Verwandte Anleitungen für ABB FAR950-1
Inhaltszusammenfassung für ABB FAR950-1
- Seite 1 Sicherheitstechnik Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 (inkl. FAR950-1) Produkthandbuch...
- Seite 3 Feuerwehr- Orientierungstableau FOT950-1 Handbuch Beschreibung Bedienungsanleitung...
- Seite 4 Alle Teile dieses Handbuches sowie der Gerätesoftware unterliegen dem Urheberrecht. Kein Teil dieses Handbuches oder der Geräte- software darf ohne schriftliche Genehmigung von ABB Stotz Kontakt in irgend einer Form vervielfältigt, verbreitet, kopiert, foto- technisch übertragen, reproduziert, übersetzt oder auf einem anderen elektronischen Medium gespeichert werden oder in maschinell lesbare Form gebracht werden.
- Seite 5 Beauftragen Sie für die Planung, Errichtung, Änderung, Wartung bzw. Störungsbehebung Ihrer Brandmeldeanlage bzw. der Löschanlagensteuerung nur Fachunternehmen, deren Mitarbeiter nachweislich von ABB Stotz Kontakt (ABB) oder durch von ABB dafür aus- drücklich ermächtigte Personen für die Funktionen der Zentrale geschult worden sind.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Allgemeines..........................31 4.4.2.2 Einfache Spannungsversorgung ohne FAR950-1..............31 4.4.2.3 Doppelte Spannungsversorgung ohne FAR950-1..............31 4.4.2.4 Redundante Spannungsversorgung mit FAR950-1 und einfacher Einspeisung......32 4.4.2.5 Redundante Spannungsversorgung mit FAR950-1 und doppelter Einspeisung......32 4.4.2.6 Redundante Spannungsversorgung mit FAR950-1 im BCnet..........33 HB_FOT950_ABB_12_03_2013 D.odt / 1350 / AN9161864... - Seite 7 4.4.3.2 Adressierung der INFO-Bus-Geräte ..................34 4.4.3.3 Einfacher INFO-Bus-Anschluss ohne FAR950-1..............34 4.4.3.4 Redundanter INFO-Bus-Anschluss mit FAR950-1..............35 4.4.3.5 Redundanter INFO-Bus-Anschluss mit FAR950-1 im BCnet..........35 4.4.4 Anschaltung von Meldekontakten an die Steuereingänge............36 4.4.5 Anschaltung an die Ausgänge.....................36 4.4.6 Anschaltung der Störungsrückmeldung des Feuerwehrgeräte-Anschaltadapters FAR950-1..37...
-
Seite 8: Einleitung
Zeile und Hintergrundbeleuchtung, das den in DIN 14662 vorgegebenen Funktionen entspricht. Die Anbindung des Feuerwehr-Orientierungstableaus FOT950-1 an die ABB-Brandmelderzentra- len erfolgt seriell über den INFO-Bus der ABB-Zentralen. Über diesen störungsresistenten Daten- bus können auch umfangreiche Datenmengen in kurzer Zeit übertragen werden – und damit auch die Klartextinformationen zu den einzelnen Ereignissen ohne wesentliche Zeitverzögerung am... -
Seite 9: Darstellungsarten
Anzeigen am Feuerwehr-Orientierungstableau auf die den jeweiligen Bereich betreffen- den Ereignisse eingeschränkt werden. Die Verbindung mit der ABB-Brandmelderzentrale erfolgt über den bewährten INFO-Bus, an eine Zentrale bzw. Teilzentrale können bis zu 6 INFO-Bus-Geräte angeschlossen werden. In Verbindung mit dem Feuerwehrgeräte-Anschaltadapter FAR950-1 ist ein redundanter Anschluss von INFO-Bus und Stromversorgung möglich. -
Seite 10: Abkürzungen, Fachbegriffe
Im vierten Kapitel erhält der Errichter eine Übersicht über die Anordnung der Klemmen, Ste- cker und anderer wichtiger Elemente sowie alle erforderlichen Informationen zum Anschalten des Feuerwehr-Orientierungstableaus an die ABB-Brandmelderzentralen. Im fünften Kapitel werden für den Errichter die Inbetriebnahme einschließlich der Parame- ... -
Seite 11: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Brandmeldeanlagen bzw. -geräte sind grundsätzlich durch laufend geschultes Fachpersonal zu installieren. Die spezifische Schulung des Fachpersonals muss durch ABB Stotz Kontakt (ABB) oder durch von ABB dafür ausdrücklich autorisierte Personen erfolgen. Die landesspezifischen Normen, Vorschriften und Richtlinien bzw. ABB-Angaben sind strikt einzuhalten. -
Seite 12: Gewährleistung
FOT950-1 sowie an weitere Geräte, die am INFO-Bus angeschlossen sind, gemeldet werden. INFO-Bus Serielle 20mA-Datenschnittstelle (auch mit TTY bezeichnet), über die Ereignisse der ABB- Brandmelderzentralen bei entsprechenden Voraussetzungen gleichzeitig an bis zu 6 Geräte über- tragen werden können. Neustart ... -
Seite 13: Primäre Übertragungseinrichtung
Handbuch FOT950-1 Kapitel 1 • Einleitung PARSOFT Parametriersoftware für Windows-PC zur Parametrierung der ABB-Brandmelderzentralen bzw. weiterer Geräte (z.B. Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1). Zur Parametrierung des FOT950-1 ist PARSOFT ab der Version 1.25.1 erforderlich. Primäre Übertragungseinrichtung Einrichtung an der Brandmelderzentrale zur Weiterleitung eines Brandalarmes zu einer öffentli- chen Brandmeldestelle (z.B. -
Seite 14: Aufbau, Anzeigen Und Bedienung
Kapitel 2 • Aufbau, Anzeigen und Bedienung Handbuch FOT950-1 Aufbau, Anzeigen und Bedienung Aufbau Das Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 ist in einem verschlossenen Stahlblechgehäuse für Wandmontage eingebaut. Die für den Montageort benötigte Profilhalbzylinderschließung muss bei der zuständigen Brandaufsichtsbehörde erfragt werden. Durch die transparente Scheibe in der Tür des FOT950-1 können die Anzeigeeinrichtungen auch bei geschlossener Tür abgelesen werden. -
Seite 15: Funktionen Des Fat
Funktionen des FAT Die Funktionen des FAT im oberen Teil der Frontplatte des FOT950-1 sind gemäß DIN 14662 wie folgt definiert: Abb. 2: Bedeutung der FAT-Funktionen Die Anzeige 'Betrieb' bezieht sich nur auf das Feuerwehr-Orientierungstableau, sie gibt keinen Hinweis, ob die Brandmeldeanlage voll in Funktion ist. -
Seite 16: Funktionen Des Fbf
Kapitel 2 • Aufbau, Anzeigen und Bedienung Handbuch FOT950-1 Funktionen des FBF Die Funktionen des FBF im unteren Teil der Frontplatte des FOT950-1 sind gemäß DIN 14661 wie folgt definiert: Abb. 3: Bedeutung der FBF-Funktionen (1) HB_FOT950_ABB_12_03_2013 D.odt / 1350 / AN9161864 ZN62674/83/14... - Seite 17 Die Anzeige wird entweder durch ein Signal am zugehörigen Eingang E1, ..., E4 des oder durch eine entsprechende INFO-Bus-Meldung von der ABB-Brandmelderzentrale aktiviert Die Wirkung dieser Bedien- und Anzeigeelemente ist abhängig von der Parametrierung des Feuerwehr- Orientierungstableaus und der Brandmelderzentrale.
-
Seite 18: Informationen Am Alphanumerischen Lc-Display
(jüngste) Ereignis in den Zeilen drei und vier gemeinsam dargestellt. Mit den beiden Tasten für das Abrufen weiterer Meldungen kann durch alle anstehenden Alarme, Störungen und Abschaltungen geblättert werden und zu allen Ereignissen die von der ABB-Brandmelderzentrale übermittelten Textinformationen angezeigt werden. -
Seite 19: Anzeigentest
Ereignismeldung wird der Summer erneut aktiviert. Das Abstellen des Summers ist auf das Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 beschränkt, die akustischen Anzeigen der ABB-Brandmelderzentrale oder anderer INFO-Bus-Geräte sind davon unbeeinflusst. Falls ein Brandalarm, ein Störungsalarm, eine Störung oder eine Technische Meldung ansteht, wird der manuell oder automatisch abgestellte Summer im Abstand von 10 Minuten kurz angesteuert. -
Seite 20: Montage
Angriffsebene der Feuerwehr, und zwar in der unmittelbaren Umgebung des Hauptzu- ganges (Erstinformationsstelle), montiert sein. Der Montageort muss für die Einsatzkräfte der Feuerwehr leicht erreichbar sein. Stimmen Sie den Montageort mit den entsprechenden Stellen Gehäuse-Abmessungen, Montage Abb. 6: Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 / Gehäuse-Abmessungen HB_FOT950_ABB_12_03_2013 D.odt / 1350 / AN9161864 ZN62674/83/18... -
Seite 21: Schließung Der Tür
hen) und die Fronttür des Gerätes, damit die Elektronik-Bauteile bis zum Anklemmen der Lei- tungen und der Inbetriebnahme des Gerätes geschützt sind. Abb. 7: Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 / Gehäuse-offen Schließung der Tür Das Gehäuse des Feuerwehr-Orientierungstableaus ist mit einem Aufbauschloss für den Einbau eines Profilhalbzylinders ausgerüstet. -
Seite 22: Funktion, Anschaltung Und Einstellungen
Kapitel 4 • Funktion, Anschaltung und Einstellungen Handbuch FOT950-1 Funktion, Anschaltung und Einstellungen Allgemeine Hinweise Verlegen Sie die Anschlusskabel derart, dass keine Beschädigung der Kabelisolation an scharfen Kanten o.ä. erfolgen kann und fixieren Sie die Kabel in der gewünschten Lage mittels Kabelbin- dern an den dafür vorgesehenen Laschen im Gehäuseboden. -
Seite 23: Feuerwehr-Anschlusstableau-Baugruppe
Handbuch FOT950-1 Kapitel 4 • Funktion, Anschaltung und Einstellungen 4.2.1 Feuerwehr-Anschlusstableau-Baugruppe FAB950-1 Abb. 8: Lage der wesentlichsten Bauelemente auf der FAB950-Leiterplatte des Feuerwehr- Orientierungstableaus FOT950-1 4.2.2 Funktion und Einstellungen der auf der Rückseite der Leiterplatte angeordneten Elemente Stecker ST1 'JTAG': Wird ausschließlich für interne Prüfvorgänge im Werk verwendet, darf nicht beschaltet werden. - Seite 24 Aufkleber ist auf der Baugruppe aufgeklebt, darf der Jumper JP1 nicht aufgesteckt werden, da Kommunikationsstörungen auf dem INFO-Bus auftreten können. Der Ausfall eines oder mehrerer Geräte am INFO-Bus wird an der ABB-Brandmelderzentrale als Störung angezeigt. Ist die INFO-Bus-Leitung unterbrochen, zeigen die Geräte, die nicht durch Spannungslosigkeit oder Systemstörung außer Betrieb sind, ebenfalls die Störung an.
-
Seite 25: Feuerwehr-Bedienfeld-Baugruppe
Handbuch FOT950-1 Kapitel 4 • Funktion, Anschaltung und Einstellungen 4.2.3 Feuerwehr-Bedienfeld-Baugruppe FBB950-1 Abb. 9: Lage der wesentlichsten Bauelemente auf der FBB950-Leiterplatte des Feuerwehr- Orientierungstableaus FOT950-1 4.2.4 Funktion und Einstellungen der auf der Rückseite der Leiterplatte angeordneten Elemente Stecker ST1 'FAB-Leiterplatte': Steckverbinder für die Verbindung zur Feuerwehr-Anschlussta- bleau-Leiterplatte FAB950-1. -
Seite 26: Anschlussleiterplatte
Kapitel 4 • Funktion, Anschaltung und Einstellungen Handbuch FOT950-1 4.2.5 Anschlussleiterplatte Abb. 10: Lage der wesentlichsten Bauelemente auf der Anschlussleiterplatte des Feuerwehr- Orientierungstableaus FOT950-1 4.2.6 Funktion und Einstellungen der auf der Leiterplatte angeordneten Elemente Stecker ST9 'FAB-Leiterplatte': Flachbandkabelstecker für die Verbindung zur Feuerwehr-An- schlusstableau-Leiterplatte FAB950-1. -
Seite 27: Feuerwehrgeräte-Anschaltadapter
FOT950-1 als Erstinformationsmittel verwendet, sind gemäß DIN14662 die Anforderungen an die Integrität des Übertragungsweges nach EN54-2 sicherzustellen. Der Adapter FAR950-1 ermöglicht die redundante Anschaltung des Feuerwehr-Anzeigetableaus FAT950-1 und des Feuerwehr-Orientierungstableaus FOT950-1 an eine Brandmelderzentrale Serie BC600 oder Serie BZK20 über zwei getrennte INFO-Bus- und Betriebsspannungssignale. -
Seite 28: Funktion Und Einstellungen Der Auf Der Prozessorbaugruppe (Fabp950) Angeordneten Elemente
Kapitel 4 • Funktion, Anschaltung und Einstellungen Handbuch FOT950-1 4.3.3 Funktion und Einstellungen der auf der Prozessorbaugruppe (FABP950) angeordneten Ele- mente Stecker ST1 'JTAG': Wird ausschließlich für interne Prüfvorgänge im Werk verwendet, darf nicht beschaltet werden. Stecker ST2 'USB': Auf der Oberseite der Leiterplatte angeordnete USB-Steckbuchse Typ "B" zum Anschluss des Verbindungskabels zum PARSOFT-PC. -
Seite 29: Montageort
4.3.5 Montageort Der Feuerwehrgeräte-Anschaltadapter FAR950-1 muss in das Gehäuse der ihn ansteuernden Brandmelderzentrale Serie BZK20 oder Serie BC600 eingebaut werden. Die Montage erfolgt auf einem freien Montageplatz für optionale Zusatzbaugruppen. Beachten Sie bei der Montage, dass der USB-Steckverbinder für eine eventuell erforderliches Firmware-Update frei zugänglich ist. -
Seite 30: Geräte-Abmessungen, Montage
Handbuch FOT950-1 4.3.6 Geräte-Abmessungen, Montage Die Abmessungen und Befestigungsbohrungen des FAR950-1 wurden so gewählt, dass er auf einem freien Montageplatz für optionale Zusatzbaugruppen montiert werden kann. Die Montage auf dem Baugruppenbefestigungswinkel der jeweiligen Brandmelderzentrale erfolgt mit den im Beipack enthaltenen 4 Sechskantbolzen und 8 Linsenkopfschrauben M3. -
Seite 31: Anschaltung
Zentralrechnerbaugruppe ZTB600-1(R) bzw. am Seriellen Interface SIF601-x angeordnet. Dient das FOT950-1 nicht als Erstinformationsmittel für die Einsatzkräfte der Feuerwehr ist optional auch der direkte Anschluss an die Brandmelderzentrale ohne FAR950-1 mit einer einfa- chen INFO-Bus-Verbindung möglich. HB_FOT950_ABB_12_03_2013 D.odt / 1350 / AN9161864... - Seite 32 Die Klemme 25 darf nicht mit den Klemmen 2 oder 6 (Minus-Versorgungsleitungen) verbunden sein. 8) Redundanter Infobusanschluss von einer Ersatzhauptbedieneinheit (überwacht). 9) Die Störungsrückmeldung des FAR950-1 erfolgt an der BMZ alternativ auf einem Grenzwertmeldergrup- peneingang oder einem spannungsgesteuerten Schalteingang. Die Stellung der Jumper JP1 und JP2 am FAR950-1 sind entsprechend anzupassen.
-
Seite 33: Anschaltung Der Versorgungsspannung
Bitte beachten Sie auch die Hinweise im Kapitel 4.5 (Anlagenbeispiele). Wenn Sie ein externes 24V-Netzgerät zur Versorgung des Feuerwehr-Orientierungstableaus ver- wenden, dürfen Sie dieses Netzgerät keinesfalls mit der Versorgungsspannung der ABB-Brand- melderzentrale galvanisch verbinden! Setzen Sie ein Netzgerät ein, das den Anforderungen der Europäischen Norm EN 54-4 entspricht. -
Seite 34: Redundante Spannungsversorgung Mit Far950-1 Und Einfacher Einspeisung
1) Der NTB216-1-Spannungsversorgungsausgang für die INFO-Bus-Geräte (Klemmen 11+12) ist erst ab Version 8 der NTB216-1 für die Versorgung des Feuerwehr-Orientierungstableaus über den FAR950-1 geeignet. Bei älteren NTB216-1-Versionen ist dazu ein Spannungsversorgungs- ausgang für die Versorgung externer Geräte der NTB216-1 (Klemmen 5+6 bzw. Klemmen 7+8) zu verwenden. -
Seite 35: Redundante Spannungsversorgung Mit Far950-1 Im Bcnet
1) Der NTB216-1-Spannungsversorgungsausgang für die INFO-Bus-Geräte (Klemmen 11+12) ist erst ab Version 8 der NTB216-1 für die Versorgung des Feuerwehr-Orientierungstableaus über den FAR950-1 geeignet. Bei älteren NTB216-1-Versionen ist dazu ein Spannungsversorgungs- ausgang für die Versorgung externer Geräte der NTB216-1 (Klemmen 5+6 bzw. Klemmen 7+8) zu verwenden. -
Seite 36: Anschaltung Der Info-Bus-Leitungen
INFO-Bus Leitung A, die von der Brandmelderzentrale oder vom vorigen INFO-Bus-Gerät kommt, angeschlossen. Erfolgt die Bereitstellung von zwei INFO-Bus-Signalen vom Feuerwehrgeräte-An- schaltadapter FAR950-1 wird der INFO-Bus A an den Klemmen 3 und 4 und der INFO-Bus B an den Klemmen 11 und 12 angeschlossen. -
Seite 37: Redundanter Info-Bus-Anschluss Mit Far950-1
Diese Art des INFO-Bus-Anschlusses kommt in großen Anlagen mit vernetzten Brandmelderzen- tralen zum Einsatz. Dabei erfolgt eine redundante Einspeisung des Feuerwehrgeräte Anschaltad- apters FAR950-1 und damit auch des Feuerwehr-Orientierungstableaus mit dem INFO-Bus- Signal und der Spannungsversorgung aus Hauptbedieneinheit und Ersatzhauptbedieneinheit des BCnet. -
Seite 38: Anschaltung Von Meldekontakten An Die Steuereingänge
Die Meldung erfolgt durch Anlegen von Masse (0V) an den Eingang. Die für die Ansteuerung zulässigen Werte sind im Kapitel Technische Daten angeführt. Es erfolgt weder am Display des FOT950-1 noch an der ABB-Brandmelderzentrale eine Anzeige, wenn einer dieser Steuereingänge von einer externen Einrichtung (z.B. einer Löschan- lage) angesteuert wird. -
Seite 39: Anschaltung Der Störungsrückmeldung Des Feuerwehrgeräte-Anschaltadapters Far950-1
Kapitel 4 • Funktion, Anschaltung und Einstellungen 4.4.6 Anschaltung der Störungsrückmeldung des Feuerwehrgeräte-Anschaltadapters FAR950-1 Der Störungszustand des Feuerwehrgeräte-Anschaltadapters FAR950-1 wird nicht über den INFO- Bus zur Anzeige an der ihn ansteuernden Brandmelderzentrale gebracht. Für diesen Zweck stehen am FAR950-1 zwei parallel wirkende Störungsrückmeldeeingänge zur Verfügung. -
Seite 40: Pe-Anschluss Des Fot950-1-Gehäuses
Schneiden Sie die Beschriftungsbogen entlang der Schnittlinien aus und schieben Sie den Streifen von rechts in die Tasche hinter das Sichtfenster der Frontfolie. Die Beschriftungen der LED-Anzeigen darf nur angebracht werden, wenn diese Anzeigen durch die ABB-Brandmelderzentrale bzw. Löschanlage bei den entsprechenden Ereignissen automa- tisch aktiviert werden. Abb. 26: Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 - Anzeige von Zusatzsignalen HB_FOT950_ABB_12_03_2013 D.odt / 1350 / AN9161864... -
Seite 41: Kurzbedienungsanleitung In Fot-Frontplatte Einschieben
Im Lieferumfang des Feuerwehr-Orientierungstableaus ist ein Beschriftungsbogen mit einer Kurz- bedienungsanleitung enthalten. Schneiden Sie die Beschriftungsbogen entlang der Schnittlinien aus und schieben Sie den Streifen von rechts in die Tasche hinter das Sichtfenster der Frontfolie. Abb. 27: Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 - Kurzbedienungsanleitung einschieben HB_FOT950_ABB_12_03_2013 D.odt / 1350 / AN9161864... -
Seite 42: Anlagenbeispiele Und Verkabelungshinweise
Kapitel 4 • Funktion, Anschaltung und Einstellungen Handbuch FOT950-1 Anlagenbeispiele und Verkabelungshinweise 4.5.1 Anschaltbeispiele an BZK20 Abb. 28: Anlagenbeispiel – BZK20 mit Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 und Feuerwehr- Anzeigetableau FAT950-1 Abb. 29: Anlagenbeispiel – BCnet216 mit Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 und Feuerwehr- Anzeigetableau FAT950-1 HB_FOT950_ABB_12_03_2013 D.odt / 1350 / AN9161864... - Seite 43 Handbuch FOT950-1 Kapitel 4 • Funktion, Anschaltung und Einstellungen Abb. 30: Anlagenbeispiel – BZK20 mit Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 und Signalgeräten SG70-1 (mit Hinweisen zur Kabeldimensionierung und zur Adressenverteilung) HB_FOT950_ABB_12_03_2013 D.odt / 1350 / AN9161864 ZN62674/83/41...
-
Seite 44: Anschaltbeispiele An Bc600
Kapitel 4 • Funktion, Anschaltung und Einstellungen Handbuch FOT950-1 4.5.2 Anschaltbeispiele an BC600 Abb. 31: Anlagenbeispiel – BC600 mit Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 und Feuerwehr- Anzeigetableau FAT950-1 Abb. 32: Anlagenbeispiel – BC600 mit Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 und Signalgeräten SG70-1 HB_FOT950_ABB_12_03_2013 D.odt / 1350 / AN9161864... -
Seite 45: Inbetriebnahme, Parametrierung
Spannungsversorgung, redundante Spannungsversorgung ja/nein, Werkseinstellung= ja. Haben Sie in der ABB-Brandmelderzentrale die Baudrate in der Werkseinstellung der Brandmel- derzentrale (1200 Baud) belassen und allfällige weitere INFO-Bus-Geräte (z.B. PTU288-1, SG70-1) auf eine Geräteadresse größer als 0 einstellen, brauchen Sie die Werkseinstellung des FOT950-1 nicht verändern. -
Seite 46: Parametrierung Starten Bzw. Wieder Beenden
Die Taste 'Parametrierung' ist erst zugänglich, nachdem Sie die Gehäusetür des FOT950-1 geöff- net und die Frontplatte nach dem Lösen der beiden rechten Befestigungsschrauben nach links herausgeschwenkt haben → siehe Übersichtsbild Abb. 8 – rechts neben der 'Reset'-Taste (TA7). Abb. 34: Eröffnungsbild der Parametrierung am Gerät selbst... -
Seite 47: Parametriervorgang Am Feuerwehr-Orientierungstableau
Menüpunkt [System Einstellungen]. Mit den Tasten '↑↓' können Sie durch die bei- den Haupt-Menüpunkte [System Einstellungen] und [System Parameter] blättern. In der untenstehenden Abb. 36 ist die Menüstruktur dargestellt. Im Haupt-Menüpunkt [System Einstellungen] starten Sie den Anzeigentest und stellen ... - Seite 48 ABB-Brandmelderzentrale Serie BZK20 oder Serie BC600, ange- schlossen, darf keine Geräteadresse größer als 5 eingegeben werden. Die Baudrate des FOT950-1 muss auf denselben Wert eingestellt werden, der auch an der ABB- Brandmelderzentrale bzw. Teilzentrale, an der das FOT950-1 angeschlossen ist, eingestellt ist.
-
Seite 49: Parametrierung Mit Parsoft
Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Parametrierung mit PARSOFT Es wird hier vorausgesetzt, dass Sie als ein von ABB geschulter Facherrichter ausreichende Kennt- nisse der Parametriersoftware PARSOFT besitzen. Daher werden in diesem Kapitel nur jene Details, die speziell das Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 betreffen, beschrieben. -
Seite 50: Ablauf Der Parametrierung
Fenster mit der linken Maustaste das Feuerwehr-Anzeigetableau FAT950 aus. In dem nun erschei- nenden Auswahlfeld wählen Sie die gewünschte Firmware-Version aus und bestätigen die Wahl mit der <OK>-Taste. Abb. 37: Auswahl des FAT950 / FOT950 in PARSOFT Es erscheint das bekannte PARSOFT-Eingabefenster mit dem Fenster {Konfiguration} links oben, mit Hilfe dessen Sie die Parametrierung durchführen, siehe ab Seite 49 im Kapitel 5.3.3 "Gliede-... -
Seite 51: Gliederung Der Parameter
Handbuch FOT950-1 Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Die erzeugten Parametrier-Daten speichern Sie auf Ihrem PC ab. Sie können diese Daten im PC bei Bedarf beliebig oft ändern und anschließend in das Feuerwehr-Orientierungstableau übertragen (PARSOFT Menüpunkt [PC --> FAT950/FOT950] bzw. Funktionstaste <F7>). Sie können die Parameter auch in Ihrem Unternehmen in das Feuerwehr-Orientierungstableau übertragen. -
Seite 52: Globale Parameter
5.3.4.1 Globale Einstellungen In diesem Fenster werden die grundlegenden Einstellungen des Feuerwehr-Orientierungstableaus vorgenommen. Abb. 39: Fenster {Globale Parameter} In diesem Fenster stellen Sie für das Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 die globalen Funktionen und die Freigabe der angeschlossenen FBF950-Baugruppe ein. Die Felder Firmware-Version und Seriennummer können nicht verändert werden. Sie werden von PARSOFT automatisch ergänzt wenn die Parameter im Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1... - Seite 53 Als Geräteadresse können Sie Werte von 0 bis 7 einstellen. Die Geräteadressen 6 und 7 sind für spezielle Anwendungen reserviert. Wird das Feuerwehr-Bedienfeld an eine ABB-Brandmelder- zentrale Serie BZK20 oder Serie BC600, angeschlossen, darf keine Geräteadresse größer als 5 eingegeben werden.
-
Seite 54: Parametrierung Der Eingänge
{Eingangsparametrierung}, in dem Sie für jeden der vier Steuereingänge E1, ..., E4 des Feuerwehr-Orientierungstableau FOT950-1 die Eingangsart, d.h. was der jeweilige Eingang bewir- ken soll, festlegen. Abb. 40: Fenster {Eingangsparametrierung} In diesem Fenster legen Sie für jeden der vier Steuereingänge E1, ..., E4 die Eingangsart fest. -
Seite 55: Parametrierung Der Ausgänge
{Ausgangsparametrierung}, in dem Sie für die beiden Ausgänge A1 und A2 des Feuerwehr- Bedienfelds die Ausgangsart, d.h. wann der jeweilige Ausgang aktiviert wird, festlegen. Abb. 41: Fenster {Ausgangsparametrierung} In diesem Fenster legen Sie für die Ausgänge A1 und A2 die Ausgangsart fest. Die Ausgänge werden sowohl durch ihre Nummer als auch durch die Klemmennummer an der Baugruppe gekennzeichnet. - Seite 56 Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Handbuch FOT950-1 Folgende Ausgangsarten werden für jeden der Ausgänge A1 und A2 angeboten: nicht definiert FOT950-1 Der Ausgang wird vom nicht bearbeitet. Summer Der Ausgang arbeitet parallel zum Summersignal. Blinksignal Der Ausgang arbeitet parallel zum Blinksignal. Taste „akustische Signale ab“...
-
Seite 57: Parametrierung Der Ereignisanzeige
{LED-Parametrierung}, in dem Sie für jede der vier LED-Anzeigen LED1, ..., LED4 des dienfelds die Ereignisse festlegen, die eine Aktivierung der jeweiligen LED-Anzeige bewirken sollen Abb. 42: Fenster {Ereignisanzeige – Globale Filter} In diesem Fenster legen Sie fest, welche Ereignisse am FOT950-1 zur Anzeige gebracht werden. -
Seite 58: Parametrierung Der Verknüpfungen
Zentralen Serie BZK20 auch über alle Teilzentralen erstrecken. Die nachstehenden Informationen dieses Kapitels gelten nur dann uneingeschränkt, wenn weder in der Brandmelderzentrale noch durch die Globalen Filter (siehe obenstehende Abb. 20) Ein- schränkungen vorgenommen worden sind. Wenn Sie für Gruppen, Steuerungen, etc. keine Verknüpfungen spezifizieren, werden Ereignisse von allen Gruppen, Steuerungen, etc. -
Seite 59: Oder-Verknüpfung-Einzel
Handbuch FOT950-1 Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Wollen Sie von einem GSSnet-Teilnehmer weder dessen GSSnet-Störungen noch dessen allge- meine Störungen (Erdschluss, Ausfall der Sicherungen, etc.) anzeigen, müssen Sie im Fenster {Ver- knüpfungen}in einer 'ODER-Verknüpfung-Einzel' eine Teilnehmer-Nummer eintragen, die am GSSnet nicht vorhanden ist. Auf diese Art werden automatisch alle am GSSnet vorhandenen Teil- zentralen für die Anzeige der allgemeinen Störungen an diesem Feuerwehr-Orientierungstableau gesperrt. -
Seite 60: Gruppentexte
Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Handbuch FOT950-1 5.3.8.1 Gruppentexte Abb. 44: Fenster {Klartexte – Gruppen} In diesem Fenster editieren Sie die meldergruppen- und melderspezifischen Klartexte, wenn keine Übernahme der Klartexte aus der BMZ erfolgen soll. Taste 'Ok': Die eingestellten Werte werden übernommen Taste 'Abbrechen': Die eingestellten Werte werden verworfen, die alten Werte bleiben unverändert. -
Seite 61: Steuerungstexte
→ Text in Zeile 2 = Gruppentext 1 → Anzeige des Textes aus BMZ – Klartext ist Gruppentext 1 5.3.8.2 Steuerungstexte Abb. 46: Fenster {Klartexte – Steuerungen} In diesem Fenster editieren Sie die steuergruppen- und steuerelementspezifischen Klartexte, wenn keine Übernahme der Klartexte aus der BMZ erfolgen soll. -
Seite 62: Übertragungseinrichtungstexte
→ Text in Zeile 2 = Gruppentext 1 → Anzeige des Textes aus BMZ – Klartext ist Steuerungstext 1 5.3.8.3 Übertragungseinrichtungstexte Abb. 48: Fenster {Klartexte – Übertragungseinrichtungen} In diesem Fenster editieren Sie die ÜE-spezifischen Klartexte, wenn keine Übernahme der Klartexte aus der BMZ erfolgen soll. -
Seite 63: Alarmierungseinrichtungstexte
In der ersten bzw. dritten Zeile wird an der 6. Stelle das Trennzeichen „/“ ebenfalls durch ein Leerzeichen ersetzt. 1. Keine Klartextparametrierung im FAT: → Defaulttext: „Übertragungseinrichtung“ 2. aus FAT950 – Klartexte Abb. 49: Display - Klartexte – Übertragungseinrichtungen 5.3.8.4 Alarmierungseinrichtungstexte Abb. -
Seite 64: Klartexte Von Allgemeinen Zentralenereignissen
Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Handbuch FOT950-1 1. Keine Klartextparametrierung im FAT: → Defaulttext: „Alarmierungseinr.“ 2. aus FAT950 – Klartexte Abb. 51: Display - Klartexte – Alarmierungseinrichtungen 5.3.8.5 Klartexte von allgemeinen Zentralenereignissen Abb. 52: Fenster {Klartexte – Zentralen} In diesem Fenster editieren Sie die zentralenspezifischen Klartexte, wenn keine Übernahme der Klartexte aus der BMZ erfolgen soll. -
Seite 65: Löschbereichstexte
Handbuch FOT950-1 Kapitel 5 • Inbetriebnahme, Parametrierung Abb. 53: Display - Klartexte – Zentralenereignisse 5.3.8.6 Löschbereichstexte Abb. 54: Fenster {Klartexte – Löschbereiche} In diesem Fenster editieren Sie die löschbereichsspezifischen Klartexte, wenn keine Übernahme der Klartexte aus der BMZ erfolgen soll. -
Seite 66: Werkseinstellung Der Parameter
Werkseinstellung der Parameter Bei der Auslieferung des Feuerwehr-Orientierungstableaus FOT950-1 sind in der Firmware fol- gende Parameter voreingestellt: Parameter Detail Werkseinstellung Globale Parameter: Informationstext FAT950-1 www.abb.de/KNX Verwendung in Verbindung mit BZK20 Redundante Spannungsversorgung aktiv Redundanter INFO-Bus aktiv INFO-Bus - Baudrate 1200Baud INFO-Bus - Geräteadresse... -
Seite 67: Wartung, Firmware-Update, Störungsbehebung
oder durch kurze Unterbrechung der Versorgungsspannung) oder Baudrate Geräteadresse Firmware-Version Ausgabedatum Seriennummer der Baugruppe Abb. 55: Display {Firmwarestand und Seriennummer} im Parametriermenü [System Einstellungen] - [Baugruppe:] - [FW-Version:] (siehe ab Seite 45 im Kapitel 5.2.2 "Parametriervorgang am Feuerwehr-Orientierungstableau"). - Seite 68 Handbuch FOT950-1 Wählen Sie über die Dialogbox im Menü [Kommunikation] - [Firmware-Update...] (das Sie auch durch die Funktionstaste <F6> erreichen) Abb. 56: Firmware-Update FAT/FOT - Start die zu ladende HEX-Datei aus (Dateiendung ".mot") und bestätigen Sie die getroffene Auswahl. ...
- Seite 69 Kapitel 6 • Wartung, Firmware-Update, Störungsbehebung Mit dem Drücken der 'Ok'-Taste im Fenster {Information} wird der Ladevorgang gestartet. Abb. 59: Firmware-Update FAT/FOT – Hinweise zum Ablauf Am Ende des Ladevorganges (Dauer ca. 1 Minute) erscheint eine weitere Dialogbox, mit der ...
-
Seite 70: Firmware-Update Des Far950-1
6.2.2 Firmware-Update durchführen Das Firmware-Update führen Sie in folgenden Schritten durch: Verbinden Sie die USB-Schnittstelle des PC mit der USB-Schnittstelle des FAR950-1 Starten Sie PARSOFT am PC und wählen Sie unter Datei → Neue Anlage → FAR950 aus ... - Seite 71 Kapitel 6 • Wartung, Firmware-Update, Störungsbehebung Wählen Sie über die Dialogbox im Menü [Kommunikation] - [Firmware-Update...] (das Sie auch durch die Funktionstaste <F6> erreichen) Abb. 62: Firmware-Update FAR950 – Start die zu ladende HEX-Datei aus (Dateiendung ".mot") und bestätigen Sie die getroffene Auswahl. ...
- Seite 72 Neustart – der Ladevorgang der neuen Firmware-Version ist abgeschlossen. Sie können das USB-Verbindungskabel abziehen und das Gehäuse wieder schließen und verschrauben. Abb. 65: Firmware-Update FAR950 – Verlauf und Bestätigung Wird während des Firmware-Updates die Datenverbindung zwischen PC und dem Feuerwehrge- räte-Anschaltadapter unterbrochen, müssen Sie den gesamten Vorgang neu starten.
-
Seite 73: Störungsfälle
Handbuch FOT950-1 Kapitel 6 • Wartung, Firmware-Update, Störungsbehebung Störungsfälle Das Feuerwehr-Orientierungstableau prüft selbsttätig ständig eine Reihe von internen Funktionen sowie den Datentransfer auf der INFO-Bus-Leitung. Werden Fehler erkannt, werden diese am Dis- play des FOT950-1 sowie an den Leuchtdioden 'Betrieb' , 'INFO-Bus' bzw,. 'INFO-Bus-redundant' der FOT950-1 - Baugruppe angezeigt. - Seite 74 Kapitel 6 • Wartung, Firmware-Update, Störungsbehebung Handbuch FOT950-1 Störungsanzeige wahrscheinliche Ursachen, Behebung Display zeigt: [Störung Störung (Drahtbruch oder Kurzschluss) der Spannungsversor- FAT950 gung A Spannungsvers. 1] Display zeigt: [Störung Störung (Drahtbruch oder Kurzschluss) der Spannungsversor- gung B FAT950 Spannungsvers.
-
Seite 75: Technische Daten
Profilhalbzylinder – kundenspezifisch Grundlänge 30,0 ... 31,5mm, Schließbartstellung 45° (Standard) Abmessungen B × H × T 250 × 350 × 95 (mm) Gewicht ca. 3,4kg Feuerwehrgeräte-Anschaltadapter FAR950-1 Versorgungsspannung 10 - 30VDC Stromaufnahme bei 24V typ. 72mA Serielle Schnittstelle Logikpegel 20mA/0mA... - Seite 76 Kapitel • Handbuch FOT950-1 HB_FOT950_ABB_12_03_2013 D.odt / 1350 / AN9161864 ZN62674/83/74...
- Seite 77 Handbuch FOT950-1 Kapitel • HB_FOT950_ABB_12_03_2013 D.odt / 1350 / AN9161864 ZN62674/83/75...
- Seite 78 Kapitel • Handbuch FOT950-1 HB_FOT950_ABB_12_03_2013 D.odt / 1350 / AN9161864 ZN62674/83/76...
- Seite 80 Vorankündigung vor. Telefon: +49 (0)6221 701 607 (Marketing) Bei Bestellungen sind die jeweils vereinbarten +49 (0)6221 701 782 Beschaffenheiten maßgebend. Die ABB AG über- Telefax: +49 (0)6221 701 724 nimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler E-Mail: knx.marketing@de.abb.com oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument.