Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bartscher SNACK Bedienungsanleitung

Bartscher SNACK Bedienungsanleitung

Elektro-nudelkocher
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

„SNACK"
132260
Bedienungsanleitung
Elektro-Nudelkocher
D/A/CH
Seite 1 bis 16
Instruction manual
Electric pasta cooker
GB/UK
from page 17 to 32
Mode d'emploi
Cuiseur à pâtes électrique
F/B/CH
de page 33 à page 48
Gebruiksaanwijzing
Elektrische pastakoker
NL/B
blz. 97 t/m 112
Instrukcja obsługi
Elektryczny warnik do gotowania makaronu
PL
strony od 161 do 176
V1/0113
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bartscher SNACK

  • Seite 1 „SNACK“ 132260 Bedienungsanleitung Elektro-Nudelkocher D/A/CH Seite 1 bis 16 Instruction manual Electric pasta cooker GB/UK from page 17 to 32 Mode d’emploi Cuiseur à pâtes électrique F/B/CH de page 33 à page 48 Gebruiksaanwijzing Elektrische pastakoker NL/B blz. 97 t/m 112 Instrukcja obsługi...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6.1 Sicherheitshinweise ..................... 13 6.2 Reinigung ......................13 6.3 Sicherheitshinweise zur Wartung ................ 14 7. Mögliche Funktionsstörungen ................15 8. Entsorgung ......................16 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197 Germany Fax: +49 (0) 5258 971- (14ct/Min.
  • Seite 3: Allgemeines

    1. Allgemeines 1.1 Informationen zur Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation, Bedienung und Wartung des Gerätes und dient als wichtige Informationsquelle und Nachschlagewerk. Die Kenntnis aller in ihr enthaltenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen schafft die Voraussetzung für das sichere und sachgerechte Arbeiten mit dem Gerät. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.
  • Seite 4: Haftung Und Gewährleistung

    1.3 Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, des aktuellen ingenieurtechnischen Entwicklungsstandes sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Übersetzungen der Bedienungsanleitung wurden ebenfalls nach bestem Wissen erstellt. Eine Haftung für Übersetzungsfehler können wir jedoch nicht übernehmen. Maßgebend ist die beiliegende deutsche Version dieser Bedienungsanleitung.
  • Seite 5: Sicherheit

    2. Sicherheit Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte. Zusätzlich sind in den einzelnen Kapiteln konkrete Sicherheitshinweise zur Abwendung von Gefahren gegeben und mit Symbolen gekennzeichnet. Darüber hinaus sind am Gerät befindliche Piktogramme, Schilder und Beschriftungen zu beachten und in ständig lesbarem Zustand zu halten.
  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ACHTUNG! o Dieses Gerät ist nicht bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für die Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
  • Seite 7: Transport, Verpackung Und Lagerung

    3. Transport, Verpackung und Lagerung 3.1 Transportinspektion Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegen nehmen. Schadensumfang auf Transportunterlagen/Lieferschein des Transporteurs vermerken. Reklamation einleiten. Verdeckte Mängel sofort nach Erkennen reklamieren, da Schadensersatzansprüche nur innerhalb der geltenden Reklamationsfristen geltend gemacht werden können.
  • Seite 8: Technische Daten

    4. Technische Daten 4.1 Baugruppenübersicht ④ ③ ② ⑤ ① ⑥ ⑦ ⑧ ⑪ ⑨ ⑩ ① ⑦ Griff Abdeckung Heizelement ② ⑧ Schaltkasten EIN-/AUS Schalter ③ ⑨ Bedienblende Netzkontrolllampe (grün) ④ ⑩ Nudelkorb Betriebskontrolllampe (orange) ⑤ ⑪ Becken Temperaturdrehregler ⑥...
  • Seite 9: Technische Angaben

    4.2 Technische Angaben Bezeichnung Elektro-Nudelkocher „SNACK“ 132260 Art.-Nr.: Ausführung: Edelstahl Anschlusswert: 230 V~ 50 Hz 3,4 kW Temperaturbereich: bis 110 ° C Beckenmaß: B 240 x T 300 x H 200 mm Beckeninhalt:: 7 Liter Abmessungen: B 270 x T 420 x H 300 mm...
  • Seite 10: Installation Und Bedienung

    5. Installation und Bedienung 5.1 Sicherheitshinweise WARNUNG! Gefahr durch elektrischen Strom! Das Gerät darf nur an ordnungsgemäß installierten Einzelsteckdosen mit Schutzkontakt betrieben werden. Die Netzanschlussleitung nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen, immer am Gehäuse des Netzsteckers anfassen. • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit Wärmequellen bzw. scharfen Kanten in Berührung kommt.
  • Seite 11: Aufstellen Und Anschließen

    5.2 Aufstellen und Anschließen ACHTUNG! Die Installation und Anschluss des Gerätes dürfen nur von einem qualifizierten Fachbetrieb durchgeführt werden. • Packen Sie das Gerät aus und entsorgen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Ziehen Sie die Schutzfolie vom Gerät ab. • Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen, sicheren Platz, der das Gewicht des Gerätes aushält und nicht wärmeempfindlich ist.
  • Seite 12: Bedienung

    5.3 Bedienung Vor dem ersten Gebrauch • Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch laut Anweisungen im Abschnitt 6.2 „Reinigung“. • Füllen Sie das Becken bis zum Rand mit Wasser, geben Sie Spülmittel dazu. Schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie das Wasser einige Minuten kochen. Danach das Wasser aus dem Becken entfernen und mit klarem Wasser ausspülen.
  • Seite 13 Speisen zubereiten HINWEIS! Salzen Sie das bereits erhitzte Wasser im Becken, bevor Sie den Nudelkorb (-körbe) mit den Speisen in das Becken stellen. • Füllen Sie die gewünschten Speisen in den Nudelkorb (-körbe). ACHTUNG! Füllen Sie Speisen nur bis zur Hälfte der Nudelkörbe ein, bei Überfüllung können die Speisen überkochen oder nicht vollständig gar werden.
  • Seite 14: Reinigung Und Wartung

    Überhitzungsschutz-Einrichtung • Sollten Sie das Gerät versehentlich eingeschaltet haben, ohne Wasser in das Becken oder weniger als die erforderliche Mindestmenge Wasser eingefüllt zu haben, schaltet das Gerät bei Überhitzung automatisch ab. Wenn dies vorgekommen ist, schalten Sie das Gerät über den EIN-/AUS Schalter ab (in Position „O“ bringen) und trennen es von der Stromversorgung (Netzstecker ziehen!).
  • Seite 15: Sicherheitshinweise Zur Wartung

    o Den Schaltkasten mit Heizelement durch vorsichtiges Hochzienen vom Gerät abnehmen und mit einem feuchten weichen Tuch abwischen. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in die elektrische Anlage bzw. Schaltkasten eindringt, dies kann zu gefährlichen Kriechströmen und Fehlfunktionen des Gerätes führen. o Ziehen Sie mit Hilfe der versenkten Henkelgriffe das Becken mit dem verbliebenen Wasser aus dem Gehäuse heraus und entleeren Sie dieses.
  • Seite 16: Mögliche Funktionsstörungen

    7. Mögliche Funktionsstörungen Problem Ursache Behebung • Stecker nicht richtig • Netzstecker ziehen und eingesteckt richtig einstecken • Sicherung der Strom- • Sicherung kontrollieren, versorgung hat ausgelöst Gerät an anderer Gerät an Stromversor- Steckdose testen gung angeschlossen, • Schaltkasten nicht richtig •...
  • Seite 17: Entsorgung

    Netzversorgung trennen und das Netzanschlusskabel vom Gerät entfernen. HINWEIS! Für die Entsorgung des Gerätes beachten Sie die in Ihrem Land und in Ihrer Kommune geltenden Vorschriften. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197...

Inhaltsverzeichnis