Verwandte Anleitungen für Panasonic PAW-A2W-CMH
Inhaltszusammenfassung für Panasonic PAW-A2W-CMH
- Seite 1 PAW-A2W-CMH Kaskadenmanager Anleitung für Installation, Inbetriebnahme und Bedienung Deutsch (Original) Kaskadenmanager (CMH) – 2019...
- Seite 2 Notizen:...
-
Seite 3: Installation, Inbetriebnahme Und Bedienung
PAW-A2W-CMH Kaskadenmanager (CMH) Anleitung für Installation, Inbetriebnahme und Bedienung Originaltext (Deutsch) Stand der Dokumentation: 05/2019 COPYRIGHT © Regin Controls Deutschland GmbH 2019. Alle Rechte vorbehalten. Urheber- und Schutzrechte Das Urheberrecht dieses Dokuments verbleibt beim Hersteller. Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form ohne die schriftliche Genehmigung der Regin Controls Deutschland GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen und Sicherheitshinweise ........Über diese Anleitung ......................Bestimmungsgemäße Verwendung .................. Zielgruppen.......................... Aufbau und Bedeutung der Hinweise ................Sicherheitshinweise......................Kurzanleitung für den Nutzer ................Bedienung..........................Anlagenübersicht ........................ Erläuterung der Anzeigefenster und Bedienoptionen ............. 2.3.1 Anzeigefenster „Anlagenübersicht“ ................2.3.2 Anzeigefenster „Wärmepumpen“ ................2.3.3 Detailanzeigen mit Einzelwerten der Wärmepumpen .......... - Seite 5 Kaskadenmanager (CMH) – Installation, Inbetriebnahme und Bedienung – 05/2019...
-
Seite 6: Allgemeine Informationen Und Sicherheitshinweise
Sprachen handelt es sich um Übersetzungen des Originals. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Kaskadenmanager wird von Panasonic als Zubehör für Aquarea Wärmepumpen angeboten und ist ausschließlich zur Ansteuerung von Heizungs- und Brauchwasseranlagen mit eingebau- ten Panasonic Aquarea Wärmepumpen bestimmt. Für die bestimmungsgemäße Verwendung müssen die Anweisungen in dieser Anleitung, insbesondere die Sicherheits hinweise, eingehal-... -
Seite 7: Aufbau Und Bedeutung Der Hinweise
Aufbau und Bedeutung der Hinweise Sicherheitshinweise WARNUNG Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn sie nicht vermieden wird, kann Tod oder schwerste irreversible Verletzung die Folge sein. ► Befolgen Sie die angegebenen Sicherheitshinweise, um dies zu vermeiden. VORSICHT Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn sie nicht vermieden wird, kann leichte oder geringfügige reversible Verletzung die Folge sein. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG Stromschlag durch elektrische Spannung! Das Gerät wird mit 230-V-Wechselspannung betrieben. Es besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bei unsachgemäßer Installation oder Handhabung. ► Spannungsversorgung ausschalten, bevor der Deckel des Kunststoff -Gehäuses geöff net wird. ► Installation und Inbetriebnahme dürfen nur von qualifi ziertem Fachpersonal vorgenom- men werden. -
Seite 9: Kurzanleitung Für Den Nutzer
Kurzanleitung für den Nutzer WICHTIG Dieses Kapitel richtet sich hauptsächlich an den Endnutzer der Heizungsanlage. Hier sind die wichtigsten Displayanzeigen und Bedienungsfunktionen beschrieben. Installation und Inbetriebnahme dürfen nur von qualifi ziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Die dafür nötigen Informationen und Vorgehensweisen sind im nächsten Kapitel dieser Anlei- tung beschrieben. -
Seite 10: Erläuterung Der Anzeigefenster Und Bedienoptionen
Anzeigefenster „Anlagenübersicht“ Nach einer gewissen Zeit ohne Berührung des Touchdisplays werden automatisch folgende Aktionen ausgeführt: ● nach 2 Minuten: Reduzieren der Hintergrundbeleuchtung ● nach 5 Minuten: Wechsel zum Anzeigefenster Anlagenübersicht ● nach 10 Minuten: Abschalten der Hintergrundbeleuchtung Durch erneutes Berühren kann das Display wieder aktiviert werden. Erläuterung der Anzeigefenster und Bedienoptionen 2.3.1 Anzeigefenster „Anlagenübersicht“... - Seite 11 Betriebsart, die an der Wärmepumpe 1 eingestellt ist, werden die dazuge- hörenden Symbole dargestellt (Informationen zur Bedeutung der Symbole: → Bedienungsanleitung der Panasonic Wärmepumpe). In der oberen Hälfte wird unabhängig von der Betriebsart über dem Symbol der aktuelle Vorlauftemperatur-Sollwert und unter dem Symbol (neben dem Temperaturfühler-Symbol) der aktuelle Vorlauftemperatur-Istwert...
-
Seite 12: Sprachauswahl
Anzeigebereich „Photovoltaik“ Wenn das Gebäude mit einer Photovoltaik-Anlage (PV) ausgerüstet ist, deren erzeugte Elek troenergie von den Wärmepumpen genutzt werden soll, ist bei der Inbetriebnahme des CMH die Funktion Photovoltaik aktiviert worden. Die aktuellen Momentanleistungen, der Überschuss, die aktive An- steuerung der Wärmepumpen und das Leistungssignal für die Begrenzung der Wärmepumpe 1 wird hier angezeigt. -
Seite 13: Anzeigefenster „Wärmepumpen
Einstellungen Durch Berühren des Zahnrad-Symbols [ ] wird das Anzeigefenster Einstellungen aufgerufen. Der Zugang ist über ein Passwort gesichert. In diesem Fenster kann der Installateur den Regler an den Anlagenaufbau anpassen. 2.3.2 Anzeigefenster „Wärmepumpen“ Je nach Anlagenaufbau und Anzahl der im Kaskadenmanager strukturierten Wärmepumpen werden in diesem Anzeigefenster die wichtigsten Werte der Wärmepumpen angezeigt. -
Seite 14: Detailanzeigen Mit Einzelwerten Der Wärmepumpen
Der Kaskadenmanager unterstützt auch eine Betriebsart, bei der die Heiz-/Kühlanforderung nicht von der Wärmepumpe 1 bestimmt wird, sondern als externe Anforderung über ein 0–10-V- Signal vorgegeben werden kann. Diese Betriebsart muss bei der Inbetriebnahme durch den Installateur gewählt werden. In dieser Betriebsart wird die Wärmepumpe 1 genauso wie die Wärmepumpen 2 –... - Seite 15 Zweite Detailansicht mit Einzelwerten Zurück zur Anzeige Wärmepumpen mit der Übersicht über die Wärmepumpenkaskade gelangt man durch Berühren der Pfeiltaste [ ]. Kaskadenmanager (CMH) – Installation, Inbetriebnahme und Bedienung – 05/2019...
-
Seite 16: Anleitung Für Den Installateur
Die wichtigsten Displayanzeigen und Bedienungsfunktionen werden hingegen im vorherigen Kapitel dieser Anleitung beschrieben. Lieferumfang und Zubehör/Ersatzteile 3.1.1 Lieferumfang Der Kaskadenmanager (PAW-A2W-CMH) besteht aus einem Kunststoff -Gehäuse, in dem alle Komponenten (Regler, Display, Netzteil, Klemmen, Kabelverschraubungen) werkseitig installiert sind. Kaskadenmanager – Innenansicht Im Auslieferzustand sind die beiden Stecker für die Spannungsversorgung und die Kommuni-... -
Seite 17: Zubehör/Ersatzteile
Technische Beschreibung 3.2.1 Produktbeschreibung Kaskadenmanager (CMH) Der Kaskadenmanager (kurz: CMH) ist ein Regler, den Panasonic als Zubehör für Aquarea Wärmepumpen anbietet, um eine bedarfsabhängige Ansteuerung von bis zu 10 Wärmepumpen zu realisieren. Die Regelung von maximal 2 Heiz-/Kühlkreisen (Zonen), einer Warmwasseranlage, dem Puf- ferspeicher und einer Solarthermieanlage wird dabei weiterhin von der Wärmepumpe 1 über-... -
Seite 18: Technische Daten
2 x Relais, 24 V DC, 1 A, für Pufferfühler-Umschaltung Heizen / Kühlen Schnittstellen Modbus Master RTU serielle Kommunikation RS485 zu max. 10 Modbus-Gateways, eingebaut in die Panasonic Wärmepumpen M-Bus für 3 Elektro-Energiezähler, max. 3 Unit-Loads, 4,5 mA Modbus Slave TCP LAN-Port direkt am Regler, DHCP aktiv, für die Verbindung zur Gebäudeleittechnik... -
Seite 19: Installation
Installation WARNUNG Stromschlag durch elektrische Spannung! Das Gerät wird mit 230-V-Wechselspannung betrieben. Es besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bei unsachgemäßer Installation. ► Spannungsversorgung ausschalten, bevor der Deckel des Kunststoff -Gehäuses geöff net wird. Vor der Installation muss der Deckel des Kunststoff -Gehäuses geöff net werden. Da im Ausliefer- zustand die Stecker für die Spannungsversorgung und die Kommunikation nicht am Display an- geschlossen sind, ist der Deckel nicht mit dem Unterteil des Gehäuses verbunden. -
Seite 20: Klemmenbelegung Des Kaskadenmanagers
Übersicht Anlagenverkabelung Funktion Start > Ziel Kabeltyp Kabeleinführung (von links nach rechts) Kaskadenregelung Netzspannungszuleitung Elektroverteilung > CMH NYN-J 3x1,5 ● Modbus-Kommunikation CMH > Wärmepumpen 1-10 J-Y(ST)Y 2x2x0,6 ● (PA-AW2-MBS-1) – mit separatem Kühl-Puffer Umschaltung Heizen/Kühlen CMH > Umschaltventile NYN-J 5x1,5 ●... - Seite 21 Erläuterung zu den Klemmenbereichen Klemmenbereich Funktion Klemmen Netzspannungszuleitung L = Phase, schwarz N = Neutralleiter, blau Power ACHTUNG: PE = Schutzleiter, grün/gelb Es wird eine externe Vorsicherung benötigt 230V AC (max. 2A). Modbus-Kommunikation zw. dem CMH und A = Modbus EIA485, Klemme A den Wärmepumpen B = Modbus EIA485, Klemme B EIA485...
-
Seite 22: Inbetriebnahme
Ansteuerung der Kaskade durch den CMH. Das EIN/AUS-Schalten und ihre Betriebsart („WW-Speicher“/„Heizen“/„Kühlen“) wird vom Kaskadenmanager nicht beeinflusst. Alle anla- genspezifischen System- und Betriebseinstellungen müssen am Bedienteil der Wärmepumpe 1 erfolgen, wie in der → Bedienungsanleitung der Panasonic Wärmepumpe im Teil „Installateur- Setup“ beschrieben. Photovoltaik Wenn eine Photovoltaik-Anlage installiert ist und der Überschuss an Elektroenergie selbst ver- braucht werden soll, ist das mit dem Kaskadenregler möglich. -
Seite 23: Ww-Speicher (Warmwasserbereitung)
Hinweis Weitere Informationen zu den System- und Betriebseinstellungen sind in der → Bedienungsan- zu finden. leitung der Panasonic Wärmepumpe im Teil „Installateur-Setup“ 3.4.2 Kaskadenmanager Vorbereitung Zur Vorbereitung des Kaskadenmanagers für die Inbetriebnahme müssen zuerst die beiden Stecker für die Spannungsversorgung und die Kommunikation am Display angeschlossen wer- den. -
Seite 24: Einstellungen
Anzeige „Einstellungen“ Sollte an Stelle dessen das Anzeigefenster Anlagenübersicht angezeigt werden, kann durch Berühren des Zahnrad-Symbols [ ] zum Fenster Einstellungen gewechselt werden. Dieser Aufruf ist mit dem Passwort 5555 gesichert. Einstellungen Alle Einstellungen des Kaskadenmanagers zur Anpassung seiner Funktionen an den Anlagenaufbau und seines Zeitverhaltens sowie für die Freischaltung und Sperrung der kaskadierten Wärmepumpen sind hier vorzunehmen. -
Seite 25: Pufferfühler-Umschaltung
einer Temperaturdifferenz (Regelabweichung) von mindesten 5 °C zwischen dem Sollwert und dem Istwert. Der CMH optimiert diese Werte automatisch in Abhängigkeit von der aktuellen Differenz. Je kleiner die Differenz ist, desto länger wartet der CMH mit dem Einschalten einer weiteren Wärmepumpe. Der Umschaltpunkt legt fest, ab welchem Wert das Zurückregeln beginnt und Wärmepumpen ausgeschaltet werden. -
Seite 26: Beleuchtungsstärke Und Tastenton
Der Kaskadenmanager ist selbst Modbus-IP-Slave. Sein LAN-Port ist mit aktivem DHCP auf die Einbindung in Ethernet-Netzwerke vorbereitet. Eine Liste zur Verfügung stehender Modbus- Datenpunkte ist nicht Bestandteil dieser Anleitung, sondern kann direkt beim Panasonic Kun- denservice angefordert werden. Kaskadenmanager (CMH) – Installation, Inbetriebnahme und Bedienung – 05/2019... - Seite 27 Notizen:...