesure
la mesure
sur une ar
uée sur un
appareil do
comme so
uterrain) n
selon la di
rective EN
d'utilisatio
n ayant rap
ement d'util
isation.
s mesures j
jusqu'à 60
types de p
pollution env
afin de gara
antir la séc
e. Le nivea
u de protec
u boîtier. L
e degré de
e utilisé.
pollution sè
èche et non
(uniquemen
nt dans un
e uniqueme
ent. Occasio
condensat
ion peut su
u).
pollution sè
èche et non
condensatio
on (environ
au plein air
mais à l'ab
onductivité
é persistant
uie ou la ne
eige (enviro
e particules
s fines élev
61010-1, de
egré de po
ollution pou
vant se pré
s mesures d
dans un en
19
raisons de
sécurité. L
reil par le c
client, ne to
tensions tra
ansitoires p
t une augm
mentation ép
une ligne é
électrique.
de circuits é
électronique
x. connexio
ons électron
dans un en
nvironneme
ue par moy
yen d'une f
condition q
que le circu
t CAT III ou
u de 20 m d
illage porta
able...
dans un e
nvironneme
ou polypha
asé (fixe) à
ur la mesure
e dans ou d
r électrique
).
dans un en
nvironneme
rrivée d'éne
ergie au niv
ont les câb
les d'alime
écessite un
n multimètr
61010-1, c
catégorie d
pport à la t
tension et le
00 V dans C
CAT II.
vironnemen
ntale, chaq
curité. Un e
environnem
ction adapt
é à un env
pollution d
du DMM ind
n conductri
ce uniquem
environnem
ment hermé
onnellemen
nt, une con
urvenir (env
vironnemen
n conductri
ce pouvant
nement ind
dustriel ou
bri des préc
cipitations).
te causée p
par de la po
onnement e
exposé au
vés).
ollution 2,
ce qui imp
ésenter dan
ns un enviro
vironneme
nt ayant un
Rev. 0
02
Les
ombent pas
s
pouvant
phémère de
e
es protégés
s
niques
ent CAT I,
fiche et de
uit se trouv
ve
d'un
ent CAT I e
et
une distan
nce
d'un boîtier
r
ent CAT I,
veau
ntation son
nt
re classé CA
AT
'installation
n
es tensions
s
que type
ent rude
ironnement
t
dique
ment.
étiquement
t
ductivité
nts
t devenir
.
oussière
plein air, e
t à
plique des
onnement
n degré de
e
n nv
©Velleman
Werbung
