Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Descrizione Componenti
  • Caratteristiche del Prodotto
  • Bambino in Gruppo 1 (9-18 Kg)
  • Bambino in Gruppo 2/3 (15-36 Kg)
  • Ripristino Delle Cinture Per Utilizzo in Gruppo 1 (9-18Kg)
  • Pulizia E la Manutenzione
  • Inhaltsverzeichnis
  • Description of the Parts
  • Product Features
  • Restrictions and Requirements Regarding the Use of the Product and Car Seat
  • Fitting the Child Car Seat in the Car and
  • Change of Child Car Seat Set-Up from Group 1 (9-18 Kg) to Group 2/3 (15-36 Kg)
  • Fitting the Child Car Seat in the Car and Seating the Child in Group 2/3 (15-36 Kg)
  • Refitting the Harness for Seating in Group 1 (9-18 Kg)
  • Adjusting the Height of the Headrest
  • Reclining
  • Cleaning and Maintenance
  • Buckle
  • Avertissements
  • Description des Composants
  • Caractéristiques du Produit
  • Avertissement Important
  • Limitations et Conditions D'utilisation Relatives au Siège- Auto
  • Élimination du Produit
  • Descripción de Los Componentes
  • Características del Producto
  • Regulación de la Altura del Reposacabezas
  • Almacenamiento del Producto
  • Eliminación del Producto
  • Instruções de Utilização
  • Descrição Dos Componentes
  • Características Do Produto
  • Eliminação Do Produto
  • Waarschuwingen
  • Kenmerken Van Het Artikel
  • Beperkingen en Gebruiksvereisten Van Het Artikel en de Autozitting
  • De Autostoel in de Auto Installeren
  • De Autostoel in de Auto Installeren en Het Kind Van Groep 2/3 (15-36 Kg) Erin Zetten
  • De Gordels Weer Afstellen Voor Gebruik in Groep 1 (9-18 Kg)
  • De Hoogte Van de Hoofdsteun Instellen
  • Kentelen Schuin
  • Reinigen en Onderhoud
  • Hoofdsteun
  • Viktig Information
  • Användningsbegränsningar Och Krav Gällande Produkten Och Bilsätet
  • Förvaring Av Produkten
  • Popis Částí
  • Vlastnosti Výrobku
  • Důležité Upozornění
  • Omezení PřI PoužíVání Výrobkua Požadavky Na Sedadlo Vozidla
  • Nastavení Výšky Opěrky Hlavy
  • ČIštění a Údržba
  • Likvidace Výrobku
  • Lastnosti Izdelka
  • Pomembno Opozorilo
  • Omejitve in Zahteve Pri Uporabi Izdelka in Avtomobilskega Sedeža
  • Spreminjanje Konfiguracije
  • Nameščanje Otroškega Sedeža
  • Vozilo in Posedanje Otroka Iz Skupine 2/3 (15-36 Kg)
  • Ponovna Nastavitev Zadrževalnega Pasu Za Otroke Iz Skupine 1 (9-18 Kg)
  • Nastavitev VIšine Vzglavnika
  • Nastavitev Naklona
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Vzglavnik
  • Opis Častí
  • Vlastnosti Produktu
  • Skladovanie Produktu
  • Likvidácia Produktu
  • Ostrzeżenia
  • Opis Komponentów
  • Cechy Wyrobu
  • Ograniczenia Iwymagania Dotyczące Produktu Oraz Siedzenia Samochodowego
  • Nachylanie
  • Alkatrészek Leírása
  • Fontos Figyelmeztetés
  • Tisztítás És Karbantartás
  • A Termék Tárolása
  • Opis Komponenti
  • Karakteristike Proizvoda
  • Ograničenja I Uvjeti Uporabe Koji Se Odnose Na Proizvod I Na Sjedalo U Automobilu
  • Podešavanje Visine Naslona Za Glavu
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Odlaganje Proizvoda
  • Οδηγιεσ Χρησησ
  • Προειδοποιησεισ
  • Περιγραφη Εξαρτηματων
  • Ürün Özellikleri
  • Descriere Componente
  • Caracteristicile Produsului
  • Предупреждения
  • Описание Компонентов
  • Характеристики Изделия
  • Хранение Изделия
  • Утилизация Изделия
  • Характеристики На Продукта
  • Descarte Do Produto
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Chicco Gro-up 123

  • Seite 31 CHICCO • Achten Sie darauf, dass umklappbare oder drehbare Fahrzeugsitze gut eingerastet sind. GRO-UP 123 Diese könnten bei einem Unfall eine Gefahr . 123 (9-36 darstellen. • Achten Sie darauf, wie der Kinderautositz im Fahrzeug installiert wird, damit ein beweg- licher Fahrzeugsitz oder die Autotür keine...
  • Seite 32 Kinderautositz Schäden davon tragen, die • Achten Sie darauf, dass alle Insassen zu ih- nicht stets mit bloßem Auge sichtbar sind: rer eigenen Sicherheit im Fahrzeug ange- Es ist deshalb notwendig, ihn auszutauschen. schnallt sind. Ein Insasse, der nicht mit dem •...
  • Seite 33: Produkteigenschaften

    N. Schultergurtsitz Statik- oder Retraktor-Sicherheitsgurten aus- gerüstet sein, die der UNI/ECE-Regelung Nr. 2. PRODUKTEIGENSCHAFTEN 16 oder anderen vergleichbaren Normen • Dieser Kinderautositz ist nach „Gruppe 1, 2 entsprechen (Abb. 1). und 3“ für den Transport für Kinder von 9 bis WARNUNG! Bei Verwendung in Fahrzeugen, 36 kg Körpergewicht (ab 9./12.
  • Seite 34: Ändern Der Konfiguration Des Kinderautositzes Von Gruppe

    1. Den Kinderautositz auf dem gewählten Sitz werden. in Fahrtrichtung positionieren (Abb. 4). 10. Das Kind vorsichtig in den Kinderautositz WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass die setzen. Dabei die Gurte um seinen Körper Kopfstütze des Sitzes nicht mit dem legen, ohne an ihnen zu ziehen, die zwei Kinderautositz in Kontakt kommt: Sie darf die Gurtschlosszungen (Abb.
  • Seite 35: Installation Des Kinderautositzes Im Auto Und Hineinsetzen Des Kindes In Den Kinderautositz In Gruppe 2/3 (15-36 Kg)

    (Abb. 29). WARNUNG! Wenn 8. Bringen Sie die Lasche hinter der Kinderfahrzeugsitz nicht aus dem Fahrzeug Rückenlehne wieder an und befes- entfernen möchte, den Fahrzeuggurt wieder tigen Sie den Bezug wieder an der in das vorgesehene Sicherheitsschloss einha- Kinderautositzschale. ken, damit der Gurt den Kinderautositz auch ohne das Kind hält;...
  • Seite 36: Reinigung Der Kunststoff- Und Me- Tallteile

    BESTANDTEILE werden. Für die Reinigung befolgen Sie bitte die Anleitung auf dem Pflege-Etikett, auf dem Es wird empfohlen, regelmäßig die Unver- die folgende Symbole für das Waschen abge- sehrtheit und den Verschleiß folgender Be- druckt sind: standteile des Kinderautositzes zu überprüfen: •...
  • Seite 148 ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com...

Inhaltsverzeichnis