Èù‹Ûâè˜ Î˘îïòì·ùô˜ ηè η›Ô˘ Ëïâîùúè Ùúôêô‰Ôû - Daikin CMSQ200A7W1B Installationsanleitung

Y4S ..................... ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ ‚·Ï‚›‰· (¤Á¯˘ÛË)
Z1C-7C ............... º›ÏÙÚÔ ·Ú·Û›ÙˆÓ (˘Ú‹Ó·˜ ·fi ÊÂÚÚ›ÙË)
Z1F...................... º›ÏÙÚÔ ·Ú·Û›ÙˆÓ
˘ÂÚÙ¿ÛˆÓ)
L1,L2,L3.............. º¿ÛË
¡ ......................... √˘‰¤ÙÂÚÔ
............ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ
............... ∫ÏÂÌÔÛÂÈÚ¿
....................... ™˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜
...................... ∞ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘
....................... °Â›ˆÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ (‚›‰·)
BLK ..................... ª·‡ÚÔ
BLU ..................... ªÏÂ
BRN .................... ∫·Ê¤
GRN .................... ¶Ú¿ÛÈÓÔ
GRY .................... °ÎÚÈ
ORG.................... ¶ÔÚÙÔηϛ
PNK..................... ƒÔ˙
RED .................... ∫fiÎÎÈÓÔ
WHT ................... §Â˘Îfi
YLW.................... ∫›ÙÚÈÓÔ
™∏ª∂πø™∏ (1) ∞˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ηψ‰›ˆÛ˘ ÌÔÚ› Ó·
ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.
(4) ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÂÈÏÔ-
ÁÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
(5) ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ·
ÙË Û˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
F1-F2 ÌÂٷ͇ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜
Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÙÒÓ
BS1~BS5 Î·È DS1, DS2.
(6) ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
΢ÎÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ S1PH.
™∏ª∂πø™∏
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
·ÁˆÁÔ‡˜.
°È· ÙËÓ Î·Ïˆ‰È·Î‹ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌÔӈ̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ
·ÁˆÁfi Ú‡̷ÙÔ˜.
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
12
(Ì ·ÔÚÚfiÊËÛË
ÙË ÌÔÓ¿‰· ‚Ú·¯˘-
·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ¯¿ÏÎÈÓÔ˘˜
8.2. ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ïˆ‰›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
°È· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÂÙ·È ¤Ó·
·Îψ̷ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ (‚Ϥ ›Ó·Î· ·Ú·Î¿Ùˆ). ∞˘Ùfi ÙÔ
·Îψ̷ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜
‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰ËÏ.
‚Ú·‰Â›·˜ ً͈˜ Û οı ʿÛË Î·È ·ÛÊ·ÏÂÈԉȷÎfiÙË ‰È·ÚÚÔ‹˜.
º¿ÛË Î·È
Û˘¯ÓfiÙËÙ· ∆¿ÛË
CMSQ200 3 N~50 Hz 400 V
CMSQ250 3 N~50 Hz 400 V
™∏ª∂πø™∏
√ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ Úԉȷ-
Áڷʤ˜ Ù˘
Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜. ¢Â›Ù "1. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 2.
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ËÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˘˜,
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·Ú·ÌfiÓÈÌÔ Ú‡̷ ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 300 mA.
™ËÌÂ›Ô ÚÔÛÔ¯‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘
·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜
∞˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ٷ ÚfiÙ˘·:
(1)
EN/IEC 61000-3-11 ÂÊfiÛÔÓ Ë Û‡ÓıÂÙË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘
‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Z Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‹ ›ÛË Ì Z
sys
(2)
EN/IEC 61000-3-12 ÂÊfiÛÔÓ Ë ÈÛ¯‡˜ ‚Ú·¯˘Î‡ÎψÛ˘ S
Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹ ›ÛË Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ S
ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÈÂ·Ê‹˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË
Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‹ Ô
¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó,
ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡Ó ·Ó
‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜,
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÌfiÓÔ Ì ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ÙÈ̤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·:
Z ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‹ ›ÛË ÌÂ Z
sys
S ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹ ›ÛË Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ S
sc
Z (Ω)
max
CMSQ200 —
CMSQ250 —
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË ÁÈ·
ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.
™∏ª∂πø™∏
∂ÈϤÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÈ
ÂıÓÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
√È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘
ÙÔÈ΋˜ ηψ‰›ˆÛ˘
‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô
IEC60245.
∆À¶√™ ∫∞§ø¢π√À H05VV(*)
*ªfiÓÔ ÛÂ
(¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙÂ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ηӿÏÈ·).
(1) ∂˘Úˆ·˚Îfi/¢ÈÂıÓ¤˜ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÙ˘Ô Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ·ÏÏ·ÁÒÓ Ù¿Û˘,
‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂˆÓ Ù¿Û˘ Î·È ÙÚÂÌÔÛ‚‹Ì·ÙÔ˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÚÔ¯‹˜
¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÁÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ≤75 A.
(2) ∂˘Úˆ·˚Îfi/¢ÈÂıÓ¤˜ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÙ˘Ô Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ·ÚÌÔÓÈÎÒÓ
ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ
ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÚÔ¯‹˜ ¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿Û˘ Ì Ú‡̷ ÂÈÛfi‰Ô˘ >16 A
Î·È ≤75 A ·Ó¿ Ê¿ÛË.
ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
EÏ¿¯ÈÛÙË
¤ÓÙ·ÛË
΢ÎÏÒ- ™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ˜ ∆Ì‹Ì· ÁÚ·ÌÌ‹˜
Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂȘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
11,9 A 16 A 0,75~1,25 ¯ÏÛÙ
18,5 A 25 A 0,75~1,25 ¯ÏÛÙ
ÈÛ¯‡Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜
‚‚·Èˆı›ÙÂ
ηÈ
max
sc
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·
fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ηÈ
max
.
sc
EÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ S
sc
—
1218 kVA
Î·È Ù˘ ηψ‰›ˆÛ˘
ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ηӿÏÈ·
H07RN-F fiÙ·Ó
CMSQ200+250A7W1B
™‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
4PW47543-1
2
2
fiÙÈ
sc
Ô˘
›ӷÈ
‰ÂÓ