Inhaltsverzeichnis
Werbung
Functionality / Technology
In the pedestal you will fi nd two DC-LT "Ultra Low Noise Ceramic" pumps. The
In the pedestal you will fi nd two DC-LT "Ultra Low Noise Ceramic" pumps. The
pumps are connected in series and run with 2600rpm to generate a very high output.
For all that, the pumps still operate very quietly and with little vibration. The foot also
contains the 4-pin molex power connection and two G ¼ inch threads.
Im Sockel befi nden sich zwei DC-LT „Ultra Low Noise Ceramic" Pumpen. Die
Im Sockel befi nden sich zwei DC-LT „Ultra Low Noise Ceramic" Pumpen. Die
Pumpen sind in Reihe geschaltet und erzeugen mit ihren 2600rpm eine sehr hohe
Förderleistung. Dennoch arbeiten beide Pumpen sehr leise und vibrationsarm. Ebenfalls
im Fuß befi nden sich der 4-Pin Molex Stromanschluss und zwei G ¼ Zoll Gewinde.
En bas se trouvent deux pompes DC-LT „Ultra Low Noise Ceramic". Les pompes
En bas se trouvent deux pompes DC-LT „Ultra Low Noise Ceramic". Les pompes
sont connectées en série créent une performance maximale. avec 1100 tr/mn. Malgré
cette performance les pompes sont silencieuses et faible en vibrations. En bas se trou-
vent aussi le connecteur Molex 4-Pin et deux connexions de fi letage G ¼ pouce.
- Funktionsweise / Technologie - Fonctionnalité / Technologie
The integrated reservoir ensures that air bubbles can escape from the system and
The integrated reservoir ensures that air bubbles can escape from the system and
guarantees the longevity and proper operation of the components. The top also has an
embedded fi ll port, so the system can be quickly and easily fi lled with cooling fl uid.
Der integrierte Ausgleichsbehälter sorgt dafür, dass Lüftbläschen aus dem System
Der integrierte Ausgleichsbehälter sorgt dafür, dass Lüftbläschen aus dem System
entweichen können und garantiert damit Langlebigkeit und ordnungsgemäßen Betrieb
1
der Komponenten. An der Kopfseite ist außerdem ein Fillport eingelassen, um das System
einfach und schnell mit Kühlfl üssigkeit füllen zu können.
Le réservoir intégré permet aux bulles d'air de sortir du système et garantie la durée
Le réservoir intégré permet aux bulles d'air de sortir du système et garantie la durée
de vie et un fonctionnement correct des composantes. En haut se trouve le port de
remplissage, permetant de remplir le système facilement d'un liquide de refroidissement.
2
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
