WAGNER Super Finish 23 PLUS Serviceanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Super Finish 23 PLUS:
- Originalbetriebsanleitung (36 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (108 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Service Anleitung
inklusive elektrotechnischer
Reparaturanleitung für die
elektrotechnisch unterwiesene Person
der J. Wagner GmbH
Super Finish 23 PLUS
Super Finish 23i
2334424
Gestell, 230 V
2344967
Gestell, 110 V UK (IP54)
2346191
Gestell, 110 V UK (IP44)
2347786
08 / 2016
2334 444
Wagen, 230V
2346191
Wagen, 110 V UK (IP44)
2357691
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WAGNER Super Finish 23 PLUS
Inhaltszusammenfassung für WAGNER Super Finish 23 PLUS
- Seite 1 Service Anleitung inklusive elektrotechnischer Reparaturanleitung für die elektrotechnisch unterwiesene Person der J. Wagner GmbH Super Finish 23 PLUS Super Finish 23i 2334 444 Wagen, 230V 2346191 Wagen, 110 V UK (IP44) 2334424 Gestell, 230 V 2344967 Gestell, 110 V UK (IP54)
- Seite 2 Vor jeder Inbetriebnahme sind gemäß Betriebsanleitung folgende Punkte zu beachten: 1. Fehlerhafte Geräte dürfen nicht benutzt werden. 2. Wagner-Spritzpistole sichern mit Sicherungshebel am Abzugsbügel. 3. Erdung sicherstellen. 4. Zulässigen Betriebsdruck vom Hochdruckschlauch und Spritzpistole überprüfen. 5. Alle Verbindungsteile auf Dichtheit prüfen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Super Finish 23 PLUS/ 23i Inhaltsverzeichnis Ersatzteilliste Wagen _________________________ 23 Ersatzteilliste Gestell _________________________ 24 Ersatzteilliste Ansaugsystem __________________ 24 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR DAS AIRLESS Ersatzteilliste Oberbehälter ___________________ 25 SPRITZEN __________________________________ 4 Ersatzteilliste Oberbehälter mit TopClean ________ 25 Flammpunkt _________________________________4 4.10 Ersatzteile SF 23i ____________________________ 26 Explosionsschutz ______________________________4 4.11... -
Seite 4: Sicherheitsvorschriften Für Das Airless Spritzen
Super Finish 23 PLUS/ 23i VERLETZUNGSGEFAHR DURCH DEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR SPRITZSTRAHL DAS AIRLESS SPRITZEN Achtung Verletzungsgefahr durch Injektion! Alle gültigen lokalen Sicherheitsanforderungen sind zu be- Nie die Spritzpistole auf sich, Personen und achten. Die sicherheitstechnischen Anforderungen für das Tiere richten. -
Seite 5: Max. Betriebsdruck
Super Finish 23 PLUS/ 23i 1.12 MAX. BETRIEBSDRUCK GERÄT IM EINSATZ AUF BAUSTELLEN UND WERKSTÄTTEN Der zulässige Betriebsdruck für die Spritzpistole, Spritzpi- stolenzubehör, Gerätezubehör und Hochdruckschlauch darf Anschluss an das Stromnetz darf nur über einen besonderen nicht unter dem am Gerät angegebenen maximalen Betriebs- Speisepunkt mit einer Fehlerstromschutzeinrichtung mit INF druck von 25 MPa (250 bar) liegen. -
Seite 6: Technische Daten
Super Finish 23 PLUS/ 23i TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN 230V VERSION TECHNISCHE DATEN 110V VERSION UK Spannung : 230 Volt ~, 50 Hz Spannung : 110 Volt ~, 50 Hz Absicherung : 16 A träge Absicherung : 16 A träge Geräteanschlussleitung :... -
Seite 7: Reparaturen Am Gerät
Super Finish 23 PLUS/ 23i Montage REPARATUREN AM GERÄT 1. Einlassventil (2) in das Drückergehäuse (1) einsetzen und mit Spange (3) sichern. Darauf achten, dass (schwarze) Gerät ausschalten. Dichtung (5) im Drückergehäuse montiert ist. Vor allen Reparaturen – Netzstecker aus der Steckdose ziehen. -
Seite 8: Auslassventil
3. Einzelteile reinigen oder austauschen. Prüfmedium: Wasser 4. O-Ring (7) auf Beschädigung prüfen. 8. Manometer (0 – 400 bar), Original WAGNER Hochdruck- 5. Auf Einbaulage achten bei Montage von Federstützring schlauch und Hochdruck-Spritzpistole anschließen. (3) (wird in Druckfeder (2) eingeklipst), Auslass-Ventilsitz (5) und Dichtring (6), ->... -
Seite 9: Geräteanschlussleitung Austauschen
Super Finish 23 PLUS/ 23i GERÄTEANSCHLUSSLEITUNG AUSTAUSCHEN Nur von einer Elektrofachkraft durchführen lassen. Elektrischen Reparaturanleitung (ab Seite 24) beachten. Gerät ausschalten. Vor allen Reparaturen – Netzstecker aus der Steckdose ziehen. 1. Bei Modellen mit Frontabdeckung Drückergehäuse mit Einlassventil (1) aus der Farbstufe schrauben (siehe unter 3.2 Einlassventil, Punkt 1 bis 2.) und Frontabdeckung (2) -
Seite 10: Ölstandskontrolle
Super Finish 23 PLUS/ 23i 3.6.1 3.6.2 ÖLSTANDSKONTROLLE ÖLSTANDSKONTROLLE BEI DEMONTIERTER PUMPE 1. Gerät kopfüber horizontal aufstellen (bei Wagenversion ggf. Deichsel umklappen). 1. Bei demontiertem Pumpenkopf und Druckeinsatz muss 2. Ölverschlussschraube (1) mit Inbus SW 6 herausschrau- der Ölstand bei einer Tiefe von 49 mm liegen (s. Skizze). -
Seite 11: Ölstandskontrolle Bei Modellen Mit Ölschauglas
Super Finish 23 PLUS/ 23i 3.6.3 ÖLSTANDSKONTROLLE BEI MODELLEN MIT Korrekte Füllhöhe Ölstand ÖLSCHAUGLAS 1. Gerät in die horizontale Position bringen (leicht schräg, 1. Rastposition des Wagens). 2. Ggf. das Gerät etwas schütteln, bis sich die Luftblase auf dem Öl gleichmäßig verteilt hat. -
Seite 12: Hilfe Zur Fehlersuche
Super Finish 23 PLUS/ 23i HILFE ZUR FEHLERSUCHE ART DER STÖRUNG WAS NOCH? MÖGLICHE URSACHE MASSNAHMEN ZUR BEHEBUNG DER STÖRUNG Gerät läuft nicht Gerätesicherung hat an- Motor abkühlen lassen (Kontrolle über LED‘s gesprochen auf Elektroplatine auch möglich -> siehe Kapitel 3.7) Multifunktionsschalter Multifunktionsschalter auf "0"... -
Seite 13: Anzeigen Elektrokonsole
Super Finish 23 PLUS/ 23i ART DER STÖRUNG WAS NOCH? MÖGLICHE URSACHE MASSNAHMEN ZUR BEHEBUNG DER STÖRUNG Materialaustritt Material tritt am Einlassventil- Dichtring 341331 nicht Dichtring montieren an der Farbstufe gehäuse aus montiert Farbstufe vom Auslass- Farbstufe erneuern, Auslassventil unbedingt ventil durchspült (Ma-... -
Seite 14: Ersatzteile
Super Finish 23 PLUS/ 23i ERSATZTEILE ERSATZTEILE SF 23 PLUS BESTELL NR* BENENNUNG ANZAHL** 233 4044 Abdeckung (rechts) 2334 038 Abdeckung 9952 685 Kabelverschraubung 0261 352 *** Geräteanschlussleitung H07-RNF 3x 1,5mm², 6m lang 9952 681 CEE Stecker (3-polig) 2343 810... - Seite 15 Super Finish 23 PLUS/ 23i 11(2 Nm) 16 17 Legende (xNm) gibt Drehmoment an...
- Seite 16 Super Finish 23 PLUS/ 23i Altes Gehäuse (bis ca. Juli 2016) BESTELL NR* BENENNUNG ANZAHL** 2334 021 Frontdeckel 2339 570 Typenschild SF-23plus 2346 129 Stützring 2334 050 O-Ring 133x2,62 2344 623 Hydrodämpfer 2 (4***) 9970 210 Dichtung U-Seal 9904 307...
- Seite 17 Super Finish 23 PLUS/ 23i Altes Gehäuse (bis ca. Juli 2016)
- Seite 18 Super Finish 23 PLUS/ 23i Neues Gehäuse (ab ca. August 2016) BESTELL NR* BENENNUNG ANZAHL** 2354 707 Frontdeckel 9900 308 Zylinderschraube mit Innensechskant 8 2339 570 Typenschild SF-23plus 2358 269 Typenschild SF-23 Select 9932 206 Spiralspannstift 2359 781 Dichtung 9904 307...
- Seite 19 Super Finish 23 PLUS/ 23i Neues Gehäuse (ab ca. August 2016)
- Seite 20 Super Finish 23 PLUS/ 23i BESTELL NR* BENENNUNG ANZAHL** 340 339 Einlauf 2334 383 Einlassventilgehäuse 341 316 Abstreifer 9971 486 O-Ring 233 7033 Ventildrücker kpl. 341 336 Spange 341 331 Dichtring 344336 Reduzierdoppelnippel 233 7138 O-Ring 31,4x3,55 344 700 Einlassventil Ersatzteil...
- Seite 21 Super Finish 23 PLUS/ 23i (8 Nm) 2 (90 Nm) 11 (70 Nm) 8 (70 Nm) 12 (20 Nm) (70 Nm) 13 über Kreuz anziehen (50 Nm) Legende (xNm) gibt Drehmoment an mit UHU-Plus 2K (Bestell-Nr. 2344102) verkleben mit Loctite 542 (Bestell-Nr. 9992831)
-
Seite 22: Manometerkombination Uk 110V Version
Super Finish 23 PLUS/ 23i MANOMETERKOMBINATION UK 110V ERSATZTEILLISTE HOCHDRUCKFILTER VERSION ZUBEHÖR POS BESTELL NR* BENENNUNG ANZAHL** POS. BESTELL NR BENENNUNG 0340 257 Manometer kpl. inkl. 0097 123 Hochdruckfilter HF- 01 kpl. Pos. 2,3,4) 0097 301 Filterblock 9991 956 Manometer 0097 302 Filtergehäuse... -
Seite 23: Ersatzteilliste Wagen
Super Finish 23 PLUS/ 23i ERSATZTEILLISTE WAGEN POS. BESTELL NR BENENNUNG POS. BESTELL NR BENENNUNG 2343 670 Wagen kpl. (SF 23 PLUS) 2343 670 Wagen kpl. (SF 23 PLUS) 9910 208 Sechskantmutter M8 9910 208 Sechskantmutter M8 9920 102 Scheibe A 8,4... -
Seite 24: Ersatzteilliste Gestell
Super Finish 23 PLUS/ 23i ERSATZTEILLISTE GESTELL ERSATZTEILLISTE ANSAUGSYSTEM POS. BESTELL NR BENENNUNG POS. BESTELL NR BENENNUNG 2343 637 Gestell kpl. 2342 879 Ansaugsystem kpl. 9900 118 Sechskantschraube M8x30 2323 325 Filter, Maschenweite 1 mm 9920 102 Scheibe A 8,4... -
Seite 25: Ersatzteilliste Oberbehälter
Super Finish 23 PLUS/ 23i ERSATZTEILLISTE OBERBEHÄLTER ERSATZTEILLISTE OBERBEHÄLTER MIT TOPCLEAN POS. BESTELL NR BENENNUNG POS. BESTELL NR BENENNUNG 0341 265 Oberbehälter 5l, kpl. 0341 268 Oberbehälter mit TopClean, kpl. 0340 901 Deckel Oberbehälter 5l 0340 904 (Filterscheibe... siehe 11.7) -
Seite 26: Ersatzteile Sf 23I
Super Finish 23 PLUS/ 23i 4.10 ERSATZTEILLISTE SF 23i POS. BESTELL NR BENENNUNG POS. BESTELL NR BENENNUNG 0340 339 Einlauf 0261 352 Geräteanschlussleitung H07-RNF 3x 1,5mm², 6m lang 0252 279 Einlassventildrückergehäuse 2337 557 Lüfterhaube 0341 336 Spange 9952 685 Kabelverschraubung... - Seite 27 Super Finish 23 PLUS/ 23i...
-
Seite 28: Benennung
Super Finish 23 PLUS/ 23i POS BESTELL NR* BENENNUNG ANZAHL** POS BESTELL NR* BENENNUNG ANZAHL** 9905103 Linsenschraube für 9902 234 Linsen-Blechschraube 1 Kunststoff 0254 335 Klemmenkasten 9971536 Dichtscheibe 9953 696 Motorschutzschalter 0254 334 Deckel 2301 766 Glimmlampe 9971484 Rundschnur 2356 684... -
Seite 29: Ersatzteilliste Wagen Sf 23I
Super Finish 23 PLUS/ 23i 4.11 ERSATZTEILLISTE WAGEN SF 23i POS. BESTELL NR BENENNUNG 2355 034 Wagen kpl. (SF 23i) 9910 208 Sechskantmutter M8 9920 102 Scheibe A 8,4 9900 118 Sechskantschraube M8x30 2340 954 Zwischenplatte 2362484 Dämpfungsstück 9920 311... -
Seite 30: Air Boost 100
Super Finish 23 PLUS/ 23i AIR BOOST 100 5/53 6/52 5/53 POS. BESTELL NR BENENNUNG 2346612 Deckel, Kompressorkasten 2315382 Linsenkopfschraube, gewindefurchend 9920103 Scheibe, A6,4, DIN 125 2351368 Schutzgitterblech kpl. 2350142 Typenschild AB100 2351477 Warnschild, heiß 2351107 Leistungsschild 9994691 Schelle (2 Hälften) - Seite 31 Super Finish 23 PLUS/ 23i 44/46 43/45 POS. BESTELL NR BENENNUNG 2352624 Winkel-Schwenkverschraubung 2351183 Luftschlauch 8x6, schwarz 2351668 Verstärkungshülse 8x6 2351168 Luftschlauch 10x8, schwarz 3204065 Y-Steckverbindung QSY-10 3113304 Winkelsteckverbinder 10-10 3203646 Luftschlauch D4/2, blau 2351667 Verstärkungshülse 10x8 Bitte, bei der Bestellung der Luftschläuche die gewünschte Länge angeben (Mindestlän-...
- Seite 32 Super Finish 23 PLUS/ 23i 31/32 POS. BESTELL NR BENENNUNG POS. BESTELL NR BENENNUNG 2351104 Kompressor OLF 400 kpl. 2351108 Geräteanschlussleitung D, gewinkelt 2325555 Linsenschraube M6x16 9950244 Klemmleiste Europa 2346611 Kompressorkasten 2349341 Kondensator 14µF 2350546 Dämpfungsplatte, Kompressor 2351474 Wippenschalter, beleuchtet 2351546 Auflageblech...
- Seite 33 Super Finish 23 PLUS/ 23i POS. BESTELL NR BENENNUNG POS. BESTELL NR BENENNUNG 2351185 Metallfilter für Lüfter 2351109 Distanzscheibe 3304972 Aufschraubverschraubung 2351105 Lüfterplatte 6463-10-1/4 2351106 Axiallüfter 80x80x25 9983239 Doppelnippel 9905111 Linsenschraube für Kunststoff 2350896 Steckanschluss, Winkel 90°, IG 2351461 Luftfilter...
-
Seite 34: Zusätzliche Ersatzteile Bal
Super Finish 23 PLUS/ 23i POS. BESTELL NR BENENNUNG 2352665 Druckregler 4 bar, begrenzt 2351110 Steckanschluss, Winkel 90°, AG 9943160 Manometer 0-6bar 2337112 O-Ring 37,8x1,78 3661516 Winkeleinschraubverbindung 3054980 Winkeleinschraubanschluss R1/4-8 3304818 Winkel-Einschraub-Verschraubung S6520 ZUSÄTZLICHE ERSATZTEILE BAL POS. BESTELL NR BENENNUNG 2351462 Befestigungsklemme inkl. -
Seite 35: Grundlagen
Super Finish 23 PLUS/ 23i GRUNDLAGEN ELEKTROTECHNISCH UNTERWIESENE PERSON Um Arbeiten an elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln durchführen zu dürfen, bedarf es mindestens der Ausbildung als elektrotechnisch unterwiesene Person. Die elektrotechnisch unterwiesene Person ist jedoch nicht berechtigt selbstständig elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu errichten, ändern oder instand zu setzen. -
Seite 36: Die Fünf Sicherheitsregeln
Super Finish 23 PLUS/ 23i Inhalte der BGV A3: Die Prüfung nach BGV A3 ist in eine optische und messtechnische Überprüfung aufgeteilt. Optische Prüfung: - Schutzleiter (Schutzklasse I ) - Isolierteile - Gehäuse - Anschlussleitung - Typenschild - Maschinenspezifi sche Bauelemente Messtechnische Prüfung:... -
Seite 37: Einteilung Der Schutzklassen
Super Finish 23 PLUS/ 23i Erden und Kurzschließen Nach Feststellen der Spannungsfreiheit müssen die Leiter und die Erdung mit kurzschlussfesten Erdungs- und Kurzschlussbrü- cken miteinander verbunden werden. Diese Maßnahme bewirkt, dass bei irrtümlichem Wiederherstellen der Spannung die vor- geschalteten Überstromschutzorgane auslösen und die Anlage somit sofort frei geschalten wird. Zu beachten ist hierbei, dass zuerst geerdet und dann kurzgeschlossen wird. -
Seite 38: Erläuterung Elektrischer Größen Und Bauteile
Super Finish 23 PLUS/ 23i ERLÄUTERUNG ELEKTRISCHER GRÖSSEN UND BAUTEILE Maßeinheit Recheneinheit Erläuterung Elektrischer Strom in Ampere Elektrische Spannung in Volt Elektrische Spannung in Kilo Volt Elektrische Scheinleistung Elektrische Leistung in Watt Elektrische Leistung in Kilo Watt Elektrische Leistung in Kilo Watt Std. -
Seite 39: Arbeitsanweisung Funktionsprüfung
Super Finish 23 PLUS/ 23i Schutzleiter Schutzleiter ist ein Leiter, der für einige Schutzmaßnahmen gegen gefährliche Körperströme erforderlich sind, um eine elek- trische Verbindung zu einem der folgenden Teile herzustellen. - Körper der elektrischen Betriebsmittel - fremde Leitfähige Teile - Erder, Potontialausgleich Erdschluss Erdschluss ist eine elektrische Verbindung zwischen einem Aussenleiter bzw. -
Seite 40: Funktionsprüfung Kondensator
Super Finish 23 PLUS/ 23i 6. Ist bei einer der Adern eine Unterbrechung oder Wackelkontakt erkennbar so ist diese defekt. 7. Um eine Weiterverwendung des defekten Bauteiles ausschließen zu können, ist es unbrauchbar zumachen. FUNKTIONSPRÜFUNG KONDENSATOR 1. Vor Beginn der Arbeiten ist die Spannungsfreiheit sicherzustellen. -
Seite 41: Funktionsprüfung Schutzkontakt Steckdose
Super Finish 23 PLUS/ 23i FUNKTIONSPRÜFUNG SCHUTZKONTAKT STECKDOSE 1. Vor Beginn der Arbeiten ist die Spannungsfreiheit sicherzustellen. 2. Führen Sie zunächst eine optische Kontrolle der Steckdose auf Beschädigung durch. Ist keine Mechanische Beschädigung fest zu stellen, ist nun Kapitel 1.5 (Die fünf Sicherheitsregeln) in Umgekehrter Reihen- folge abzuarbeiten. -
Seite 42: Funktionsprüfung Drehstrommotor
Super Finish 23 PLUS/ 23i FUNKTIONSPRÜFUNG DREHSTROMMOTOR 1. Vor beginn der Arbeiten ist die Spannungsfreiheit sicherzustellen. 2. Zur Prüfung ist ein Multimeter zu verwenden, dieses ist auf Ohm (Ω) einzustellen und zu testen. 3. Um eine sichere und Aussagekräftige Messung zu erhalten, müssen zunächst alle Leitungen des Motors abgeklemmt wer- den. -
Seite 43: Austausch Einer Geräteanschlussleitung 400
Super Finish 23 PLUS/ 23i AUSTAUSCH EINER GERÄTEANSCHLUSSLEITUNG 400 V 1. Vor Beginn der Arbeiten ist die Spannungsfreiheit sicherzustellen. 2. Lösen Sie zunächst die Zugentlastung so weit, dass sich die Leitung frei bewegen kann. 3. Klemmen Sie die defekte Leitung ab, hierbei ist die genaue Anschlussbelegung zu notieren. -
Seite 44: Austausch Schalter / Taster
Super Finish 23 PLUS/ 23i AUSTAUSCH SCHALTER / TASTER 1. Vor Beginn der Arbeiten ist die Spannungsfreiheit sicherzustellen. 2. Entfernen der einzelnen Adern am Schalter, hierbei ist auf die Kontaktbelegung zu achten. 3. Entfernen des Schalters, hierbei ist auf die Einbaulage des Schalters zu achten. -
Seite 45: Austausch Motorschutzschalter
Super Finish 23 PLUS/ 23i AUSTAUSCH MOTORSCHUTZSCHALTER 1. Vor Beginn der Arbeiten ist die Spannungsfreiheit sicherzustellen. 2. Kennzeichen Sie die einzelnen Adern mit der dazugehörigen Klemmenbezeichnung des Motorschutzschalters, um eine Ver- wechslung ausschließen zu können. 3. Trennen Sie nun alle elektrischen Verbindungen am Motorschutzschalter. -
Seite 46: Maschinen Spezifische Unterlagen
Super Finish 23 PLUS/ 23i MASCHINEN SPEZIFISCHE UNTERLAGEN SCHALTPLAN SUPER FINISH 23 PLUS 230V MIT STECKDOSE... -
Seite 47: Schaltplan Super Finish 23 Plus 230V Ohne Steckdose
Super Finish 23 PLUS/ 23i SCHALTPLAN SUPER FINISH 23 PLUS 230V OHNE STECKDOSE... -
Seite 48: Schaltplan Sf23 Plus 110V Uk
Super Finish 23 PLUS/ 23i SCHALTPLAN SUPER FINISH 23 PLUS 110V UK... -
Seite 49: Schaltplan Airboost 100
Super Finish 23 PLUS/ 23i SCHALTPLAN AIRBOOST 100... -
Seite 50: Schaltplan Sf23I
Super Finish 23 PLUS/ 23i SCHALTPLAN SUPER FINISH 23I... -
Seite 51: Elektrisches Zubehör
Super Finish 23 PLUS/ 23i ELEKTRISCHES ZUBEHÖR POS. BESTELL NR BENENNUNG 9956 257 Personenschutzsicherung PRCD (FI- Sicherung) 230V / 16A (zur Montage durch eine Elektrofachkraft) 2312 909 Personenschutzsicherung PRCD (FI-Sicherung) 230V / 16A komplett inklusive Netzkabel (3 m)