Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens OZW775 V2.0 Inbetriebnahmeanweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Telefonanlagen
  5. OZW775 V2.0
  6. Inbetriebnahmeanweisungen

Siemens OZW775 V2.0 Inbetriebnahmeanweisungen

Synco kommunikationszentrale mit integrierter web-serverfunktion
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Synco™
Kommunikationszentrale OZW775 V2.0
mit integrierter Web-Serverfunktion
Inbetriebnahmeanleitung
Ausgabe 2.01
Building Technologies
CE1C5663de
HVAC Products
22.06.2012

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens OZW775 V2.0

Inhaltszusammenfassung für Siemens OZW775 V2.0

  • Seite 1 Synco™ Kommunikationszentrale OZW775 V2.0 mit integrierter Web-Serverfunktion Inbetriebnahmeanleitung Ausgabe 2.01 Building Technologies CE1C5663de HVAC Products 22.06.2012...
  • Seite 2 Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22 © 2005-2012 Siemens Schweiz AG http://www.sbt.siemens.com/ Änderungen vorbehalten 2/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Geräteliste erstellen..................39 3.2.2 Geräte einfügen..................... 40 3.2.3 Gerät(e) löschen.................... 42 3.2.4 Geräteliste aktualisieren ................43 3.2.5 Referenzdatenpunkte der Geräte aktualisieren..........44 Parametrierung OZW775 ................45 Parametrierung mit ACS................45 3/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Inhaltsverzeichnis 22.06.2012...
  • Seite 4 5.4.2 Schaltuhren: Betriebsschalter-Stellung............95 5.4.3 Zählerstände einstellen..................96 5.4.4 Betriebsstunden einstellen................96 5.4.5 Nächster Report (Systemreport) ..............97 Schlusskontrolle.....................98 5.5.1 Kontrolle Störungen "Lokal" ................98 5.5.2 Kontrolle Störungen "System"................99 5.5.3 History löschen ....................100 4/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Inhaltsverzeichnis 22.06.2012...
  • Seite 5 Beispiel 2: Topologie Firmennetzwerk............127 7.2.6 Konfiguration Web-Server OZW775............129 7.2.7 Free E-Mail Accounts .................. 131 7.2.8 Router von Siemens ..................132 7.2.9 Begriffe und Abkürzungen zu Ethernet und Internet ........133 Konfigurationsschemas ................139 Fehlercode-Liste der Kommunikationszentrale ........... 144 Datenpunkte (Überblick)................145...
  • Seite 6 Leere Seite 6/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Inhaltsverzeichnis 22.06.2012...

  • Seite 7: Übersicht

    Inbetriebnahme nommen werden, das von Siemens Building Technologies entsprechend ausgebildet worden ist. Bedienung Synco Produkte dürfen nur von Personen bedient werden, die von Siemens Building Technologies oder deren Beauftragten ausgebildet und auf mögliche Gefahren hingewiesen worden sind. Störungen Für den Fall, dass am System Störungen auftreten und für die Diagnose und Störungs- beseitigung kein ausgebildetes Personal verfügbar ist, rufen Sie den Service an.

  • Seite 8: Anzeige- Und Bedienelemente

    CF Card wird ein- oder ausgebunden (nach Tastendruck "Lang" auf "Config") 5 KNX (grün/rot) Dunkel Keine Busspannung Leuchtet grün Busspannung vorhanden Blinkt grün Datenaustausch über KNX Leuchtet rot Zentrale im Adressiermodus 8/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Übersicht 22.06.2012...

  • Seite 9: Bedientasten

    Gleichzeitig Tastendruck auf "Modem", "Ack" und "Config". Beachten: Alle Konfigurationsdaten und Einstellungen werden zurückgesetzt. Das Geräteverzeichnis und nicht abgesetzte Meldungen werden gelöscht. Die History- Daten werden nicht gelöscht. 9/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Übersicht 22.06.2012...

  • Seite 10: Begriffe, Symbole, Abkürzungen

    In einem Popupfenster sind Funktionen angegeben. Dabei gilt für Angaben wie z.B. , dass die Funktion direkt ausgelöst wird. Bei Angaben mit Referenzdatenpunkte aktualisieren Folgepunkten "…", wie z.B. Geräte einfügen… wird ein weiteres Popupfenster oder eine Dialogbox geöffnet. 10/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Übersicht 22.06.2012...

  • Seite 11: Benutzerebenen

    Dem Service sind auf Bedienseite Konnex sieben Datenpunkte zugänglich; davon sechs mit Leserecht und einer mit Lese-/Schreibrecht. Beispiel: Endbenutzer Dem Endbenutzer sind auf Bedienseite Konnex nur drei Datenpunkte mit Leserecht zugänglich. 11/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Übersicht 22.06.2012...

  • Seite 12: Abkürzungen Im Text

    ISDN Integrated Services Digital Networks SMS Short Message Service SMTP Simple Mail Transfer Protocol Telocator Alphanumeric Protocol UCP Universal Computer Protocol Hinweis Informationen zu technischen Begriffen und Abkürzungen, siehe auch Kapitel 7.2.9. 12/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Übersicht 22.06.2012...

  • Seite 13: Empfohlene Inbetriebnahme

     Erstes Login mit User name: Administrator Password: OZW775 2.5.3 Passwort und Sprache ändern  Neues Passwort, neue Sprache 2.5.4 Benutzer hinzufügen  Benutzername, Passwort, Sprache, Benutzergruppe 13/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...

  • Seite 14: Beschreibung

    Geräte in die Geräteliste schreiben. Dialog ACS Bedienung – [Geräteliste bearbeiten] schliessen. Über Anwendungen > Bedienbuch… [Bedienbuch] öffnen und kontrollieren, ob das Gerät bzw. die Geräte in der Geräteliste enthalten sind. 14/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...
  • Seite 15 , im Popupfenster [Mausklick links] Kopieren [Mausklick rechts] auf Geräteadresse 150 , im Popupfenster [Mausklick links] Einfügen Parametersatz-Namen ändern (nicht unbedingt erforderlich). Standard (1) Parametersatz Standard (1) bereit für Parametrierung. 15/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...

  • Seite 16: Kapitel Beschreibung

    E-Mail Adresse Absender Authentifikation Mailserver Benutzername Passwort > USB UPnP Lokalisierung > Modem Modemtyp Fax Protocol Baudrate RS-232 Befehl Verbindungsabbruch Resetbefehl Initialisierungsbefehl Befehl Verbindungsaufbau Befehlsabschluss Modem Meldungsintervall 16/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...
  • Seite 17 **) Die Pfade Betriebsstunden > Betriebsstunden 1…5 (Betriebstundenzähler 1…5) und die entsprechenden Datenpunkte werden nur angezeigt, wenn unter Zusatzkonfiguration > Betriebsstunden" z.B. Datenpunkt "Eingang 5 = N.D5" parametriert wird. 17/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme...
  • Seite 18 [ Bedienbuch ] "Inbetriebnahmemode = Ein" fortgesetzt werden. In der Anwendung [ Parametrierung ] und [ Bedienbuch ] werden unter Bedienseite − "Einstellungen" die gleichen Datenpunkte angezeigt. 18/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...

  • Seite 19: Anwendung [ Bedienbuch ] Inbetriebnahmemode = Aus  Normalbetrieb

    Test Meldungsempfänger Zeit bis zur nächsten Meldung > Meldungsempfänger Test Meldungsempfänger Systemreport gesendet (lesen) > Systemreport … Nächster Report > Störungen History löschen > Texte … Texte zurücksetzen 19/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...
  • Seite 20 Ausführungsschritte siehe Kapitel 5.3.2. 5.3.3 Modem Meldungsintervall Bei Verbindung via Modem die Zeit, welche die Kommunikationszentrale zwischen − Verbindungsabbruch und nächstem Verbindungsaufbau warten muss. 5.3.4 Fehlercodes bei Kommunikation via Modem 20/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...
  • Seite 21 Für die Verbindung zum Internet ist ein DSL-Router mit integriertem DSL-Modem − notwendig. DSL (Digital Subscriber Line): Datenübertragung über herkömmliche Kupfer-Telefonleitungen. Der DNS-Server ordnet Domain-Namen an IP Adressen zu. DNS (Domain Name − System). 21/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...
  • Seite 22 − Programm "ACS Alarm" eingerichtet. Empfohlene Inbetriebnahme beendet Hinweis Mit Schritt 24 ist die "Empfohlene Inbetriebnahme" beendet. Kommunikationszentrale bzw. Web-Server OZW775 sind nun bereit für den Normalbetrieb. 22/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...

  • Seite 23: Vor Der Inbetriebnahme

    Web-Serverfunktion = Ja Hinweis Kommunikationszentralen V1.0 mit "Ethernet = Nein, Web-Serverfunktion = Nein" sind (vermutlich) bereits in Betrieb. Wenn nicht, siehe Inbetriebnahmeanleitung C5663, Ausgabe 1.0 vom 06.12. 2005. 23/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...

  • Seite 24: Kommunikationszentralen V2.0

    Die Kommunikationszentrale OZW775 wird mit der KNX Geräteadresse 150 ausge- liefert. Mit dieser Adresse kann die Kommunikationszentrale über den KNX Bus Daten senden und empfangen, d.h. eine neue Adresse kann, muss aber nicht, eingestellt werden. 24/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme...

  • Seite 25: Telefondienstleister Und Modem

    Beachten: Steckerstifte beim Drücken nicht verbiegen.  Deckel aufsetzen. Beachten: Betriebsspannung AC 24 V wieder einschalten. xx:xx:xx:xx:xx:xx xx:xx:xx:xx:xx:xx xx:xx:xx:xx:xx:xx OZW775 OZW775 XXX HEX XXX HEX OZW775 25/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...

  • Seite 26: Direktanschluss Pc/Laptop Via Usb

    Inbetriebnahme der Kommunikationszentrale, adressiert werden (siehe Dokument P3127). • Die Geräte im KNX Netzwerk arbeiten störungsfrei, d.h. LEDs (rot) leuchten nicht. • Uhrzeitmaster im KNX Netzwerk ist definiert. 26/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme...

  • Seite 27: Acs-Anlagen-Bediensoftware

    Auf dem PC/Laptop muss die neueste ACS Software installiert sein. Eine CD für den Download der neuesten ACS Software ist der Kommunikationszentrale beigepackt. Ein Download der ACS Software ist auch über dem BT Global - INTRANET möglich. https://intranet.sbt.siemens.com/sc-hvp/en/Downloads/ACS7.asp 27/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme...

  • Seite 28: Acs Software Starten

    Auf PC/Laptop mit [Maus-Doppelklick links] auf Icon Programm ACS Service oder ACS Bedienung starten. Gewünschte Sprache wählen, dann Continue / Weiter Anmelden mit Passwort der Benutzerebene "Service", dann Anmelden 28/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...

  • Seite 29: Firmware In Der Kommunikationszentrale

    Pfad: Anwendungen > Bedienbuch > Geräte-Informationen > Kommunikationszentrale Hinweis Mit der "Software-Version V2.02" (Firmware-Version) werden die Kommunikations- zentralen V2.0 ab März 2008 produziert und ausgeliefert. 29/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...

  • Seite 30: Update Der Firmware

    Während dem Update-Vorgang darf die Betriebsspannung AC 24 V nicht ausge- schaltet werden! Ein Spannungsunterbruch setzt die Kommunikationszentrale OZW775 in einen unde- finierten Zustand, der nur von Siemens Building Technologies (HQ Zug, Schweiz) rückgängig gemacht werden kann. Update Firmware Siehe auch in beigepackter Installationsanleitung G5663xx (mehrsprachig).

  • Seite 31: Web-Serverfunktion

    Push button "Config" >4 sec. and "CF Cards" light up Beachten: Für den Betrieb als Web-Server muss die CF Card im oberen Steckplatz "CF Card Memory" eingesteckt bleiben. 31/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme...

  • Seite 32: Erstes Login In Web-Browser

    Nach dem ersten Login müssen die Benutzerdaten geändert werden. Sicherheitshinweis Das Gerät bietet keinen Zugriffsschutz, wenn das Defaultpasswort nicht geändert wird. Siemens empfiehlt dringend das Defaultpasswort nach dem ersten Login sofort zu ändern. Ausführungsschritte Mit [Mausklick links] auf "User accounts" das Fenster mit den aktuellen Benutzern öffnen (nach erstem Login nur Administrator).

  • Seite 33: Benutzer Hinzufügen

    Mit [Mausklick links] auf "User accounts" das Fenster mit den aktuellen Benutzern öffnen. Mit [Mausklick links] auf Popup-Fenster öffnen. User name (Benutzername) eingeben. Passwort eingeben und wiederholen. 33/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...
  • Seite 34 Sprache wählen. User group (Benutzergruppe) wählen. Eingaben bestätigen mit [Mausklick links] auf 34/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Empfohlene Inbetriebnahme 22.06.2012...

  • Seite 35: Neue Anlage

    Backup des Parametersatzes kann nicht verwendet werden. 3.1 Neue Anlage erstellen Ausführungsschritte Neue Anlage erstellen über Anlage > Neu > Anlage… Bau West Auf Zeile "Dateiname:" den Anlagennamen eingeben, z.B. Speichern 35/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Neue Anlage 22.06.2012...
  • Seite 36 In Dialogbox "Allgemeines" können im Feld "Beschreibung:" Angaben zum Projekt gemacht werden, dann Weiter > In Dialogbox "Kommunikation" den Zentralentyp "OZW775" anwählen. Nach der Anwahl des Zentralentyps wird folgende Dialogbox eingeblendet. 36/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Neue Anlage 22.06.2012...
  • Seite 37 Anwendungen > Bedienbuch… [Bedienbuch] Hinweis: Nach dem Verbindungsaufbau: wird Icon (= Verbinden) inaktiv und (= Trennen) aktiv − wechselt die Anwendung auf ACS Bedienung - [Zustand – Verbunden] − 37/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Neue Anlage 22.06.2012...
  • Seite 38 Hinweis Geräte ausserhalb der Linie der Kommunikationszentrale werden im Menübaum erst dann angezeigt, wenn sie manuell in die Geräteliste eingefügt werden, siehe Kapitel 3.2.2 "Geräte einfügen". 38/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Neue Anlage 22.06.2012...

  • Seite 39: Geräteliste Bearbeiten

    Anlage > Geräteliste bearbeiten… Geräteadresse 150 Mit [Mausklick rechts] auf (= Kommunikationszentrale OZW775) Popupfenster öffnen und mit [Mausklick links] auf das Erstellen Geräteliste erstellen der Geräteliste auslösen. 39/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Neue Anlage 22.06.2012...

  • Seite 40: Geräte Einfügen

    Mit [Mausklick rechts] im Feld "Liste der zugeordneten Geräte" Popupfenster öffnen und mit [Mausklick links] auf die Funktion starten. Geräte einfügen… Dialogbox "Gerät einfügen" öffnet und dort Schaltfläche anklicken. Gerät hinzufügen 40/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Neue Anlage 22.06.2012...
  • Seite 41 Referenzdatenpunkte Dialog ACS Bedienung – [Geräteliste bearbeiten] schliessen. Über Anwendungen > Bedienbuch… [Bedienbuch] öffnen und kontrollieren, ob das Gerät bzw. die Geräte in der Geräteliste enthalten sind. 41/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Neue Anlage 22.06.2012...

  • Seite 42: Gerät(E) Löschen

    ACS Bedienung – [Geräteliste bearbeiten] schliessen. Über Anwendungen > Bedienbuch… [Bedienbuch] öffnen und kontrollieren, ob das Gerät bzw. die Geräte nicht mehr in der Liste enthalten sind. 42/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Neue Anlage 22.06.2012...

  • Seite 43: Geräteliste Aktualisieren

    Anlage > Geräteliste bearbeiten… ist geöffnet. Ausführungsschritte Im Menübaum mit [Mausklick links] die Zeile anwählen. Mit [Mausklick rechts] Popupfenster öffnen und mit [Mausklick links] auf Geräteliste aktualisieren die Aktualisierung auslösen. 43/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Neue Anlage 22.06.2012...

  • Seite 44: Referenzdatenpunkte Der Geräte Aktualisieren

    Ausführungsschritte Im Feld "Liste der zugeordneten Geräte" ein oder mehrere Geräte auswählen. Mit [Mausklick rechts] Popupfenster öffnen und mit [Mausklick links] auf die Aktualisierung auslösen. Referenzdatenpunkte aktualisieren 44/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Neue Anlage 22.06.2012...

  • Seite 45: Parametrierung Ozw775

    Bedienseite "Zeit / Datum" Bedienseite "Störungen aktuell" Bedienseite "Geräte-Informationen" Inbetriebnahmemode Ein / Aus Verdrahtungstest Test und Diagnose Meldungsempfänger Test und Diagnose Kommunikation Spalte "Anlage"  Anlage > Geräteliste bearbeiten… 45/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 46: Standard-Parametersatz Kopieren

    Parametersatz importieren Beispiel Standard-Parametersatz direkt kopieren Anlage mit "Zentralentyp OZW775" ist erstellt und die Geräteliste ist aktualisiert. Vorbedingung Ausführungsschritte Offene Anwendungen schliessen, dann Anwendungen > Parametrierung… starten. 46/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 47 - Mit [Mausklick links] auf Kopieren eine Kopie erzeugen Mit [Mausklick rechts] auf Geräteadresse 150 das Popupfenster öffnen und mit [Mausklick links] auf Einfügen die Kopie einfügen. 47/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 48 Standard (1) [Mausklick links] auf Eigenschaften Dialogbox "Parametersatz-Eigenschaften" öffnen. Anstelle einen Namen eingeben und mit bestätigen. Standard (1) Parametersatz Standard (1) bereit für Parametrierung. Dazu Menübaum öffnen. 48/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 49: Datenpunkte Der Kommunikationszentrale

    Anwendung "Bedienbuch" oder "Parametrierung" geöffnet wird. Die Datenpunkte werden in der rechten Bildschirmseite angezeigt. Ausführungsschritte Anwendungen > Parametrierung… öffnen Menübaum vollständig öffnen (siehe Fortsetzung nächste Seite). 49/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 50: Beispiele Für Datenpunkt-Wertänderungen

    Grundkonfiguration die Dialogbox "Datenpunkt – Befehl" öffnen. • In der Dialogbox den gewünschten Wert auswählen, z.B. "Z02". • Mit [Mausklick links] auf Schaltfläche den neuen Wert schreiben. 50/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 51: Beschreibung Der Datenpunkte

    Anwendung [ Bedienbuch ] "Inbetriebnahmemode = Ein" Kapitel 4.6 Anwendung [ Bedienbuch ] "Inbetriebnahmemode = Aus" Kapitel 4.7 Anwendung [ Bedienbuch ] "Inbetriebnahmemode = Aus" entspricht dem Normalbetrieb der Kommunikationszentrale. 51/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 52: Ein- Und Ausgänge, Funktionsblöcke, Schnittstellen

    Wird ein Relais N.Q_ auf ein FB "Wochenschaltuhr mit Betriebsschalter" verbunden, schaltet das Relais N.Q_ bei Stellung "Auto" entsprechend dem Schaltuhr-Programm, sonst entsprechend der Betriebsschalter-Stellung dauernd "Aus" oder "Ein". 52/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775...

  • Seite 53: Funktionsblöcke

    Inbetriebnahme, Bedienung und Überwachung (Alarmierung) vor Ort. Fernbedienung und Fernüberwachung sind via Modem (Telefonnetz) und gleichzeitig via Ethernet (Internet/Intranet) zu einem Web-Browser (oder zu mehreren) möglich. 53/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775...
  • Seite 54 Für die Verbindung zum Ethernet ist ein Netzwerkkabel Cat-5 erforderlich (Ethernet-Kabel der Kategorie 5). Die mit "KNX" bezeichneten Anschlussklemmen CE+ und CE- sind für den KNX Bus. Angaben zum KNX Bus siehe Datenblatt N3127. 54/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775...

  • Seite 55: Anwendung [ Parametrierung ]

    N.Q_ geschaltet. nicht verwendet, durch Störungsrelais 1 und Bei jeder Schaltuhr sind pro Tag bis zu 6 Schalt- Störungsrelais 2) punkte (3 "Ein", 3 "Aus") einstellbar. 55/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 56 Mit dem Einstellwert N.X_ oder N.D_ wird – Eingang 1…5 von FB "Betriebsstunden" mit Defaultwert: --- Einstellwerte: ---, N.X1…N.X8 dem Klemmeneingang verbunden, an dem der N.D1…N.D8 Betriebsmeldungskontakt angeschlossen ist. 56/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 57 • Zustand "0" => die Meldungen werden nicht unterdrückt. • Zustand "1" => alle Meldungen werden unterdrückt, d.h. sie werden nicht generiert und können somit nach Aufhebung der Meldungsunterdrückung auch nicht gesendet werden 57/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 58: Datenpunkte Der Bedienseite "Einstellungen

    Die Zeitzone definiert auch die Sommer-/Winter- Einstellwerte: siehe Hinweis zeitumstellung. nebenan Netzfrequenz Einstellwert der Netzfrequenz, wenn DP – "Zeitsynchronisation = Netzfrequenz". Defaultwert: 50 Hz Einstellwerte: 50, 60 Hz 58/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 59 IP Adresse 192.168.251.1 (Defaultwert) gilt, wenn die Kommunikationszentrale als Web- Server in einem privaten Netzwerke (LAN) eingebunden wird und sie der Adress-Struktur entspricht. IP Adressen für private Netzwerke: 192.168.0.0 bis 192.168.255.255. 59/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 60 DNS-Server bei dem der Name (Domain) und die IP Adresse der Kommunikationszentrale als Web-Server eingetragen sind. DNS-Server 2 DNS-Server 2 ist nur bei redundanten Systemen – Defaultwert: (leer) zu definieren. Einstellwerte: Netzwerk-Admin. 60/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 61 Der Einstellwert entspricht der E-Mail Adresse – Defaultwert: der Kommunikationszentrale. ozw775@example.com Die E-Mail Adresse wird im "Von" Feld jeder Einstellwerte: Adresse, max. 20 alphanum. Zeichen E-Mail angezeigt. Internet Provider 61/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 62 Zu beachten: Die Anzeige "Netzwerk-Symbol" muss im PC/Laptop freigegeben werden, siehe Help: "Netzwerkverbindungssymbol in der Taskleiste". Der Vorteil besteht darin, dass nun der Web-Server OZW775 direkt über das Symbol anstelle der IP Adresse erreichbar ist. 62/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 63 Verbindungsaufbau Auflösung 1 min konfiguriert. Diese Wartezeit garantiert, dass zwischen zwei Verbindungen die Kommunikationszentrale (z.B. ab einer externen Bedienstation) über Modem angewählt werden kann. 63/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 64 Telefondienstleister und Modem müssen abhängig dem Empfänger der Meldungen ausgewählt werden. Wird ein GSM-Modem eingesetzt, ist zu beachten, dass die SIM- Karte Datenkommunikation erlaubt und nicht durch einen PIN-Code geschützt ist. 64/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 65 Wert nicht einstellbar oder keine Werteingabe erforderlich Kein Modem erforderlich Kursiv/Fett Defaultwert Beispiel: Empfängertyp = E-Mail Schnittstelle = Ethernet (Default, wenn Empfängertyp = E-Mail) Übertragungsprotokoll = SMTP (Default, wenn Empfängertyp = E-Mail) 65/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 66 Der Defaultwert (leer) bedeutet keine Telefon- nummer ab Werkeinstellung. Erlaubte Zeichen: 0…9, /, -, w, W, =, @, !, &, <, Leerschlag (Space) und Komma ' , ' 66/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775...
  • Seite 67 Dienst-Nummer Der Einstellwert entspricht der Dienst-Nummer, – welche der externe Telefondienstleister für Defaultwert: (leer) Einstellwerte: max. 20 Zeichen bestimmt Dienste vorgibt. Die Dienst-Nummer wird auch Zielnummer genannt. 67/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 68: Übersichtstabelle

    Telefondienstleister und Modem müssen abhängig dem Empfänger der Meldungen ausgewählt werden. Wird ein GSM-Modem eingesetzt, ist zu beachten, dass die SIM- Karte Datenkommunikation erlaubt und nicht durch einen PIN-Code geschützt ist. 68/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 69 Eingangsbezeichner > N.X_ = °C – Beim DP "Korrektur" kann der Messwert des Defaultwert: 0.0 Einstellwerte: -3.0…3.0 K Fühlers um +/- 3 Kelvin korrigiert werden. Auflösung 0.1 K 69/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 70 Der Name wird in ACS und in Meldungen als Defaultwert: (leer) Einstellwerte: Name Infotext angezeigt. [Schaltuhr 1…4] Wirkung der Einstellwerte "Nein, Ja" siehe in – Invertierung Relais nachfolgende Tabelle. Defaultwert: Nein Einstellwerte: Nein, Ja 70/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 71 Impulswertigkeit 3.333… m3/Impuls Einstellung Impulswertigkeit Zähler = 10 Einstellung Impulswertigkeit Zähler = 10 Impulswertigkeit Nenner = 1 Impulswertigkeit Nenner = 3 Impulseinheit = kWh Impulseinheit = m3 71/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 72 Erläuterung, Beispiel Störungseingang 1…20 Name (Text) mit max. 20 alphanum. Zeichen. – Der Name wird in ACS und in Meldungen als Defaultwert: (leer) Einstellwerte: Name Infotext angezeigt. 72/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 73 Wenn zwei Störungseingänge "x" (von FB "Störungen") mit einem Eingang N.X_ verbunden werden, dann kann ein analoges Signal (z.B. eine Temperatur) auf "Grenzwert oben" und "Grenzwert unten" mit dazwischen liegendem Normalbereich überwacht werden. 73/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 74 "Local" angesteuert. Entsprechend wird Einstellwerte Relais 1 und 2: "Störungsrelais 1" bzw. "Störungsrelais 2" nur Störung Local (optisch) bei Störungen "System" angesteuert. Störung Local (akustisch) Störung System (akustisch) 74/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 75: Datenpunkte Der Bedienseite "Schaltuhren

    Auflösung 00:10 Screenshot unten). Wurden für einen Tag die Schaltzeiten programmiert, so kann dieser Tag (in Screen- shot der Dienstag) auf die anderen Tage mit gleichem Profil kopiert werden. 75/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775...

  • Seite 76: Datenpunkte Der Bedienseite "Meldungsempfänger

    Eintragen von Ferien und Sondertagen. An Tagen, die im Kalender nicht als Ferien oder Sondertage eingetragen sind, werden die Meldungen abgesetzt. Siehe Beispiel auf der nächsten Seite. 76/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 77 • Ferientage werden im Jahreskalender rot markiert, siehe 16.09.2005 (18:00); 26.09.2005 (07:00) • Sondertage werden grün markiert, siehe 01.11.2005 (00:00); 01.11.2005 (23:59) • Sondertag 31.12.2005 ist im Kalender eingetragen aber noch nicht mit bestätigt. 77/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775...

  • Seite 78: Parametersatz Schreiben

    Mit Icon in der Menüleiste die Verbindung zur Anlage herstellen. Bei den zu schreibenden Datenpunkten ein Häkchen setzen. Mit [Mausklick rechts] Popupfenster öffnen und Parametersatz schreiben anwählen. 78/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 79 Werte) in die Kommunikationszentrale schreiben (siehe unten Fortschritt der Übermittlung bzw. des Schreibvorganges). Die erfolgreiche Übermittlung Parametersatz schreiben überprüfen. In Spalte "Übertragungsresultat" muss OK angezeigt werden. 79/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 80: Referenzdatenpunkte Der Ozw775 Aktualisieren

    In der rechten Bildschirmhälfte mit [Mausklick links] die Zeile mit dem Icon anwählen und mit [Mausklick rechts] das Popupfenster öffnen. Mit [Mausklick links] auf Referenzdatenpunkte aktualisieren den Vorgang starten. 80/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 81: Anwendung [ Bedienbuch ] Inbetriebnahmemode = Ein

    Defaultwert: Nein Einstellwerte: Nein, Ja die Überprüfung der Eingänge N.X1…N.X8 und N.D1…N.D8 sowie der Ausgänge der Schaltuhr 1…4 und der Störungsrelais 1…2. Zu "Verdrahtungstest" siehe auch Kapitel 5.2. 81/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 82: Anwendung [ Bedienbuch ] Inbetriebnahmemode = Aus

    Unter Menüpunkt "Störung 1…10" werden – folgende Datenpunkte (nur lesen) angezeigt: Einstellwerte: nur lesen Gerätenamen, Störungsinfo, Störungstext, Bereich, Linie, Geräteadresse, Gerätetyp Zu "Störung 1…10" siehe auch Kapitel 5.5.2. 82/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 83: Datenpunkte Der Bedienseite "Einstellungen

    Sekunden auf Defaultwert: --- Einstellwerte: nur lesen:  Meldung erfolgreich abgesetzt --- / Ja / Nein Nein  Meldungsempfänger nicht erreicht Siehe Kap. 5.3.1 "Test Meldungsempfänger" 83/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 84: Datenpunkte Der Bedienseite "Geräte-Informationen

    Web-Server eingesetzt, muss die Software- Defaultwert: 2.02 Einstellwert: nur lesen Version (Firmware) V2.02 oder höher geladen sein. Hardware-Version Der Datenpunkt kann nur gelesen werden. – Defaultwert: 1.00 Einstellwert: nur lesen 84/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 85: Datenpunkt "Zeit / Datum

    Die Einstellwerte ergeben sich aus der aktuellen Zeit (Uhrzeit) und dem aktuellen Datum. Defaultwert: Montag, 1. Januar 2005 00:00 Zu "Zeit und Datum" siehe auch Kapitel 5.4.1. Einstellwerte: Datum / Zeit 85/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...
  • Seite 86 Leere Seite 86/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Parametrierung OZW775 22.06.2012...

  • Seite 87: Weitere Inbetriebnahmeschritte

    Wert schreiben. Inbetriebnahme- Nach Beendigung der Verdrahtungs- und Kommunikationstests, bzw. vor Start Normalbetrieb, muss unbedingt der Referenzdatenpunkt "Inbetriebnahmemode = Aus" mode = Aus gesetzt werden. 87/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte 22.06.2012...

  • Seite 88: Verdrahtungstest

    Mit [Doppelklick links] auf "Verdrahtungstest aktiv " die Dialogbox öffnen. Wert auswählen und mit den Wert schreiben. Verdrahtungstest Nach Beendigung der Verdrahtungstests muss unbedingt der Referenzdatenpunkt aktiv = Nein "Verdrahtungstest aktiv = Nein" gesetzt werden. 88/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte 22.06.2012...

  • Seite 89: Verdrahtungstest Eingänge

    [Bedienbuch] Zähler > Zähler 8 (siehe unten, wobei Zähler 8 als Beispiel). angezeigt Die Voraussetzungen sind: • Referenzdatenpunkt "Verdrahtungstest aktiv = Nein" • Referenzdatenpunkt "Inbetriebnahmemode = Aus" 89/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte 22.06.2012...

  • Seite 90: Verdrahtungstest Ausgänge

    Die Ausgaben auf die Verbraucher/Aggregate überprüfen (siehe bei Schaltuhr 1 und Schaltuhr 3 den Wechsel von "Aus" auf "Ein". Wichtiger Hinweis Nach Beendigung der Verdrahtungstests muss unbedingt der Referenzdatenpunkt "Verdrahtungstest aktiv = Nein" gesetzt werden. 90/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte 22.06.2012...

  • Seite 91: Test Meldungsempfänger

    Konnte der Meldungsempfänger nicht erreicht werden, wird kurzzeitig "Systemreport gesendet = Nein" angezeigt und dann wieder "---". In diesem Fall müssen die Einstellwerte der gewählten Schnittstelle und die Verbindung zum Meldungsempfänger überprüft werden. 91/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte...

  • Seite 92: Diagnose Der Kommunikation Via Modem

    Tritt zwischen zwei Sendepaketen z.B. eine Störung auf, die gemeldet werden soll, so ändert das Intervall nicht. Das Intervall bezieht sich auf die Meldungsempfänger und nicht auf die Störungsmeldung. 92/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte...

  • Seite 93: Modem Meldungsintervall

    Prozessen in der Kommunikationszentrale ab. Innerhalb 8 Minuten können jedoch alle 4 Meldungsempfänger senden. Für nicht abge- setzte Meldungen gilt "Aktuelles Wiederholungsintervall" bis jeder Meldungsempfänger seine Meldungen absetzen kann. 93/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte...

  • Seite 94: Fehlercodes Bei Kommunikation Via Modem

    Kein Wählton, Problem mit lokalem Telefonkabel. Mögliche Ursachen: Falsches Kabel zwischen Modem und Telefonanschluss, unterbrochene Verbindung zwischen Modem und Telefonanschluss, Telefonanschluss nicht aufgeschaltet. 7 BUSY Telefonnummer besetzt. 94/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte 22.06.2012...

  • Seite 95: Weitere Einstellungen

    Bedienseite "Betriebsschalter". • Mit [Doppelklick links] auf den jeweiligen Datenpunkt "Schaltuhr 1…4" die Dialogbox öffnen, dann die Betriebsschalter-Stellung "Auto / Aus / Ein" auswählen und mit schreiben. 95/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte 22.06.2012...

  • Seite 96: Zählerstände Einstellen

    5.4.4 Betriebsstunden einstellen • Anwendungen > Bedienbuch… Bedienseite "Betriebsstunden 1". • Mit [Doppelklick links] auf den Datenpunkt "Betriebsstunden" die Dialogbox öffnen, dann den Wert einstellen und mit schreiben. 96/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte 22.06.2012...

  • Seite 97: Nächster Report (Systemreport)

    Man beachte, dass zuerst der parametrierte Wert "Meldezyklus = 7" in den Datenpunkt "Nächster Report" vererbt wird und erst durch die Werteinstellung (im Beispiel 5) über- schrieben wird. 97/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte...

  • Seite 98: Schlusskontrolle

    1. Schwerste Störung "Lokal" 2. Dringende Störungen "Lokal" 3. Nicht dringende Störungen "Lokal" Wichtiger Hinweis Nach Abschluss der Inbetriebnahme darf auf der Kommunikationszentrale die rote LED "Local" nicht leuchten. 98/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte 22.06.2012...

  • Seite 99: Kontrolle Störungen "System

    Kommunikationszentrale auch ein Geräte im KNX Netzwerk ist, unter Störungen "System". Wichtiger Hinweis Nach Abschluss der Inbetriebnahme darf auf der Kommunikationszentrale die rote LED "System" nicht leuchten. 99/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte 22.06.2012...

  • Seite 100: History Löschen

    • Mit [Doppelklick links] auf den Datenpunkt "History löschen" die Dialogbox öffnen, dann "Ja" anwählen und mit bestätigen. Hinweis Nach Abschluss der Inbetriebnahme bzw. vor Start Normalbetrieb die History löschen. 100/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte 22.06.2012...

  • Seite 101: Parametersatz Exportieren (Backup)

    Kommunikationszentrale anwählen und mit [Mausklick rechts] auf Popupfenster öffnen. Standard (1) • Mit [Mausklick links] auf Exportieren nach… Dialogbox öffnen und Parametersatz unter einem aussagekräftigen Dateinamen exportieren bzw. speichern. 101/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte 22.06.2012...
  • Seite 102 Leere Seite 102/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Weitere Inbetriebnahmeschritte 22.06.2012...

  • Seite 103: Kommunikation Via Ethernet

    Senden von E-Mails (an PC/Laptop mit E-Mail Empfang) • Ethernet Fern-Bedienung und -Alarmierung (ab ACS CD V5.10) Kommunikationszentrale Die Kommunikationszentrale OZW775 V2.0 kann als Web-Server über Ethernet V2.0 als Web-Server betrieben werden. Dadurch ist sie weltweit erreichbar. Terminologie In den folgenden Textabschnitten wird anstelle von "Kommunikationszentrale OZW775 als Web-Server"...

  • Seite 104: Hinweise Zur Inbetriebnahme

    Für die direkte Verbindung Web-Server OZW775 zu einem PC/Laptop wird ein gekreuztes Ethernet-Kabel benötigt. Gerades Kabel Für die Verbindung Web-Server OZW775 zu einem Router, Switch oder Hub wird ein gerades Ethernet-Kabel benötigt. 104/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet 22.06.2012...

  • Seite 105: Fernbedienung Mit Web-Browser

    Es gibt Internet Provider, die Port 80 sperren. Es müssen alternative Ports gesucht werden, die beim Internet Provider offen sind. Ports ungleich 80 müssen in der URL zwingend angegeben werden. Beispiel mit Port 5000 => 192.168.251.1:5000 105/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet...

  • Seite 106: Informationen Vom Netzwerk-Administrator

    Schritt 1 Kann der Web-Server erreicht werden? • Prüfung mit PC/Laptop im gleichen Netzwerk (in dem der Web-Server OZW775 eingebunden ist) mit dem Ping-Befehl: ping <IP Adresse Web-Server> 106/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet...
  • Seite 107 Ermöglichen die Sicherheitseinstellungen (Firewall) eine Verbindung? • Abklärung mit dem Netzwerk-Administrator und Internet Provider (evt. Firewall kurzzeitig deaktivieren und Verbindung überprüfen). Schritt 6 und Schritt 7 siehe nächste Seite. 107/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet...
  • Seite 108 <IP Adresse DNS-Server> oder nslookup <Domain DNS-Server> − Schritt 7 Wenn Schritte 1 bis 6 nicht zum Erfolg führen: • Netzwerk-Administrator oder Support DSL-Anbieter, Support Router-Hersteller, Internet Provider kontaktieren. 108/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet 22.06.2012...

  • Seite 109: E-Mails Senden

    TCP/IP das Übertragungsprotokoll SMTP verwendet wird (Simple Mail Transfer Protocol, Protokoll für die Übermittlung kurzer Texte). ISP steht für die Begriffe "Internet Service Provider" bzw. "Internet Provider". Beide Begriffe werden in diesem Dokument auch verwendet. 109/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet...

  • Seite 110: Informationen Vom Internet Service Provider

    Protokoll zur Verschlüsselung von Datenübertragungen im Internet. Mit "Authentifikation Mailserver = Ja" werden die ungesicherten, unverschlüsselten Informationen in den Datenpunkten "Benutzername" und "Passwort" vom Mailserver bei jedem E-Mailverkehr überprüft. 110/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet 22.06.2012...

  • Seite 111: Meldungsempfänger Für E-Mails

    <IP Adresse DNS-Server> oder ping <Domain DNS-Server> − nslookup <IP Adresse DNS-Server> oder nslookup <Domain DNS-Server> − Schritt 2 bis Schritt 6 siehe nächste Seite. 111/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet 22.06.2012...
  • Seite 112 • Abklärung mit dem Internet Service Provider. Schritt 6 Wenn Schritte 1 bis 5 nicht zum Erfolg führen: • Netzwerk-Administrator oder Support DSL-Anbieter, Support Router-Hersteller, Internet Provider kontaktieren. 112/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet 22.06.2012...

  • Seite 113: Fern-Bedienung Und -Alarmierung Via Ethernet

    Maske), Standard-Gateway (= DSL Router), DNS-Server). Hinweis Das Senden von Störungsmeldungen und Systemreports via USB an PC/Laptops mit "ACS Alarm" ist bereits mit ACS CD V5.02 möglich. 113/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet...

  • Seite 114: Informationen Vom Netzwerk-Administrator

    Störungspriorität Zulässig "Alle" oder "Nur dringende". Einstellwert, wenn nicht Default: Defaultwert: Alle Einstellwerte: Alle, Nur dringende ……………………………………………………………….. * ACS Alarm via Ethernet ab ACS CD V5.10 114/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet 22.06.2012...

  • Seite 115: Acs Alarm Auf Pc/Laptop

    PC/Laptop kann die Kommunikation überprüft werden. Als Test wird an den Meldungsempfänger ein Systemreport gesendet. Ist der Test erfolgreich, wird dies im Datenpunkt "Systemreport gesendet" mit "Ja" bestätigt. 115/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet...
  • Seite 116 Ist die Windows-Firewall oder eine andere Firewall auf dem PC/Laptop mit installiertem Programm "ACS Alarm" aktiviert? • Wenn ja, Firewall für diese Anwendung deaktivieren. Weitere Diagnose-Schritte siehe Kapitel 6.2.3. 116/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Kommunikation via Ethernet...

  • Seite 117: Anhang

    "Telefonnummer Empfänger" ist strukturierbar, z.B. mit Leerschlag " " oder " / ". 0079 499 77 88 079/499/77/88 +41794997788 0041794997788 Die erlaubten Zeichen für Telefonnummern sind: 0…9 / + - w W = @ ! & < , "Leerschlag" (Space) 117/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...

  • Seite 118: Empfängertyp, Modem Und Übertragungsprotokoll

    Erweiterte Kommandosprache für Modems: Attention+ Global System for Mobile communication Integrated Services Digital Networks ISDN Short Message Service Simple Mail Transfer Protocol SMTP Telocator Alphanumeric Protocol Universal Computer Protocol 118/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...

  • Seite 119: Beispiele Zur Kommunikation Via Ethernet

    Für das Senden von E-Mails wird beim Internet Provider ein E-Mail Account beantragt. Der Web-Server OZW775 unterstützt kein SSL (Secure Sockets Layer) oder HTTPS (Hyper Text Transfer Protocol Secure), d.h. E-Mails werden nicht gesichert gesendet. 119/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...

  • Seite 120: Konfiguration Dsl-Router Und Internet-Anschluss

    Für den Internet-Anschluss muss der DSL-Router entsprechend der vorgegebenen Topologie konfiguriert werden. Siemens Router In unserem Beispiel wird der Siemens Gigaset SX763 Router verwendet. Informationen Gigaset SX763 zu diesem Router sind in Kapitel 7.2.8 angegeben. Es werden nur die wichtigsten Konfigurationen erläutert. Detaillierte Informationen sind dem Manual des Siemens Gigaset SX763 zu entnehmen.

  • Seite 121: Einstellwert Firewall

    Schutzstufe gegen Hacker-Angriffe. Medium = Schutz ohne Einschränkungen der Standardanwendungen. Einstellwert Attack Detection: Medium Network Address Damit der Web-Server OZW775 aus dem Internet erreichbar ist, muss NAT aktiviert Translation (NAT) werden. Einstellwert NAT: 121/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 122 OZW775  Name für die Identifizierung Hinweis Die konfigurierten Dienste der Firewall werden für die "Local IP address" automatisch aktiviert. Beim Router SX763 sind keine weiteren Firewall-Einstellungen erforderlich. 122/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...

  • Seite 123: Dynamic Domain Name System, Dyndns

    Eintrag der IP Adresse über DSL-Anschluss kann automatisch erfolgen. Ist dies nicht möglich, muss die IP Adresse manuell eingetragen werden. Die aktuelle Adresse ist in der Statusmeldung des DSL- Router ersichtlich (siehe Screenshot unten). IP Adresse in Status- meldung DSL-Router 123/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 124 Die Subnetz-Maske 255.255.255.0. maskiert mit "255.255.255" die ersten drei Bytes und mit ".0" kann nur das vierte Byte die Werte 0…255 annehmen, wobei zu beachten ist, dass die IP Adressen 192.168.1.0 und 192.168.1.255 nicht verwenden dürfen. 124/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...

  • Seite 125: Konfiguration Web-Server Ozw775

    • IP Subnetzwerkadresse: 255.255.255.0 (Subnetz-Maske) • Standard-Gateway: 192.168.1.1 • DNS-Server 1: 195.186.1.1 • DNS-Server 2: (leer) • UPnP Lokalisierung: Hinweis Adressierung DNS-Server 2 ist nicht notwenig (wird nur bei redundanten Systemen verwendet). 125/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 126 Protokoll zur Verschlüsselung von Datenübertragungen im Internet. Mit "Authentifikation Mailserver = Ja" werden die ungesicherten, unverschlüsselten Informationen in den Datenpunkten "Benutzername" und "Passwort" vom Mailserver bei jedem E-Mailverkehr überprüft. 126/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...

  • Seite 127: Beispiel 2: Topologie Firmennetzwerk

    Namen zugegriffen wird und nicht nur mit statischen IP Adressen. Hinweis Soll auf die Web-Server OZW775 auch über Domain-Namen zugegriffen werden, müssen die Namen beim Netzwerk-Administrator beantragt werden. 127/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 128 Mailserver benötigt. Beim Netzwerk-Administrator müssen also beantragt werden: • Firmeninternes E-Mail Account • Adresse Mailserver • Portnummer Mailserver • E-Mail-Adresse Absender • Authentifikation Mailserver • Benutzername • Passwort 128/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...

  • Seite 129: Konfiguration Web-Server Ozw775

    Einstellungen > Kommunikation > E-Mail Annahme: Keine Authentifikation beim Mailserver. • Adresse Mailserver: smtp.ww020.siemens.net • Portnummer Mailserver: • E-Mail Adresse Absender: silvan.zerla@siemens.com • Authentifikation Mailserver: Nein • Benutzername: (leer  "Authentifikation Mailserver = Nein") • Passwort: (leer  "Authentifikation Mailserver = Nein")
  • Seite 130 E-Mailverkehr überprüft. Test, Intranet Nach der Konfiguration können die Web-Server OZW775 im Firmennetzwerk erreicht werden. Web-Server 1…x http://10.11.11.150 http://10.12.12.150 statische IP Adressen http://10.xy.xy.xy Web-Server 1…x http://agency1.siemens.com http://agency2.siemens.com Domain-Namen http://agencyx.siemens.com 130/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...

  • Seite 131: Free E-Mail Accounts

    Only via Chello DSL Connection CompuServe smtp.compuserve.de Freenet mx.freenet.de NetCologne smtp.netcologne.de Only via NetCologne DSL Connection T-Online mailto.t-online.de Only via T-Online DSL Connection T-Online smtpmail.t-online.de Tiscali smtp.tiscali.de Only via Tiscali DSL Connection 131/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...

  • Seite 132: Router Von Siemens

    7.2.8 Router von Siemens Für den Betrieb an einem internen Netzwerk mit DSL-Anschluss wird der Router Gigaset SX763 WLAN dsl von Siemens empfohlen. Dieser Router unterstützt alle Anforderungen, um den Web- Server OZW775 einwandfrei zu betreiben. Preis: Ca. CHF 145 http://gigaset.siemens.com...

  • Seite 133: Begriffe Und Abkürzungen Zu Ethernet Und Internet

    Server die IP Adressen für die internen Netzwerk-Komponenten. Im Router ist auch das Port Forwarding (NAT, PAT) konfiguriert. Zusätzlich wird im Router der Dienst "DynDNS" aktiviert, der sich automatisch bei einer Änderung mit dem DynDNS-Server aktualisiert. 133/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang...
  • Seite 134 Datenpakete vom Sender zum Empfänger. Das IP Protokoll entscheidet in welcher Reihenfolge und über welche Netzwerkverbindungen die Datenpakete gesendet werden (Routing). Beim Empfänger werden die Datenpakete vom Transmission Control Protocol TCP wieder in der richtigen Reihenfolge zusammengefügt. 134/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 135 Netzwerk LAN. Der Anschluss kann dabei kabellos oder kabelgebunden sein. Ein kabelgebundener Netzwerk-Adapter ist z.B. eine Ethernet-Netzwerkkarte für den PC/Notebook oder die Ethernet-Karte OZZ7E5 im Web-Server OZW775. 135/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 136 Ein Router leitet Datenpakete aus einem lokalen Netzwerk (LAN) in ein übergeordnetes Router Netzwerk und wählt dabei die schnellste Route. Ein Router ermöglicht die Verbindung zwischen Netzwerken unterschiedlicher Netzwerktopologien. Er verbindet zum Beispiel ein lokales Netzwerk mit dem Internet. 136/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 137 Protokollfamilie, auf der das Internet basiert. TCP/IP ist die Basis, auf der viele Internet- Dienste wie "www" aufbauen. TSL(Transport Layer E-Mails werden unverschlüsselt transportiert, d.h. ohne TSL einem Protokoll zur Security) Verschlüsselung von Datenübertragungen im Internet. 137/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 138 Netzwerk angeschlossen werden. Sie stellen ebenfalls automatisch eigene Dienste zur Verfügung oder nutzen Dienste anderer Geräte im Netzwerk. URL (Uniform Resource Eine URL bezeichnet eine Informationsquelle, z.B. http://www.siemens.com. Die URL Locator) ist eine einheitliche (uniforme) Webadresse, mit der eine Ressource über das verwen- dete Netzwerkprotokoll (z.B.

  • Seite 139: Konfigurationsschemas

    = digital i = impuls c = Schnittstelle Konfiguration vornehmen: = von hier = nach da Von Gross-Buchstabe nach Gross-Buchstabe = Schaltuhr Von Klein-Buchstabe nach Klein-Buchstabe = Störung 139/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 140 140/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 141 141/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 142 142/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 143 143/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...

  • Seite 144: Fehlercode-Liste Der Kommunikationszentrale

    Geräteausfall (Bus) ist eine "Störung System", welche die Kommunikationszentrale sendet. Deshalb wird sie in dieser Tabelle geführt. Alle anderen "Störungen System" werden von der Kommunikations- zentrale nur detektiert und je nach Parametrierung gemeldet. 144/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...

  • Seite 145: Datenpunkte (Überblick)

    Schaltuhr 1…4 ............70 Grundkonfiguration ........... 55 Schaltuhr 1…4 Betriebsschalter........56 Schaltuhr 1…4 Invertierung Relais ......70 Hardware-Einstellungen..........67 Schaltuhr 1…4 Relais ..........55 History löschen ............84 Schnittstelle ..........65, 111, 114 145/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products Anhang 22.06.2012...
  • Seite 146 Zeit / Datum .............. 85 Text für: Logisch 0..........69, 70 Zeit bis zur nächsten Meldung........83 Text für: Logisch 1..........69, 70 Zeitsynchronisation........... 58 Text für: Störung............74 Zeitzone..............58 Text für: Wartung erfolgt..........72 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products 22.06.2012...
  • Seite 147 Leere Seite 147/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products 22.06.2012...
  • Seite 148 Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22 © 2005-2012 Siemens Schweiz AG http://www.sbt.siemens.com/ Änderungen vorbehalten 148/148 Siemens Building Technologies Inbetriebnahmeanleitung OZW775 V2.01 CE1C5663de HVAC Products...

Inhaltsverzeichnis