Verwandte Anleitungen für JLG 3122526
Inhaltszusammenfassung für JLG 3122526
- Seite 1 Betriebs- und Sicherheitshandbuch Originalanleitung - Dieses Handbuch muss immer bei der Maschine verbleiben. Auslegerarbeits- bühnenmodelle E600 E600J E600JP M600 M600J M600JP 3122526 ANSI 26. April 2012 ® German - Operators & Safety...
- Seite 3 Vorsichtsmaßnahmen und Bedienungsverfahren bekannt zu machen, die für den sicheren und ordnungsgemäßen Maschinenbetrieb für den vorgesehenen Zweck erforderlich sind. Aufgrund von ständigen Produktverbesserungen behält sich JLG Industries Inc. das Recht vor, Änderungen der technischen Daten ohne vorherige Bekanntmachung vorzunehmen. Aktualisierte Informationen sind auf Anfrage von JLG Industries Inc.
-
Seite 4: Sicherheitswarnsymbole Und Sicherheitswarnbegriffe
AUFMERKSAM, DIE, WENN SIE NICHT VERMIEDEN WIRD, ZU SCHWE- KENNZEICHNET INFORMATION ODER GESCHÄFTSBESTIMMUNGEN, REN ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN FÜHREN KANN. DIESER DIESICH DIREKT ODER INDIREKT AUF PERSONALSICHERHEIT ODER AUFKLEBER HAT EINEN ORANGEFARBENEN HINTERGRUND. AUF DEN SCHUTZ VOR MATERIELLENSCHÄDEN BEZIEHEN. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... - Seite 5 Hagerstown, MD 21742, USA oder Ihre örtliche JLG-Vertretung KONSTATIEREN (Siehe Adressen auf der Umschlaginnenseite JLG INDUSTRIES INC. MUSS IN ALLEN FÄLLEN, IN DENEN JLG-PRO- des Handbuchs) DUKTE IN UNFÄLLE VERWICKELT WAREN, BEI DENEN ES ZU VERLET- In den USA: ZUNGEN ODER ZUM TOD VON PERSONEN KAM, ODER WENN Gebührenfrei: 877-JLG-SAFE (877-554-7233;...
-
Seite 6: Protokoll Der Revisionen
VORWORT PROTOKOLL DER REVISIONEN Originalausgabe - 7. juni 2005 Verbessert - 21. juli 2006 Verbessert - 7. dezember 2009 Verbessert - 2. märz 2010 Verbessert - 1. september 2010 Verbessert - 26. april 2012 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
FAHREN ....... . . 4-5 Vorwärts- und Rückwärtsfahren ... . . 4-5 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... - Seite 8 Abschleppvorgangs ....4-16 (FALLS VORHANDEN) ..... .6-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
- Seite 9 Aufkleberanordnung – Blatt 3 von 4 ... 4-19 4-8. Aufkleberanordnung – Blatt 4 von 4 ... 4-20 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
- Seite 10 Raddrehmomenttabelle ....6-16 Protokoll für Prüfung und Reparatur ... 7-1 Protokoll für Prüfung und Reparatur ... 7-1 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
-
Seite 11: Allgemeines
Bedienungspersonal durchgeführt wurde. Wenn irgendwelche Fragen hinsichtlich der Sicherheit, Schu- lung, Inspektion, Wartung, Anwendung und Bedienung auf- treten, bitte mit JLG Industries Inc. (“JLG”) in Verbindung treten. • Diese Maschine darf erst nach einer vollständigen Schu- NICHTBEACHTUNG DER IN DIESEM HANDBUCH AUFGEFÜHRTEN lung durch befugte Personen in Betrieb genommen wer- SICHERHEITSVORKEHRUNGEN KANN ZUR BESCHÄDIGUNG DER... -
Seite 12: Prüfung Des Einsatzortes
• Keine Maschine in Betrieb nehmen, an der Schilder oder oder anderen Vorrichtungen aus betreiben oder anheben, Aufkleber mit Sicherheitshinweisen oder Betriebsanwei- es sei denn, dies wurde von JLG schriftlich zugelassen. sungen fehlen oder unlesbar sind. • Die Maschine nicht in gefährlichen Umgebungen betrei- ben, es sei denn, dieser Verwendungszweck ist von JLG genehmigt. -
Seite 13: Betrieb
• Keine Materialien auf dem Arbeitskorbgeländer befördern, vermeiden. Schlamm, Öl, Fett und andere rutschige Stoffe es sein denn, dies wurde von JLG genehmigt. von der Fußbekleidung und dem Arbeitskorbboden entfer- • Wenn sich zwei oder mehr Personen im Arbeitskorb befin- nen. -
Seite 14: Stolper- Und Sturzgefahren
Hände und ein Fuß oder zwei Füße und • Vor Inbetriebnahme der Maschine sicherstellen, dass alle eine Hand werden beim Betreten und Verlassen verwen- Türen geschlossen und in der ordnungsgemäßen Stel- det. lung verriegelt sind. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 15: Gefahr Durch Tödliche Elektroschläge
Kontakt oder Nähe zu einem stromführenden Leiter. • Abstand zu Stromleitungen, elektrischen Geräten oder anderen stromführenden (freiliegenden oder isolierten Tei- len) gemäß den in Tabelle 1-1 angegebenen minimalen abständen einhalten. • Die Bewegung der Maschine und das Schwanken von Stromleitungen berücksichtigen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 16: Minimale Abstände
BEKANNT IST. und Ausrüstung und jeder elektrischen Leitung oder Vorrich- tung mit einer Spannung von bis zu 50.000 Volt einhalten. Ein zusätzlicher Abstand von 0,3 m (1 ft) ist jeweils für zusätzliche 30.000 Volt oder weniger erforderlich. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 17: Gefahr Durch Umkippen
Die Maschine nicht an irgendwelchen Bauwerken befesti- gen. • Die Maschine nicht in Betrieb nehmen, wenn die Wind- stärke 12,5 m/s (28 mph) überschreitet. • Die Arbeitskorb- oder Lastfläche nicht vergrößern. Durch Erweiterung der Fläche nimmt bei Wind die Stabilität ab. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 18: Quetsch- Und Kollisionsgefahren
Beim Fahren mit hoher Geschwindigkeit vor dem Anhalten erst auf niedrige Geschwindigkeit umschal- ten. Neigungen nur mit niedriger Geschwindigkeit befah- ren. • Beim Fahren zwischen Hindernissen und in beengten Räumlichkeiten oder beim Rückwärtsfahren nicht den Antrieb mit hoher Fahrgeschwindigkeit verwenden. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 19: Abschleppen, Anheben Und Transportieren
Abschnitt "Verfahren für Notfälle" dieses Handbuchs • Die Batterien nur in einem gut belüfteten Bereich laden. zu entnehmen. • Sicherstellen, dass sich der Ausleger in der verstauten Stellung befindet und dass der Drehwagen vor dem Abschleppen, Anheben oder Transportieren gesperrt 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 20: Konstatieren
13,9-17,1 32-38 Steifer Wind Ganze Bäume bewegen sich. Widerstand beim Gehen gegen den Wind. 17,2-20,7 39-46 Stürmischer Wind Zweige brechen von Bäumen. Autos scheren auf der Straße aus. 20,8-24,4 47-54 Sturm Kleine Schäden an Häusern. 1-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 21: Und Inspektion Der Maschine
Maschine im Fall einer Störung oder eines anderen unsiche- ren Zustands entweder der Maschine oder der Arbeitsstelle 4. Verwendung einer zugelassenen Fallschutzvorrichtung. abzustellen. 5. Ausreichende Kenntnisse des mechanischen Betriebs der Maschine, um eine bestehende oder mögliche Stö- rung erkennen zu können. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 22: Vorbereitung, Inspektion Und Wartung
VORBEREITUNG, INSPEKTION KONSTATIEREN UND WARTUNG ALS WERKSGESCHULTE WARTUNGSMECHANIKER ERKENNT JLG INDUSTRIES INC. PERSONEN AN, DIE DEN JLG-SERVICE-SCHULUNG- In der folgenden Tabelle sind die regelmäßigen Maschinenin- SKURS FÜR DAS ENTSPRECHENDE JLG-PRODUKTMODELL ERFOLG- spektionen und Wartungsarbeiten aufgeführt, die von JLG REICH ABSOLVIERT HABEN. -
Seite 23: Inspektions- Und Wartungstabelle
Vorbeugende Wartung Zu den Intervallen, die im Wartungs- und Eigentümer, Händler Qualifizierter Wartungs- und Instandhaltungshandbuch angegeben sind. oder Anwender JLG-Mechaniker Instandhaltungshandbuch HINWEIS: Inspektionsformulare sind von JLG erhältlich. Die Inspektionen unter Verwendung des Wartungs- und Instandhaltungshandbuchs durchführen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 24: Inspektion Vor Der Inbetriebnahme
MASCHINE SOFORT ABSTELLEN! DIE STÖRUNG DEM ZUSTÄNDIGEN im wettersicheren Lagerbehälter aufbewahrt wird. WARTUNGSPERSONAL MELDEN. DIE MASCHINE DARF ERST IN 4. “Sichtkontrolle” – Siehe Abbildung 2-4., Abbildung 2-5. BETRIEB GENOMMEN WERDEN, NACHDEM SIE FÜR BETRIEBSSICHER und Abbildung 2-7. ERKLÄRT WURDE. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 25: Funktionsprüfung
Not-Aus-Knopf aktiviert ist. Steigvermögen der Maschine nicht übersteigt) und anhalten, um sicherzustellen, dass die Bremsen hal- ten. f. Mit der Maschine in Transportstellung (verstaute Stellung) die Neigungssensor-Kontrollleuchte prü- fen, um den einwandfreien Betrieb sicherzustellen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... - Seite 26 ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE 1. Batteriesatz 2. Kraftstofftank 3. Hydraulikölbehälter 4. Hauptklemmenkasten 5. Schwenkantrieb 6. Drehwagensperre 7. Rahmen 8. Drehwagen 9. Batterieladegerät 10. Generator-Steuermodul (M-Modelle) Abbildung 2-1. Grundlegende Bezeichnungen – Blatt 1 von 3 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
- Seite 27 ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE 1. Rahmen 2. Hauptventil 3. Generator-Anlasserbatterie (M-Modelle) 4. Generator (M-Modelle) 5. Batteriesatz 6. Boden-Bedienpult 7. Drehwagen Abbildung 2-2. Grundlegende Bezeichnungen – Blatt 2 von 3 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
- Seite 28 ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
- Seite 29 ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE 12,13 4,19 4,20 Abbildung 2-4. Tägliche Sichtkontrolle – Blatt 1 von 4 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
-
Seite 30: Allgemeines
Schäden vorhanden sind. 8. Rahmen (Ober- und Unterseite) – Siehe Hinweis. 1. Arbeitskorb-Baugruppe – Arbeitskorb-Montagebolzen sind sicher befestigt. Der Fußschalter ist in gutem Abbildung 2-5. Tägliche Sichtkontrolle – Blatt 2 von 4 2-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... - Seite 31 Filter gut befestigt. 16. Batteriefach rechte Seite – Siehe Hinweis 17. Gegengewicht – Siehe Hinweis 18. Grenzschalter – Schalter funktionieren. 19. Spurstangenköpfe und Lenkspindeln – Spurstangen- kopfbolzen verriegelt. Abbildung 2-6. Tägliche Sichtkontrolle – Blatt 3 von 4 2-11 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
- Seite 32 28. Arbeitskorbtür – Riegel und Scharniere befinden sich in gutem Betriebszustand. PENDEL- ZYLINDER WENN DER STÖSSEL NICHT VÖLLIG AUSGEFAHREN IST (SIEHE ABBILDUNG), EINEN QUALIFIZIERTEN WARTUNGSME- CHANIKER RUFEN, BEVOR DIE MASCHINE BETRIEBEN WIRD. Abbildung 2-7. Tägliche Sichtkontrolle – Blatt 4 von 4 2-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
-
Seite 33: Bedienelemente Und Kontrollleuchten
HINWEIS: Der als Wahlausrüstung erhältliche Generatormotor senken, die Plattform-Niveaukorrektur zu betätigen und springt nicht an, wenn die Batterien voll aufgeladen sind oder wenn der Generatorfreigabe-Schalter am Arbeits- den Arbeitskorb zu drehen. korb-Bedienpult nicht in der Stellung “Ein” ist. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... - Seite 34 Mittelstellung steht, ist die Spannung zu beiden Dieser Steuerschalter bewirkt das Anheben und Absen- Bedienpulten unterbrochen. ken des Auslegers. 3. Drehen 6. Ein-/Ausfahren Ein dreistufiger Schalter bewirkt die Drehung des Arbeits- Dieser Steuerschalter bewirkt das Aus- und Einfahren des korbs. Auslegers. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
-
Seite 35: Boden-Bedienpult
1. Ein-Aus/Not-Aus-Schalter 2. Arbeitskorb/Boden-Wahlschalter 3. Arbeitskorb drehen 4. Plattform-Niveaukorrektur 5. Anheben/Absenken des Hauptauslegers 6. Ein-/Ausfahren 7. Schwenken 8. Batterieanzeige und Betriebsstundenzähler 9. Kontrollleuchte "Generator freigegeben" 10. Generator-/Motorstart 11. Auslegerverlängerung 12. Auslegerverlängerung drehen 13. Arbeitskorb-Überlastung Abbildung 3-1. Boden-Bedienpult 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 36: Boden-Bedienpult - Funktionsfreigabeschalter
3. Arbeitskorb drehen 4. Plattform-Niveaukorrektur 5. Anheben/Absenken des Hauptauslegers 6. Ein-/Ausfahren 7. Schwenken 8. Batterieanzeige und Betriebsstundenzähler 9. Kontrollleuchte "Generator freigegeben" 10. Generator-/Motorstart 11. Auslegerverlängerung 12. Auslegerverlängerung drehen 13. Arbeitskorb-Überlastung 14. Funktionsfreigabeschalter Abbildung 3-2. Boden-Bedienpult - Funktionsfreigabeschalter – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... - Seite 37 HINWEIS: Generatorstörungscodes im Servicehandbuch nach- schlagen. 10. Generator-/Motorstartknopf (falls vorhanden) Mit dem Generator-/Motorstartdruckknopf kann der Generator von Hand gestartet werden, um die Batterien zu laden. Die Lichtmaschine startet automatisch, wenn die Batterien einen niedrigen Ladezustand aufweisen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
-
Seite 38: Arbeitskorb-Bedienpult
Dieser Schalter bewirkt das Ausfahren und Einfahren des Hauptauslegers. DIE MASCHINE NICHT IN BETRIEB NEHMEN, WENN EINER DER BEDIE- NUNGSHEBEL ODER WIPPENSCHALTER ZUR STEUERUNG DER ARBEITSKORBBEWEGUNG BEIM LOSLASSEN NICHT IN DIE AUS- ODER NEUTRALSTELLUNG ZURÜCKKEHRT, UM SCHWERE VERLETZUNGEN ZU VERHÜTEN. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 39: Arbeitskorb-Bedienpult
ABSCHNITT 3 - MASCHINENBEDIENELEMENTE UND KONTROLLLEUCHTEN 1. Ein-Aus/Not-Aus-Schalter Ein-/Ausfahren 8. Arbeitskorb drehen 11. Posi Track 2. Generatorfreigabe 6. Gelenk-Auslegerverlängerung 9. Funktionsgeschwindigkeit 12. Plattform-Niveaukorrektur 3. Beleuchtung 7. Auslegerverlängerung drehen 10. Hauptausleger anheben/ 13. Hupe 4. Fahren/Lenken absenken/schwenken Abbildung 3-3. Arbeitskorb-Bedienpult 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 40: Arbeitskorb-Bedienpult - M/Drive Fahrtrichtung
2. Generatorfreigabe 6. Gelenk-Auslegerverlängerung 10. Hauptausleger anheben/ 14. Überbrückung der Fahrt- 3. Beleuchtung 7. Auslegerverlängerung drehen absenken/schwenken richtung 4. Fahren/Lenken 8. Arbeitskorb drehen 11. Posi Track 15. Soft-Touch Überbrückung 12. Plattform-Niveaukorrektur Abbildung 3-4. Arbeitskorb-Bedienpult - m/Drive Fahrtrichtung – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... - Seite 41 Geschwindigkeit eingestellt. Zum Einstellen auf auch automatisch zuschalten, wenn mehr Traktion den Kriechgang den Knopf ganz nach links drehen, bis erforderlich ist. er einrastet. HINWEIS: Die als Wahlausrüstung verfügbare Allradhilfsfunktion wird ebenfalls mit Posi-Track aktiviert. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
- Seite 42 Soft-Touch System deaktiviert, wieder im Kriech Modus 13. Hupe zu arbeiten und erlaubt dem Bediener die Entfernung des Hindernisses, das die Abschaltung verursacht hat. Wenn der Schalter gedrückt wird, wird die Hupe mit Strom versorgt. 3-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
-
Seite 43: Arbeitskorbbedienpult-Anzeigetafel
DER AUSLEGER WIEDER AUSGEFAHREN ODER ÜBER DIE HORIZON- Betrieb wesentlich sind. Diese Kontrollleuchte ist TALE ANGEHOBEN WIRD. grün, ausgenommen die Tragfähigkeits-Kontroll- leuchte, die je nach Arbeitskorbstellung grün 2. Arbeitskorb-Überlastung (falls vorhanden) oder gelb sein kann. Zeigt an, dass der Arbeitskorb überlastet wurde. 3-11 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... - Seite 44 In einem der Stromkreise ist ein anderer Fehler vor- gekommen. Siehe das Wartungshandbuch. 1. Neigungsalarm- 5. Fußschalter/Freigabe- Warnleuchte Kontrollleuchte 2. Überlastungskontroll- 6. Anzeige "Batterie schwach" leuchte 7. Kriechgang-Kontrollleuchte 3. Systemnotfall 8-11. Nicht verwendet 4. Posi Track Abbildung 3-5. Arbeitskorbbedienpult-Anzeigetafel 3-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
-
Seite 45: Anzeigetafel M/Drive Fahrtrichtung
ODER ANDERE MITTEL AUSSER KRAFT SETZEN. DER FUSSSCHALTER MUSS EINGESTELLT WERDEN, WENN DIE FUNK- TIONEN AKTIVIERT WERDEN UND DER SCHALTER NUR INNERHALB DER LETZTEN OBEREN ODER UNTEREN 6 MM (1/4 IN) DES WEGES BETÄTIGT WIRD. 3-13 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... - Seite 46 Erinnerung, dass alle Funktionen auf die lang- Wenn die Anzeige (Gelb) aufleuchtet befindet sich der samste Geschwindigkeit eingestellt sind. Stoßdämpfern an einem Objekt. Alle Bedienelemente sind deaktiviert, bis der Überbrückung -Knopf gedrückt wird, der die Bedienelemente im Kriechmodus freigibt. 3-14 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
-
Seite 47: Beschreibung
Die Stabilität der Maschine beruht auf zwei (2) Bedingungen, die als VORWÄRTSSTABILITÄT und RÜCKWÄRTSSTABILI- TÄT bezeichnet werden. Die Maschinenstellung mit der geringsten VORWÄRTSSTABILITÄT ist in (Siehe Abbildung 4-1.) und die Stellung mit der geringsten RÜCKWÄRTS- STABILITÄT in (Siehe Abbildung 4-2.) dargestellt. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 48: Motorbedienung
Schalters führt die Maschine eine Diagnoseprüfung der ver- schiedenen elektrischen Kreise durch. Wenn alles in Ord- nung ist, ertönt der Arbeitskorb-Alarmton einmal. In diesem Zeitabschnitt blinken die Kontrollleuchten an der Anzeigeta- fel auch einmal zur Prüfung der Glühbirnen. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 49: Stellung Der Geringsten Vorwärtsstabilität
ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB AUSLEGER VÖLLIG AUSGEFAHREN UND UM 5 GRAD ANGEHOBEN DIE MASCHINE WIRD IN DIESER RICHTUNG UMKIPPEN, WENN SIE ÜBERLASTET IST ODER AUF EINER NICHT WAAGERECHTEN FLÄCHE BETRIEBEN WIRD. WAAGERECHTE STANDFLÄCHE Abbildung 4-1. Stellung der geringsten Vorwärtsstabilität 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... - Seite 50 ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
-
Seite 51: Fahren
UND WAAGERECHTEN FLÄCHE. UM DEN VERLUST DER FAHRZEUGBEHERRSCHUNG UND UMKIPPEN ZU VERHÜTEN, DARF DIE MASCHINE NICHT AUF NEIGUNGEN GEFAH- REN WERDEN, DIE DIE ANGABEN AUF DEM SERIENNUMMERNSCHILD ÜBERSCHREITEN. KEINE BÖSCHUNGEN BEFAHREN, DIE 5 GRAD GEFÄLLE ÜBERSCHREI- TEN. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 52: Neigung Und Seitliche Böschung
ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB WAAGERECHT DIE MASCHINE NICHT AUF NEIGUNGEN FAHREN, DIE DIE AUF DEM TYPENSCHILD DES HERSTELLERS ANGEGEBENEN GRENZWERTE ÜBERSCHREITEN Abbildung 4-3. Neigung und seitliche Böschung – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 53: Lenken
LENKEN Richtung mit Hilfe des Steuerschalters “Arbeitskorb drehen” auswählen und ihn festhalten, bis die gewünschte Stellung Den Daumenschalter am Fahrt-/Lenk-Bedienungshebel zum erreicht ist. Lenken nach rechts auf RECHTS und zum Lenken nach links auf LINKS stellen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 54: Ausleger
KIPPSCHALTER ZUR STEUERUNG DER ARBEITSKORBBEWEGUNG BEIM LOSLASSEN NICHT IN DIE AUS- ODER NEUTRALSTELLUNG ZURÜCKKEHRT. WENN DER ARBEITSKORB BEIM LOSLASSEN EINES STEUERSCHAL- TERS ODER BEDIENUNGSHEBELS NICHT STEHEN BLEIBT, DEN FUSS VOM FUSSSCHALTER NEHMEN ODER DIE MASCHINE MIT DEM NOT- AUS-SCHALTER ANHALTEN. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 55: Generator (Wahlausrüstung)
Die Maschine arbeitet unter den folgenden Bedingungen in der Nur-Batterien-Betriebsart: 1. Der Not-Aus-Schalter am Boden-Bedienpult ist heraus- gezogen. und: 2. Der Schalter am Arbeitskorb-Bedienpult ist in der Stel- lung “Aus” oder “Deaktiviert”. Die Batterien können verwendet werden, bis sie vollständig entladen sind. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 56: Funktionsgeschwindigkeits -Bedienelement
Sperrprüfung (falls vorhanden) zu finden. 4. Den Not-Aus-Schalter am Boden-Bedienpult hineindrü- cken. Den Arbeitskorb/Boden-Wahlschalter auf die mitt- lere Stellung “AUS” stellen. 5. Erforderlichenfalls die Arbeitskorb-Bedienelemente abdecken, um Schilder, Warnaufkleber und Bedienele- mente vor schädlichen Witterungseinflüssen zu schüt- zen. 4-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 57: 4.12 Anheben Und Festzurren
4.12 ANHEBEN UND FESTZURREN Verankerung Anheben KONSTATIEREN 1. Siehe Seriennummernschild der Maschine, bei JLG BEIM TRANSPORT DER MASCHINE MUSS DER AUSLEGER VÖLLIG IN Industries anfragen oder die jeweilige Maschine wiegen, DIE AUSLEGERAUFLAGE ABGESENKT WERDEN. um das Gesamtgewicht der Maschine zu ermitteln. -
Seite 58: Anhub- Und Festzurrdiagramm
Maschine waagerecht bleibt. Sicherheitshandbuch zu finden. HIER ANHEBEN SCHWERPUNKT HIER FESTZURREN HIER UND ANHEBEN FESTZURREN DREHMITTELLINIE 117 cm (46 in) 165 cm 185 cm (65 in) (73 in) Abbildung 4-4. Anhub- und Festzurrdiagramm 4-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 59: 4.13 Abschleppanweisungen
Wahlausrüstung erhältlichen Abschleppstange. 5. Die oben beschrieben Schritte in umgekehrter Reihen- 1. Den Drehwagen bei vollständig abgesenktem und ein- folge befolgen, um die Maschine wieder in den Selbst- gefahrenem Ausleger in Fahrtstellung verriegeln. fahr-Betriebsmodus zu bringen. 4-13 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 60: 4.14 Antriebsnabe
ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB 4.14 ANTRIEBSNABE Ausrücken zum Abschleppen SICHERSTELLEN, DASS DIE TRENNVORRICHTUNG NUR BEI STILLSTE- HENDER MASCHINE BETÄTIGT WIRD. SCHRAUBE 1. Die beiden Sechskantschrauben aus dem Deckel aus- schrauben. 2. Den Deckel abnehmen. 4-14 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... - Seite 61 Deckel bündig sind. 5. Die Maschine ist jetzt abschleppbereit. BEVOR DIE MASCHINE VOM ABSCHLEPPFAHRZEUG ABGENOMMEN WIRD, MUSS ENTWEDER DIE ANTRIEBSNABE WIEDER EINGERÜCKT WERDEN ODER GEEIGNETE MAßNAHMEN MÜSSEN ERGRIFFEN WERDEN, UM ZU VERHINDERN, DASS SICH DIE MASCHINE BEWEGT. 4-15 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
-
Seite 62: Einrücken Nach Ende Des Abschleppvorgangs
2. Den Deckel um 180 Grad drehen und mit den beiden Sechskantschrauben befestigen. 3. Die Sechskantschrauben mit 8,8 Nm (6.3 lb-ft) festzie- hen. 4. Der Zahnradantrieb sollte jetzt wieder eingerückt sein, und die Maschine kann vom Abschleppfahrzeug abge- nommen werden. 4-16 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 63: Aufkleberanordnung – Blatt 1 Von 4
ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB (INNEN) (HAUBE GEÖFFNET ABGEBILDET) Abbildung 4-5. Aufkleberanordnung – Blatt 1 von 4 4-17 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 64: Aufkleberanordnung – Blatt 2 Von 4
ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB (AUSSEN) (INNEN) Abbildung 4-6. Aufkleberanordnung – Blatt 2 von 4 4-18 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 65: Aufkleberanordnung – Blatt 3 Von 4
ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB Abbildung 4-7. Aufkleberanordnung – Blatt 3 von 4 4-19 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 66: Aufkleberanordnung – Blatt 4 Von 4
ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB Abbildung 4-8. Aufkleberanordnung – Blatt 4 von 4 4-20 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 67: Aufkleber - Bis S/N 0300141450
1701645 1707058 1707056 1707055 1707060 1707134 1707013 1705978 1707013 1707042 1707049 1707047 1707044 1707133 3251813 1705084 3251813 3251813 3251813 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701503 1701503 1701503 1701503 1701503 1701503 1701503 1701503 4-21 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... - Seite 68 1701500 1701500 1701500 1701500 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1703953 1701518 1703944 1703945 1703941 1703942 1703943 1703946 3252347 1705828 1703980 1703981 1703983 1703984 1703982 1703985 1704708 1704708 1704708 1704708 1704708 1704708 1704708 4-22 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
- Seite 69 1704332 1704328 1704329 1704333 1704330 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1703813 1705670 1704342 1704343 1704339 1704340 1704344 1704341 3252673 1706377 3252738 3252739 3252740 3252743 3252741 3252742 4-23 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
- Seite 70 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1702391 1701517 1701517 1701517 1701517 1701517 1701517 1701517 1704728 1704728 1704671 1704670 1704732 1704733 1704371 1704618 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1705351 1705427 1705910 1705429 4-24 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
-
Seite 71: Aufkleber - S/N 0300141450 Bis Präsent
1704277 1704277 1704277 1704277 1704277 1704277 1001121801 1705978 1001121801 1001121918 1001121805 1001121803 1001121810 1001121920 1001121814 1705978 1001121814 1001121921 1001121818 1001121816 1001121823 1001121923 3251813 1705084 3251813 3251813 3251813 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 4-25 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... - Seite 72 1702300 1702300 1702300 1701500 1701500 1701500 1701500 1701500 1701500 1701500 1701500 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 1703953 1701518 1703944 1703945 1703941 1703942 1703943 1703946 3252347 1705828 1703980 1703981 1703983 1703984 1703982 1703985 4-26 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
- Seite 73 1704332 1704328 1704329 1704333 1704330 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1702155 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1703813 1705670 1704342 1704343 1704339 1704340 1704344 1704341 3252673 1706377 3252738 3252739 3252740 3252743 3252741 3252742 4-27 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
- Seite 74 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1702391 1701517 1701517 1701517 1701517 1701517 1701517 1701517 1704728 1704728 1704671 1704670 1704732 1704733 1704371 1704618 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1705351 1705427 1705910 1705429 4-28 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
-
Seite 75: Allgemeines
MENTE NICHT EINWANDFREI FUNKTIONIEREN. werden, wenn der Hersteller nicht innerhalb von 48 Stunden 3. Kräne, Gabelstapler oder andere Maschinen können ein- nach einem Vorfall, an dem ein Produkt von JLG Industries gesetzt werden, um Personen vom Arbeitskorb zu holen beteiligt ist, benachrichtigt wird. -
Seite 76: Arbeitskorb Oder Ausleger In Der Höhe Verfangen
2. Den Griff an der Handpumpe anbringen und die Hand- pumpe betätigen, bis die gewünschte Arbeitskorbstel- lung erreicht ist. 3. Nach Abschluss dieses Vorgangs den Steuerhebel hin- unterdrücken. Den Griff von der Handpumpe und den Steuerschieberstopfen vom Ventil abnehmen. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... - Seite 77 2. Den Griff an der Handpumpe anbringen und die Hand- lung erreicht ist. pumpe betätigen, bis die gewünschte Arbeitskorbstel- lung erreicht ist. 3. Nach Abschluss dieses Vorgangs den Steuerhebel hin- unterdrücken. Den Griff von der Handpumpe abnehmen. 3. Den Griff von der Handpumpe abnehmen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
- Seite 78 WIEDER IN BETRIEB GENOMMEN WIRD. 1. Den Steuerschieberstopfen an der dargestellten Stelle anbringen. 2. Den Griff an der Handpumpe anbringen und die Hand- pumpe betätigen, bis die gewünschte Arbeitskorbstel- lung erreicht ist. 3. Den Griff von der Handpumpe abnehmen. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
-
Seite 79: Aufkleber Für Manuelles Absenken
ABSCHNITT 5 - VERFAHREN FÜR NOTFÄLLE Abbildung 5-1. Aufkleber für manuelles Absenken 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... - Seite 80 ABSCHNITT 5 - VERFAHREN FÜR NOTFÄLLE – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
-
Seite 81: Einführung
CE E/M 600JP 3° Illustriertes Teilehandbuch - Maximale vertikale Arbeitskorbhöhe: 18,29 m (60 ft) ANSI, CSA .............. 3121118 Maximale horizontale Arbeitskorbreichweite Illustriertes Teilehandbuch - E600 13,11 m (43 ft) CE................3121814 E600J 13,11 m (42 ft 9 in) 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 82: Betriebsspezifikationen - S/N 0300141450
Max. Hydrauliksystemdruck 221 bar (3200 psi) Unbeschränkt: 230 kg (500 lb) Maximale Windgeschwindigkeit 12,5 m/s (28 mph) Maximales Fahrgefälle (Steigfähigkeit) bei Maximale manuelle Kraft 400 N eingefahrenem und ungefähr in waagerechter Stellung befindlichem Ausleger. Turmausleger völlig abgesenkt. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... - Seite 83 9,43 m (30 ft 11 5/16 in) E/M600J 9,37 m (30 ft 8 15/16 in) E/M600JP 10,15 m (33 ft 3 3/4 in) Wenderadius (außen) 4,65 m (15 ft 3 in) Wenderadius, innen 1,23 m (4 ft) Reifenhöchstlast 3493 kg (7700 lb) 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
-
Seite 84: Füllmengen
4,0 bar (55 psi) Hydraulikölbehälter 36/14 LL-22.5 ausgeschäumt nicht anwendbar Vor Seriennr. 51941 57 l (15 gal) Seriennr. 51941 bis jetzt 60,2 l (15.9 gal) 46,9 l (12.4 gal) bis zur Voll-Markierung Antriebsnabe 1,5 l (0.4 gal) – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 85: Hydrauliköl
Öle verschiedener Marken oder Typen zu mischen, da sie gegebenenfalls nicht dieselben erforderlichen Zusatzstoffe enthalten oder vergleichbare Viskositäten aufweisen. Wenn die Verwendung anderer Hydrauliköle als Mobil DTE 11M gewünscht wird, bitte entspre- chende Empfehlungen von JLG Industries einholen. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 86: Gewichte Der Hauptkomponenten
Ausleger-Baugruppe 2025 4464 (E/M 600J) Reifen und Räder 102,5 Schwenkantrieb SERIENNUMMERN- Schwenklager 45,4 SCHILD Arbeitskorb-Bedienpult Seiteneinstiegsarbeitskorb - 30x72 (allein) Seiteneinstiegsarbeitskorb - 30x48 (allein) Gegengewicht 1161 2560 SERIENNUMMER AUF DEM RAHMEN EINGESTANZT Abbildung 6-1. Anbringungsorte der Seriennummer – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 87: Wartung Durch Das Bedienungspersonal Und Abbildung Der Schmierpunkte
ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL Abbildung 6-2. Wartung durch das Bedienungspersonal und Abbildung der Schmierpunkte 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 88: Schmierungsspezifikationen
Hochdruck-Getriebeöl gemäß der API-Spezifikation GL-5 oder Mil-Spec Mil-L-2105. HÖ Hydrauliköl Mobil DTE-11M Schmiermittel für offene Zahnräder – Tribol Molub-Alloy 936 Masse für offene Zahnräder (JLG-Teilenr. 3020027) Lagerfett (JLG-Teilenr. 3020029) Mobilith SHA 460. Synthetisches Lithiumschmiermittel, Gredag 741 Schmierfett (JLG-Teilenr. 3020022) MÖ... - Seite 89 ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL 2. Generatormotor (falls vorhanden) Schmierpunkt(e) - Einfüllverschluss Füllmenge - Siehe das Motorhandbuch Schmiermittel - MÖ Intervall - täglich prüfen. Gemäß dem Motor-Handbuch wechseln. 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
- Seite 90 Vor Seriennr. 51941 - 56,7 l Behälter (15 gal) Seriennr. 51941 bis jetzt - 56,7 l Behälter (15.9 gal) 46,9 l (12.4 gal) bis zur Voll-Markierung Schmiermittel - HÖ Intervall - Füllstand täglich prüfen; alle 2 Jahre oder 1200 Betriebsstunden wechseln 6-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526...
- Seite 91 Füllmenge - 0,7 l (24 oz.) den prüfen; alle 2 Jahre oder 1200 Betriebsstunden Schmiermittel - EPGL wechseln Intervall - Füllstand alle 3 Monate oder 150 Betriebsstunden prüfen; alle 2 Jahre oder 1200 Betriebsstunden wechseln 6-11 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
-
Seite 92: Pendelachsen-Sperrprüfung
Maschine vorsichtig die Steigrampe hochfahren, bis sich das linke Vorderrad auf dem Klotz hochfahren, bis sich das rechte Vorderrad auf dem Klotz befindet. befindet. 4. Vorsichtig den Schwenk-Bedienungshebel betätigen und den Ausleger über der rechten Maschinenseite plat- zieren. 6-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 93: Reifen Und Räder
Der Luftdruck für Luftreifen muss dem Luftdruck entsprechen, 11. Einen Helfer nachsehen lassen, ob das rechte Vorderrad der auf der Seite des JLG-Produkts oder auf dem Felgenauf- oder linke Hinterrad in der vom Boden abgehobenen kleber schriftlich angegeben ist, um sichere und ordnungsge- Stellung angehoben bleibt. -
Seite 94: Ersetzen Der Reifen
• irgendwelche Schäden an den Wulstzonenkorden des Einen ausgeschäumten oder mit Ballast gefüllten Reifen nicht Reifens durch einen Luftreifen ersetzen, es sei denn, dies wurde von JLG Industries Inc. ausdrücklich genehmigt. Bei der Auswahl und Wenn ein Reifen beschädigt ist, die Schäden jedoch innerhalb Montage eines Ersatzreifens sicherstellen, dass alle Reifen mit der oben angegebenen Kriterien liegen, muss der Reifen täglich... -
Seite 95: Radmontage
Werkstatt oder einem Vertragshändler mit dem ordnungsgemäßen Drehmoment festziehen lassen. Überziehen führt zum Brechen der Stehbolzen oder zur dauerhaften Verfor- mung der Befestigungsbolzenlöcher in den Rädern. Das ord- nungsgemäße Verfahren zum Anbringen der Räder wird folgendermaßen angewandt: 6-15 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –... -
Seite 96: Ergänzende Informationen
0 der Richtlinie, 104 dB. Betriebsstunden prüfen. Der Gesamtvibrationswert, dem das Hand-Arm-System aus- gesetzt ist, überschreitet 2,5 m/s nicht. Der höchste quadra- tische Mittelwert der bewerteten Beschleunigung, der der gesamte Körper ausgesetzt ist, überschreitet 0,5 m/s nicht. 6-16 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... - Seite 97 ABSCHNITT 7 - PROTOKOLL FÜR PRÜFUNG UND REPARATUR ABSCHNITT 7. PROTOKOLL FÜR PRÜFUNG UND REPARATUR Maschinen-Seriennummer _____________________________________ Tabelle 7-1. Protokoll für Prüfung und Reparatur Datum Anmerkungen 3122526 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
-
Seite 98: Protokoll Für Prüfung Und Reparatur
ABSCHNITT 7 - PROTOKOLL FÜR PRÜFUNG UND REPARATUR Tabelle 7-1. Protokoll für Prüfung und Reparatur Datum Anmerkungen – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122526... -
Seite 102: Weltweite Niederlassungen Von Jlg
Unternehmenssitz JLG Industries, Inc. 1 JLG Drive McConnellsburg, PA. 17233-9533 (717) 485-5161 3122526 (717) 485-6417 Weltweite Niederlassungen von JLG JLG Industries (Australia) JLG Latino Americana Ltda. JLG Industries (UK) Ltd JLG France SAS P.O. Box 5119 Rua Eng. Carlos Stevenson, Bentley House Z.I.