Seite 1 Operating Instructions High Definition Video Camera HDC-SD40 Model No. HDC-SD41 HDC-TM40 Before use, please read these instructions completely. Model number suffix “EB” denotes UK model. VQT3K06...
Seite 2: Information For Your Safety
Information for Your Safety Dear Customer, We would like to take this opportunity to CAUTION! thank you for purchasing this Panasonic IF THE FITTED MOULDED PLUG IS High Definition Video Camera. Please read UNSUITABLE FOR THE SOCKET these Operating Instructions carefully and OUTLET IN YOUR HOME THEN THE keep them handy for future reference.
Seite 3 How to replace the fuse CAUTION! The location of the fuse differ according to ≥ DO NOT INSTALL OR PLACE THIS the type of AC mains plug (figures A and B). UNIT IN A BOOKCASE, BUILT-IN Confirm the AC mains plug fitted and follow CABINET OR IN ANOTHER the instructions below.
Seite 4 ∫ EMC Electric and magnetic For business users in the compatibility European Union This symbol (CE) is located on the rating If you wish to discard plate. electrical and electronic equipment, please contact ∫ Product identification marking your dealer or supplier for further information.
Seite 5: Handling Of Built-In Memory [Hdc-Tm40]
∫ Indemnity about recorded ∫ Cards that you can use with content this unit Panasonic does not accept any SD Memory Card, SDHC Memory Card responsibility for damages directly or and SDXC Memory Card indirectly due to any type of problems that ≥...
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Contents Information for Your Safety......2 Advanced (Recording) Accessories..........9 Zoom in/out function ......40 Preparation Optical image stabilizer function ..41 Recording with the video light ....41 Parts identification and handling ..10 Recording functions of operation Power supply........... 13 icons ............
Seite 7 Copy/Dubbing Copying from Built-in Memory to SD card [HDC-TM40].......72 Dubbing with a Blu-ray disc recorder, video devices, etc........74 With a PC What you can do with a PC ....78 End User License Agreement ... 80 Operating environment ......81 Installation ..........
Seite 8 ≥ For customers within the UK: 0844 844 3869 ≥ For customers within Ireland: 01 289 8333 Direct Sales at Panasonic UK ≥ For customers: 0844 844 3856 ≥ Order accessory and consumable items for your product with ease and confidence by phoning our Customer Care Centre Monday–Thursday 9.00 a.m.–5.30 p.m.,...
Seite 9: Accessories
Accessories Check the accessories before using this unit. Keep the accessories out of reach of children to prevent swallowing. Product numbers correct as of Feb. 2011. These may be subject to change. Battery pack VW-VBK180 AC adaptor VSK0712 AC cable K2CT39A00002 AV multi cable K1HY12YY0008...
Seite 10: Preparation
Preparation Parts identification and handling Power button [ ] (l 19) 1 2 3 4 Delete/Video light button /LIGHT] (l 41, 61) Intelligent auto/Manual button [iA/MANUAL] (l 27, 52) Optical image stabilizer button O.I.S.] (l 41) Recording start/stop button (l 24) Battery holder (l 13) HDMI mini connector [HDMI] (l 66, 70)
Seite 11 19 Menu button [MENU] (l 32) 20 LCD monitor (l 22) ≥ It can open up to 90o. ≥ It can rotate up to 180o A towards the lens or 90o B towards the opposite direction. Due to limitations in LCD production technology, there may be some tiny bright or dark spots on the LCD monitor screen.
Seite 12 23 Tripod receptacle ≥ This unit may get damaged when a tripod with a screw longer than 5.5 mm is attached. 24 Battery release lever [BATT] (l 13) 25 Photoshot button [ ] (l 26) 26 Zoom lever [W/T] (In recording mode) (l 40) Thumbnail display switch [ Volume lever [sVOLr] (In playback...
Seite 13: Power Supply
Panasonic products and batteries manufactured by other companies and certified by Panasonic. (Batteries which do not support this function cannot be used). Panasonic cannot in any way guarantee the quality, performance or safety of batteries which have been manufactured by other companies and are not genuine Panasonic products.
Seite 14: Charging The Battery
≥ If the status indicator flashes at a particularly fast or slow rate, refer to page 103. ≥ We recommend using Panasonic batteries (l 9, 15, 109). ≥ If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product.
Seite 15: Charging And Recording Time
Charging and recording time ∫ Charging/Recording time ≥ Temperature: 25 oC/humidity: 60%RH (When using AC adaptor) HDC-SD40/HDC-SD41 Battery model number Maximum Actual Charging Recording [Voltage/Capacity continuously recordable time mode (minimum)] recordable time time [HA], [HG], Supplied battery/ 2 h 15 min...
Seite 16 ≥ The remaining battery capacity is displayed when using the Panasonic battery that you can use for this unit. The actual time can vary depending on your actual use. ≥ When using the AC adaptor or batteries made by other companies, the remaining battery capacity will not be shown.
Seite 17: Recording To A Card
SDXC Memory Cards that can be used for motion picture recording on the following website. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (This website is in English only.) ≥ 4 GB or more Memory Cards that do not have the SDHC logo or 48 GB or more Memory Cards that do not have the SDXC logo are not based on SD Memory Card Specifications.
Seite 18: Inserting/Removing An Sd Card
Inserting/removing an SD card When using an SD card not from Panasonic, or one previously used on other equipment, for the first time on this unit, format the SD card. (l 37) When the SD card is formatted, all of the recorded data is deleted. Once the data is deleted, it cannot be restored.
Seite 19: Turning The Unit On/Off
Preparation Turning the unit on/off You can turn the unit on and off using the power button or by opening and closing the LCD monitor. A clicking sound is heard when the unit is shaken. ≥ This is the sound of the lens moving and is not a defect. This sound will no longer be heard when the unit is turned on and change the mode to Turning the unit on and off with the power button Press the power button to turn on the unit.
Seite 20: Selecting A Mode
Preparation Selecting a mode Change the mode to recording or playback. Operate the mode switch to change the mode to Recording mode (l 24) Playback mode (l 29, 56) VQT3K06...
Seite 21: Setting Date And Time
4 months. (The battery is still being recharged even if the unit is off.) WARNING THE LITHIUM BATTERY IN THIS EQUIPMENT MUST ONLY BE REPLACED BY QUALIFIED PERSONNEL. WHEN NECESSARY, CONTACT YOUR LOCAL PANASONIC SUPPLIER. VQT3K06...
Seite 22: Basic
Basic Before recording ∫ Basic camera positioning 1 Hold the unit with both hands. 2 Put your hand through the grip belt. ≥ When recording, make sure your footing is stable and there is no danger of colliding with another person or object. ≥...
Seite 23: [Hdc-Tm40]
Basic Selecting a media to record [HDC-TM40] The card and built-in memory can be selected separately to record motion pictures or still pictures. Change the mode to Select the menu. (l 32) : [MEDIA SELECT] Select the media for recording the motion pictures and the media for recording the still pictures using 3/4/2/1, and press the ENTER button.
Seite 24: Recording Motion Pictures
Basic Recording motion pictures ≥ Open the lens cover before turning on the unit. (l 10) Change the mode to open the LCD monitor.  Press the recording start/ stop button to start recording. A When you begin recording, ; changes to ¥.
Seite 25 ≥ There are 2 recording formats that can be used with this unit: AVCHD that records high-definition motion pictures and iFrame that records motion pictures suitable for playback and editing on Mac (iMovie’11). To change the recording format, change the recording mode. (l 47) ≥...
Seite 26: Recording Still Pictures
Basic Recording still pictures Still picture recorded with size of (1920k1080) and an aspect ratio of 16:9. ≥ Open the lens cover before turning on the unit. (l 10) Change the mode to open the LCD monitor. Press the button. ∫...
Seite 27: Intelligent Auto Mode
Basic Intelligent auto mode The following modes appropriate for the condition are set just by pointing the unit to what you want to record. Intelligent auto/Manual button Press this button to switch intelligent auto mode/manual mode. ≥ Please refer to page 52 about manual mode.
Seite 28: Auto Focus
∫ Intelligent auto mode When switching to intelligent auto mode, the auto white balance and auto focus operate and automatically adjust the colour balance and focusing. Depending on the brightness of the subject etc., the aperture and shutter speed are automatically adjusted for an optimum brightness.
Seite 29: Motion Picture/Still Picture Playback
Basic Motion picture/Still picture playback Change the mode to Select the play mode select  icon A using 3/4/2 and press the ENTER button. Select the [VIDEO/PICTURE] you wish to play back, then press the ENTER button. Select the [MEDIA] and [VIDEO/PICTURE] you wish to play back, then press the ENTER button.
Seite 30: Speaker Volume Adjustment
0h00m00s 0h00m00s 0h00m00s Select the operation icon using 3/4/2/1. A Operation icon ≥ Press the ENTER button to display/not-display  the operation icon. Motion picture playback Still picture playback Playback/Pause Slide show (playback of the still 1/;: 1/;: Rewind playback pictures in numerical order) Fast forward playback start/pause.
Seite 31 Motion picture compatibility ≥ This unit is based on AVCHD format/MPEG-4 AVC file format. ≥ Video signal for the AVCHD that can be played back with this unit is 1920k1080/50i. ≥ Video signal for the iFrame that can be played back with this unit is 960k540/25p. ≥...
Seite 32: Using The Menu Screen
Basic Using the menu screen To get back to the previous screen Press the MENU button. Press 2 of the cursor button. Select the top menu A using To exit the menu screen 3/4 and press 1 or press the Press the MENU button.
Seite 33: Using The Setup Menu
Basic Using the Setup Menu ≥ The items displayed differ depending on the position or settings of the mode switch. Select the menu. : [SETUP] # desired setting [DISPLAY] [OFF]/[ON] The screen display can be changed to [OFF] (a portion of information displayed) or [ON] (all information displayed).
Seite 34 (Only when setting the region of your  travel destination) Select your travel destination using and press the  ENTER button. ≥ Press 3 to set daylight saving time. appears and the summer C The local time at the selected travel time setting is turned on.
Seite 35 [QUICK START] [OFF]/[ON] This unit will resume recording pause mode about 0.6 seconds after the LCD monitor is reopened. ≥ Quick start will not work if there is no SD card inserted. ≥ Quick start will not work if the [SD CARD] is selected in the [MEDIA SELECT], even if there is no SD card inserted.
Seite 36 [POWER LCD] This makes it easier to view the LCD monitor in bright places including outdoors. ≥ These settings will not affect the images actually recorded. (Makes even brighter)/ (Makes brighter)/ (Normal)/ (Makes less bright) ≥ When the AC adaptor is in use, the LCD monitor is set to automatically.
Seite 37 [INITIAL SET] Set to [YES] for changing the menu settings back to the default condition. (Only when the mode is at the position) ≥ Settings for [MEDIA SELECT] , [CLOCK SET] and [LANGUAGE] will not be changed. * For users who have , this menu is not displayed.
Seite 38 [CARD STATUS] The used space and remaining recordable time of the SD card can be checked. ≥ When the mode switch is set to , remaining recordable time for the selected recording mode is displayed. ≥ Press the MENU button to close the indication. ≥...
Seite 39 [DEMO MODE] [OFF]/[ON] This item is used to start the unit demonstration. (Only when the mode is at the position) If [DEMO MODE] is switched to [ON] and you press the MENU button when there is no SD card inserted and while this unit is connected to the AC adaptor, the demonstration automatically starts.
Seite 40: Advanced (Recording)
Advanced (Recording) Zoom in/out function ¬ Change the mode to Zoom lever T side: Close-up recording (zoom in) W side: Wide-angle recording (zoom out) ≥ The zoom speed varies depending on the range over which the zoom lever is moved. ≥...
Seite 41: Optical Image Stabilizer Function
Advanced (Recording) Optical image stabilizer function Optical image stabilizer can stabilize the image without decreasing the image quality as much. ¬ Change the mode to Optical image stabilizer button Press the button to turn optical image stabilizer on/off. (On) # setting cancelled ≥...
Seite 42: Recording Functions Of Operation Icons
Advanced (Recording) Recording functions of operation icons Select the operation icons to add different effects to the images to be recorded. ¬ Change the mode to Press the ENTER button to (e.g. Backlight compensation) display the operation icons on Select an operation icon. the screen.
Seite 43: Backlight Compensation
Fade When you start recording, the image/audio gradually (Fade in) appears. (Fade in) When you pause recording, the image/audio gradually disappears. (Fade out) ≥ The fade setting is cancelled when the recording stops. ∫ To select the colour for fade in/out (Fade out) : [RECORD SETUP] # [FADE COLOUR] # [WHITE] or [BLACK]...
Seite 44: Tele Macro
Tele macro A more impressive image can be obtained by focusing on the object only in close-up and shading off the background. ≥ The unit can focus on the subject at a distance of approx. 50 cm. ≥ If you set the tele macro function when the zoom is set to less than 16.8a, the zoom is automatically adjusted to 16.8a.
Seite 45 Intelligent contrast control This brightens parts that are in shadow and difficult to see and suppresses white saturation in bright parts at the same time. Both bright and dark parts can be recorded clearly. ≥ If there are extremely dark or bright parts or the brightness is insufficient, the effect may not be clear.
Seite 46: Recording Functions Of Menus
Advanced (Recording) Recording functions of menus ≥ Change the mode to [SCENE MODE] When you record images in different situations, this mode automatically sets optimum shutter speeds and apertures. : [RECORD SETUP] # [SCENE MODE] # desired setting [OFF]: Cancel the setting To make fast moving scenes less shaky with slow playback 5Sports: and pause of playback...
Seite 47 [D.ZOOM] Set the maximum zoom ratio. : [RECORD SETUP] # [D.ZOOM] # desired setting [OFF]: Optical zoom only (Up to 16.8k) [50k]: Digital zoom (Up to 50k) [1200k]: Digital zoom (Up to 1200k) Digital zoom (Up to 1500k) [1500k]: ≥ The larger the digital zoom magnification, the more the image quality is degraded. [REC MODE] Switch the picture quality and recording format of the motion pictures to be recorded.
Seite 48 [FACE FRAMING] Detected faces appear with frames. : [RECORD SETUP] # [FACE FRAMING] # desired setting [OFF]: Cancel the setting. [PRIMARY]: Only the prioritised face framing is displayed. [ALL]: All face detection framings are displayed. ≥ Up to 15 frames are indicated. Larger faces and faces nearer to the centre of the screen take preference over others.
Seite 49 [AUTO SLOW SHTR] You can record bright pictures even in dark places by slowing the shutter speed. ≥ Switch to manual mode. (l 52) : [RECORD SETUP] # [AUTO SLOW SHTR] # [ON] ≥ The shutter speed is set to 1/25 or more depending on the surrounding brightness. ≥...
Seite 50 [MIC LEVEL] When recording, the input level from the built-in microphones can be adjusted. ≥ Switch to manual mode. (l 52) Select the menu. : [RECORD SETUP] # [MIC LEVEL] # desired setting [AUTO]: AGC is activated, and the recording level is adjusted automatically.
Seite 51 [SELF TIMER] This is for recording still pictures using the timer. : [PICTURE] # [SELF TIMER] # desired setting [OFF]: Cancel the setting. [10 SECONDS]: Records after 10 seconds [2 SECONDS]: Records after 2 seconds ≥ When the button is pressed, a still picture is recorded after the Ø10 or Ø2 display flashes for the time which has been set.
Seite 52: Manual Recording
Advanced (Recording) Manual recording ¬ Change the mode to Press the iA/MANUAL button to switch to manual mode. appears on the screen. ≥ 4/5 NEXT 4/5 NEXT 4/5 NEXT 5/5 NEXT 5/5 NEXT 5/5 NEXT White balance Manual shutter speed (l 54) Iris adjustment (l 54) Focus (l 55) ≥...
Seite 53 Icon Mode/Recording conditions Auto white balance adjustment Sunny mode: Outdoors under a clear sky Cloudy mode: Outdoors under cloudy sky Indoor mode 1: Incandescent light, video lights like in the studio, etc. Indoor mode 2: Colour fluorescent lamps, sodium lamps in gymnasiums etc. Manual adjustment mode ≥...
Seite 54: Manual Shutter Speed/Iris Adjustment
Manual shutter speed/iris adjustment Shutter Speed: Adjust it when recording fast-moving subjects. Iris: Adjust it when the screen is too bright or too dark. ≥ Press the iA/MANUAL button to switch to manual mode. (l 52) Select [SHTR] or [IRIS] using the cursor button. Press 2/1 to adjust settings.
Seite 55: Recording With Manual Focus
Recording with manual focus If auto focusing is difficult due to the conditions, then use manual focus. ≥ Press the iA/MANUAL button to switch to manual mode. (l 52) Press 4 to switch the manual icon. Select [MF] with the cursor button to change to manual focus. ≥...
Seite 56: Advanced (Playback)
Advanced (Playback) Playback Operations Motion picture playback using operation icon For details on the basic playback operations, refer to page 29. Playback Cursor button/ Operating steps operation Playback display During Playback Press 1 of the cursor button during playback to fast forward. (Press 2 to rewind.) Fast forward/ rewind playback...
Seite 57: Creating Still Picture From Motion Picture
Creating still picture from motion picture A single frame from the recorded motion picture can be saved as a still picture. Picture size of the still picture to be created will differ depending on the recording mode of the recorded motion picture. Recording mode Aspect ratio Picture size after creating still picture...
Seite 58: Resuming The Previous Playback
Resuming the previous playback If playback of a scene was stopped halfway, the playback can be resumed from where it was stopped. : [VIDEO SETUP] # [RESUME PLAY] # [ON] If playback of a motion picture is stopped, appears on the thumbnail view of the stopped scene.
Seite 59: Various Playback Functions
Advanced (Playback) Various playback functions Playing back motion pictures/still pictures by date The scenes or the still pictures recorded on the same day can be played back in succession. Select the date select icon using the cursor button, then press the ENTER button. A Date select icon Select the playback date, then press the ENTER button.
Seite 60: Changing The Playback Settings And Playing Back The Slide Show
Changing the playback settings and playing back the slide show Select using the cursor button, then press the ENTER button. Select the desired item and press the ENTER button. [DATE SETUP]: Select the date to be played back. [SLIDES INTERVAL]: Selects the interval between still pictures at playback.
Seite 61: Deleting Scenes/Still Pictures
Advanced (Playback) Deleting scenes/still pictures Deleted scenes/still pictures cannot be restored, so perform appropriate confirmation of the contents before proceeding with deletion. ¬ Change the mode to To delete by confirming images being played back Press the /LIGHT button while scenes or still pictures to be deleted are being played back.
Seite 62 To complete editing Press the MENU button. ≥ You can also delete scenes by pressing the MENU button, selecting [EDIT SCENE] # [DELETE] # [ALL SCENES] or [SELECT]. ≥ You can also delete still pictures by pressing the MENU button, selecting [PHOTO SETUP] # [DELETE] # [ALL SCENES] or [SELECT].
Seite 63: Dividing A Scene (Avchd)
Dividing a scene (AVCHD) It is possible to divide an AVCHD scene. Any unwanted parts in the scene can be deleted after dividing. ≥ Change the mode to , and set [VIDEO/PICTURE] of the play mode selection to [AVCHD]. (l 29) Select the menu.
Seite 64: Dividing A Scene To Partially Delete (Iframe)
Dividing a scene to partially delete (iFrame) Divide the iFrame scene, and delete unnecessary parts. This divides the recorded scenes in two and deletes the front half or back half. The scenes that were deleted after division cannot be recovered. ≥...
Seite 65: Protecting Scenes/Still Pictures
Protecting scenes/still pictures Scenes/still pictures can be protected so that they are not deleted by mistake. (Even if you protect some scenes/still pictures, formatting the media will delete them.) ≥ Change the mode to Select the menu. : [VIDEO SETUP] or [PHOTO SETUP] # [SCENE PROTECT] Select the scene/still picture to be protected using the cursor button, then press the ENTER button.
Seite 66: Watching Video/Pictures On Your Tv
Advanced (Playback) Watching Video/Pictures on your TV Confirm the terminals on your TV and use a cable compatible with the terminals. Image quality may vary with the connected terminals. A High quality 1 HDMI terminal 2 Component terminal 3 Video terminal ≥...
Seite 67 ≥ Check that the plugs are inserted as far as they go. ≥ Always use a genuine Panasonic HDMI mini cable (RP-CDHM15, RP-CDHM30; optional). ≥ Do not use any other AV multi cables except the supplied one. ≥ When connecting to the component terminal of the TV, the yellow plug of the AV multi cable is not required.
Seite 68 TV for details.) Refer to the following support site for information about the Panasonic TVs that you can directly insert an SD card into the SD card slot on the TV and then play it back.
Seite 69: Connecting With A Hdmi Mini Cable
Connecting with a HDMI mini cable Select the desired method of HDMI output. : [SETUP] # [HDMI RESOLUTION] # [AUTO]/[1080i]/[576p] ≥ [AUTO] determines the output resolution automatically based on information from the connected TV. If the images are not output on the TV when the setting is [AUTO], switch to the method [1080i] or [576p] which enables the images to be displayed on your TV.
Seite 70: Playback Using Viera Link
™ What is the VIERA Link (HDAVI Control ≥ This function allows you to use your remote control for the Panasonic TV for easy operations when this unit has been connected to a VIERA Link compatible device using a HDMI mini cable (optional) for automatic linked operations. (Not all operations are possible.)
Seite 71 ≥ Available linked operations between this unit and a Panasonic TV is different depending on the types of Panasonic TVs even if they are compatible with VIERA Link. Refer to the operating instructions of the TV for the operations that support on the TV.
Seite 72: Copy/Dubbing
Copy/Dubbing Copying from Built-in Memory to SD card [HDC-TM40] Motion pictures or still pictures recorded with this unit can be copied from a built-in memory to an SD card inserted in this unit. ∫ Check the used space of the SD card It is possible to check the used space of the SD card by [MEDIA STATUS] (l 38).
Seite 73 When you stop copying halfway Press the MENU button while copying. If you will delete the motion pictures or still pictures after copying is complete, be sure to play back the motion pictures or still pictures to check that they have been copied to correctly before deleting.
Seite 74: Dubbing With A Blu-Ray Disc Recorder, Video Devices, Etc
Copy/Dubbing Dubbing with a Blu-ray disc recorder, video devices, etc. ∫ Check before dubbing Check the equipment used for dubbing. Equipment used for Dubbing picture quality To dub dubbing Equipment high-definition picture Insert the SD card with SD card quality directly (l 75) slot Equipment...
Seite 75: Dubbing In High-Definition Picture Quality
Dubbing in high-definition picture quality You can dub using a Panasonic Blu-ray disc recorder or high-definition (AVCHD) compatible DVD recorder. ≥ Depending on the recorders or the media to be copied to, you may not be able to copy in high-definition (AVCHD) picture quality. For further details, see the operating instructions of your recorder.
Seite 76 ≥ Do not use any other USB cables except the supplied one. (Operation is not guaranteed with any other USB cables.) ≥ When this unit is connected to a Panasonic Blu-ray disc recorder or a DVD recorder using a USB cable while the unit is turned on, power is also supplied from the connected equipment to this unit.
Seite 77: Dubbing In Standard Picture Quality
Dubbing in standard picture quality ∫ Dubbing using equipment without an SD card slot or a USB terminal, or using a video device You can dub by connecting an AV multi cable. ≥ Images are dubbed in standard quality. ≥ Use the AC adaptor to free you from worrying about the battery running down. Change the video input on the video device and TV that this unit is connected to.
Seite 78: What You Can Do With A Pc
With a PC What you can do with a PC HD Writer LE 1.0 You can copy the motion/still picture data to the HDD of PCs or write to media like Blu-ray discs, DVD discs or SD cards using HD Writer LE 1.0, the software installed in the supplied CD-ROM.
Seite 79: Important Notice
≥ Motion pictures that have been recorded on another device cannot be written to the software supplied with this unit. To write motion picture data recorded with the Panasonic High Definition Video Camera sold previously, use the HD Writer supplied with the unit.
Seite 80: End User License Agreement
Further, Panasonic does not warrant that the operation of the Software Article 2 Use by a Third Party will be uninterrupted or error free. Panasonic Licensee may not use, copy, modify, transfer or any of its distributors will not be liable for...
Seite 81: Operating Environment
With a PC Operating environment ≥ Even if the system requirements mentioned in these operating instructions are fulfilled, some PCs cannot be used. ≥ A CD-ROM drive is necessary to install the supplied software applications. (A compatible Blu-ray disc/DVD writer drive and media are necessary for writing to a Blu-ray disc/DVD.) ≥...
Seite 82 Free hard disk Ultra DMA — 100 or more drive space 450 MB or more (for installing the software) ≥ When writing to a DVD/Blu-ray disc/SD, more than double the amount of free space as the disc being created is necessary. Sound DirectSound Support Interface...
Seite 83 ∫ Operating environment for the card reader function (mass storage) IBM PC/AT compatible PC Windows 7 (32 bit/64 bit) Windows Vista (32 bit) (SP1/SP2) Windows XP (32 bit) (SP3) Windows 7/Windows Vista: 1.0 GHz or higher Windows XP: Intel Pentium 450 MHz or higher or Intel Celeron 400 MHz or higher Windows 7: 1 GB or more (32 bit)/2 GB or more (64 bit)
Seite 84: Installation
≥ When using Windows 7 or the following screen is not displayed automatically, select [Start] # [Computer] (or double-click on [Computer] on the desktop), and then double-click [Panasonic]. Click [Next]. Read the [End User License Agreement], then place a check beside [I accept the terms of the license agreement] if you agree to them and click [Next].
Seite 85 When installation is complete, some notes will appear. Check the contents, then close the window. Select [Yes, I want to restart my computer now.], then click [Finish]. The PC must be rebooted for the application to work. ∫ Uninstalling HD Writer LE 1.0 Follow the steps below to uninstall any software applications that you no longer require.
Seite 86: Connecting To A Pc
≥ When performing reading/writing between a PC and an SD card, be aware that some SD card slots built into PCs and some SD card readers are not compatible with the SDHC memory card or SDXC memory card. ≥ When using an SDXC Memory Card, check the following support site. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html VQT3K06...
Seite 87 SD card or built-in memory.) ∫ Charging the battery by connecting it to different devices When using the battery, if you turn off the unit and connect it to a PC, Panasonic Blu-ray disc recorder or Panasonic DVD recorder, the battery will charge.
Seite 88: About The Pc Display
About the PC display When the unit is connected to a PC, it is recognised as an external drive. ≥ Removable disk (Example: ) is displayed in [Computer]. The following data will be recorded. We recommend using HD Writer LE 1.0 to 1 Up to 999 still pictures in JPEG copy motion picture data.
Seite 89: Starting Hd Writer Le 1.0
The software cannot be used with the user name for a guest account. (On the PC) Select [Start] # [All Programs] # [Panasonic] # [HD Writer LE 1.0] # [HD Writer LE]. ≥ For details on how to use the software applications, read the PDF operating instructions of the software.
Seite 90: If Using Mac
With a PC If using Mac ≥ HD Writer LE 1.0 is not available for Mac. ≥ iMovie’11 supported. For details about iMovie’11, please contact Apple Inc. ≥ There are some limitations in the functions when iMovie’11 is used. Refer to page 99 for details.
Seite 91: Indications
Others Indications only ∫ Recording indications Manual focus (l 55) Built-in memory recording possible status (motion 0h00m00s 1h30m  picture) R 1h20m (White) Card recording possible PRE-REC status (motion picture) 1/100  OPEN (Green) Recognising the card (motion picture) R 3000 ...
Seite 92 ∫ Playback indications Built-in memory recording 1/;/5/6/7/8/D/E/;1/2; possible status (still picture) Display during playback (l 29, 56) (White) Card recording possible 0h00m00s Playback time (l 29) status (still picture) No.10 Scene number (Green) Recognising the card (still picture) Repeat playback (l 57) Picture quality (l 50) Resume playback (l 58) Number of recording pixels...
Seite 93: Messages
≥ Use a battery that is compatible with this unit. (l 13) If using a Panasonic battery compatible with this unit, remove the battery and then insert it again. If the message appears even after repeating this several times, this unit needs repair.
Seite 94: About Recovery
About recovery If faulty management information is found, the messages may appear and a repair is performed. (Repairing may take time depending on the error.) SOME SCENES NEED REPAIRING. PLAY SCENES TO BE REPAIRED. (IRREPARABLE SCENES WILL BE DELETED.) ≥ The above message is displayed when abnormal management information is detected when the scenes are displayed in thumbnail.
Seite 95: Troubleshooting
Others Troubleshooting Power Problem Check points This unit cannot be ≥ Charge the battery again to ensure it is sufficiently turned on. charged. (l 14) ≥ In cold places, the battery using time becomes shorter. This unit does not stay ≥...
Seite 96 Indication Problem Check points Remaining battery ≥ The remaining battery capacity indication is an indication is not approximation. displayed properly. If the remaining battery capacity indication is not displayed correctly, fully charge the battery, discharge it and then charge it again. The remaining time ≥...
Seite 97 Recording Problem Check points Object seems to be ≥ Object seems to be warped slightly when the object warped. moves across the image very fast, but this is because the unit is using MOS for the image sensor. This is not a malfunction.
Seite 98 With other products Problem Check points VIERA Link does not (Setting on this unit) work. ≥ Connect with a HDMI mini cable (optional). (l 70) ≥ Set [VIERA Link] to [ON]. (l 70) ≥ Turn the unit off and then back on again. (Setting on other devices) ≥...
Seite 99 With a PC Problem Check points When connected by the ≥ After re-inserting the SD card into the unit, reconnect the USB cable, this unit is supplied USB cable. not detected by the PC. ≥ Select another USB terminal on the PC. ≥...
Seite 100 ∫ If AVCHD scenes do not change smoothly when played back on another device The images may be still for several seconds at the joins between the scenes if the following operations are performed when multiple scenes have been continuously played back using another unit.
Seite 101: Cautions For Use
Others Cautions for use Do not spray insecticides or volatile About this unit chemicals onto the unit. ≥ If the unit is sprayed with such chemicals, its body may be marred and the surface The unit and the SD card become finish may peel off.
Seite 102: About The Battery
≥ Please look after the data in your built-in every year and store it again after you memory carefully. Panasonic will not be have completely used up the charged held responsible in the unlikely case that capacity.
Seite 103 record for. Cold places such as a ski resort About status indicator during can shorten the period which you can charging record for. If you drop the battery accidentally, When the status indicator is flashing at a check to see if the terminals are particularly fast or slow rate, the damaged.
Seite 104: Lcd-Monitor
About the SD card LCD monitor When disposing of or giving away the SD ≥ When the LCD monitor gets dirty, wipe it card, note that: with a soft cloth, such as eye glass ≥ Formatting and deletion of this unit or cleaner.
Seite 105: About Condensation
About condensation When condensation forms on the unit, the lens will cloud up and the unit may not work properly. Make every effort to ensure that condensation does not form. If it does form, take the actions described below. Causes of condensation Condensation takes place when the ambient temperature or humidity is changed as follows.
Seite 106: About Copyright
AVC ≥ “AVCHD” and the “AVCHD” Logo are Standard (“AVC Video”) and/or (ii) decode trademarks of Panasonic Corporation and AVC Video that was encoded by a consumer Sony Corporation. engaged in a personal and non-commercial ≥...
Seite 107: Recording Modes/Approximate Recordable Time
Others Recording modes/approximate recordable time ≥ SD cards are only mentioned with their main memory size. The stated times are the approximate recordable times for continuous recording.   Recording mode [HA] [HG] [HX] Picture size 1920k1080 1920k1080 1920k1080 4 GB 30 min 40 min SD card...
Seite 108: Approximate Number Of Recordable Pictures
Others Approximate number of recordable pictures ≥ SD cards are only mentioned with their main memory size. The stated number is the approximate number of recordable pictures. (When [QUALITY] is set to Picture size 1920k1080 Aspect ratio 16:9 4 GB 3600 SD card 16 GB...
Seite 109: Optional Accessories
Others Optional accessories Product numbers correct as of Feb. 2011. These may be subject to change. Some optional accessories may not be available in some countries. Battery charger (VW-BC10EB) Battery pack (lithium/VW-VBK180) Battery pack (lithium/VW-VBK360) HDMI mini cable (RP-CDHM15, RP-CDHM30) Video DC light (VW-LDC103E) Light bulb for video DC light (VZ-LL10E) Shoe adaptor (VW-SK12E)
Seite 110: Specifications
Others Specifications High Definition Video Camera Information for your safety Power source: DC 5.0 V (When using AC adaptor) DC 3.6 V (When using battery) Power consumption: Recording; 3.5 W Charging; 7.7 W Signal system: 1080/50i, 540/25p Recording format: [HA]/[HG]/[HX]; AVCHD format compliant [iFrame];...
Seite 111 Microphone: Stereo Speaker: 1 round speaker, dynamic type White balance adjustment: Auto tracking white balance system Standard illumination: 1,400 lx Minimum required illumination: Approx. 7 lx (1/25 with low light mode in the scene mode) Approx. 1 lx with the colour night view function AV multi connector video output level: Component video out put level;...
Seite 112 Mass in operation: Approx. 213 [with battery (supplied) and an SD card (optional)] Approx. 211 [with battery (supplied)] Operating temperature: 0 oC to 40 oC Operating humidity: 10%RH to 80%RH Battery operation time: See page 15 ∫ Motion pictures Recording media: SD Memory Card (FAT12 and FAT16 system compliant) SDHC Memory Card (FAT32 system compliant) SDXC Memory Card (exFAT system compliant)
Seite 113 ∫ Still pictures Recording media: SD Memory Card (FAT12 and FAT16 system compliant) SDHC Memory Card (FAT32 system compliant) SDXC Memory Card (exFAT system compliant) Refer to page 17 for details on SD cards usable in this unit. Built-in memory; 16 GB Compression: JPEG (Design rule for Camera File system, based on Exif 2.2 standard) Picture size:...
Seite 114: Index
Index ∫ A ∫ H ....14, 103 ....78, 89 AC adaptor HD Writer LE 1.0 .
Seite 115 ∫ S ....46 Scene mode ....65 Scene protect .
Seite 116 Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany VQT3K06 F0211AK0 Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2011...
Seite 117 Bedienungsanleitung High Definition Camcorder HDC-SD40 Modell-Nr. HDC-TM40 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. VQT3K13...
Seite 118: Sicherheitshinweise
USB-Kabel einstecken und ∫ Haftung für aufgenommene herausziehen Inhalte j das Gerät Vibrationen oder Stößen Panasonic übernimmt keinerlei Haftung für aussetzen Schäden, die direkt oder indirekt aufgrund ≥ Halten Sie sich an die Hinweise, wenn Sie das Gerät entsorgen oder an Dritte von jeglicher Art von Problemen auftreten weitergeben.
Seite 119: In Dieser Bedienungsanleitung Werden Die Beiden Kartentypen
∫ In dieser Bedienungsanleitung werden die beiden Kartentypen ≥ SD-Speicherkarte, SDHC-Speicherkarte und SDXC-Speicherkarte werden allgemein als “SD-Karte” bezeichnet. ≥ In dieser Bedienungsanleitung sind Funktionen, die für die Videoaufzeichnung/Videowiedergabe verwendet werden können, durch gekennzeichnet. ≥ Funktionen, die für die Fotoaufzeichnung/ Fotowiedergabe verwendet werden können, sind in dieser Bedienungsanleitung durch gekennzeichnet.
Seite 120 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise .........2 Erweitert (Aufnahme) Vorbereitung Zoom-in/-out-Funktion ......36 Optische Bildstabilisatorfunktion ..37 Teilekennzeichnung und Handhabung ... 6 Aufnehmen mit der Videoleuchte..37 Stromversorgung........9 Aufnahmefunktionen von Akku einsetzen/herausnehmen... 9 Funktionssymbolen........ 38 Akku aufladen ........10 Funktionssymbole ......38 Lade- und Aufnahmedauer ....11 Aufnahmefunktionen der Menüs...
Seite 121 Kopieren/Überspielen Kopieren vom integrierten Speicher auf die SD-Karte [HDC-TM40] ....69 Überspielen mit einem Blu-ray Disc Recorder, Videogerät, usw.....71 Mit einem PC Was Sie mit einem PC machen können .............75 Endverbraucher- Lizenzvereinbarung......77 Systemumgebung........78 Installation ..........81 Anschluss an einen Computer ....83 Informationen zur PC-Anzeige ..
Seite 122: Vorbereitung
Vorbereitung Teilekennzeichnung und Handhabung Ein-/Aus-Taste [ ] (l 15) 1 2 3 4 Löschen/Taste für Videoleuchte /LIGHT] (l 37, 58) Taste “Intelligenter Automatikmodus/ Manueller Modus” [iA/MANUAL] (l 23, 48) Optische Bildstabilisierungs-Taste O.I.S.] (l 37) Start-/Stopp-Taste für die Aufnahme (l 20) Akkuhalter (l 9) AV MULTI HDMI Mini-Anschluss [HDMI] (l 63, 67)
Seite 123 19 Menütaste [MENU] (l 28) 20 LCD-Monitor (l 18) ≥ Der Monitor kann sich bis zu 90o öffnen. ≥ Er kann bis zu 180o A in Richtung Objektiv oder 90o B in die entgegengesetzte Richtung gedreht werden. Auf Grund von Einschränkungen in der LCD-Produktionstechnologie könnten auf dem LCD-Monitor einige winzige helle oder dunkle Punkte sichtbar sein.
Seite 124 23 Stativanschluss ≥ Dieses Gerät könnte beschädigt werden, wenn ein Dreibeinstativ mit einer längeren Schraube als 5,5 mm befestigt wird. 24 Akku-Freigabehebel [BATT] (l 9) 25 Fotoaufnahmetaste [ ] (l 22) 26 Zoomhebel [W/T] (Im Aufnahmemodus) (l 36) Schalter Miniaturbildansicht [ ]/Lautstärkeregler [sVOLr] (Im Wiedergabemodus) (l 26) 27 Modusschalter (l 16)
Seite 125: Stromversorgung
Funktion. Die einzigen für die Verwendung mit diesem Gerät geeigneten Akkus sind Original-Produkte von Panasonic sowie von anderen Unternehmen hergestellte und von Panasonic bescheinigte Akkus. (Akkus, die diese Funktion nicht stützen, können nicht verwendet werden). Panasonic kann keinesfalls die Qualität, Leistung und Sicherheit von Akkus, die von anderen Unternehmen...
Seite 126: Akku Aufladen
Sie es mit Spannung aus der Steckdose versorgen. ≥ Falls die Statusanzeige besonders schnell oder langsam blinkt, lesen Sie Seite 99. ≥ Wir empfehlen, Panasonic-Akkus zu benutzen (l 11). ≥ Bei Einsatz anderer Akkus übernehmen wir keine Gewähr für die Qualität dieses Produkts.
Seite 127: Lade- Und Aufnahmedauer
Lade- und Aufnahmedauer ∫ Lade-/Aufnahmedauer ≥ Temperatur: 25 oC/Luftfeuchtigkeit: 60%RL (Bei Verwendung eines Netzadapters) HDC-SD40 Akku-Modellnummer Maximale Aufnahmedauer Aufzeichnu [Spannung/Kapazität Ladedauer ununterbrochene im normalen ngsmodus (minimal)] Aufnahmedauer Gebrauch Mitgelieferter Akku/ [HA], [HG], 2 h 15 min 1 h 10 min...
Seite 128: Anzeige Der Verbleibenden Akkukapazität
Wenn die Batterie leer ist, blinkt ≥ Die verbleibende Akkukapazität wird angezeigt, falls Sie einen der Panasonic- Originalakkus verwenden, die für die Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen sind. Es kann einige Zeit dauern, bis die verbleibende Akkukapazität angezeigt wird. Die tatsächliche Zeit kann je nach Art der Verwendung des Geräts variieren.
Seite 129: Aufnahme Auf Eine Speicherkarte
≥ Bitte bestätigen Sie auf folgender Seite die letzte Information bezüglich der SD- Speicherkarten/SDHC-Speicherkarten/SDXC-Speicherkarten, die für die Videoaufnahme verwendet werden können. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Diese Website steht nur auf Englisch zur Verfügung.) ≥ Speicherkarten mit mindestens 4 GB ohne SDHC-Logo oder Speicherkarten mit mindestens 48 GB ohne SDXC-Logo entsprechen nicht der SD-Speicherkartenspezifikation.
Seite 130: Sd-Speicherkarte Einsetzen/Herausnehmen
SD-Speicherkarte einsetzen/herausnehmen Wenn Sie eine SD-Karte von einem anderen Hersteller als Panasonic verwenden, oder eine, die zuvor mit anderen Geräten verwendet wurde, formatieren Sie diese vor der ersten Verwendung. (l 33) Beim Formatieren der SD-Karte werden alle aufgenommenen Daten gelöscht. Gelöschte Daten können nicht wiederhergestellt werden.
Seite 131: Gerät Ein- Und Ausschalten
Vorbereitung Gerät ein- und ausschalten Das Gerät kann entweder mithilfe der Ein-Austaste oder durch Öffnen und Schließen des LCD-Monitors ein- und ausgeschaltet werden. Wird das Gerät geschüttelt, ist ein Knacken hörbar. ≥ Dieses Geräusch wird von der Bewegung des Objektivs verursacht und ist kein Anzeichen für einen Defekt.
Seite 132: Modus Auswählen
Vorbereitung Modus auswählen Stellen Sie den Modus auf Aufnahme oder Wiedergabe. Stellen Sie den Modusschalter auf oder Aufnahme-Modus (l 20) Wiedergabemodus (l 25, 52) - 16 -...
Seite 133: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Vorbereitung Datum und Uhrzeit einstellen Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, wird eine Meldung mit der Aufforderung zur Einstellung von Datum und Uhrzeit angezeigt. Wählen Sie [JA] und führen Sie die Schritte 2 bis 3 unten aus, um Datum und Uhrzeit einzustellen.
Seite 134: Allgemein
Allgemein Vor der Aufnahme ∫ Grundlegendes zur Handhabung des Gerätes 1 Halten Sie das Gerät mit beiden Händen. 2 Schieben Sie Ihre Hand durch den Halteriemen. ≥ Achten Sie beim Aufnehmen darauf, dass Sie fest und sicher stehen und dass keine Gefahr besteht, mit anderen Personen oder Gegenständen zusammenzustoßen.
Seite 135: Ein Speichermedium Zur Aufnahme Wählen [Hdc-Tm40]
Allgemein Ein Speichermedium zur Aufnahme wählen [HDC-TM40] Die Karte und der integrierte Speicher können separat für die Aufnahme von Videos oder Fotos ausgewählt werden. Ändern Sie den Modus zu Wählen Sie das Menü. (l 28) : [MEDIENAUSW.] Wählen Sie das Medium für die Aufnahme von Videos bzw. Fotos mit 3/4/2/1 und betätigen Sie die ENTER-Taste.
Seite 136: Videoaufnahmen
Allgemein Videoaufnahmen ≥ Öffnen Sie vor dem Einschalten des Geräts den Objektivdeckel. (l 6) Stellen Sie den Modus ein und öffnen Sie den LCD-  Monitor. Drücken Sie die Aufnahme- Start-/-Stopp-Taste, um die Aufnahme zu starten. A Wenn die Aufnahme startet, ändert sich die Anzeige von ;...
Seite 137: Informationen Zur Kompatibilität Der Aufgezeichneten Videos
≥ Es gibt 2 Aufnahmeformate, die mit diesem Gerät verwendet werden können: AVCHD, das High Definition Bewegtbilder aufnimmt und iFrame, das Bewegtbilder aufnimmt, die für die Wiedergabe und Bearbeitung auf einem Mac (iMovie’11) geeignet sind. Wechseln Sie zum Ändern des Aufnahmeformates den Aufnahmemodus.
Seite 138: Fotos Aufnehmen
Allgemein Fotos aufnehmen Foto, das mit einer Größe von (1920k1080) und einem Bildverhältnis von 16:9 aufgenommen wurde. ≥ Öffnen Sie vor dem Einschalten des Geräts den Objektivdeckel. (l 6) Stellen Sie den Modus ein und öffnen Sie den LCD- Monitor. Drücken Sie die Taste ∫...
Seite 139: Intelligenter Automatikmodus
Allgemein Intelligenter Automatikmodus Es werden die folgenden, zu den jeweiligen Bedingungen passenden Modi eingestellt, indem Sie das Gerät einfach auf das gewünschte Aufnahmemotiv richten. Taste Intelligenter Automatikmodus/ Manueller Modus Drücken Sie diese Taste, um zwischen dem Intelligenten Automatikmodus und dem Manuellen Modus umzuschalten.
Seite 140: Automatischer Weißabgleich
∫ Intelligenter Automatikmodus Beim Umschalten auf den intelligenten Auto-Modus schaltet sich der automatische Weißabgleich und Fokus ein und stellt automatisch den Farbabgleich und Fokussierung ein. Je nach Helligkeit des Motivs u. A. werden Blende und Verschlusszeit automatisch optimal eingestellt. ≥ Farbabgleich und Scharfstellung werden je nach Lichtquelle und Szenen unter Umständen nicht automatisch eingestellt.
Seite 141: Wiedergabe Video/Foto
Allgemein Wiedergabe Video/Foto Ändern Sie den Modus zu Wählen Sie das Symbol zur  Auswahl des Wiedergabemodus A mit 3/4/2 und betätigen Sie die ENTER-Taste. Wählen Sie das [VIDEO/FOTO], das Sie wiedergeben möchten, und betätigen Sie dann die ENTER-Taste. Wählen Sie das [SPEICHER] und [VIDEO/FOTO], das Sie wiedergeben möchten, und betätigen Sie dann die ENTER-Taste.
Seite 142: Die Miniaturbild-Anzeige Ändern
0h00m00s 0h00m00s 0h00m00s Wählen Sie das Funktionssymbol mit 3/4/2/1. A Funktionssymbol ≥ Betätigen Sie die ENTER-Taste, um das  Funktionssymbol einzublenden/auszublenden. Video-Wiedergabe Foto-Wiedergabe Wiedergabe/Pause Diashow (Wiedergabe aller 1/;: 1/;: Rückspulen während der Fotos in numerischer Wiedergabe Reihenfolge) Start/Pause. Vorspulen während der Zeigt das vorherige Foto an.
Seite 143: Kompatibilität Von Videos
Kompatibilität von Videos ≥ Dieses Gerät stützt sich auf das AVCHD Format/MPEG-4 AVC Dateiformat. ≥ Videosignal für AVCHD, dass mit diesem Gerät wiedergegeben werden kann, ist 1920k1080/50i. ≥ Videosignal für iFrame, dass mit diesem Gerät wiedergegeben werden kann, ist 960k540/25p. ≥...
Seite 144: Verwenden Des Menübildschirms
Allgemein Verwenden des Menübildschirms Zurückschalten zum vorherigen Drücken Sie die Taste Bildschirm MENU. Betätigen Sie 2 der Cursortaste. Wählen Sie das Hauptmenü A Verlassen des Menübildschirms mit 3/4 und betätigen Sie 1 Drücken Sie die MENU-Taste. oder die ENTER-Taste. ∫ Wissenswertes über die Bildschirmanzeige Die Beschreibungen zu den gewählten Untermenüs und Optionen, die in den...
Seite 145: Das Setup-Menü Verwenden
Allgemein Das Setup-Menü verwenden ≥ Die angezeigten Menüpunkte hängen von der Position oder den Einstellungen des Modusschalters ab. Wählen Sie das Menü. : [EINRICHTUNG] # gewünschte Einstellung [DISPLAY] [AUS]/[EIN] Die Bildschirmanzeige kann nach [AUS] (ein Teil der angezeigten Informationen) oder nach [EIN] (alle angezeigten Informationen) wechseln.
Seite 146 (Nur beim Einstellen der Ortszeit am  ausgewählten Zielort) Wählen Sie Ihr Reiseziel mit und betätigen Sie die  ENTER-Taste. ≥ Betätigen Sie 3, um die Sommerzeit einzurichten. C Die Ortszeit am ausgewählten Zielort erscheint und die D Der Zeitunterschiede zwischen der Sommerzeiteinstellung wird Zeitzone des Zielortes und der eingeschaltet.
Seite 147 [SCHNELLSTART] [AUS]/[EIN] Das Gerät nimmt den Modus Aufnahmepause ca. 0,6 Sekunden nachdem der LCD-Monitor erneut geöffnet wurde wieder auf. ≥ Der Schnellstart funktioniert nicht, wenn keine SD-Karte eingesteckt ist. ≥ Auch wenn keine SD-Karte eingesetzt ist, funktioniert Quick Start nicht, wenn die [SD-KARTE] unter [MEDIENAUSW.] ausgewählt ist.
Seite 148 [POWER LCD] Damit lässt sich der LCD-Monitor in heller Umgebung und im Freien besser erkennen. ≥ Die hier vorgenommenen Einstellungen wirken sich nicht auf die eigentlichen Aufnahmen aus. (Helligkeit weiter erhöhen)/ (Helligkeit erhöhen)/ (Normal)/ (Helligkeit verringern) ≥ Wenn der Netzadapter verwendet wird, wird der LCD-Monitor automatisch auf gestellt.
Seite 149 [RÜCKSETZEN] Stellen Sie diese Option auf [JA], um die Menüeinstellungen auf die Grundeinstellungen zurückzusetzen. (Nur, wenn der Modus auf eingestellt ist) ≥ Die Einstellungen für [MEDIENAUSW.] , [UHRZEIT] und [LANGUAGE] werden nicht geändert. * Benutzern von wird dieses Menü nicht angezeigt. [KARTE FORMATIEREN] Bitte beachten Sie, dass nach der Formatierung des Speichermediums alle auf dem Speichermedium aufgenommenen Daten gelöscht werden und nicht wiederherstellbar sind.
Seite 150 [KARTEN-STATUS] Der verwendete Speicherplatz und die verbleibende Aufnahmezeit der SD-Karte können überprüft werden. ≥ Wurde der Modusschalter auf eingestellt, wird die verbleibende Aufnahmezeit für den gewählten Aufnahmemodus angezeigt. ≥ Betätigen Sie die MENU-Taste, um die Anzeige zu schließen. ≥ Die SD-Karte benötigt zur Speicherung von Informationen und zur Verwaltung der Systemdateien einigen Speicherplatz, sodass der tatsächlich zur Verfügung stehende Speicherplatz geringer ist als der angezeigte Wert.
Seite 151 [DEMO MODUS] [AUS]/[EIN] Mit diesem Menüpunkt wird die Demonstration des Geräts gestartet. (Nur, wenn der Modus auf eingestellt ist) Wenn [DEMO MODUS] auf [EIN] gestellt ist und Sie die Taste MENU betätigen, während sich keine SD-Karte im Gerät befindet und während das Gerät mit dem Netzadapter verbunden ist, startet die Demonstration automatisch.
Seite 152: Erweitert (Aufnahme)
Erweitert (Aufnahme) Zoom-in/-out-Funktion ¬ Stellen Sie den Modus auf Zoomhebel T-Seite: Tele-Aufnahme (heranzoomen) W-Seite: Weitwinkel-Aufnahme (wegzoomen) ≥ Die Zoomgeschwindigkeit ändert sich je nachdem, wie weit der Zoomhebel bewegt wird. ≥ Die maximale Zoomvergrößerung kann mit [D.ZOOM] eingerichtet werden. (l 43) ≥...
Seite 153: Optische Bildstabilisatorfunktion
Erweitert (Aufnahme) Optische Bildstabilisatorfunktion Mit dem optischen Bildstabilisator kann das Bild ohne wesentliche Verringerung der Bildqualität effektiv stabilisiert werden. ¬ Stellen Sie den Modus auf Taste für optischen Bildstabilisator Drücken Sie die Taste, um den optischen Bildstabilisator ein-/auszuschalten. (On) # Einstellung gelöscht ≥...
Seite 154: Aufnahmefunktionen Von Funktionssymbolen
Erweitert (Aufnahme) Aufnahmefunktionen von Funktionssymbolen Wählen Sie die entsprechenden Funktionssymbole aus, um verschiedene Effekte auf die Aufnahmen anzuwenden. ¬ Stellen Sie den Modus auf Betätigen Sie die ENTER-Taste, (z. B. Gegenlichtausgleich) um die Funktionssymbole auf Wählen Sie ein dem Bildschirm anzuzeigen. Funktionssymbol.
Seite 155: Ausblenden
Ausblenden Beim Aufnahmestart wird das Bild/der Ton allmählich (Einblenden) angezeigt. (Einblenden) Wenn Sie die Aufnahme beenden, werden Bild und Ton langsam ausgeblendet. (Ausblenden) ≥ Die Einstellung für das Ein-/Ausblenden wird deaktiviert, wenn die Aufnahme stoppt. (Ausblenden) ∫ Farbe für Ein-/Ausblenden wählen : [AUFN.-EINST.] # [FADE] # [WEISS] oder [SCHWARZ] ≥...
Seite 156: Soft Skin-Modus
Tele-Makro Ein eindrucksvolleres Bild wird erreicht, indem das Objekt nur im Nahbereich scharfgestellt wird und der Hintergrund unscharf bleibt. ≥ Das Gerät kann auf ein Motiv in ca. 50 cm Entfernung fokussiert werden. ≥ Beim Einrichten der Tele-Makro-Funktion während der Zoom auf weniger als 16,8a eingerichtet ist, wird der Zoom automatisch auf 16,8a eingestellt.
Seite 157: Intelligente Kontraststeuerung
Intelligente Kontraststeuerung Hier werden Bildteile aufgehellt, die im Schatten liegen und schwer zu sehen sind, gleichzeitig wird die Überbelichtung heller Bildteile minimiert. So können sowohl helle als auch dunkle Bildteile besonders klar aufgenommen werden. ≥ Bei extrem hellen oder dunklen Bildteilen oder bei ungenügender Beleuchtung ist der Effekt dieser Funktion unter Umständen nicht deutlich zu erkennen.
Seite 158: Aufnahmefunktionen Der Menüs
Erweitert (Aufnahme) Aufnahmefunktionen der Menüs ≥ Stellen Sie den Modus auf [SZENENMODUS] Dieser Modus stellt für unterschiedliche Aufnahmesituationen automatisch die optimale Verschlusszeit und Blende ein. : [AUFN.-EINST.] # [SZENENMODUS] # gewünschte Einstellung [AUS]: Einstellung deaktivieren Für geringeres Verwackeln bei Szenen mit schneller 5Sport: Bewegung mit Zeitlupe und Anhalten der Zeitlupe Porträt:...
Seite 159 [D.ZOOM] Einrichten des maximalen Zoom-Verhältnis. : [AUFN.-EINST.] # [D.ZOOM] # gewünschte Einstellung [AUS]: Nur Optischer Zoom (Bis zu 16,8k) [50k]: Digitalzoom (Bis zu 50k) [1200k]: Digitalzoom (Bis zu 1200k) ≥ Je größer die digitale Zoom-Vergrößerung ist, um so mehr wird die Bildqualität beeinträchtigt.
Seite 160: Vorrangige Gesichtsrahmeneinblendung
[GESICHTSRAHMEN] Erkannte Gesichter werden eingerahmt angezeigt. : [AUFN.-EINST.] # [GESICHTSRAHMEN] # gewünschte Einstellung [AUS]: Einstellung deaktivieren. [VORRANG]: Nur die vorrangigen Gesichtsrahmen werden angezeigt. [ALLE]: Alle Gesichtsrahmen werden angezeigt. ≥ Es werden bis zu 15 Rahmen angezeigt. Größer dargestellte Gesichter und Gesichter, die sich weiter in der Mitte des Bildschirms befinden, werden vorrangig erkannt.
Seite 161 [AUT. LANGZEIT-BEL.] Wenn Sie die Verschlusszeit verlängern, können Sie sogar an dunklen Orten ausreichend beleuchtete Bilder aufnehmen. ≥ Schalten Sie in den Manuellen Modus. (l 48) : [AUFN.-EINST.] # [AUT. LANGZEIT-BEL.] # [EIN] ≥ Die Verschlusszeit wird passend zur Helligkeit der Umgebung auf höchstens 1/25 eingestellt.
Seite 162: A Links B Rechts C Eingangspegel Mikrofon
[MIK. LAUTST.] Der Eingangspegel vom integrierten Mikrofon kann während der Aufnahme eingestellt werden. ≥ Schalten Sie in den Manuellen Modus. (l 48) Wählen Sie das Menü. : [AUFN.-EINST.] # [MIK. LAUTST.] # gewünschte Einstellung [AUTO]: AGC wird aktiviert, und der Aufnahmepegel wird automatisch reguliert.
Seite 163 [SELBSTAUSLÖSER] Diese Funktion dient zum Aufnehmen von Fotos mit dem Timer. : [FOTO] # [SELBSTAUSLÖSER] # gewünschte Einstellung [AUS]: Einstellung deaktivieren. [10 SEK.]: Die Aufnahme beginnt nach 10 Sekunden [2 SEK.]: Die Aufnahme beginnt nach 2 Sekunden ≥ Wenn Sie die -Taste drücken, wird nach der Ø10- oder Ø2-Anzeige ein Foto aufgenommen und die Anzeige blinkt solange, wie es eingestellt wurde.
Seite 164: Manuell Aufnehmen
Erweitert (Aufnahme) Manuell aufnehmen ¬ Stellen Sie den Modus auf Drücken Sie die iA/MANUAL-Taste, um in den Manuellen Modus umzuschalten. wird auf dem Bildschirm angezeigt. ≥ 4/5 NEXT 4/5 NEXT 4/5 NEXT 5/5 NEXT 5/5 NEXT 5/5 NEXT Weißabgleich Manuelle Einstellung der Verschlusszeit (l 50) Blendeneinstellung (l 50) Bildschärfe (l 51)
Seite 165: Manuelle Einstellung Des Weißabgleichs
Symbol Modus/Aufnahmebedingungen Einstellung des automatischen Weißabgleichs Sonnig: Außenaufnahmen bei klarem Himmel Wolkig: Außenaufnahmen bei bedecktem Himmel Innenraum 1: Glühlampenlicht, Videoleuchten wie in Studios usw. Innenraum 2: Farb-Leuchtstoffröhren, Natriumlampen in Sporthallen usw. Manuelle Einstellung ≥ Quecksilberdampflampen, Natriumlampen, manche Leuchtstoffröhren ≥ Lampen, wie sie bei Hochzeitsempfängen in Hotels oder als Bühnenspots in Theatern verwendet werden ≥...
Seite 166: Manuelle Einstellung Der Verschlusszeit/Blende
Manuelle Einstellung der Verschlusszeit/Blende Verschlusszeit: Stellen Sie die Verschlusszeit ein, wenn Sie Motive in schneller Bewegung aufnehmen. Blende: Stellen Sie die Blende ein, wenn die Anzeige zu hell oder zu dunkel ist. ≥ Drücken Sie die iA/MANUAL-Taste, um in den Manuellen Modus umzuschalten. (l 48) Wählen Sie [SHTR] oder [IRIS] mit der Cursortaste.
Seite 167: Aufnahme Mit Der Manuellen Scharfstellung
Aufnahme mit der manuellen Scharfstellung Wenn die automatische Scharfstellung aufgrund der Aufnahmebedingungen problematisch ist, arbeiten Sie mit der manuellen Scharfstellung. ≥ Drücken Sie die iA/MANUAL-Taste, um in den Manuellen Modus umzuschalten. (l 48) Betätigen Sie 4, um das Symbol Manuell umzuschalten. Wählen Sie [MF] mit der Cursortaste, um zur Manuellen Scharfstellung zu schalten.
Seite 168: Erweitert (Wiedergabe)
Erweitert (Wiedergabe) Funktionen zur Wiedergabe Videowiedergabe mit den Funktionssymbolen Weitere Informationen zu den grundlegenden Funktionen der Wiedergabe erhalten Sie auf S.25. Funktion zur Cursortaste/ Funktionsschritte Wiedergabe Wiedergabeanzeige Während der Betätigen Sie 1 der Cursortaste Wiedergabe während der Wiedergabe, um schnell vorzuspulen.
Seite 169: Erstellung Von Fotos Aus Videos
Erstellung von Fotos aus Videos Ein Einzelbild aus einem aufgezeichneten Video kann als Foto gespeichert werden. Die Bildgröße des zu erstellenden Standbilds unterscheidet sich je nach Aufnahmemodus des aufgenommenen Bewegtbildes. Aufnahme- Bildseitenverhältnis Bildgröße nach Erstellung des Standbildes Modus [HA]/[HG]/[HX] 1920k1080 16:9 [iFrame] 960k540...
Seite 170: Wiederaufnahme Der Wiedergabe
Wiederaufnahme der Wiedergabe Wenn die Wiedergabe einer laufenden Szene unterbrochen wurde, kann sie an dieser Stelle fortgesetzt werden. : [VIDEO-KONFIG.] # [FORTL. ABSP.] # [EIN] Wird eine Videowiedergabe gestoppt, dann wird auf dem Miniaturbild der gestoppten Szene angezeigt. ≥ Die gespeicherte Position, von der aus die Wiedergabe wieder aufgenommen werden soll, wird gelöscht, wenn Sie das Gerät ausschalten oder den Modus ändern.
Seite 171: Verschiedene Wiedergabefunktionen
Erweitert (Wiedergabe) Verschiedene Wiedergabefunktionen Wiedergabe von Videos/Fotos nach Datum Die Szenen oder Fotos, die am selben Tag aufgenommen wurden können nacheinander wiedergegeben werden. Wählen Sie das Symbol für die Datumsauswahl mit der Cursortaste und betätigen Sie dann die ENTER-Taste. A Symbol für die Datumswahl Wählen Sie das Wiedergabedatum und betätigen Sie dann die ENTER-Taste.
Seite 172: Verändern Der Wiedergabe-Einstellungen Und Wiedergabe Der Diashow
Verändern der Wiedergabe-Einstellungen und Wiedergabe der Diashow Wählen Sie mit der Cursortaste und betätigen Sie dann die ENTER- Taste. Wählen Sie die gewünschte Option und drücken Sie die ENTER- Taste. [DATUM EINST.]: Wählen Sie das Datum, das wiedergegeben werden soll. [DIA-INTERVALL]: Bestimmt den Intervall zwischen den Fotos bei der Wiedergabe.
Seite 173 Wählen Sie [START] und drücken Sie die ENTER-Taste. Wählen Sie die Wiedergabe-Funktion. (l 25) ≥ Wenn die Wiedergabe beendet oder angehalten ist, wird der Bildschirm zur Auswahl von [WIEDERGEBEN], [NEU WÄHLEN] oder [ENDE] angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Option und drücken Sie die ENTER-Taste. ≥...
Seite 174: Szenen/Fotos Löschen
Erweitert (Wiedergabe) Szenen/Fotos löschen Gelöschte Szenen/Fotos können nicht wiederhergestellt werden, überprüfen Sie daher den Inhalt sorgfältig, bevor Sie mit dem Löschvorgang fortfahren. ¬ Stellen Sie den Modus auf Löschen durch Bestätigung während der Wiedergabe Drücken Sie die /LIGHT Taste, während zu löschende Szenen oder Standbilder wiedergegeben werden.
Seite 175 Um die Bearbeitung zu beenden Drücken Sie die Taste MENU. ≥ Sie können Szenen auch löschen, indem Sie die Taste MENU drücken und [SZENE BEARB.] # [LÖSCHEN] # [ALLE SZENEN] oder [AUSWAHL] wählen. ≥ Sie können Fotos auch löschen, indem Sie die Taste MENU drücken und [BILD-KONFIG] # [LÖSCHEN] # [ALLE SZENEN] oder [AUSWAHL] wählen.
Seite 176: Teilen Einer Szene (Avchd)
Teilen einer Szene (AVCHD) Es ist möglich, eine AVCHD-Szene zu teilen. Alle unerwünschten Teile in der Szene können nach dem Teilen gelöscht werden. ≥ Wechseln Sie zum -Modus, und richten Sie [VIDEO/FOTO] der Auswahl des Wiedergabemodus auf [AVCHD] ein. (l 25) Wählen Sie das Menü.
Seite 177: Eine Szene Teilen, Um Einen Abschnitt Zu Löschen (Iframe)
Eine Szene teilen, um einen Abschnitt zu löschen (iFrame) Unterteilen Sie die iFrame-Szene und löschen Sie die nicht erforderlichen Teile. Mit dieser Funktion werden die aufgenommenen Szenen in zwei Abschnitte geteilt und der erste oder zweite Teil wird gelöscht. Ein Wiederherstellen von Szenen, die nach dem Teilen gelöscht wurden, ist nicht möglich. ≥...
Seite 178: Szenen/Fotos Schützen
Szenen/Fotos schützen Szenen/Fotos können geschützt werden, so dass sie nicht versehentlich gelöscht werden können. (Beim Formatieren des Speichermediums werden auch geschützte Szenen/ Fotos gelöscht.) ≥ Wechseln Sie in den -Modus Wählen Sie das Menü. : [VIDEO-KONFIG.] oder [BILD-KONFIG] # [SZENENSCHUTZ] Wählen Sie die zu schützende Szene/das zu schützende Foto mit der Cursortaste und betätigen Sie die ENTER-Taste.
Seite 179: Video/Bilder Auf Dem Fernsehgerät Ansehen
Erweitert (Wiedergabe) Video/Bilder auf dem Fernsehgerät ansehen Überprüfen Sie die Anschlüsse an Ihrem Fernsehgerät und verwenden Sie ein Kabel, das mit diesen Anschlüssen kompatibel ist. Je nach den verwendeten Anschlüssen kann die Bildqualität variieren. A Hohe Qualität 1 HDMI Buchse 2 Component- Anschluss 3 Videoanschluss...
Seite 180: Ändern Sie Den Modus Für Die Wiedergabe Auf
≥ Prüfen Sie, ob die Stecker vollständig eingesteckt sind. ≥ Verwenden Sie stets ein Original-HDMI Minikabel von Panasonic (RP-CDHM15, RP-CDHM30; Sonderzubehör). ≥ Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte AV-Multi-Kabel. ≥ Bei der Verbindung mit dem Anschluss des TV-Gerätes wird der gelbe Stecker des AV- Multi-Kabels nicht benötigt.
Seite 181: Um Aufnahmen Auf Einem Herkömmlichen Fernseher
(Nähere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts.) Beachten Sie die folgende Support-Site. Hier finden Sie Informationen darüber, welche Panasonic-Fernsehgeräte über einen SD-Kartenschlitz verfügen, in den Sie die SD-Speicherkarte zur Wiedergabe direkt einstecken können. http://panasonic.net/ ≥ Mit [iFrame] aufgenommene Szenen können auf einem Fernseher nicht wiedergegeben werden.
Seite 182: Anschluss Mit Einem Hdmi-Mini-Kabel
Anschluss mit einem HDMI-Mini-Kabel Wählen Sie die gewünschte Methode der HDMI-Ausgabe. : [EINRICHTUNG] # [HDMI-AUFL.] # [AUTO]/[1080i]/[576p] ≥ [AUTO] bestimmt die Ausgabeauflösung automatisch nach der Information des verbundenen TV-Gerätes. Wenn die Bilder nicht auf das TV-Gerät übertragen werden, wenn [AUTO] eingestellt ist, wechseln Sie in den Modus [1080i] oder [576p];...
Seite 183: Wiedergabe Mit Viera Link
Bedienung, so dass Sie das Gerät ganz einfach über die Fernbedienung für Ihr Panasonic-Fernsehgerät steuern können. (Es sind nicht alle Bedienungsschritte möglich.) ≥ VIERA Link ist eine einzigartige Funktion von Panasonic auf Grundlage einer HDMI- Steuerfunktion und arbeitet mit der Spezifikation HDMI CEC (Consumer Electronics Control).
Seite 184: Fernbedienung Für Das Fernsehgerät Verwenden
≥ Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Fernsehgerät und AV-Verstärker mit VIERA Link kompatibel sind, informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts. ≥ Welche zusätzlichen Funktionen zwischen diesem Gerät und einem Panasonic- Fernsehgerät möglich sind, ist unabhängig von der Kompatibilität mit VIERA Link je nach Typ des Panasonic-Fernsehgeräts unterschiedlich.
Seite 185: Kopieren/Überspielen
Kopieren/Überspielen Kopieren vom integrierten Speicher auf die SD-Karte [HDC-TM40] Videos oder Fotos, die mit diesem Gerät aufgenommen wurden, können von einem integrierten Speicher auf eine in dieses Gerät eingesetzte SD-Karte kopiert werden. ∫ Prüfen Sie den verwendeten Platz auf der SD-Karte Der verwendete Platz auf der SD-Karte kann durch [MEDIEN-STATUS] (l 34) geprüft werden.
Seite 186: Laufenden Kopiervorgang Unterbrechen
Laufenden Kopiervorgang unterbrechen Drücken Sie die MENU-Taste während dem Kopiervorgang. Wenn Sie nach dem Kopieren die Videos oder Fotos löschen möchten, spielen Sie zunächst die Videos oder Fotos ab, um sicherzustellen, dass der Kopiervorgang richtig ausgeführt wurde, und beginnen Sie erst dann mit dem Löschen. ≥...
Seite 187: Überspielen Mit Einem Blu-Ray Disc Recorder, Videogerät, Usw
Kopieren/Überspielen Überspielen mit einem Blu-ray Disc Recorder, Videogerät, usw. ∫ Prüfen Sie vor dem Kopieren Prüfen Sie die zum Kopieren verwendete Ausrüstung. Kopieren Bildqualität beim Kopieren Kopieren verwendete Ausrüstung Ausrüstung high-Definition Bildqualität Stecken Sie die SD- mit Steckplatz Karte direkt ein (l 72) für SD-Karten Ausrüstung high-Definition Bildqualität...
Seite 188: Überspielen Mit High Definition-Bildqualität
Überspielen mit High Definition-Bildqualität Die können mit einem Panasonic Blu-ray Disc Recorder oder einem zu High Definition (AVCHD) kompatiblen DVD-Rekorder überspielen. ≥ Jen ach den Recordern oder dem Datenträger, auf den kopiert werden soll, ist ein Kopieren in High Definition-Bildqualität (AVCHD) unter Umständen nicht möglich.
Seite 189 ≥ Verwenden Sie keine anderen USB-Verbindungskabel als die mitgelieferten. (Andere USB-Kabel funktionieren möglicherweise nicht.) ≥ Bei Anschluss dieses Geräts mithilfe eines USB-Kabels an einen Panasonic, Blu-ray Disc Recorder oder DVD Recorder wird bei eingeschaltetem Gerät auch Strom von der angeschlossenen Ausstattung an dieses Gerät geliefert.
Seite 190: Überspielen Mit Standard-Bildqualität
Überspielen mit Standard-Bildqualität ∫ Kopieren unter Verwendung einer Ausrüstung ohne einen SD- Karten-Steckplatz oder einen USB-Anschluss, bzw. unter Verwendung eines Video-Gerätes Sie können durch Anschluss eines AV-Multi-Kabels kopieren. ≥ Die Aufnahmen werden in Standardqualität überspielt. ≥ Verwenden Sie das Netzteil. So müssen Sie nicht auf den Ladezustand des Akkus achten. Ändern Sie den Videoeingang am Videogerät und am Fernsehgerät, an den dieses...
Seite 191: Mit Einem Pc
Mit einem PC Was Sie mit einem PC machen können HD Writer LE 1.0 Sie können die Video-/Fotodaten auf die Festplatte des PCs kopieren, oder auf Speichermedien wie Blu-ray Discs, DVDs oder SC-Karten schreiben, indem Sie die Software HD Writer LE 1.0 verwenden, die sich auf der mitgelieferten CD-ROM befindet. Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung des HD Writer LE 1.0 (PDF-Datei) zu weiteren Details der Verwendung.
Seite 192 ≥ Videos, die mit anderen Geräten aufgenommen werden, können nicht mit der Software verwendet werden, die diesem Gerät beiliegt. Um Videodaten zu schreiben, die mit der zuvor verkauften HD Videokamera von Panasonic aufgenommen wurden, verwenden Sie das Programm HD Writer, das mit dem Gerät geliefert wurde.
Seite 193: Endverbraucher-Lizenzvereinbarung
Vereinbarung einverstanden erklart, ist er seitens des Lizenznehmers, die auf ein dazu verpflichtet, diese Software unverzuglich Reverse Engineering, Dekompilieren oder an Panasonic Corporation (im Weiteren als Disassemblieren an der Software zuruckzufuhren sind. "Panasonic" bezeichnet) bzw. deren Vertrieb oder dem Fachhandler, von dem die Software Artikel 6 Haftungsausschluss erworben wurde, zuruckzugeben.
Seite 194: Systemumgebung
Mit einem PC Systemumgebung ≥ Manche PCs können nicht verwendet werden, obwohl sie die hier genannten Systemanforderungen erfüllen. ≥ Zur Installation der mitgelieferten Software-Anwendungen ist ein CD-ROM-Laufwerk erforderlich. (Ein kompatibles Laufwerk zum Beschreiben von Blu-ray Disc/DVDs ist zum Brennen einer Blu-ray Disc/DVD erforderlich.) ≥...
Seite 195 Freier HDD- Ultra DMA — 100 oder mehr Speicherplatz 450 MB oder mehr (für die Software-Installation) ≥ Beim Schreiben auf einer DVD/Blu-ray Disc/SD sind mehr als das Doppelte der erstellten Disc als freier Speicherplatz erforderlich. Sound DirectSound Unterstützung Schnittstelle USB-Anschluss [Hi-Speed USB (USB 2.0)] Andere Maus oder ähnliches Eingabegerät Anforderungen...
Seite 196: Systemumgebung Für Die Kartenleserfunktion (Massenspeicher)
∫ Systemumgebung für die Kartenleserfunktion (Massenspeicher) IBM PC/AT-kompatibler PC Betriebssystem Windows 7 (32 Bit/64 Bit) Windows Vista (32 Bit) (SP1/SP2) Windows XP (32 Bit) (SP3) Windows 7/Windows Vista: 1,0 GHz oder höher Windows XP: Intel Pentium 450 MHz oder mehr oder Intel Celeron 400 MHz oder mehr Windows 7: 1 GB oder mehr (32 Bit)/2 GB oder mehr (64 Bit) Windows Vista Home Basic: 512 MB oder mehr...
Seite 197: Installation
≥ Wählen Sie bei Nutzung von Windows 7 oder wenn der folgende Bildschirm nicht automatisch angezeigt wird, [Start] # [Computer] (oder klicken Sie doppelt auf [Computer] im Arbeitsplatz). Klicken Sie dann doppelt auf [Panasonic]. Klicken Sie auf [Next]. Lesen Sie die [End User License Agreement], kontrollieren Sie daneben [I accept the terms of the license agreement], wenn Sie ihnen zustimmen und klicken Sie [Next].
Seite 198 Wenn die Installation beendet ist, erscheinen einige Hinweise. Überprüfen Sie den inhalt und schließen Sie dann das Fenster. Wählen Sie [Yes, I want to restart my computer now.] aus und klicken Sie dann auf [Finish]. Damit die Anwendung ordnungsgemäß funktionieren kann, muss der PC neu gestartet werden.
Seite 199: Anschluss An Einen Computer
≥ Beachten Sie beim Lese/Schreibvorgang zwischen PC und SD-Karte, dass einige in den PC integrierte SD-Karten-Schlitze und einige SD-Kartenleser nicht mit der SDHC-Speicherkarte oder der SDXC-Speicherkarte kompatibel sind. ≥ Bei Verwendung einer SDXC Speicherkarte kontrollieren Sie die folgende Hilfsseite. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html - 83 -...
Seite 200: Usb-Kabel Sicher Entfernen
∫ Laden des Akkus durch Anschließen an verschiedene Geräte Der Akku lädt sich auf, wenn Sie während des Batteriebetriebs das Gerät ausschalten und mit einem PC, Panasonic Blu-ray Disc Rekorder oder einem DVD-Rekorder verbinden. ≥ Bei Erstanschluss dieses Geräts an einen PC vergewissern Sie sich, dass dieses Gerät eingeschaltet an den PC angeschlossen wird.
Seite 201: Informationen Zur Pc-Anzeige
Informationen zur PC-Anzeige Wenn das Gerät an einen PC angeschlossen wird, wird es als externes Laufwerk erkannt. ≥ Wechseldatenträger (Beispiel: ) wird in [Computer] angezeigt. Die folgenden Daten werden aufgezeichnet: Wir empfehlen die Verwendung des 1 Bis zu 999 Fotos im JPEG-Format HD Writer LE 1.0, um Videodaten zu ([S1000001.JPG] usw.) kopieren.
Seite 202: Hd Writer Le 1.0 Starten
Die Software kann mit einem Benutzernamen für einen Gastzugang nicht benutzt werden. (Auf dem PC) Wählen Sie [Start] # [All Programs] # [Panasonic] # [HD Writer LE 1.0] # [HD Writer LE]. ≥ Genauere Informationen zur Verwendung dieser Software finden Sie in der zugehörigen Bedienungsanleitung im PDF-Format.
Seite 203: Mit Mac
Mit einem PC Mit Mac ≥ HD Writer LE 1.0 ist nicht verfügbar für Mac. ≥ iMovie’11 wird unterstützt. Für Details zu iMovie’11 wenden Sie sich bitte an die Apple Inc. ≥ Es bestehen einige Beschränkungen bei den Funktionen, wenn iMovie’11 verwendet wird. Siehe Seite 95 für Einzelheiten.
Seite 204: Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen Anzeigen * nur Manuelle Scharfstellung (l 51) ∫ Aufnahmeanzeigen Möglicher Status der Aufnahme mit dem 0h00m00s 1h30m  eingebauten Speicher (Video) R 1h20m (Weiß) Möglicher Status für die PRE-REC 1/100 Aufnahme auf Karte (Video)  OPEN (Grün) Erkennen der Karte (Video) ...
Seite 205: Bestätigungsanzeigen
∫ Wiedergabe-Anzeigen Möglicher Status der 1/;/5/6/7/8/D/E/;1/2; Aufnahme mit dem Anzeige während der Wiedergabe (l 25, 52) eingebauten Speicher (Foto) 0h00m00s Wiedergabezeit (l 25) (Weiß) Möglicher Status für die Aufnahme auf Karte (Foto) No.10 Szenennummer (Grün) Erkennen der Karte (Foto) Wiedergabe wiederholen (l 53) Bildqualität (l 46) Pixelanzahl bei Fotos (l 22, 53)
Seite 206: Meldungen
DIESE BATTERIE IST NICHT VERWENDBAR. ≥ Verwenden Sie einen mit diesem Gerät kompatiblen Akku. (l 9) Wenn Sie einen mit diesem Gerät kompatiblen Akku von Panasonic verwenden, nehmen Sie ihn heraus und setzen Sie ihn dann erneut ein. Wenn die Meldung weiter angezeigt wird, nachdem Sie dies mehrmals wiederholt haben, muss das Gerät...
Seite 207: Hinweise Zur Datenwiederherstellung
Hinweise zur Datenwiederherstellung Wenn fehlerhafte Steuerinformationen gefunden werden, kann die Meldung angezeigt werden und eine Reparatur durchgeführt werden. (Die Reparatur kann je nach genauer Art des Fehlers einige Zeit dauern.) REPAR. MANCHER SZENEN NÖTIG. DIESE SZENEN ABSP. (NICHT REPARABLE SZ. WERDEN GELÖSCHT.) ≥...
Seite 208: Fehlersuche
Zusätzliche Informationen Fehlersuche Stromversorgung Problem Prüfpunkte Dieses Gerät lässt sich ≥ Laden Sie den Akku wieder auf, um sicherzustellen, dass nicht einschalten. er ausreichend geladen ist. (l 10) ≥ In kalter Umgebung verkürzt sich die Betriebsdauer des Das Gerät bleibt nicht Akkus.
Seite 209 Anzeige Problem Prüfpunkte Die Anzeige der ≥ [DISPLAY] des [EINRICHTUNG] ist [AUS]. (l 29) verbleibenden Dauer oder der vergangenen Dauer wird angezeigt. Aufnahme Problem Prüfpunkte Das Gerät bricht die ≥ Verwenden Sie eine für Videoaufnahmen geeignete SD- Aufnahme unvermittelt ab. Karte.
Seite 210: Wiedergabe
Wiedergabe Problem Prüfpunkte Szenen/Fotos können nicht ≥ Keine der Szenen/Fotos, bei denen die Miniaturbilder als wiedergegeben werden. angezeigt werden, kann wiedergegeben werden. Szenen können nicht ≥ Heben Sie den Dateischutz auf. (l 62) gelöscht werden. ≥ Die Szenen/Fotos, bei denen die Miniaturansicht als angezeigt wird, können nicht gelöscht werden.
Seite 211: Mit Einem Pc
Bei anderen Produkten Problem Prüfpunkte Das Kopieren von Szenen ≥ Das andere Gerät hat die SD-Karte unter Umständen auf die SD-Karte beim nicht erkannt. Ziehen Sie das USB-Kabel heraus und Anschluss anderer Geräte stecken Sie es wieder ein. über das USB-Kabel ist nicht möglich.
Seite 212 ∫ Wenn sich die AVCHD-Szenen ruckartig bei der Wiedergabe auf einem anderen Gerät ändern Bei der kontinuierlichen Wiedergabe mehrerer Szenen auf einem anderen Gerät kann es unter den unten genannten Umständen vorkommen, dass die Aufnahmen an den Verbindungsstellen zwischen den Szenen mehrere Sekunden lang stillstehen. ≥...
Seite 213: Sicherheits- Und Anwendungshinweise
Zusätzliche Informationen Sicherheits- und Anwendungshinweise Sprühen Sie keinerlei Insektizide oder flüchtige Hinweise zu diesem Gerät chemische Stoffe auf das Gerät. ≥ Falls das Gerät mit solchen Chemikalien besprüht wird, wird das Gehäuse u. U. beeinträchtigt und das Das Gerät und die SD-Karte werden während Oberflächen-Finish kann sich lösen.
Seite 214: Informationen Zum Akku
≥ Staub und anderes Material, das sich an ≥ Achten Sie genau auf die Daten in Ihrem den Akkuanschlüssen befindet, sollte eingebauten Speicher. Panasonic kann entfernt werden. nicht haftbar gemacht werden, wenn private Daten verbreitet werden. - 98 -...
Seite 215: Informationen Über Die Statusanzeige Beim Laden
Wenn Sie eine Aufnahme durchführen Informationen über die möchten, legen Sie Ersatzakkus bereit. Statusanzeige beim Laden ≥ Bereiten Sie ausreichend Akkus für die 3- oder 4-fache geplante Aufnahmedauer Wenn die Statusanzeige besonders vor. In kalten Umgebungen, zum Beispiel schnell oder langsam blinkt, sollte beim Skifahren, verkürzt sich die Folgendes beachtet werden.
Seite 216: Informationen Zur Sd-Karte
Informationen zur SD-Karte LCD-Monitor Beachten Sie Folgendes zur ≥ Sollte der LCD-Monitor schmutzig werden, Bereitstellung oder Weitergabe der SD- wischen Sie ihn mit einem weichen Tuch, Karte: z. B. einem Brillenputztuch, sauber. ≥ Formatieren und Löschen des Gerätes ≥ Bei starken Temperaturschwankungen oder Computers ändert lediglich die kann sich auf dem LCD-Monitor Dateiverwaltungsinformationen und löscht...
Seite 217: Ursachen Für Kondensation
Hinweise zu Kondensation Wenn sich auf dem Gerät Kondensation bildet, beschlägt das Objektiv und das Gerät funktioniert unter Umständen nicht mehr richtig. Achten Sie sorgfältig darauf, dass sich keine Kondensation bilden kann. Wenn dies dennoch geschieht, gehen Sie wie folgt vor. Ursachen für Kondensation Kondensation entsteht, wenn sich die Umgebungstemperatur oder...
Seite 218: Informationen Zum Urheberrecht
SD-3C, LLC. dieser Produkte oder Systeme. ≥ Die Logos “AVCHD” und “AVCHD” sind Dieses Produkt wird unter der “AVC Patent Warenzeichen von Panasonic Corporation Portfolio License” für die persönliche und und Sony Corporation. nicht kommerzielle Nutzung durch einen ≥ Hergestellt unter Lizenz von Dolby Endverbraucher lizenziert.
Seite 219: Aufnahme-Modi/Ungefähr Mögliche Aufnahmedauer
Zusätzliche Informationen Aufnahme-Modi/ungefähr mögliche Aufnahmedauer ≥ Es wird nur die Arbeitsspeichergröße der SD-Karten genannt. Die festgestellten Zeiten sind Standardaufnahmezeiten für durchgehende Aufnahme.   Aufnahme-Modus [HA] [HG] [HX] Bildgröße 1920k1080 1920k1080 1920k1080 4 GB 30 min 40 min SD-Karte 16 GB 2 h 40 min 4 h 10 min 64 GB...
Seite 220: Ungefähre Anzahl Der Aufnehmbaren Bilder
Zusätzliche Informationen Ungefähre Anzahl der aufnehmbaren Bilder ≥ Es wird nur die Arbeitsspeichergröße der SD-Karten genannt. Die angegebene Anzahl ist die ungefähre Anzahl der aufnehmbaren Bilder. (Wenn [QUALITÄT] auf eingestellt ist) Bildgröße 1920k1080 Bildseitenverhältnis 16:9 4 GB 3600 SD-Karte 16 GB 14000 64 GB 59000...
Seite 221 Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.net...

Diese Anleitung auch für:

Hdc-sd41

Panasonic HDC-SD40 Bedienungsanleitung

English

Deutsch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Panasonic HDC-SD40

Inhaltszusammenfassung für Panasonic HDC-SD40