Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

VARIABLE SPEED
CENTRIFUGAL PUMP
USER GUIDE
KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hayward Max Flo Vari Speed

  • Seite 1 VARIABLE SPEED CENTRIFUGAL PUMP USER GUIDE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France...
  • Seite 2 CZ CSN 33 2000 7-702 LUX 384-7.702 S2 SK STN 33 2000-7-702 NL NEN 1010-7-702 SLO SIST HD 384-7-702.S2 RSIUEE TR TS IEC 60364-7-702 WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS Page 2 of 8 Pump Rev. C...
  • Seite 3 REGISTRATION Hayward thanks you for buying this product. This manual contains important information regarding the operation and maintenance of your product. Keep it carefully for future reference. TO REGISTER YOUR --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Record the following information future reference, if necessary: Date of purchase_______________________________________________________...
  • Seite 4: General Points

    GENERAL POINTS ® Congratulations, you have just acquired a Hayward variable speed pump Hayward variable speed pumps ® have a state-of-the-art permanent-magnet motor with AC electronic switching. This motor is controlled by a microprocessor combined with a frequency variator providing the following characteristics: Install the pump at a suitable distance from the pool to reduce the distance between the suction point and the pump as much as possible to avoid pointless excessive pressure drops on the hydraulic circuit.
  • Seite 5: Installation

    Power on indicator Digital display Settings scroll Factory-set speed button Down button, On/Off and factory decrease settings reset button. Up button, increase USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS Page 5 of 8 Pump Rev. C...
  • Seite 6 It is also possible to set rotation speeds other than those preset in the factory in the range 600rmp to 3,000rpm. scrolling. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS Page 6 of 8 Pump...
  • Seite 7: Maintenance

    3. Keep the motor clean and dry and ensure the ventilation openings are not blocked. 4. The mechanical shutter occasionally starts to leak and must then be changed. 5. Apart from cleaning the pool, all repairs, servicing and maintenance must be carried out by a Hayward-approved agent or a qualified person.
  • Seite 8: Troubleshooting

    3. That no vibration is occurring due to incorrect fitting. 4. That there are no foreign bodies in the pump housing. 5. That the motor bearings have not seized due to excessive clearance, rust or prolonged overheating. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS Page 8 of 8 Pump...
  • Seite 9 5.9 A 16 M 220-240 V 50 Hz 1 Phase SP2715VS SPX1100SFVS 1100 W 220-240 V 50 Hz 1 Phase 5.9 A 16 M SP3216VS SPX1100SFVS 1100 W 220-240V 50 Hz 1 Phase 5.9 A 19 M HAYWARD Rev. C...
  • Seite 10 HAYWARD Rev. C...
  • Seite 11 Ordre de serrage des boulons - Bolt tightening order - Orden de apriete de los pernos - Ordem de aperto dos parafusos - Anzugsreihenfolge der Bolzen - Volgorde waarin de bouten vastgedraaid moeten worden - Ordine di stringimento bulloni - 185 INCH LBS HAYWARD Rev. C...
  • Seite 12 HAYWARD Rev. C...
  • Seite 13 Ordre de serrage des boulons - Bolt tightening order - Orden de apriete de los pernos - Ordem de aperto dos parafusos - Anzugsreihenfolge der Bolzen - Volgorde waarin de bouten vastgedraaid moeten worden - Ordine di stringimento bulloni - 185 INCH LBS HAYWARD Rev. C...
  • Seite 14 HAYWARD Rev. C...
  • Seite 15 Ordre de serrage des boulons - Bolt tightening order - Orden de apriete de los pernos - Ordem de aperto dos parafusos - Anzugsreihenfolge der Bolzen - Volgorde waarin de bouten vastgedraaid moeten worden - Ordine di stringimento bulloni - 185 INCH LBS HAYWARD Rev. C...
  • Seite 16 HAYWARD Rev. C...
  • Seite 17 N° SPX1600PN SPX1600D SPX1600S SPX1600M SPX1700FG SPX1620AE SPX1600R SPX2600BE SPX2615CE SPX1600Z2 SPX1600T SPX2600EKIT SPX1600Z4 SPX0125Z4E SPX2600G1 SPX1600Z5 SPX0125F SPX1100VS SPX1100PE SPX1100ELVS HAYWARD Rev. C...
  • Seite 18: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE Les produits HAYWARD sont garantis contre tous défauts de fabrication ou de matières pendant 2 ans, à compter de la date d’achat. Toute demande d’application de la garantie devra s’accompagner de la preuve d’achat, portant mention de la date.
  • Seite 19: Garantia Limitada

    Geltendmachung der Garantie legen Sie bitte den Kaufnachweis mit dem Kaufdatum vor. Daher empfehlen wir Ihnen, den Kaufbeleg gut aufzubewahren. Die von HAYWARD gewährte Garantie beschränkt sich nach HAYWARDs Wahl auf die Reparatur oder den Ersatz der mangelhaften Produkte, vorausgesetzt, dass diese entsprechend den in der Benutzeranleitung gemachten Anweisungen einer normalen Benutzung unterzogen wurden, auf keinerlei Weise verändert wurden und unter der Bedingung, dass diese ausschließlich mit...
  • Seite 20: Garanzia Limitata

    GARANZIA LIMITATA Tutti i prodotti HAYWARD sono coperti contro difetti di produzione o difetti sul materiale per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto. Ogni eventuale richiesta di intervento in garanzia deve essere accompagnata da una prova di acquisto riportante la data.
  • Seite 21: Begrenset Garanti

    HAYWARDs garanti er begrenset til reparasjon eller utskiftning, etter HAYWARDs bedømmelse, av defekte produkter, der- HAYWARD kan ikke holdes ansvarlig for direkte eller indirekte skader som skyldes feil installasjon, tilkobling eller bruk av produktet. eller utskiftning av en artikkel.

Inhaltsverzeichnis