Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest Z30441A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waagen
  5. Z30441A
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise
Silvercrest Z30441A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Silvercrest Z30441A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z30441A:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
A
66233_silv_Kuechenwaage_Content_LB3.indd 3
Z30441A
3
3
Z30909
1
2
1
2
3
15.06.11 09:49

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest Z30441A

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest Z30441A

  • Seite 1 Z30441A Z30909 66233_silv_Kuechenwaage_Content_LB3.indd 3 15.06.11 09:49...
  • Seite 2 Ib’ oz TARE 66233_silv_Kuechenwaage_Content_LB3.indd 4 15.06.11 09:49...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents Introduction Proper Use ..............Page Description of parts ..........Page Technical data ............Page Includes ..............Page Safety Instructions General Safety Instructions ........Page Safety Instructions for Batteries .......Page Preparing the product for use Replacing the batteries (Fig. B) .......Page 10 Setting the time (Fig. A) ..........Page 11 Operation Weighing (Fig.

  • Seite 4: Introduction

    Introduction Digital Kitchen Scale Introduction Before assembling and using the device for the first time, take time to familiarise yourself with the product first. Read the following assembly instructions and safety instructions carefully. Only use the product as described and for the designated areas of application. Please keep these instructions in a safe place.

  • Seite 5: Technical Data

    Introduction LC display (Fig. C): “TM” = time mode “lb’oz” = weight unit indicator (pound:ounce) “g” = weight unit indicator (gram) “TARE” = tare weight “–” = negative value “+ / – ” = battery low display Technical data Measuring range: 0–5,000 g / 0–11 lb Division: 1 g / 1 oz...

  • Seite 6: Safety Instructions

    Safety Instructions Safety Instructions KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE! General Safety Instructions DANGER OF DEATH AND ACCIDENTS FOR TODDLERS AND CHILDREN! Never leave children unsuper- vised with the packaging material. The packaging material represents a danger of suffocation.

  • Seite 7: Safety Instructions For Batteries

    Safety Instructions Protect the product from electrostatic charge / discharge. This could hinder the internal data exchange, which caus- es errors in the LCD readout. Check the product for damage before use. Never use a damaged product. Never open the housing of the product. This can result in injury and damage to the product.

  • Seite 8: Preparing The Product For Use

    Safety Instructions / Preparing the product for use Every consumer is legally obliged to dispose of batteries in the proper manner! Keep batteries away from children; do not throw them in the fire, short-circuit them or take them apart. If the above instructions are not complied with, the batteries may discharge themselves beyond their end voltage.

  • Seite 9: Setting The Time (Fig. A)

    Preparing the product for use / Operation Setting the time (Fig. A) After you have inserted the batteries, the scale switches auto- matically into the time mode . As soon as the scale has switched into the time mode , the minute value flashes in the LC display .

  • Seite 10: Incremental Weighing (Fig. A)

    Operation / Troubleshooting 3. Place the substance to be weighed on the scale. The weight of the substance being weighed is shown in the LC display Incremental weighing (Fig. A) 1. Follow steps 1 to 3 of the section on “Weighing” and press the TARE button .

  • Seite 11: Cleaning And Maintenance

    Troubleshooting / Cleaning and Maintenance = The scale is overloaded. A signal tone is sounding. = Remove the overload. = Displays out2, then switches to the clock display = The scale was loaded with more than 1,000 g before you switched into weighing mode. = Remove the overload within 10 seconds.

  • Seite 12: Service

    Service / Disposal Service Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (0,10 GBP/Min.) e-mail: milomex@lidl.gb IAN 66233 Service Ireland Tel: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min. (peak) 0,06 EUR/Min. (off peak)) e-mail: milomex@lidl.ie IAN 66233 Disposal The packaging is made entirely of recyclable mate- rials, which you may dispose of at local recycling facilities.
  • Seite 13 Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. That is why you should dispose of used batteries at a local collection point. Product Description: Digital Kitchen Scale Model No.: Z30441A, Z30909 Version: 07 / 2011 GB/IE 66233_silv_Kuechenwaage_Content_LB3.indd 15 15.06.11 09:49...
  • Seite 14 Sisällysluettelo Johdanto Käyttötarkoitus ............Sivu Osien kuvaus ............Sivu Tekniset tiedot ............Sivu Toimituksen sisältö ..........Sivu Turvaohjeet ............Sivu Yleiset turvallisuusohjeet ........Sivu Paristoja koskevia turvallisuusohjeita ....Sivu Käyttöönotto Paristojen vaihto (kuva B) ........Sivu Kellonajan asetus (kuva A) ........Sivu Käyttö...

  • Seite 15: Käyttötarkoitus

    Johdanto Digitaalinen keittiövaaka Johdanto Tutustu laitteeseen ennen ensimmäistä käyttöönottoa. Lue sitä varten tämä käyttöohje ja turvallisuusohjeet. Käytä laitetta ainoastaan kuvatulla tavalla ja maini- tussa käyttötarkoituksessa. Säilytä käyttöohje huolellisesti. Anna kaikki asiakirjat laitteen mukana mahdolliselle uudelle omistajalle. Käyttötarkoitus Tämä laite on tarkoitettu elintarvikkeiden tavanomaisten määrien punnitukseen, myös lisää...

  • Seite 16: Tekniset Tiedot

    Johdanto / Turvaohjeet LCD-näyttö (kuva C): ”TM” = kellonaika-moodi ”lb’oz“ = painoyksikkö (naula:unssi) ”g“ = painoyksikkö (gramma) ”TARE“ = paino taara ”–“ = negatiiviarvo ”+ / –“ = heikko paristonäyttö Tekniset tiedot Punnitusalue: 0–5 000 g / 0–11 lb Asteikko: 1 g / 1 oz Paristot: 4 x 1,5 V...

  • Seite 17: Yleiset Turvallisuusohjeet

    Turvaohjeet Yleiset turvallisuusohjeet HENGEN- JA TAPATURMANVAARA PIKKULAPSILLE JA LAPSILLE! Älä koskaan jätä lapsia pakkaus- materiaalien läheisyyteen ilman valvontaa. Pakkausmateri- aaleihin liittyy tukehtumisvaara. Lapset aliarvioivat usein vaarat. Pidä lapset aina loitolla pakkausmateriaalista. HENGENVAARA! Paristojen nieleminen voi olla hengenvaarallista. Pariston nielleen henkilön on vä- littömästi mentävä...

  • Seite 18: Paristoja Koskevia Turvallisuusohjeita

    Turvaohjeet Älä koskaan avaa tuotteen koteloa. Seurauk- sena saattaa olla loukkaantuminen ja / tai esinevahinko. Anna ainoastaan asiantuntijan suorittaa korjaukset. Älä anna henkilöiden, jotka eivät tunne tuotteen käyttöä, käyttää sitä. Varmista, että jokainen tuotetta käyttävä on lukenut sen käyttöohjeen ja pystyy käyttämään tuotetta turvallisesti.

  • Seite 19: Käyttöönotto

    Turvaohjeet / Käyttöönotto vuotaa. Jos laitteessa olevat paristot ovat vuotaneet, ota ne pois välittömästi laitteen vioittumisen estämiseksi! Vältä kosketusta ihoon, silmiin ja limakalvoihin. Jos pariston happoa joutuu iholle, huuhtele kyseinen kohta runsaalla määrällä vettä ja / tai mene lääkäriin! Käyttöönotto Poista eristekaista paristotilasta Paristojen vaihto (kuva B) Avaa paristotila...

  • Seite 20: Käyttö

    Käyttöönotto / Käyttö Paina TARE-näppäintä syötön vahvistamiseksi. Tämän jälkeen vilkkuu tuntinäyttö. Aseta tunnit painamalla MODE-näppäintä Paina MODE-näppäintä syötön nopeuttamiseksi. Paina TARE-näppäintä syötön vahvistamiseksi. Huomautus: Ellet 20 sekuntiin paina mitään näppäintä, asetetut arvot lakkaavat vilkkumasta ja aika asetetaan auto- maattisesti. Käyttö Punnitus (kuva A) Jos vaaka on kellonaikamoodissa , paina MODE-painiketta...

  • Seite 21: Vikojen Korjaus

    Käyttö / Vikojen korjaus 5. Paina TARE-näppäintä kerran, TARE- symboli sammuu. 6. Käynnistä TARE-toiminto vain painossa 3–1000 g. Mikäli punnittavaa ainetta ei ole vaa’alla ja 60 sekuntiin ei paineta mitään näppäintä eikä punnitusaluksella suoriteta mitään liikettä, vaaka vaihtaa automaattisesti kellonaika- moodiin Vikojen korjaus = Vika...

  • Seite 22: Puhdistus Ja Hoito

    … / Puhdistus ja hoito / Huolto / Jätehuolto = Paristot ovat liian heikot punnitukseen. Vaakaa ei voida ottaa käyttöön. = Vaihda paristot (katso kappale ”Paristojen vaihto”) Puhdistus ja hoito Älä käytä puhdistukseen kemiallisia puhdistusaineita, hankausaineita tai teräviä esineitä. Muutoin tuote voi vahingoittua.
  • Seite 23 Raskasmetallien kemialliset merkit ovat seuraavat: Cd = kadmium, Hg = elohopea, Pb = lyijy. Toimita tästä syystä vanhat paristot kunnalliseen keräyspisteeseen. Tuotenimike: Digitaalinen keittiövaaka Malli nro: Z30441A, Z30909 Versio: 07 / 2011 66233_silv_Kuechenwaage_Content_LB3.indd 25 15.06.11 09:49...
  • Seite 24 Innehållsförteckning Inledning Ändamålsenlig användning ........Sidan 27 De olika delarna .............Sidan 27 Tekniska data ............Sidan 28 Leveransomfång ............Sidan 28 Säkerhetsinformation ......Sidan 28 Allmän säkerhetsinformation .........Sidan 29 Säkerhetsanvisningar för batterier ......Sidan 30 Idrifttagning Byta batterier (bild B) ..........Sidan 31 Ställa in klockslag (bild A) ........Sidan 31 Användning Väga (bild A) ............Sidan 32 Lägg till vikt (bild A) ..........Sidan 32...

  • Seite 25: Inledning

    Inledning Digital köksvåg Inledning Gör dig bekant med produkten innan du använder den. Läs nedanstående säkerhetsanvisningar och bruksanvisning. Använd endast produkten i enlighet med beskrivningen och för angivna ändamål. Förvara denna bruksanvisning på säker plats. Se till att bruksanvisningen alltid finns tillgänglig även vid vidare användning av tredje man. Ändamålsenlig användning Denna produkt är avsedd för att väga livsmedel i vanliga hushållsmängder.

  • Seite 26: Tekniska Data

    Inledning / Säkerhetsinformation LCD-indikering (bild C): ”TM“ = Klockslagsläge ”lb’oz“ = Viktenhet (pund, ounce) ”g“ = Viktenhet (gram) ”TARE“ = Vikt tara ”–“ = Negativvärde ”+ / –“ = Svag batteriindikering Tekniska data Mätområde: 0–5 000 g / 0–11 lb Skala: 1 g / 1 oz Batterier:...

  • Seite 27: Allmän Säkerhetsinformation

    Säkerhetsinformation Allmän säkerhetsinformation RISK FÖR LIVSFARLIGA SKADOR FÖR SPÄDBARN OCH BARN! Låt inte barn leka med förpackningsmaterialet. Kvävningsrisk föreligger vid hantering av förpackningsma- terialet. Mindre barn förstår inte farorna som lurar. Håll alltid mindre barn på avstånd från förpackningsmaterialet. LIVSFARA! Batterier är lätta att svälja vilket innebär livsfara.

  • Seite 28: Säkerhetsanvisningar För Batterier

    Säkerhetsinformation kvalificerad elpersonal uföra reparationer. Låt inga oerfarna personer använda produkten. Säkerställ att alla som använder produkten har läst bruksanvisningen och kan använda produkten på ett säkert sätt. Placera produkten på ett fast, vågrätt och plant underlag. Produktens funktioner kan störas av magnetiska störfält. Ta ur batterierna en stund och sätt tillbaka dem om sådana funktionsstörningar förekommer.

  • Seite 29: Idrifttagning

    Säkerhetsinformation / Idrifttagning Undvik kontakt med huden, ögonen och slemhinnor. Spola omedelbart av den plats som kommit i kontakt med batte- risyran, använd rent vatten och uppsök läkare. Idrifttagning Ta bort isoleringsremsan i batterifacket Byta batterier (bild B) Öppna batterifacket på...

  • Seite 30: Användning

    Idrifttagning / Användning Tryck MODE-knappen för att ställa in timmarna. Tryck och håll MODE-knappen för att bekräfta inmatningen. Tryck TARE-knappen för att bekräfta inmatningen. Obs: Om ingen knapp trycks inom 20 sekunder slutar de inställda värdena att blinka och tiden ställs in automatiskt. Användning Väga (bild A) När vågen står i klockslagsläge...

  • Seite 31: Åtgärda Fel

    Användning / Åtgärda fel Vågen växlar automatiskt till klockslagsläge om det inte ligger något gods i vågen och ingen knapp trycks inom 60 sekunder eller vågtallriken inte berörs. Åtgärda fel = Fel = Orsak = Åtgärd = Vågen är instabil eller hänger inte vertikalt. = Se till att monteringen är stabil och rikta absolut vertikalt.

  • Seite 32: Rengöring Och Skötsel

    Rengöring … / Service / Avfallshantering Rengöring och skötsel Använd inga kemiska rengöringsmedel, skurmedel eller vassa föremål för rengöring. Annars kan produkten skadas. Doppa aldrig produkten i vatten eller i andra vätskor. Produkten kan skadas. Rengör produkten med en lätt fuktad, luddfri trasa. Vid starkare nedsmutsning kan du också...
  • Seite 33 De kemiska symbolerna för tungmetaller är följande: Cd = Kadmium, Hg = Kvicksilver, Pb = Bly. Lämna därför förbru- kade batterier till kommunens återvinningsstation. Produktbeteckning: Digital köksvåg Modell-nr: Z30441A, Z30909 Version: 07 / 2011 66233_silv_Kuechenwaage_Content_LB3.indd 35 15.06.11 09:49...
  • Seite 34 Indholdsfortegnelse Indledning Formålsbestemt anvendelse ........Side 37 Beskrivelse af delene ..........Side 37 Tekniske specifikationer ..........Side 38 Leverancens omfang..........Side 38 Sikkerhedsinformationer .......Side 38 Almene sikkerhedsinformationer ......Side 39 Sikkerhedsanvisninger vedr. batterier .....Side 40 Ibrugtagen Batterier skiftes (illust. B) ..........Side 41 Klokkeslæt indstilles (illust. A) ........Side 41 Betjening Vejning (illust.

  • Seite 35: Indledning

    Indledning Digital køkkenvægt Indledning Gør dig fortrolig med apparatet inden første ibrug- tagning. Gennemlæs hertil den efterfølgende brugsvejledning og sikkerhedsreglerne omhyggeligt. Anvend kun apparatet som beskrevet og kun til det formål det er beregnet til. Opbevar denne vejledning omhyggelig. Hvis du giver apparatet videre til tredjemand, bedes du ligeledes videregive papirerne.

  • Seite 36: Tekniske Specifikationer

    Indledning / Sikkerhedsinformationer LCD-visning (illust. C): ”TM“ = klokkeslæt-modus ”lb'oz“ = vægtenhed (pund:unse) ”g“ = vægtenhed (gram) ”TARE“ = vægt tara ”–“ = negativ værdi ”+ / –“ = svag batterivisnisning Tekniske specifikationer Måleområde: 0–5 000 g / 0–11 lb Inddeling: 1 g / 1 oz Batterier:...

  • Seite 37: Almene Sikkerhedsinformationer

    Sikkerhedsinformationer Almene sikkerhedsinformationer RISIKO FOR BØRNS LIV OG HELBRED! Børn må aldrig være alene med emballagematerialet uden opsyn. Der er ri- siko for kvælning. Børn er ofte ikke i stand til at vurdere et faremoment. Hold altid børn væk fra emballagen. LIVSFARE! Batterier kan blive slugt, og det kan være livsfarligt.

  • Seite 38: Sikkerhedsanvisninger Vedr. Batterier

    Sikkerhedsinformationer Åbn aldrig produktets kabinet. Konsekvensen kan være personskader og / eller materielle skader. Repa- rationer må kun udføres af en fagkyndig elektriker. Lad ikke uerfarne personer bruge produktet. Sørg for at alle personer, der bruger produktet, har læst brugsanvis- ningen og er i stand til at anvende produktet sikkert.

  • Seite 39: Ibrugtagen

    Sikkerhedsinformationer / Ibrugtagen løber ud. Hvis det sker i apparatet, skal de omgående tages ud for at undgå at apparatet bliver beskadiget! Undgå berøring med huden, øjnene og slimhinderne. Ved berøring med batterisyre, skal der skylles med rigeligt med vand og / eller opsøges lægehjælp! Ibrugtagen Fjern isoleringsstrimlen fra batteribeholderen.

  • Seite 40: Betjening

    Ibrugtagen / Betjening Tryk og hold MODE-tasten trykket, for at fremskynde indlæsningen. Tryk TARE-tasten for at bekræfte Deres indlæsning. Efterfølgende blinker timevisningen. Tryk MODE-tasten , for at indstille timerne. Tryk og hold MODE-tasten trykket, for at fremskynde indlæsningen. Tryk TARE-tasten for at bekræfte Deres indlæsning.

  • Seite 41: Fejl Afhjælpes

    Betjening / Fejl afhjælpes 3. Hvis det, der blev tilføjet, fjernes fra vægten, viser LC- displayet 4. Hvis alt fjernes fra vægten, viser LC-displayet en negativ værdi 5. TARE-tasten trykkes en gang og TARE-symbolet slukkes. 6. TARE-funktionen må kun aktiveres ved 3–1000 g. Hvis der ikke befinder sig noget på...

  • Seite 42: Rengøring Og Pleje

    … / Rengøring og pleje / Service / Bortskaffelse = Batterierne er næsten tomme. = Skift batterierne ud (se kapitel ”Batterier skiftes“). = Batterierne er for svag til vejning. Vægten kan ikke tages i brug. = Skift batterierne (se kapitel ”Batterier skiftes”). Rengøring og pleje Brug ingen kemiske rengøringsmidler, skuremidler eller skarpe genstande til rengøringen.
  • Seite 43 De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflever der- for brugte batterier på Deres kommunale opsamlingsplads. Produktbetegnelse: Digital køkkenvægt Model-nr.: Z30441A, Z30909 Version: 07 / 2011 66233_silv_Kuechenwaage_Content_LB3.indd 45 15.06.11 09:49...
  • Seite 44 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......Seite 47 Teilebeschreibung ...........Seite 47 Technische Daten ............Seite 48 Lieferumfang ............Seite 48 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise ......Seite 49 Sicherheitshinweise zu Batterien ......Seite 50 Inbetriebnahme Batterien wechseln (Abb. B) ........Seite Uhrzeit einstellen (Abb. A) ........Seite 52 ä Bedienung Wiegen (Abb.

  • Seite 45: Einleitung

    Einleitung Digitale Küchenwaage Einleitung Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicher- heitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf.

  • Seite 46: Technische Daten

    Einleitung LCD-Anzeige (Abb. C): „TM“ = Uhrzeit-Modus „lb’oz“ = Gewichtseinheit (Pfund:Unze) „g“ = Gewichtseinheit (Gramm) „TARE“ = Gewicht Tara „–“ = Negativwert „+ / –“ = Anzeige „Batterie schwach“ Technische Daten Messbereich: 0–5.000 g / 0–11 lb Einteilung: 1 g / 1 oz Batterien: 4 x 1,5 V Maße:...

  • Seite 47: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! Allgemeine Sicherheitshinweise LEBENS- UND UNFALL- GEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KIN- DER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsich- tigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder un- terschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Verpackungsmaterial fern.

  • Seite 48: Sicherheitshinweise Zu Batterien

    Sicherheitshinweise – keiner direkten Sonneneinstrahlung, – keiner magnetischen Umgebung, – keiner Feuchtigkeit aus. Andernfalls droht Beschädigung des Produktes. Schützen Sie das Produkt vor elektrostatischer Ladung / Entladung. Diese könnten eine Behinderung des internen Datenaustausches verursachen, was Fehler im LC-Display erzeugt. Kontrollieren Sie das Produkt vor der Inbetriebnahme auf Beschädigungen.

  • Seite 49: Inbetriebnahme

    Sicherheitshinweise / Inbetriebnahme VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie Batterien niemals wieder auf! Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität! Diese wird im Batteriefach angezeigt. Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakt vor dem Einlegen, falls erforderlich. Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät.

  • Seite 50: Uhrzeit Einstellen (Abb. A)

    Inbetriebnahme Legen Sie die 4 Batterien vom Typ 1,5 V AAA in das Batteriefach ein. Hinweis: Achten Sie dabei auf die richtige Polarität. Diese wird im Batteriefach angezeigt. Schließen Sie das Batteriefach Uhrzeit einstellen (Abb. A) Nachdem Sie die Batterien eingelegt haben, wechselt die Waage automatisch in den Uhrzeit-Modus .

  • Seite 51: Bedienung

    Bedienung Bedienung Wiegen (Abb. A) Wenn sich die Waage im Uhrzeit-Modus befindet, drücken Sie die MODE-Taste einmal, um in den Wiegemodus zu wechseln. Hinweis: Kurz bevor die Waage in den Wiegemodus wechselt, wird für 1–2 Sekunden „HELO“ im Display an- gezeigt.

  • Seite 52: Bedienung / Fehler Beheben

    Bedienung / Fehler beheben Befindet sich kein Wiegegut auf der Waage und wird innerhalb von 60 Sekunden keine Taste betätigt oder keine Bewegung auf dem Wiegeteller ausgeführt, wechselt die Waage automatisch in den Uhrzeit-Modus Fehler beheben = Fehler = Grund = Lösung = Die Waage ist instabil oder nicht genau senkrecht.

  • Seite 53: Reinigung Und Pflege

    Fehler … / Reinigung und Pflege / Service = Die Batterien sind zu schwach, um zu wiegen. Sie können die Waage nicht in Betrieb nehmen. = Wechseln Sie die Batterien aus (siehe Kapitel „Batterien wechseln“). Reinigung und Pflege Verwenden Sie zur Reinigung keine chemischen Reiniger, Scheuermittel oder scharfe Gegenstände.

  • Seite 54: Entsorgung

    Service / Entsorgung Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) e-mail: milomex@lidl.at IAN 66233 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) e-mail: milomex@lidl.ch IAN 66233 Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
  • Seite 55 Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwer- metalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab. Produktbezeichnung: Digitale Küchenwaage Modell-Nr.: Z30441A, Z30909 Version: 07 / 2011 DE/AT/CH 66233_silv_Kuechenwaage_Content_LB3.indd 57 15.06.11 09:49...

Inhaltsverzeichnis