Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHF 1650 A1

  • Seite 3 Svenska ....................2 Polski ..................... 21 Lietuvių ....................40 Deutsch ....................59 V 1.32...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SHF 1650 A1 Innehållsförteckning   1. Avsedd användning ..................3   2. Leveransomfattning ..................3   3. Tekniska data ....................4   4. Säkerhetsanvisningar ..................4   5. Upphovsrätt ....................8   6. Före idrifttagningen ..................8   7. Idrifttagning ....................9  ...
  • Seite 5: Avsedd Användning

    SilverCrest SHF 1650 A1 Hjärtliga gratulationer! I och med köpet av varmluftsfritösen SilverCrest SHF 1650 A1, i fortsättningen kallad varmluftsfritösen, har du valt en produkt av hög kvalitet. Bekanta dig med varmluftsfritösen och läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan du tar produkten i användning för första gången.
  • Seite 6: Tekniska Data

    SilverCrest SHF 1650 A1 3. Tekniska data Modell SHF 1650 A1 Spänningsförsörjning 220-240 V , 50/60 Hz Effektförbrukning 1400-1650 W Temperaturområde 80-200 °C (+/- 10 °C) Timerfunktion upp till 30 minuter Korgens volym upp till 2,3 liter Mått (B x D x H)
  • Seite 7 SilverCrest SHF 1650 A1 Denna symbol betecknar annan viktig information som har med saken att göra. Det är inte meningen att varmluftsfritösen ska användas tillsammans med en extern timer eller ett separat fjärrstyrningssystem. Lämna inte tillkopplade varmluftsfritösen oövervakad. Brandfara föreligger! Denna apparat kan användas av barn över 8 år och...
  • Seite 8 SilverCrest SHF 1650 A1 det har andats in rök. Det kan vara skadligt för hälsan att andas in rök. Vidrör aldrig nätsladden och varmluftsfritösen med fuktiga händer, risk för elstöt föreligger! För att undvika överhettning får varmluftsfritösen inte täckas över. Brandfara föreligger! Ställ alltid upp varmluftsfritösen på...
  • Seite 9 SilverCrest SHF 1650 A1 Varmluftsfritösen får inte utsättas för direkta värmekällor (t.ex. värmare) och inte heller för direkt solljus eller kraftigt artificiellt ljus. Undvik också kontakt med stänkande och droppande vatten samt aggressiva vätskor. Använd inte varmluftsfritösen i närheten av vatten. Varmluftsfritösen får under inga omständigheter doppas i vätskor (ställ inga...
  • Seite 10: Upphovsrätt

    SilverCrest SHF 1650 A1 uppfyller gällande säkerhetsstandarder och genomför inga ingrepp på nätsladden! Om nätsladden är skadad, måste den för att undvika risker, bytas ut av tillverkaren, tillverkarens kundtjänst eller annan person med liknande kvalifikationer. 5. Upphovsrätt Allt innehåll i denna bruksanvisning är föremål för upphovsrätten och ställs till läsarens förfogande endast som informationskälla.
  • Seite 11: Idrifttagning

    SilverCrest SHF 1650 A1 7. Idrifttagning Ställ varmluftsfritösen på ett jämnt, värmetåligt underlag. Lägg en värmetålig platta under varmluftsfritösen om underlaget är känsligt. Risk för brännskador! Vid driften kan ytor som det är möjligt att vidröra bli mycket heta. Dessutom tränger het ånga ut ur ventilationsöppningarna...
  • Seite 12 SilverCrest SHF 1650 A1  Anslut stickkontakten till ett eluttag som alltid är lätt tillgängligt.  Ställ in önskad temperatur på termostaten (1).  Ställ in timern (4) på önskad tid.  Nu slås varmluftsfritösen på. Power-LED:en (5) lyser vid driften. När den inställda temperaturen har nåtts, tänds dessutom temperaturkontroll-LED:en (3).
  • Seite 13: Tips För Att Lyckas Med Tillredningen Av Ingredienserna

    SilverCrest SHF 1650 A1 Häll ingredienserna i en skål eller på en tallrik, efter det att du har lösgjort pannan (7) från korgen (6). Annars hälls överloppsoljan som har samlats i pannan (7) över ingredienserna. 8. Tips för att lyckas med tillredningen av ingredienserna ...
  • Seite 14: Underhåll / Rengöring

    SilverCrest SHF 1650 A1 Baka 200°C Muffins 300g 15-18 min 300g 20-25 min 160°C Kaka 400g 20-22 min 180°C 400g 18-22 min 160°C söta snacks De tider som anges är endast riktvärden. De kan vara kortare eller längre beroende på dina ingrediensers beskaffenhet och din personliga smak.
  • Seite 15: Rengöring

    SilverCrest SHF 1650 A1 regn, när varmluftsfritösen inte fungerar på rätt sätt eller när den har fallit. Om du lägger märke till rökutveckling, ovanliga ljud eller lukter, stäng genast av varmluftsfritösen och dra ut stickkontakten ur eluttaget. I dessa fall får varmluftsfritösen inte användas igen innan en fackman har...
  • Seite 16: Förvaring När Den Inte Används

    SilverCrest SHF 1650 A1 10. Förvaring när den inte används Om du inte tänker använda varmluftsfritösen på en längre tid, dra ut nätkontakten ur eluttaget. Ställ termostaten (1) på läget "OFF". Se till att varmluftsfritösen förvaras på ett rent och torrt ställe där den inte utsätts för direkt solljus.
  • Seite 17: Recept

    SilverCrest SHF 1650 A1 14. Recept Varmluftsfritösen fungerar utan olja! Den är det hälsosamma alternativet till konventionella fritöser. Den är snabb och mångsidig och enkel att använda och rengöra. Förvärm varmluftsfritösen ca 2-3 minuter till den angivna temperaturen (beroende på...
  • Seite 18 SilverCrest SHF 1650 A1 Ratatouille Ingredienser: 200 g zucchini och/eller aubergine 1 paprika (gul) 2 tomater 1 lök, skalad 1 vitlöksklyfta (krossad) 2 tsk Herbs de Provence (torkade) Färskmald svartpeppar 1 msk olivolja ½ tsk salt Rund ugnsform med ca 15 cm diameter Förvärm varmluftsfritösen till 200 °C.
  • Seite 19 SilverCrest SHF 1650 A1 Ricotta och lax: Blanda ihop 50 g Ricotta med 25 g rökt lax och 1 matsked finhackad gräslök. Ost och salladslök: Blanda 75 g riven ost (Gouda, Cheddar eller Gruyère) med fint skuren salladslök. Räkor och dill: Blanda 75 g hackade rosa räkor med...
  • Seite 20 SilverCrest SHF 1650 A1 TIPS: Vaniljsås; hetta upp 125 ml vispgrädde med märgen ur en stång vanilj och 2 matskedar socker i 2 till 3 minuter. Lös upp sockret under omrörning. Låt såsen svalna innan den serveras. TIPS: Fyllda persikor med Amaretti; halvera två persikor och fyll dem med en blandning av fyra söndersmulade Amaretti-kex, 1 matsked mandelflarn och 1 matsked finhackad ingefära.
  • Seite 21: Information Om Garanti Och Serviceprocedur

    SilverCrest SHF 1650 A1 Ställ formen i korgen (6), och sätt in pannan (7) inkl. korgen (6) i varmluftsfritösen. Ställ in timern (4) på 15 minuter och grädda köttet och grönsakerna. Vänd på köttet efter halva tillredningstiden och rör om paprikan. Smakar jättegott med potatismos och färsk sallad.
  • Seite 22 SilverCrest SHF 1650 A1 Läs medföljande dokumentation innan produkten tas i bruk. Om det uppstår ett problem som inte kan lösas på detta sätt, tag vänligen kontakt med vår Hotline. Ha vid alla förfrågningar kassakvittot, artikelnumret resp. om befintligt serienumret till hands som bevis på...
  • Seite 23 SilverCrest SHF 1650 A1 Spis treści   1. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ............22   2. Zakres dostawy ....................22   3. Dane techniczne ....................23   4. Wskazówki bezpieczeństwa .................23   5. Prawa autorskie ...................27   6. Przed uruchomieniem ..................27   7. Uruchomienie ....................28  ...
  • Seite 24: Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

    SilverCrest SHF 1650 A1 Serdeczne gratulacje! Zakupiona frytownica na gorące powietrze SilverCrest SHF 1650 A1, zwana dalej „frytownica” lub „urządzenie”, to produkt wysokiej jakości. Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy się z nim zapoznać i starannie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Przede wszystkim należy przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeństwa oraz użytkować...
  • Seite 25: Dane Techniczne

    SilverCrest SHF 1650 A1 3. Dane techniczne Model SHF 1650 A1 Zasilanie elektryczne 220-240 V , 50/60 Hz Pobór mocy 1400-1650 W Zakres temperatur 80-200°C (+/-10°C) Funkcja zegara sterującego do 30 minut Pojemność kosza do 2,3 litra Wymiary (S x G x W): ok.
  • Seite 26 SilverCrest SHF 1650 A1 NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ten symbol oznacza ostrzeżenie przed zranieniami / oparzeniami w związku z gorącymi powierzchniami frytownicy. Ten symbol oznacza dalsze, przydatne informacje na ten temat. Frytownica nie jest przeznaczona do współpracy z zewnętrznym zegarem sterującym ani innym oddzielnym urządzeniem zdalnego sterowania.
  • Seite 27 SilverCrest SHF 1650 A1 Jeśli zauważysz dym, dziwne dźwięki lub dziwny zapach, natychmiast wyłącz frytownicę i odłącz kabel zasilający od gniazda zasilania. W takich przypadkach frytownicy nie wolno dalej używać, dopóki nie zostanie ona sprawdzona przez specjalistę. W żadnym przypadku nie wolno wdychać...
  • Seite 28: Kabel Zasilający

    SilverCrest SHF 1650 A1 wtyk kabla zasilającego z gniazda. Frytownicę odstawiać w miejsce przechowywania dopiero po jej całkowitym schłodzeniu się. Niebezpieczeństwo pożaru! Uwaga: niebezpieczeństwo pożaru! Frytownicy nigdy nie należy używać w pobliżu materiałów łatwopalnych, jak np. zasłony, firanki itp. Frytownica nie może być narażona na oddziaływanie bezpośrednich...
  • Seite 29: Prawa Autorskie

    SilverCrest SHF 1650 A1 nie był pozaginany. Nigdy nie wiązać kabla zasilającego na supeł ani nie łączyć kabla z innymi kablami. Kabel zasilający musi być ułożony tak, by nikt na nim nie stawał i nie potknął się o niego. Dopilnować, by kabel zasilający nie stykał się z gorącymi częściami frytownicy.
  • Seite 30: Uruchomienie

    SilverCrest SHF 1650 A1 7. Uruchomienie Frytownicę należy ustawić na równym podłożu, odpornym na wysoką temperaturę. W przypadku powierzchni wrażliwej na temperaturę pod frytownicę należy włożyć płytę odporną na wysokie temperatury. Niebezpieczeństwo oparzenia! Podczas pracy temperatura powierzchni, których można dotknąć, może być bardzo wysoka.
  • Seite 31 SilverCrest SHF 1650 A1  Umieść patelnię (7) łącznie z koszem (6) we frytownicy.  Włóż wtyk kabla zasilającego do łatwo dostępnego gniazda sieciowego.  Na termostacie (1) ustaw żądaną temperaturę.  Za pomocą zegara sterującego (4) ustaw żądany czas.
  • Seite 32: Porady, Które Ułatwią Uzyskanie Dobrych Wyników Smażenia/Duszenia

    SilverCrest SHF 1650 A1 Po oddzieleniu patelni (7) od kosza (6) przełóż produkty do miski lub na talerz. W przeciwnym razie produkty przesiąkną tłuszczem, który zebrał się w patelni (7). 8. Porady, które ułatwią uzyskanie dobrych wyników smażenia/duszenia  Aby uzyskać dobry wynik, nie należy przepełniać produktami kosza (6). Kosz (6) wolno napełniać...
  • Seite 33: Konserwacja / Czyszczenie

    SilverCrest SHF 1650 A1 Pieczenie 200°C Muffiny 300g 15-18 minut 300g 20-25 minut 160°C Ciasto 400g 20-22 minut 180°C Quiche 400g 18-22 minut 160°C Słodkie przekąski Podane czasy mają jedynie charakter orientacyjny. Mogą one się zmieniać zależnie od właściwości obrabianych produktów i osobistych preferencji.
  • Seite 34: Czyszczenie

    SilverCrest SHF 1650 A1 zauważysz dym, dziwne dźwięki lub dziwny zapach, natychmiast wyłącz frytownicę i odłącz kabel zasilający od gniazda zasilania. W takich przypadkach frytownicy nie wolno dalej używać, dopóki nie zostanie ona sprawdzona przez specjalistę. Wszystkie naprawy należy zlecać tylko wykwalifikowanym specjalistom.
  • Seite 35: Przechowywanie W Czasie Nieużywania

    SilverCrest SHF 1650 A1 10. Przechowywanie w czasie nieużywania Jeżeli frytownica nie będzie używana, wyjąć wtyk kabla zasilającego z gniazda. Obrócić termostat (1) do położenia "OFF". Frytownicę przechowywać w czystym, suchym miejscu, bez bezpośredniego nasłonecznienia. 11. Usuwanie usterek Frytownica nie nagrzewa się.
  • Seite 36: Przepisy

    SilverCrest SHF 1650 A1 14. Przepisy Frytownica na gorące powietrze działa bez oleju! Jest to zdrowa alternatywa dla tradycyjnej frytownicy. Działa szybko, ma wszechstronne zastosowanie, jest łatwa w obsłudze i w myciu. Zależnie od przepisu, należy wstępnie nagrzać frytownicę do wybranej temperatury przez 2-3 minuty.
  • Seite 37 SilverCrest SHF 1650 A1 Ratatouille Składniki: 200 g cukinii i/lub bakłażana 1 żółta papryka 2 pomidory 1 cebula, obrana z łupin 1 rozgnieciony ząbek czosnku 2 łyżeczki od herbaty suszonych ziół prowansalskich Świeżo zmielony czarny pieprz 1 łyżka stołowa oliwy ½...
  • Seite 38 SilverCrest SHF 1650 A1 Ricotta i łosoś 50 g sera ricotta wymieszać z 25 g wędzonego łososia i 1 łyżką stołową drobno posiekanego szczypiorku. Ser i cebula dymka 75 g startego sera (gouda, cheddar lub gruyere) wymieszać z drobno posiekaną dymką.
  • Seite 39 SilverCrest SHF 1650 A1 PORADA: Sos waniliowy; 125 ml bitej śmietany i ziarenka z laski wanilii oraz 2 łyżki stołowe cukru podgrzewać 2-3 minuty. Stale mieszając, doprowadzić do rozpuszczenia się cukru. Przed podaniem schłodzić sos. PORADA: Nadziewane brzoskwinie z amaretto. Dwie brzoskwinie przekroić na pół i wypełnić...
  • Seite 40: Informacje Na Temat Gwarancji I Serwisowania

    SilverCrest SHF 1650 A1 Polędwiczkę wieprzową pokroić na cztery części i natrzeć solą, pieprzem i musztardą. Kawałki posmarować oliwą i ustawić na wąskiej krawędzi na mieszance z papryką. Formę do pieczenia wstawić do kosza (6), patelnię (7) z koszem (6) wsunąć do frytownicy. Zegar sterujący (4) ustawić...
  • Seite 41 SilverCrest SHF 1650 A1 Postępowanie w przypadku objętym gwarancją Aby umożliwić szybkie załatwienie reklamacji, prosimy przestrzegać następujących wskazówek: Przed uruchomieniem produktu prosimy dokładnie zapoznać się z załączoną dokumentacją. W razie wystąpienia problemu, którego nie można rozwiązać w ten sposób, prosimy skontaktować się z naszą infolinią pomocy technicznej.
  • Seite 42 SilverCrest SHF 1650 A1 Turinys   1. Naudojimas pagal paskirtį ................41   2. Komplektacija ....................41   3. Techniniai duomenys ..................42   4. Saugos nurodymai ..................42   5. Autoriaus teisės .................... 46   6. Prieš pradedant naudoti ................46  ...
  • Seite 43: Naudojimas Pagal Paskirtį

    SilverCrest SHF 1650 A1 Sveikiname! Įsigydami „SilverCrest“ SHF 1650 A1 karšto oro gruzdintuvę (toliau – karšto oro gruzdintuvė), pasirinkote aukštos kokybės gaminį. Prieš pradėdami ją naudoti, susipažinkite su karšto oro gruzdintuve ir atidžiai perskaitykite instrukcijas. Laikykitės visų saugos nurodymų ir naudokite karšto oro gruzdintuvę tik taip, kaip nurodyta šiose instrukcijose, ir tik nurodytais tikslais.
  • Seite 44: Techniniai Duomenys

    SilverCrest SHF 1650 A1 3. Techniniai duomenys Modelis SHF 1650 A1 Elektros energijos tiekimas 220–240 V , 50/60 Hz Naudojamoji galia 1400–1650 W Temperatūros diapazonas 80–200 °C (+/- 10 °C) Laikmačio veikimas iki 30 minučių Krepšelio talpa iki 2,3 litro...
  • Seite 45 SilverCrest SHF 1650 A1 Šis simbolis žymi tolesnius informacinius nurodymus šia tema. Karšto oro gruzdintuvė nėra skirta valdyti išoriniu laikmačiu arba atskira nuotolinio valdymo sistema. Nepalikite veikiančios karšto oro gruzdintuvės be priežiūros. Kyla gaisro pavojus! Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir asmenys, turintys fizinę, jutiminę...
  • Seite 46 SilverCrest SHF 1650 A1 Niekada nelieskite maitinimo laido ir karšto oro gruzdintuvės šlapiomis rankomis – kyla elektros smūgio pavojus! Karšto oro gruzdintuvė neturi būti uždengta, kad neperkaistų. Kyla gaisro pavojus! Visada statykite karšto oro gruzdintuvę ant lygaus, karščiui atsparaus pagrindo, atokiau nuo šilumos šaltinių ir degių...
  • Seite 47 SilverCrest SHF 1650 A1 Karšto oro gruzdintuvės negalima statyti prie tiesioginių šilumos šaltinių (pvz., šildytuvų) arba tiesioginėje saulės ar stiprioje dirbtinėje šviesoje. Venkite kontakto su purškiančiu ar lašančiu vandeniu ir agresyviais skysčiais. Nenaudokite karšto oro gruzdintuvės netoli vandens. Karšto oro gruzdintuvės jokiu būdu negalima panardinti (ant karšto oro...
  • Seite 48: Autoriaus Teisės

    SilverCrest SHF 1650 A1 gamintojas, klientų aptarnavimo skyrius arba kvalifikuotas asmuo turi jį pakeisti, kad išvengtumėte grėsmės. 5. Autoriaus teisės Visas šios naudojimo instrukcijos turinys saugomas autoriaus teisėmis ir naudotojui pateikiamas išskirtinai kaip informacijos šaltinis. Bet koks duomenų ar informacijos kopijavimas ir platinimas be aiškaus rašytinio autoriaus sutikimo yra draudžiamas.
  • Seite 49: Eksploatavimo Pradžia

    SilverCrest SHF 1650 A1 7. Eksploatavimo pradžia Pastatykite karšto oro gruzdintuvę ant lygaus, karščiui atsparaus paviršiaus. Jei karšto oro gruzdintuvė statoma ant jautraus paviršiaus, padėkite po ja karščiui atsparią plokštę. Pavojus nusideginti! Naudojant prietaisą paviršiai, prie kurių galima prisiliesti, gali būti labai įkaitę. Be to, naudojant prietaisą...
  • Seite 50 SilverCrest SHF 1650 A1  Nustatykite termostatu (1) norimą temperatūrą.  Nustatykite laikmačiu (4) norimą laiką.  Dabar karšto oro gruzdintuvė įsijungia. Veikiant prietaisui šviečia maitinimo LED indikatorius (5). Kai nustatyta temperatūra pasiekiama, įsižiebia ir temperatūros kontrolinis LED indikatorius (3).
  • Seite 51: Patarimai, Kaip Tinkamai Iškepti Maisto Produktus

    SilverCrest SHF 1650 A1 8. Patarimai, kaip tinkamai iškepti maisto produktus  Tam, kad maisto produktai geriau iškeptų, neperpildykite krepšelio (6). Krepšelis (6) gali būti pripildytas tik iki žymos „MAX“.  Nesupjaustykite maisto produktų pernelyg stambiai, kad kepimo trukmė nebūtų per ilga.
  • Seite 52: Techninė Priežiūra / Valymas

    SilverCrest SHF 1650 A1 Kepiniai 200 °C Keksai 300 g 15–18 min. 300 g 20–25 min. 160 °C Pyragas 400 g 20–22 min. 180 °C „Quiche“ 400 g 18–22 min. 160 °C Saldūs užkandžiai Nurodytas laikas yra orientacinis. Kepimo laikas, priklausomai nuo maisto produktų savybių ir jūsų...
  • Seite 53: Valymas

    SilverCrest SHF 1650 A1 veikia ar buvo nukritusi, ją reikia taisyti. Jei pastebėsite kylančius dūmus, išgirsite neįprastų garsų ar užuosite nebūdingų kvapų, tuoj pat išjunkite karšto oro gruzdintuvę ir ištraukite kištuką iš kištukinio lizdo. Tokiu atveju negalima toliau naudoti karšto oro gruzdintuvės, kol jos nepatikrins specialistas.
  • Seite 54: Laikymas Nenaudojant

    SilverCrest SHF 1650 A1 10. Laikymas nenaudojant Jeigu neketinate naudoti karšto oro gruzdintuvės, ištraukite kištuką iš kištukinio lizdo. Nustatykite termostatą (1) į padėtį „OFF“. Pasirūpinkite, kad karšto oro gruzdintuvė būtų laikoma švarioje, sausoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių. 11. Trikčių šalinimas Karšto oro gruzdintuvė...
  • Seite 55: Receptai

    SilverCrest SHF 1650 A1 14. Receptai Karšto oro gruzdintuvė naudojama be aliejaus! Ji yra sveika alternatyva įprastoms gruzdintuvėms. Ji gali būti greitai naudojama ir plačiai pritaikoma, be to, ją lengva valdyti ir valyti. Iš anksto įkaitinkite karšto oro gruzdintuvę iki nustatytos temperatūros ir palaikykite maždaug 2–3 minutes (atsižvelgdami į...
  • Seite 56 SilverCrest SHF 1650 A1 Daržovių troškinys Sudedamosios dalys: 200 g cukinijos ir (arba) baklažano 1 paprika (geltona) 2 pomidorai 1 svogūnas, nuluptas 1 česnako skiltelė, sugrūsta 2 a. š. džiovintų Provanso žolelių Šviežiai maltų juodųjų pipirų 1 valg. š. alyvuogių aliejaus ½...
  • Seite 57 SilverCrest SHF 1650 A1 Rikota ir lašiša: 50 g rikotos sumaišykite su 25 g rūkytos lašišos ir 1 valg. š. smulkiai pjaustyto laiškinio česnako. Sūris ir svogūnlaiškiai: 75 g tarkuoto sūrio (gaudos, čederio arba griujero) sumaišykite su smulkiai pjaustytais svogūnlaiškiais.
  • Seite 58 SilverCrest SHF 1650 A1 PATARIMAS: vanilinis padažas; 125 ml plaktos grietinėlės 2–3 minutes pakaitinti su vienos vanilės ankšties minkštimu ir 2 valg. š. cukraus. Cukrų maišydami ištirpinkite. Prieš patiekdami padažą atvėsinkite. PATARIMAS: sausainiais „Amaretti“ įdaryti persikai; perpjaukite du persikus per pusę ir užpildykite mišiniu, pagamintu iš...
  • Seite 59: Nuorodos Dėl Garantijos Ir Techninės Priežiūros

    SilverCrest SHF 1650 A1 Kiaulienos išpjovą supjaustykite į keturias dalis ir įtrinkite druska, pipirais ir garstyčiomis. Mėsos gabalėlius plonai patepkite alyvuogių aliejumi ir sudėkite stačiai į kepimo formą ant paprikų mišinio. Įstatykite formą į krepšelį (6) ir įstumkite skardą (7) su krepšeliu (6) į karšto oro gruzdintuvę.
  • Seite 60 SilverCrest SHF 1650 A1 Garantinė priežiūra Norėdami užtikrinti greitą Jūsų prašymo vykdymą prašome laikytis toliau pateiktų nurodymų. Prieš pradėdami naudoti gaminį atidžiai perskaitykite pridedamus dokumentus. Jei iškils problema, kurios negalėsite išspręsti remdamiesi instrukcija, kreipkitės į mūsų karštąją liniją. Kreipdamiesi visais klausimais turėkite su savimi kasos kvitą ir prekės numerį ir, jei yra, turėkite serijos numerį...
  • Seite 61 SilverCrest SHF 1650 A1 Inhaltsverzeichnis   1. Bestimmungsgemäße Verwendung ...............60   2. Lieferumfang ....................60   3. Technische Daten ...................61   4. Sicherheitshinweise ..................61   5. Urheberrecht ....................65   6. Vor der Inbetriebnahme ................65   7. Inbetriebnahme .....................66   8. Tipps zum guten Gelingen Ihrer Zutaten ............68  ...
  • Seite 62: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SHF 1650 A1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf der SilverCrest SHF 1650 A1 Heißluftfritteuse, nachfolgend als Heißluftfritteuse bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit der Heißluftfritteuse vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
  • Seite 63: Technische Daten

    SilverCrest SHF 1650 A1 3. Technische Daten Modell SHF 1650 A1 Spannungsversorgung 220-240 V , 50/60 Hz Leistungsaufnahme 1400-1650 W Temperaturbereich 80-200 °C (+/- 10 °C) Timerfunktion bis zu 30 Minuten Korbvolumen bis zu 2,3 Liter Abmessungen (B x T x H) ca.
  • Seite 64: In Diesen Fällen Darf Die Heißluftfritteuse Nicht Weiter

    SilverCrest SHF 1650 A1 Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema. Die Heißluftfritteuse ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden. Lassen Sie die eingeschaltete Heißluftfritteuse nicht unbeaufsichtigt. besteht Brandgefahr! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber...
  • Seite 65 SilverCrest SHF 1650 A1 verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde. Atmen Sie keinesfalls Rauch aus einem möglichen Gerätebrand ein. Sollten Sie dennoch Rauch eingeatmet haben, suchen Sie einen Arzt auf. Das Einatmen von Rauch kann gesundheitsschädlich sein.
  • Seite 66 SilverCrest SHF 1650 A1 Achtung: Brandgefahr! Verwenden Sie die Heißluftfritteuse niemals in der Nähe von leicht entzündbaren Materialien, wie zum Beispiel Gardinen, Vorhängen etc. Die Heißluftfritteuse darf keinen direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) oder keinem direkten Sonnenlicht oder starkem Kunstlicht ausgesetzt werden. Vermeiden Sie auch den Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten.
  • Seite 67: Achten Sie Darauf, Dass Das Netzkabel Keine Heißen

    SilverCrest SHF 1650 A1 Netzkabel sollte so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine heißen Flächen der Heißluftfritteuse berührt. Verwenden keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel, nicht geltenden Sicherheitsnormen entsprechen und nehmen Sie auch keine Eingriffe an dem Netzkabel vor! Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen...
  • Seite 68: Inbetriebnahme

    SilverCrest SHF 1650 A1 7. Inbetriebnahme Stellen Heißluftfritteuse eine ebene, wärmebeständige Oberfläche. Legen Sie bei einer empfindlichen Oberfläche eine hitzebeständige Platte unter die Heißluftfritteuse. Verbrennungsgefahr! Im Betrieb kann die Temperatur der berührbaren Flächen sehr hoch sein. Weiterhin entweicht im Betrieb heißer Dampf aus den Lüftungsschlitzen. Auch beim Öffnen der Heißluftfritteuse kann heißer Dampf entweichen.
  • Seite 69 SilverCrest SHF 1650 A1  Führen Sie die Pfanne (7) inkl. Korb (6) in die Heißluftfritteuse ein.  Stecken Sie den Netzstecker in eine immer leicht zugängliche Netzsteckdose.  Stellen Sie am Thermostat (1) die gewünschte Temperatur ein.  Stellen Sie den Timer (4) auf die gewünschte Zeit ein.
  • Seite 70: Tipps Zum Guten Gelingen Ihrer Zutaten

    SilverCrest SHF 1650 A1 Geben Sie die Zutaten nur in eine Schüssel oder auf einen Teller, wenn Sie zuvor die Pfanne (7) vom Korb (6) gelöst haben. Andernfalls wird das überschüssige Öl, das sich in der Pfanne (7) gesammelt hat, über die Zutaten gegossen.
  • Seite 71: Wartung / Reinigung

    SilverCrest SHF 1650 A1 Backen 200°C Muffins 300g 15-18 Min. 300g 20-25 Min. 160°C Kuchen 400g 20-22 Min. 180°C Quiche 400g 18-22 Min. 160°C süße Snacks Bei den angegebenen Zeiten handelt es sich nur um Anhaltspunkte. Diese können abhängig von der Beschaffenheit der Zutaten und Ihren persönlichen Vorlieben länger oder kürzer ausfallen.
  • Seite 72: Reinigung

    SilverCrest SHF 1650 A1 oder wenn die Heißluftfritteuse nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist. Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, schalten Sie die Heißluftfritteuse sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. In diesen Fällen darf die Heißluftfritteuse nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt...
  • Seite 73: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    SilverCrest SHF 1650 A1 10. Lagerung bei Nichtbenutzung Wenn Sie die Heißluftfritteuse nicht einsetzen möchten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Stellen Sie den Thermostat (1) auf die Stellung „OFF“. Achten Sie darauf, dass die Heißluftfritteuse an einem sauberen, trockenen Ort ohne direktem Sonnenlicht aufbewahrt wird.
  • Seite 74: Rezepte

    SilverCrest SHF 1650 A1 14. Rezepte Die Heißluftfritteuse funktioniert ohne Öl! Sie ist die gesunde Alternative zur herkömmlichen Fritteuse. Sie ist schnell und vielseitig einsetzbar und einfach zu bedienen und zu reinigen. Heizen Sie die Heißluftfritteuse mit der vorgegebenen Temperatur ca. 2-3 Minuten (je nach Rezept) vor.
  • Seite 75 SilverCrest SHF 1650 A1 Ratatouille Zutaten: 200 g Zucchini und/oder Aubergine 1 Paprika (gelb) 2 Tomaten 1 Zwiebel, geschält 1 Knoblauchzehe (zerdrücken) 2 TL Kräuter der Provence (getrocknete) Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 1 EL Olivenöl ½ Teelöffel Salz Runde Ofenform mit ca. 15 cm Durchmesser Die Heißluftfritteuse auf 200 °C vorheizen.
  • Seite 76 SilverCrest SHF 1650 A1 Ricotta und Lachs: 50 g Ricotta mit 25 g geräuchertem Lachs und 1 Esslöffel fein gehacktem Schnittlauch vermengen. Käse und Frühlingszwiebeln: 75 g geriebenen Käse (Gouda, Cheddar oder Greyerzer) mit dünn geschnittenen Frühlingszwiebeln vermengen. Garnelen und Dill: 75 g gehackte rosa Garnelen mit 1 Esslöffel fein gehacktem Dill und...
  • Seite 77 SilverCrest SHF 1650 A1 TIPP: Vanillesoße; 125 ml Schlagsahne mit dem Mark einer Vanilleschote und 2 Esslöffeln Zucker 2 bis 3 Minuten erhitzen. Den Zucker unter Rühren auflösen. Die Soße vor dem Servieren abkühlen lassen. TIPP: Gefüllte Pfirsiche mit Amaretti; Zwei Pfirsiche halbieren und mit einer Mischung aus vier zerbröselten Amaretti-Keksen, 1 Esslöffel Mandelblättchen und 1 Esslöffel fein gehacktem Ingwer...
  • Seite 78: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SHF 1650 A1 Das Schweinefilet in vier Stücke schneiden und mit Salz, Pfeffer und Senf einreiben. Die Stücke dünn mit Olivenöl bestreichen und hochkant in die Form auf die Paprikamischung setzen. Die Form in den Korb (6) stellen und die Pfanne (7) inkl. Korb (6) in die Heißluftfritteuse schieben.
  • Seite 79 SilverCrest SHF 1650 A1 vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation.

Inhaltsverzeichnis