Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Miomare Anleitungen
  4. Badausstattung und Badeinrichtung
  5. Family Z30832
  6. Handbuch

Miomare Family Z30832 Handbuch

Wc-sitz
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Family Z30832:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Family Toilet Seat
©
Introduction
Please familiarise yourself with the product
prior to assembly. Carefully read the
following assembly instructions and safety
tips. Only use the unit as described and for the
specified applications. Store these instructions in
a safe place. If passing this product on to a third
party also include all documents.
©
Intended use
This toilet seat is intended for installation on standard
commercially available toilets. Any use other than
the aforementioned or any product modification is
prohibited and can lead to injuries and / or product
damage. The manufacturer is not liable for any
damages caused by any use other than its intended
purpose. This product is not intended for commercial
use.
©
Description of parts
and features
Toilet seat
1
Hinge (left)
2
Hinge (right)
3
Bolt
4
Bolt guide
5
Sealing ring
6
Nut
7
Plain washer
8
Metal ring
9
Plastic nut
10
Wings for nut (tightening aid)
11
©
Supply Scope
Please check immediately on unpacking that the
delivery is complete and that the product and all
parts are in perfect condition. Do not under any
64637_mio_Toilettensitz_Content_LB4.indd 3
Introduction / Safety information
circumstances assemble the product if the delivery
is incomplete.
1 Toilet seat
1 Hinge (left)
1 Hinge (right)
2 Bolts
2 Bolt guides
2 Sealing rings
2 Nuts
2 Plain washers
2 Metal rings
2 Plastic nuts
1 Wings for nut
1 Installation instructions
©
Technical data
Dimensions: Approx. 37.6 x 6 x 45.3 cm (W x H x D)
Material
Toilet seat:
Duroplast
Hinges:
Zinc alloy
Mounting materials:
Plastic
Weight:
3 kg
Safety information
PLEASE READ THE INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE USE! PLEASE KEEP THE INSTALLATION
INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE!
½
WARNING!
LIFE AND ACCIDENTS FOR
INFANTS AND CHILDREN!
Never leave children unattended with the
packaging material. Risk of suffocation. Keep
children away from the product.
CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all
parts are undamaged and correctly assembled.
Incorrect assembly poses the risk of injury.
Damaged parts may affect safety and function.
½
Do not stand on the toilet seat. It could break
apart, resulting in injury.
RISK OF
GB
3
04.03.11 13:11

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Miomare Family Z30832

Inhaltszusammenfassung für Miomare Family Z30832

  • Seite 1 Introduction / Safety information Family Toilet Seat circumstances assemble the product if the delivery is incomplete. © Introduction 1 Toilet seat 1 Hinge (left) Please familiarise yourself with the product 1 Hinge (right) prior to assembly. Carefully read the 2 Bolts following assembly instructions and safety 2 Bolt guides tips.

  • Seite 2: Installation

    Safety information / Installation / Operation / Cleaning... / Disposal / Service ½ © Disposal Do not allow the product to fall during installation. It could be damaged. ½ Ensure that all connections are firmly connected The packaging is made entirely of and check all connection points for stability.
  • Seite 3 Wstęp / Wskazówki dot. bezpieczeństwa © Deska sedesowa Zakres dostawy Prosimy o sprawdzenie zawartości - bezpośrednio po © Wstęp rozpakowaniu produktu - pod kątem kompletności i stanu elementów. Nie należy składać produktu, Przed rozpoczęciem montażu należy jeżeli zawartość opakowania jest niekompletna. zapoznać...
  • Seite 4 Wskazówki dot../ Montaż / Obsługa / Czyszczenie... / Usuwanie / Serwis Niebezpieczeństwo uduszenia! Produkt prze- 110°. W przeciwnym razie może dojść do chowywać z dala od dzieci. uszkodzeń produktu. UWAGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO ZRA- NIENIA SIĘ! Należy upewnić się, czy wszyst- ©...
  • Seite 5 Bevezetés / Biztonsági figyelmeztetés WC-ülőke “Family” se szerelje össze a terméket, ha a csomagolás nem teljes. © Bevezetés 1 WC-ülőke 1 zsanér (baloldali) Szerelés előtt ismerje meg a terméket. 1 zsanér (jobboldali) Ehhez olvassa el figyelmesen a következő 2 menetes rúd szerelési utasítást és a biztonsági előírá- 2 átvezető...
  • Seite 6 Biztonsági ... / Szerelés / Kezelés / Tisztítás és ápolás / Hulladékkezelés / Szerviz ½ © Tisztítás és ápolás Ne álljon a WC-ülőkére. Az széttörhet. A követ- kezmények sérülések lehetnek. ½ ½ Felszerelés közben ne hagyja a terméket leesni. Semmiesetre se használjon erre a célra súroló, Azt károsodás érheti.
  • Seite 7 Uvod / Varnostna navodila WC sedež “Family” 1 deska za straniščno školjko 1 šarnir (levo) 1 šarnir (desno) © Uvod 2 navojni palici 2 vodili za navojni palici Pred montažo se seznanite z izdelkom. V 2 tesnilna obroča ta namen natančno preberite navodilo za 2 matici montažo in varnostna navodila.
  • Seite 8 Varnostna navodila / Montaža / Uporaba / Čiščenje... / Odstranjevanje / Servis ½ © Odstranjevanje Prepričajte se, da so vse povezave med seboj tesno povezane in vsa mesta povezave prekon- trolirajte, ali so stabilna. Embalaža in ovojni material sta izdelana ½...
  • Seite 9 Návod / Bezpečnostní pokyny Záchodové prkénko „Family“ 1 záchodové sedátko 1 závěs (levý) 1 závěs (pravý) © Návod 2 závitové tyčky 2 vedení do závitové tyčky Před montáží se s výrobkem seznamte. 2 těsnění Přečtěte si proto pozorně následující ná- 2 matice vod k montáži a bezpečnostní...

  • Seite 10: Likvidace Do Odpadu

    Bezpečnostní ... / Montáž / Obsluha / Čištění a údržba / Likvidace... / Servis ½ © Likvidace do odpadu Zajistěte, aby všechna spojení byla mezi sebou pevně propojena a přezkoušejte všechna místa spojení vzhledem ke stabilitě. Obal se skládá z ekologicky vhodných ½...
  • Seite 11 Úvod / Bezpečnostné pokyny WC doska „Family“ 1 WC doska 1 záves (vľavo) 1 záves (vpravo) © Úvod 2 závitové kolíky 2 vedenia pre závitové kolíky Pred montážou sa oboznámte s výrob- 2 tesniace krúžky kom. Prečítajte si k tomu pozorne nasle- 2 matice dujúci montážny návod a bezpečnostné...
  • Seite 12 Bezpečnostné pokyny / Montáž / Obsluha / Čistenie a údržba / Likvidácia / Servis ½ © Likvidácia Zabezpečte, aby boli všetky spoje navzájom pevne spojené a skontrolujte stabilitu všetkých spojov. Obal sa skladá z ekologických mate- ½ Nezaťažujte WC sedadlo hmotnosťou riálov, ktoré...
  • Seite 13 Einleitung / Sicherheitshinweise © WC-Sitz „Family“ Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken © Einleitung den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts und aller Teile. Machen Sie sich vor der Montage mit Montieren Sie das Produkt keinesfalls, wenn der dem Produkt vertraut.

  • Seite 14: Montage

    Sicherheitshinweise / Montage / Bedienung / Reinigung... / Entsorgung / Service © Reinigung und Pflege und sachgerecht montiert sind. Bei unsachge- mäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. ½ Beschädigte Teile können die Sicherheit und Verwenden Sie keinesfalls scheuernde oder ät- Funktion beeinflussen. zende Reinigungsmittel.
  • Seite 15 Service Service Switzerland Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) e-mail: milomex@lidl.ch IAN 64637 Produktbezeichnung: WC-Sitz „Family“ Modell-Nr.: Z30832 Version: 05/2011 DE/AT/CH 64637_mio_Toilettensitz_Content_LB4.indd 17 04.03.11 13:11...
  • Seite 16 64637_mio_Toilettensitz_Content_LB4.indd 18 04.03.11 13:11...