Seite 1
Ihre Betriebsanleitung Elektronische Version im Internet http://go.skoda.eu/owners-manuals BETRIEBSANLEITUNG ŠKODA FABIA ŠKODA FABIA 07.2019 Němčina/German 6V0012705AL...
Seite 2
Dokumentation der Fahrzeugübergabe Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Datum der Fahrzeugübergabe ____ / ____ / ________ ŠKODA Partner Stempel und Unterschrift des Verkäufers Ich bestätige, dass mir das Fahrzeug im ordnungsgemäßen Zustand übergeben wurde und ich mit dessen richtiger Handhabung sowie den Garantiebedingungen vertraut gemacht wurde. Unterschrift des Kunden Verfügt das Fahrzeug über die Garantieverlängerung? NEIN...
Seite 3
Fahrzeughalter Fahrzeughalter 1. Fahrzeughalter 2. Fahrzeughalter Dieses Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen Dieses Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen __________________________________________ __________________________________________ gehört: gehört: Titel, Name / Firma: Titel, Name / Firma: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Adresse: Adresse: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Telefon:...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Außenspiegel Rückhaltesysteme und Airbags Fahrzeughalter Sicherheitsgurte Kindersitz Über die Betriebsanleitung Befestigungselemente für Kindersitze Über die Betriebsanleitung Airbags Schlüsselschalter für Beifahrer-Frontairbag Erläuterungen Beleuchtung, Scheibenwischer und - Fahrzeugübersichten wascher Vorderer Fahrzeugbereich Außenbeleuchtung Hinterer Fahrzeugbereich Außenbeleuchtung COMING HOME, Fahrerplatz LEAVING HOME Mittelkonsole und Beifahrerplatz Fernlichtassistent Light Assist Motorraum...
Seite 5
Inhaltsverzeichnis Telefon Abdeckkappen der Radschrauben WLAN Radvollblende Datenverbindung Stauräume und Innenraumausstattung SmartLink Ausstattung im Gepäckraum Online-Dienste ŠKODA Connect Notausstattung Navigation Befestigungselemente im Gepäckraum Starten und Fahren Befestigungsnetze Starten mit dem Schlüssel Netztrennwand Anlassen per Knopfdruck Beidseitiger Bodenbelag Startprobleme Herausnehmbare Leuchte START-STOPP Starre Gepäckraumabdeckung Schaltgetriebe...
In der gedruckten Betriebsanleitung sind die wich- tigsten Informationen bezüglich der Fahrzeugbedie- nung und Fahrzeugwartung enthalten. Vollständige Informationen sind in der elektron- ischen Version der Betriebsanleitung enthalten. Diese steht auf den ŠKODA-Internetseiten sowie in der mobilen Anwendung MyŠKODA zum Herunterladen bereit. http://go.skoda.eu/owners-manuals ▶...
Erläuterungen Erläuterungen Verwendete Begriffe „Fachbetrieb“ - Werkstatt, die eine fachliche Durchführung von Servicearbeiten für die Fahr- zeuge der Marke ŠKODA durchführt. Ein Fach- betrieb kann sowohl ein ŠKODA Partner, ein ŠKODA Servicepartner, als auch eine unabhängi- ge Werkstatt sein. „ŠKODA Servicepartner“ - Werkstatt, die vertrag- lich durch die Gesellschaft ŠKODA AUTO oder deren Vertriebspartner autorisiert worden ist,...
Fahrzeugübersichten › Vorderer Fahrzeugbereich Fahrzeugübersichten Vorderer Fahrzeugbereich Unter der Frontscheibe Kamera für Assistenzsysteme ▶ Lichtsensor für automatische Fahrlichtschaltung » Seite 35 ▶ Regensensor für Wisch-Automatik » Seite 42 ▶ Entriegelungshebel für Motorraumklappe (an der Innenseite der Klappe) » Seite 117 Scheinwerferreinigungsanlage »...
Fahrzeugübersichten › Hinterer Fahrzeugbereich Hinterer Fahrzeugbereich Griff der Gepäckraumklappe Klappenbedienung » Seite 24 ▶ Kamera für Assistenzsysteme ▶ Radarsensoren für Assistenzsysteme (im Stoßfänger) Ultraschallsensoren für Assistenzsysteme Anhängevorrichtung Abschleppöse » Seite 105 Tankklappe » Seite 120 Aufkleber mit Reifendruckwerten » Seite 131 ▶...
Fahrzeugübersichten › Fahrerplatz Fahrerplatz Mittelkonsole und Beifahrerplatz Kontrollleuchte des „Totwinkel“-Assistenten Tasten und Kontrollleuchten (je nach Ausstat- » Seite 113 tung) Tasten: Türöffnungshebel » Seite 22 Sitzheizung links » Seite 27 ▶ Außenspiegelbedienung » Seite 28 Heckscheibenbeheizung » Seite 24 ▶ Luftaustrittsdüse Zentralverriegelung »...
Kontrollleuchten › Motorraum Motorraum Kontrollleuchten Funktionsweise Die Kontrollleuchten im Kombi-Instrument zeigen den aktuellen Zustand bestimmter Funktionen bzw. Störungen an. Das Aufleuchten einiger Kontrollleuchten kann von akustischen Signalen und Meldungen im Display des Kombi-Instruments begleitet werden. Zusätzliche Kontrollleuchten Je nach Bedeutung leuchtet zusammen mit einigen Kontrollleuchten im Display auch die zusätzliche Kontrollleuchte auf.
Seite 12
Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Zeigt zusammen mit einer anderen Geschwindigkeitsbegrenzer regelt Kontrollleuchte eine Warnung an die Fahrgeschwindigkeit » Seite 109. » Seite Geschwindigkeitsregelanlage regelt Beifahrer-Frontairbag abgeschaltet die Fahrgeschwindigkeit » Seite 110. » Seite ACC regelt die Fahrgeschwindigkeit Beifahrer-Frontairbag eingeschaltet »...
Seite 13
Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Warnung bei Kollisionsgefahr » Sei- 108. Motorölstand zu niedrig » Seite 118. Motorölstand zu hoch oder Motor- ölstandssensor gestört » Seite 118, » Seite 118. Motoröldruck zu niedrig » Seite 118. Geschwindigkeitsbegrenzer aktiviert » Seite 109.
Richtig und sicher › Einleitende Hinweise zur richtigen Nutzung Richtig und sicher Neue Bremsbeläge Neue Bremsbeläge leisten während der ersten Einleitende Hinweise zur richtigen 200 km nicht die bestmögliche Bremswirkung, diese müssen sich erst einschleifen. Deswegen besonders Nutzung vorsichtig fahren. Lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam, ▶...
Richtig und sicher › Sensoren und Kameras funktionsfähig halten Den Motor nicht mit zusätzlichen Dämmstoffen, z. Betriebsflüssigkeiten nicht bei laufendem Motor ▶ ▶ B. mit einer Decke, abdecken. verwenden oder prüfen. Bei Kontakt mit Betriebsflüssigkeiten, betroffene ▶ Stellen mit warmem Wasser abwaschen. Bei Be- Sensoren und Kameras funktionsfähig darf medizinische Hilfe aufsuchen.
Seite 16
Richtig und sicher › Vor der Fahrt folgenden Hinweise, damit auch bei einem Unfall alle Richtiger Gurtbandverlauf Insassen bestmöglich geschützt sind. Für die größtmögliche Schutzwirkung der Si- Bevor Sie losfahren cherheitsgurte ist der Für eine gute Sicht nach außen sorgen. ▶...
Richtig und sicher › Sicheres Fahren Kinder unterhalb einer Körpergröße von 150 cm Gegenstände so verstauen, dass diese den Fahrer ▶ werden ohne Kindersitz nicht richtig geschützt. nicht behindern. Den Fahrerfußraum freihalten. Nicht richtig gesicherte Kinder können bei einem Kleine Gegenstände in den Ablagefächern verstau- ▶...
Seite 18
Richtig und sicher › Sicheres Fahren Fahren mit einem nicht vollwertigen Reserverad Ist etwas falsch? oder Notrad Auf Änderungen im Fahrverhalten des Fahrzeugs ▶ Ein nicht vollwertiges Reserverad oder Notrad dient achten. nur zum Erreichen des nächsten Fachbetriebs. Bei Zweifeln an der Sicherheit die Fahrt beenden ▶...
Die aktuelle Erklärung zum Schutz personenbezoge- nem Fachbetrieb überprüfen lassen. ner Daten ist der folgenden Internetseite zu entneh- Beschädigte, belastete oder ausgelöste Bauteile men: http://www.skoda-auto.com/data-privacy/. ▶ der Sicherheitssysteme von einem Fachbetrieb er- Automatischer Start eines Gesprächs mit der Not- neuern lassen.
Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Schlüssel Schlüssel, Schlösser und Schlüsselbatterie wechseln Alarmanlage Die neue Batterie muss der Spezifikation der ur- sprünglichen Batterie entsprechen. Schlüssel › Den Schlüsselbart he- rausklappen. Schlüsselübersicht › Die Batterieabdeckung Fahrzeug verriegeln mit dem Daumen oder mit einem Schlitz- Gepäckraumklappe schraubendreher an bedienen...
Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Zentralverriegelung Im Display des Kombi-Instruments wird nach dem Ausschalten der Zündung eine Meldung bezüglich Oder: der SAFE-Funktion angezeigt. GEFAHR Alle Türen Lebensgefahr! Das Entriegeln aller Türen, der Gepäckraumklappe Bei verriegeltem Fahrzeug mit eingeschalteter SAFE- und der Tankklappe. Funktion dürfen keine Personen im Fahrzeug zurück- bleiben.
20 Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Schlüsselfreies Verriegeln (KESSY) Notentriegelung und Notverriegelung der Tür Fahrzeugs ohne die aktive Verwendung des Schlüs- sels. Tür mit Schließzylinder entriegeln und verriegeln Abdeckung abnehmen Bedienung › Am Griff der vorderen linken Tür ziehen und Beim Entriegeln und Verriegeln den Schlüssel bei sich diesen festhalten.
Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Alarmanlage Die Deaktivierung wird durch einmaliges Aufblin- Funktionsbedingungen ken der Blinkleuchten bestätigt. Für die korrekte Funktion der Alarmanlage müssen › Um die Deaktivierung zu prüfen, mindestens 10 s alle Fenster geschlossen sein. warten und dann am Türgriff ziehen. Ein Anhänger ist unter folgenden Bedingungen in die Die Tür muss verriegelt bleiben.
22 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Türen Türen, Fenster und Fenster - mit manueller Bedienung Gepäckraumklappe Bedienung Türen › Die Kurbel in ent- sprechender Richtung Tür öffnen / schließen drehen. Von außen öffnen › Das Fahrzeug entrie- geln und am Türgriff ziehen.
Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Fenster - mit elektrischer Bedienung Übersicht der Bedienungstasten in der Einstellungsabhängig lässt sich nur das Fahrer- fenster auf diese Weise öffnen. Fahrertür Alle Fenster gleichzeitig schließen › Die Taste auf dem Schlüssel gedrückt halten. Oder: ›...
24 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Sonnenschutzrollo - mit manueller Bedienung Sonnenschutzrollo - mit manueller Problemlösung Bedienung Die Kontrollleuchte in der Taste oder unterhalb der Taste blinkt Bedienung Die Beheizung funktioniert aufgrund des zu niedrigen › Batterieladezustands nicht. Den Griff in entsprech- ender Richtung ziehen.
Sitze, Lenkrad und Spiegel › Gepäckraumklappe entriegeln Gepäckraumklappe entriegeln Sitze, Lenkrad und Spiegel Entriegeln Vordersitz - mit manueller Bedienung › In die Öffnung in der Bedienungselemente am Sitz Verkleidung einen Schraubendreher ein- führen. › Die Klappe durch Be- wegung in Pfeilrich- tung entriegeln.
Die Sitzfläche darf beim Einsetzen nicht unter die Halteösen des ISOFIX-Systems eingezogen werden. Sitzflächen hinten Sitzflächen hochklappen Kopfstützen Gilt für die Fahrzeuge Fabia Combi. › Höhe der Kopfstützen einstellen Die Sitzfläche etwas hochziehen und hoch- Kopfstützen vorn klappen.
Sitze, Lenkrad und Spiegel › Armlehne vorn Armlehne vorn Lenkrad Einstellungen Lenkrad einstellen Höhe einstellen WARNUNG › Die Lehne in eine der Unfallgefahr! Raststellungen anhe- Das Lenkrad nicht während der Fahrt einstellen. ▶ ben. › Den Sicherungshebel Herunterklappen nach unten schwenken. ›...
28 Sitze, Lenkrad und Spiegel › Innenspiegel Außenspiegel Nach dem Ausschalten der Zündung ist es dann nicht mehr möglich, die Zündung einzuschalten, die Len- Bedienung kung zu verriegeln und die elektrischen Verbraucher einzuschalten. Stellungen des Drehknopfes und Einstellung der blinkt Spiegelfläche Meldung bezüglich einer Störung der Lenk- Spiegel links einstel-...
Rückhaltesysteme und Airbags › Sicherheitsgurte Rückhaltesysteme und Airbags Bedienung Gurt anlegen Sicherheitsgurte › Die Schlosszunge grei- Funktionsweise fen und das Gurtband langsam über Brust Richtig angelegte Sicherheitsgurte bieten bei einem und Becken in Rich- Unfall einen sehr guten Schutz. Sie verringern das Ri- tung Gurtschloss zie- siko einer Verletzung und erhöhen die Überlebens- hen.
30 Rückhaltesysteme und Airbags › Kindersitz Problemlösung aktiven Airbag geschützt wird. Das Kind könnte schwer oder sogar tödlich verletzt werden. Blockierter Gurtaufrollautomat Darauf weisen auch die folgenden Aufkleber hin. › Das Gurtband in der Aufkleber auf der Beifah- Mitte greifen und zügig rer-Sonnenblende.
Rückhaltesysteme und Airbags › Befestigungselemente für Kindersitze WARNUNG fahrersitz nicht mehr verwendet wird, den Beifahrer- Frontairbag wieder einschalten. Sobald der Kindersitz, in dem das Kind mit dem Rü- cken zur Fahrtrichtung befördert wird, auf dem Bei- Empfohlene Kindersitze Gruppeneinteilung der Kindersitze gemäß der Norm ECE-R 44. Gruppe Gewicht des Kindes bis 10 kg...
32 Rückhaltesysteme und Airbags › Befestigungselemente für Kindersitze X Der Sitz ist nicht mit Halteösen des ISOFIX-Systems ausgestattet. Mit einem Sicherheitsgurt befestigte Kindersitze Beifahrersitz mit ein- Beifahrersitz mit abge- Gruppe geschaltetem Front- schaltetem Frontair- Rücksitze außen Rücksitz Mitte airbag bis 10 kg bis 13 kg 9-18 kg 15-25 kg...
Rückhaltesysteme und Airbags › Airbags Wenn die gemessene Verzögerungsrate unterhalb der im Steuergerät einprogrammierten Bezugswerte liegt, werden die Airbags trotz einer möglichen schweren Fahrzeugbeschädigung nicht ausgelöst. Airbagübersicht Halteösen an den Rücksitzen Der befestigte Gurt des TOP TETHER-Systems schränkt Bewegungen des Kindersitzoberteils ein. Die Halteösen für die Befestigung des Gurts befin- den sich an den äußeren Rücksitzen ggf.
34 Rückhaltesysteme und Airbags › Schlüsselschalter für Beifahrer-Frontairbag › Problemlösung Zum Einschalten den Schlüsselschalter vorsichtig in die Position drehen. Airbag-System gestört › Den Schlüsselbart aus dem Schlitz herausnehmen. leuchtet › Das Ablagefach auf der Beifahrerseite schließen. Meldung bezüglich einer Airbag-Störung ›...
Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung Beleuchtung, Scheibenwischer und Bedienung -wascher Licht außer Tagfahr- licht ausschalten Außenbeleuchtung Abblendlicht auto- matisch ein-/ Funktionsweise ausschalten Das Licht funktioniert bei eingeschalteter Zündung, Standlicht einschal- sofern es nicht anders angegeben ist. Abblendlicht ein- Tagfahrlicht schalten Das Tagfahrlicht sorgt für die Beleuchtung des vor- deren Fahrzeugbereichs.
36 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung Nebellicht Das Licht kann sich bei zu niedrigem Batterieladezu- stand automatisch ausschalten. Wenn das beidseiti- Nebelscheinwerfer - ge Parklicht bei ausgeschalteter Zündung einge- leuchtet schaltet wird, erfolgt kein automatisches Ausschal- Nebelschlussleuchte ten des Lichts. - leuchtet Bei eingeschaltetem Parklicht ertönt nach dem Aus- ›...
Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung COMING HOME, LEAVING HOME › Tagfahrlicht bei Fahrzeugen mit dem Infotainment Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Blues oder ohne Infotainment deaktivieren Fahrbeleuchtung ausgefallen › Die Zündung ausschalten. Wenn eine Meldung bezüglich der ausgefallenen ›...
38 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Glühlampen wechseln Bedienung Nebelscheinwerfer › Einschalten Die Abdeckung mit dem Bügel aus dem › Den Hebel in Pfeilrich- Bordwerkzeug lösen tung drücken. und abnehmen. Im Kombi-Instrument leuchtet auf. Ausschalten › Das Fernlicht manuell ein- oder ausschalten. ›...
Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Glühlampen wechseln › Blinklicht vorn Die Glühlampe im So- ckel wechseln. Vor dem Lampenwechsel im rechten Scheinwerfer › Den Sockel mit der › Den Waschwasserbe- Glühlampe in den hälterstutzen aus der Scheinwerfer einschie- Halterung lösen. ben und durch Drehen in Richtung sichern.
Seite 42
40 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Glühlampen wechseln › Den Bügel aus dem Rückleuchte Bordwerkzeug in die Leuchte lösen und herausnehmen Aussparung in der Ab- › deckkappe einführen. Die Schrauben › Die Abdeckkappe schrauben. durch Ziehen am Bügel › Den Bügel aus dem abnehmen.
Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Innenbeleuchtung Glühlampe wechseln - Variante 2 (Leuchte nur mit Glühlampen) Glühlampe im äußeren Teil der Leuchte wech- seln. › Den Sockel mit der Glühlampe drehen und herausnehmen. › Die Leuchte mit den Öffnungen auf die Bolzen in der Karosserie stecken.
42 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Scheibenwischer und -wascher Einstellungen Die Scheibenwaschdüsen der Frontscheibe werden zusammen mit den Außenspiegeln automatisch be- Ablagefach in der Mittelkonsole heizt. Die Einstellung der Helligkeitsstufe der Ablagefach- Scheinwerfer reinigen beleuchtung bei eingeschaltetem Abblend- oder Eingeschaltete Scheinwerfer werden beim ersten Standlicht erfolgt im Infotainment im folgenden Me- und nach jedem zehnten Waschen der Frontscheibe nü.
Seite 45
Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Scheibenwischer und -wascher › HINWEIS Innerhalb von 10 s den Bedienungshebel nach Gefahr einer Beschädigung der Scheibenwaschanla- unten drücken und für ungefähr 2 s halten. Beim Nachfüllen des Waschwassers das Sieb nicht ▶ aus dem Behälterstutzen nehmen. Die Scheibenwischer- arme nehmen die Stel- HINWEIS...
44 Heizung und Klimaanlage › Heizung Heizung und Klimaanlage Übersicht der Bedienungselemente der manuellen Klimaanlage Heizung Übersicht der Heizungsbedienungselemente Temperatur einstellen Gebläsedrehzahl einstellen Richtung des Luftaustritts einstellen Temperatur einstellen Gebläsedrehzahl einstellen Umluftbetrieb ein-/ausschalten Kühlanlage ein-/ausschalten Richtung des Luftaustritts einstellen Umluftbetrieb ein-/ausschalten Nach dem Drücken der Taste leuchtet die Kontrollleuchte in der Taste auf, auch wenn die Be-...
Heizung und Klimaanlage › Automatische Klimaanlage Climatronic Problemlösung Die Funktion hält die Temperatur konstant und verhindert das Beschlagen der Scheiben. Wasser unter dem Fahrzeug Umluftbetrieb ein-/ausschalten Bei eingeschalteter Kühlanlage kann Wasser von der Kühlanlage ein-/ausschalten Klimaanlage abtropfen. Hierbei handelt es sich um keine Undichtigkeit.
46 Fahrerinformationssystem › Analoges Kombi-Instrument › Fahrerinformationssystem 4 s warten, im Display wird die Minuteneinstellung angezeigt. › Analoges Kombi-Instrument Die Taste wiederholt drücken und die Minuten ein- stellen. Übersicht › 4 s warten, im Display wird die Ausgangseinstel- lung angezeigt. Die Einstellung der Uhrzeit erfolgt auch im Infotain- ment im folgenden Menü.
Fahrerinformationssystem › Fahrdaten Uhrzeit Zum nächsten Titel/Sender wechseln Zum vorherigen Titel/Sender wechseln Himmelsrichtungs- anzeige Menü der Assistenzsysteme anzeigen Eingelegter Gang / Je nach Ausstattung: Gangempfehlung Drücken – vorheriges Menü anzeigen (soweit ▶ Wählhebelstellungen eines gewählt wurde) / Menü Telefon anzeigen des automatischen Oder: Getriebes...
Seite 50
48 Fahrerinformationssystem › Fahrdaten Im Infotainment Drücken – Angaben auswählen / Werte einstellen Drücken – Angabe bestätigen Fahrdaten im Display des Kombi-Instruments über das Multifunktionslenkrad anzeigen › Den Menüpunkt Fahrdaten im Hauptmenü im Display des Kombi-Instruments wählen. Drehen – Angaben auswählen / Werte Zurückgelegte Fahrstrecke einstellen...
Fahrerinformationssystem › Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Oder: Bei einer Fahrtunterbrechung von mehr als 2 Stun- den wird das eingestellte Limit deaktiviert, doch der Fahrdaten eingestellte Wert bleibt gespeichert. Speicher im Infotainment zurücksetzen Das Zurücksetzen des Speichers erfolgt im Infotain- Fahrzeugzustand ment im folgenden Menü. Anzeige Oder: Die Anzeige des Fahrzeugzustands erfolgt im Info-...
50 Infotainment Blues › Infotainmentübersicht Infotainment Blues Eine Werteinstellung ist bei den folgenden Menü- punkten möglich. Infotainmentübersicht GALA - geschwindigkeitsabhängige Lautstärkean- ▶ passung On volume - Einstellung der maximalen Lautstärke ▶ beim Einschalten des Infotainments TP volume - Einstellung der Lautstärke eingehen- ▶...
Infotainment Blues › Radio › Um die Einstellung zu beenden, eine der Tasten Einschränkung drücken oder einige Sekunden warten, bis das Parkhäuser, Tunnel, hohe Gebäude oder Berge kön- ▶ zuletzt gewählte Menü Radio oder Medien ange- nen den Radioempfang einschränken. zeigt wird.
Seite 54
Infotainment Blues › Medien › Beim Wechseln oder Anschluss einer Audioquelle Das Menü Mix wählen. ▶ › kann es zu plötzlichen Lautstärkeschwankungen Zum Einschalten On wählen. kommen. Vor dem Wechsel oder Anschluss einer › Zum Ausschalten Off wählen. Audioquelle die Lautstärke reduzieren. Wiedergabe wiederholen Die in Ihrem Land geltenden nationalen gesetzli- ▶...
Seite 55
Infotainment Blues › Medien ✓ Das USB-Gerät ermöglicht den Ladevorgang. destrom möglicherweise nicht ausreichend sein, um die Batterie des angeschlossenen Geräts zu laden. Der Ladewirkungsgrad kann im Vergleich zum Lade- vorgang über das übliche Stromnetz unterschiedlich Einige angeschlossene Audioquellen können mögli- sein.
54 Infotainment Swing › Infotainmentübersicht Codec-Typ Dateisuffix Unterstützte Playlists Infotainment Swing Das Infotainment weist darauf mittels einer Meldung im Bildschirm hin. Infotainmentübersicht Grundeinstellungen Grundfunktionen einstellen Die Einstellung der folgenden Infotainment-Funktio- nen erfolgt im Menü Zeit und Datum. ▶ Sprache. ▶ Einheiten.
Die Informationen zu verfügbaren Aktualisierungen sind den ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. Einstellungen Die Einstellung der folgenden Grundfunktionen des Bildschirms erfolgt im Menü Bildschirm. Helligkeitsstufe des Bildschirms. ▶ http://go.skoda.eu/updateportal ▶ Ausschalten des Bildschirms. ▶ › Verfügbare Aktualisierungen aufsuchen. Anzeige der Uhrzeit. ▶...
56 Infotainment Swing › Radio Bedienung Die Infotainment-Tastatur dient der Eingabe von Zei- chen, Buchstaben und Ziffern. Die Tastatur wird automatisch angezeigt, wenn das Infotainment zur Eingabe von Zeichen auffordert. Suche Während der Zeicheneingabe erfolgt die Suche nach entsprechenden Einträgen. Tastatur-Beispiel Der zu suchende Eintrag kann einschließlich diakriti- scher Zeichen eingegeben werden.
Seite 59
Infotainment Swing › Radio Oder: Liste der verfügbaren Sender › Die Scrollmarke auf der Skala des Frequenzbe- Manuelle Sendersuche reichs gedrückt halten und diese auf den ge- Anzeige von Informationen zum Sender (gilt für wünschten Wert verschieben. DAB) Oder: Einstellungen ›...
Seite 60
58 Infotainment Swing › Radio › Im Hauptmenü Radio den Menüpunkt Verkehrsfunk Das Infotainment bietet die Möglichkeit an, bei ei- nem Signalverlust des gehörten FM-Senders auto- (TP) einschalten. › matisch zu einem regional verwandten FM-Sender zu Im Hauptmenü Radio Erweiterte Einstellungen DAB-Ver- wechseln.
Infotainment Swing › Medien Wenn der korrespondierende DAB-Sender wieder Bedienung empfangbar ist, wechselt der Sender automatisch Bedienung - Grundlagen von FM zu DAB. › Im Hauptmenü Radio Erweiterte Einstellungen Automati- scher Wechsel DAB - FM antippen. Medien Was soll beachtet werden Keine wichtigen und ungesicherten Daten auf an- ▶...
Seite 62
60 Infotainment Swing › Medien Angeschlossenes Gerät sicher trennen HINWEIS Bei Verwendung einer SD-Karte mit dem Adapter HINWEIS kann die SD-Karte während der Fahrt durch Fahrzeu- Gefahr einer Beschädigung der Daten auf dem ange- gerschütterungen aus dem Adapter herausfallen. schlossenen Gerät! Um das Gerät sicher zu trennen/zu entnehmen, wie USB-Gerät ›...
Seite 63
Kompatibilität mobiler Geräte Auf den ŠKODA-Internetseiten kann geprüft werden, ob das Infotainment mit den gewählten zu testenden mobilen Geräten kompatibel ist. Diese Prüfung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einle- sen des QR-Codes. http://go.skoda.eu/compatibility ▶ Kompressionsfor- Codec-Typ Dateisuffix Max.
Mit dem Infotainment kann nur ein mobiles Gerät als Bluetooth®-Player verbunden werden. Einschränkungen mobiler Geräte und fung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einlesen des QR-Codes. Anwendungen http://go.skoda.eu/compatibility ▶ Funktionsverfügbarkeit Die Verfügbarkeit bestimmter Funktionen hängt vom Typ des mobilen Geräts sowie von den installierten Anwendungen ab.
Infotainment Swing › Telefon › Aufgrund der Vielzahl von Anwendungen sowie de- In der Geräteliste das gewünschte Gerät sowie das ren laufenden Weiterentwicklung, können die ver- Bluetooth®-Profil wählen. › fügbaren Anwendungen möglicherweise nicht in al- Die PIN bestätigen, ggf. eingeben und bestätigen. len mobilen Geräten funktionsfähig sein.
64 Infotainment Swing › Telefon › Das Einschalten der Bluetooth®-Funktion des In- Um den Gesprächston von den Lautsprechern zum Telefon umzuschalten, im Hauptmenü Tele- fotainments erfolgt im Menüpunkt Bluetooth Freisprechen antippen. Bluetooth. ✓ Die Sichtbarkeit des Infotainments ist eingeschal- › Um den Gesprächston vom Telefon zu den Laut- tet.
Infotainment Swing › SmartLink Parallele Gespräche Android Auto Gilt für einige Länder. In Abhängigkeit vom verbundenen Telefon besteht die Möglichkeit, den nächsten eingehenden Anruf anzunehmen und das vorangegangene Gespräch zu halten. › Zum Ein-/Ausschalten der parallelen Gespräche Telefon Parallele Gespräche antippen. SmartLink Navigationsanwendungen Funktionsweise...
Seite 68
66 Infotainment Swing › SmartLink Bedienung Anzeige der zuletzt laufenden Anwendung im ver- bundenen mobilen Gerät Bedienung der laufenden MirrorLink-Anwendung Einstellungen Verschieben der Funktionsflächen an den linken Bildschirmrand Verschieben der Funktionsflächen an den rech- Verbindungsbedingungen ten Bildschirmrand Verschieben der Funktionsflächen an den oberen Allgemeine Verbindungsbedingungen Bildschirmrand ✓...
Die Verbindung mittels Android Auto wählen. dung ŠKODA Connect zu entnehmen. Android Auto - Verbindungstrennung Internetseite ŠKODA Connect › Im Hauptmenü Android Auto „Return to SKO- http://go.skoda.eu/skoda-connect ▶ DA“ antippen. Die Internetseite ŠKODA Connect ent- › antippen. hält z. B. aktuelle Informationen zu den...
Seite 70
QR-Codes oder des Verweises in das mobile Ge- › ŠKODA Connect (Online-Dienste) Privatsphäre und Dienste rät heruntergeladen werden. antippen. http://go.skoda.eu/skodaconnectapp ▶ › Um die Bezeichnungen und den Status der Diens- te anzuzeigen, den gewünschten Dienst wählen. › Für ausführliche Informationen zum Dienst an- tippen.
Seite 71
Infotainment Swing › Online-Dienste ŠKODA Connect Detaillierte Informationen zu den Online-Diens- an einer sichtbaren Stelle im Fahrzeug, z. B. an der ten können in der Verwaltung der Online-Diens- Dachverkleidung, einen Aufkleber an. te angezeigt werden. Dieser Aufkleber darf nicht entfernt werden, solan- ge die Online-Dienste ausgeschaltet sind.
▶ Einstellung der Subwoofer-Lautstärke. ▶ Konfigurationsassistent Der Konfigurationsassistent hilft bei der Einstellung bestimmter Infotainment-Funktionen. Der Konfigurationsassistent wird automatisch ange- http://go.skoda.eu/updateportal ▶ zeigt, wenn es nach dem Einschalten des Infotain- › Verfügbare Aktualisierungen aufsuchen. ments mindestens zwei nicht eingestellte Menü- ›...
Infotainment Amundsen › Infotainment-Tastatur Die folgenden Bedienungsarten sind infotainment- Bestätigungstöne und Animationen. ▶ spezifisch. Ziehen mittels zweier Finger nach oben oder unten Infotainment-Tastatur Liste der Telefonkont- ▶ Tastaturübersicht akte schnell durchse- hen. Die Anordnung der Tastaturzeichen ist von der ein- gestellten Infotainmentsprache abhängig.
Infotainment Amundsen › Sprachbedienung Sprachbedienung Numerische Tastatur Funktionsweise Sprachbedienungsprinzip Die Sprachbedienung funktioniert nach dem Dialog- prinzip zwischen dem Anwender und dem Infotain- ment. Der Anwender spricht Sprachbefehle aus. Das Info- tainment antwortet oder führt die Sprachbefehle aus. Tastatur-Beispiel Eingabezeile Funktionsbedingungen Zeichen vor dem Cursor löschen ▶...
Infotainment Amundsen › Radio Radio Abgespielte Meldung beenden › Die Taste am Multifunktionslenkrad drücken. Übersicht Sprachbedienung beenden › Die Taste am Multifunktionslenkrad halten. Hauptmenü anzeigen › antippen. Oder: Oder: › Den Sprachbefehl „abbruch“ während der Sprachbe- › fehleingabe aussprechen. antippen. Analoger und digitaler Radioempfang Einschränkung Für einige Infotainmentsprachen steht keine Sprach-...
Seite 77
Einstellungen Die Informationen zur Aktualisierung der Senderlo- Aktuell gehörten Sender zu den Favoriten aus dem gos sind den ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. Hauptmenü Radio speichern › Die gewünschte Stationstaste für bevorzugte Sen- der halten, bis der Sender gespeichert ist. http://go.skoda.eu/updateportal ▶...
Seite 78
76 Infotainment Amundsen › Radio Senderlogo löschen Fix - bei Signalverlust ist ein anderer Sender manuell ▶ Gilt für die AM-, FM- und DAB-Frequenzbereiche. einzustellen. › Automatisch - automatische Wahl des Senders mit Im Hauptmenü Radio Senderlogos antippen. ▶ dem aktuell besten Signalempfang. ›...
Infotainment Amundsen › Medien Empfang des DAB-Senders im L-Band ein-/ Bedienung ausschalten Bedienung - Grundlagen In einigen Ländern ist der DAB-Radioempfang nur im sog. L-Band verfügbar. › Im Hauptmenü Radio Erweiterte Einstellungen L-Band antippen. Wenn im jeweiligen Land kein DAB-Radioemp- fang im L-Band verfügbar ist, empfehlen wir, das L- Band auszuschalten.
Seite 80
Infotainment Amundsen › Medien › Angeschlossenes Gerät sicher trennen Auf die eingeschobene SD-Karte drücken. Die SD-Karte fährt in die Ausgabeposition. HINWEIS Gefahr einer Beschädigung der Daten auf dem ange- HINWEIS schlossenen Gerät! Bei Verwendung einer SD-Karte mit dem Adapter Um das Gerät sicher zu trennen/zu entnehmen, wie kann die SD-Karte während der Fahrt durch Fahrzeu- folgt vorgehen.
Seite 81
Kompatibilität mobiler Geräte Auf den ŠKODA-Internetseiten kann geprüft werden, ob das Infotainment mit den gewählten zu testenden mobilen Geräten kompatibel ist. Diese Prüfung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einle- sen des QR-Codes. http://go.skoda.eu/compatibility ▶ Kompressionsfor- Codec-Typ Dateisuffix Max.
Seite 83
Infotainment Amundsen › Media Command Gestensteuerung Anzeigegröße des Bilds. ▶ Anzeigedauer des Bilds während der Slideshow. ▶ Das nächste Bild anzei- ▶ Slideshow-Wiederholung. ▶ gen. Unterstützte Quellen und Dateien Quelle Schnittstel- Spezifikati- Dateisys- Standard- größe SD-Karten- SD-Karte leser Das vorherige Bild an- ▶...
ŠKODA in das mobile Gerät herunterge- ✓ Im Tablet/in den Tablets ist die Anwendung ŠKO- laden werden. DA Media Command installiert. ✓ Das Tablet ist/die Tablets sind mit dem Infotain- http://go.skoda.eu/service-app ▶ ment-Hotspot verbunden. Bedienung Wiedergabe starten Tablet mit dem Infotainment-Hotspot verbinden ›...
Infotainment Amundsen › Verwaltung mobiler Geräte › › Den WLAN-Hotspot des Infotainments im Menü- Den Infotainment-Hotspot wählen und das erfor- derliche Passwort eingeben. punkt WLAN Mobiler Hotspot Mobiler Hotspot einschalten. Das Passwort für die Verbindung mit dem Infotain- › Das WLAN im Tablet einschalten. ment-Hotspot ist dem Menüpunkt WLAN ›...
Seite 86
Verweises oder › durch das Einlesen des QR-Codes. Die PIN bestätigen, ggf. eingeben und bestätigen. http://go.skoda.eu/compatibility Das mobile Gerät wird mit dem Infotainment ver- ▶ bunden oder lediglich gekoppelt, und zwar in Abhän- gigkeit von der Anzahl der bereits verbundenen Ge- räte.
Seite 87
Infotainment Amundsen › Telefon › Die Zündung einschalten. Eingabe der Telefonnummer › Das Bluetooth® des mobilen Geräts einschalten. Kontaktliste › Das Bluetooth® des Infotainments Blue- Textmitteilungen tooth Bluetooth einschalten. Anruflisten › Bluetooth Gekoppelte Geräte antippen. › Einstellungen In der Geräteliste das gewünschte Gerät sowie das Bluetooth®-Profil wählen.
Seite 88
86 Infotainment Amundsen › Telefon › › Zur Anzeige des Details eines Kontakts antippen. Eine Textmitteilung schreiben und bestätigen, es wird eine Ansicht der Mitteilung angezeigt. Verbindung zur Nummer der Sprachmailbox auf- Die Mitteilung kann bearbeitet werden, wenn der bauen ›...
Infotainment Amundsen › WLAN In Abhängigkeit vom Telefontyp kann eine Importbe- stätigung erforderlich sein. Telefonkontakte aktualisieren Bei erneuter Verbindung des Telefons mit dem Info- tainment erfolgt eine automatische Aktualisierung der Liste. › Zur manuellen Aktualisierung der Liste im Haupt- menü Telefon Benutzerprofil Kontakte importieren antip- pen.
88 Infotainment Amundsen › Datenverbindung › › Den gewünschten Hotspot in der Liste der verfüg- Den Namen des zu verbindenden Hotspots sowie baren Hotspots wählen. das Zugangspasswort eingeben. › › Das Passwort für den Verbindungsaufbau zum mo- Verbinden antippen. › bilen Gerät eingeben.
Seite 91
Infotainment Amundsen › SmartLink › Ggf. das benötigte Netzwerk des Datendienstan- Aktuell verbundenes Gerät bieters einstellen. Anzeige der Informationen zum SmartLink HINWEIS Trennung der aktiven Verbindung Bei einer SIM-Karte unkorrekter Größe oder beim Einstellungen des Menüs SmartLink Einstecken einer SIM-Karte in falscher Richtung be- steht die Gefahr einer Beschädigung des USB-Geräts Android Auto CarStick.
90 Infotainment Amundsen › SmartLink MirrorLink Bedingungen für MirrorLink ✓ Das zu verbindende Gerät muss die MirrorLink- Verbindung unterstützen. Eine Liste von Geräten und Anwendungen, die die MirrorLink-Verbindung unterstützen, ist den In- ternetseiten der Gesellschaft Car Connectivity Consorcium® zu entnehmen. ✓...
Seite 93
ŠKODA Connect Portal sowie der Anwen- Eingang anschließen. dung ŠKODA Connect zu entnehmen. › Die Verbindung mittels Android Auto wählen. Internetseite ŠKODA Connect Android Auto - Verbindungstrennung http://go.skoda.eu/skoda-connect › ▶ Im Hauptmenü Android Auto „Return to SKO- DA“ antippen. Die Internetseite ŠKODA Connect ent- ›...
Seite 94
QR-Codes oder des Verweises in das mobile Ge- zuzeigen, oder die Dienste ein-/auszuschalten. rät heruntergeladen werden. › ŠKODA Connect (Online-Dienste) Privatsphäre und http://go.skoda.eu/skodaconnectapp Diensteverwaltung antippen. ▶ › Um die Bezeichnungen und den Status der Diens- te anzuzeigen, den gewünschten Dienst wählen.
Infotainment Amundsen › Navigation Zu den Lokalisierungsdiensten gehören z. B. Informa- an einer sichtbaren Stelle im Fahrzeug, z. B. an der tionen über die letzte Parkposition, eine Gebietsbe- Dachverkleidung, einen Aufkleber an. nachrichtigung oder eine Geschwindigkeitsbenach- Dieser Aufkleber darf nicht entfernt werden, solan- richtigung.
Seite 96
94 Infotainment Amundsen › Navigation Wenn die Kartenanzeige im digitalen Kombi-In- Funktionsfläche für die Sonderzielliste strument erfolgt, ist keine Zusatzfensteranzeige Verkehrszeichen für den betroffenen Routenab- möglich. schnitt Ein-/Ausschalten der Anzeige ausgewählter Son- Information über die maximal zulässige Ge- derzielkategorien schwindigkeit Folgendes Menü...
Seite 97
Infotainment Amundsen › Navigation › Zur Anzeige antippen. Liste der aufgesuchten Ziele. ▶ Kartenausrichtung Das aufgesuchte Ziel wählen › Die Angaben für die Zielsuche eingeben. › Das gewünschte Ziel wählen. Es werden Zieldetails mit der Option zum Start der Zielführung angezeigt. Ein neues Ziel über die Adresse eingeben ›...
Seite 98
96 Infotainment Amundsen › Navigation Das gespeicherte Ziel wählen henfolge zu ändern, weitere Ziele hinzuzufügen oder › Die Kategorie der gespeicherten Ziele wählen. Ziele zu löschen. › Das gewünschte Ziel wählen. › Um die Reihenfolge des Ziels zu ändern, halten, bis die Funktionsfläche für das Ziel frei wird.
Seite 99
Infotainment Amundsen › Navigation HINWEIS Aus der Karte herauszoomen Die Gesellschaft ŠKODA AUTO übernimmt für die Verfügbarkeit, den Inhalt, die Aktualität oder die Aus- wertung von TMC-Verkehrsmeldungen oder anderen Daten, die durch Dritte bereitgestellt werden, keine Verantwortung. ŠKODA AUTO ist nicht berechtigt, diese Daten auf jegliche Weise zu prüfen oder anzu- passen.
ŠKODA Partner zu erfragen stoffvorrat den Reservebereich erreicht, erscheint ei- oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu ent- ne Warnmeldung mit der Option, die nächstgelegene nehmen. Tankstelle aufzusuchen. http://go.skoda.eu/updateportal ▶ › Im Hauptmenü Navigation Tankoptionen Tankwarnung Navigationsdatenquelle Amundsen antippen.
Starten und Fahren › Starten mit dem Schlüssel Starten und Fahren Anlassen per Knopfdruck Hinweise zum Starten Starten mit dem Schlüssel GEFAHR Hinweise zum Starten Vergiftungsgefahr durch Abgase! Den Motor nicht in geschlossenen Räumen laufen GEFAHR ▶ Vergiftungsgefahr durch Abgase! lassen.
100 Starten und Fahren › Startprobleme Startprobleme START-STOPP Problemlösung Verwendungszweck HINWEIS Das START-STOPP-System reduziert umweltschädi- gende Emissionen und den CO -Ausstoß und spart Gefahr von Motor- und Katalysatorschäden! Das Fahrzeug nicht durch Anschleppen starten. Kraftstoff. ▶ Wenn das System erkennt, dass beim Anhalten kein Der Motor springt nicht an ›...
Starten und Fahren › Schaltgetriebe Automatisches Getriebe Einstellungen Automatische Aktivierung Wählhebelstellungen Beim Motorstart. ▶ Geparktes Fahrzeug System deaktivieren/aktivieren Die Antriebsräder › Die Taste drücken. sind gesperrt. Bei deaktiviertem System leuchtet in der Taste das Die Stellung nur Symbol bei stehendem Fahr- Wenn eine systembedingte Motorabschaltung er- zeug einstellen.
Seite 104
102 Starten und Fahren › Automatisches Getriebe Vorübergehend anhalten (z. B. an einer Kreuzung) Das Getriebe verhindert das Schalten in den ▶ › nächstniedrigeren Gang. Den Wählhebel in der Stellung belassen und das Fahrzeug mit dem Bremspedal absichern. Anhalten Problemlösung ›...
Starten und Fahren › Wirtschaftliche Fahrweise › Einen Schlitzschrau- bendreher oder ein ähnliches Werkzeug in den Spalt im Bereich der Pfeile einschie- ben. › Die Abdeckung der Schaltkulisse vorsichtig lösen und anheben. Fahrflüssigkeitsanzeige › Bei flüssiger Fahrweise befindet sich die Anzeige Auf das Kunststoffteil in der Nähe des grünen Punktes.
106 Starten und Fahren › Bremsen › Den Schalthebel in die Neutralstellung bzw. den WARNUNG Wählhebel in die Stellung stellen. Gefahr des Bremsversagens! Wenn der Termin für den Bremsflüssigkeitswech- ▶ sel überschritten wird, kann es bei starkem Brem- Bremsen sen zur Dampfblasenbildung in der Bremsanlage kommen.
Fahrerassistenzsysteme › Brems- und Stabilisierungssysteme › Fahrerassistenzsysteme Den Sperrknopf gedrückt halten und den Hebel vollständig nach unten führen. Brems- und Stabilisierungssysteme Übersicht Stabilisierungskontrolle (ESC) ESC hilft, das Fahrzeug in Grenzsituationen (z. B. beim beginnenden Schleudern des Fahrzeugs) zu sta- bilisieren. ESC bremst die einzelnen Räder ab, um die Fahrtrichtung beizubehalten.
108 Fahrerassistenzsysteme › Front Assist Front Assist Funktionsbedingungen ✓ Es kam zu einer Frontal-, Seiten- und Heckkollisi- Funktionsweise on einer bestimmten Unfallschwere. ✓ Die Aufprallgeschwindigkeit war höher als Front Assist überwacht den Abstand zum voraus- 10 km/h. fahrenden Fahrzeug und weist darauf hin, wenn der ✓...
Fahrerassistenzsysteme › Geschwindigkeitsbegrenzer Geschwindigkeitsbegrenzer Im Segmentdisplay im Menüpunkt Front Assist. › Die Taste oben oder Funktionsweise unten halten. Der Me- nüpunkt Front Assist wird Der Geschwindigkeitsbegrenzer regelt die maximale angezeigt. Fahrgeschwindigkeit entsprechend dem eingestell- › ten Geschwindigkeitslimit. Die Taste drücken. Wenn beim Bergabfahren der Grenzwert überschrit- ›...
110 Fahrerassistenzsysteme › Geschwindigkeitsregelanlage Geschwindigkeitsregelanlage Variante mit GRA Funktionsweise Die Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) hält die ein- gestellte Geschwindigkeit, ohne dass das Gaspedal getreten werden muss. Das erfolgt jedoch nur in dem Umfang, wie es die Motorleistung oder die Motorbremswirkung zulässt. WARNUNG Gefahr eines unbeabsichtigten Starts der GRA! Die GRA nach der Verwendung deaktivieren.
Fahrerassistenzsysteme › Automatische Distanzregelung (ACC) Vorübergehend beschleunigen Überholen › Das Gaspedal treten. Wenn Ihr Fahrzeug auf die Überholspur wechselt und kein vorausfahrendes Fahrzeug erkannt wird, be- Nach dem Loslassen des Gaspedals sinkt die Ge- schleunigt ACC bis zu der eingestellten Geschwin- schwindigkeit auf den zuvor gespeicherten Wert.
112 Fahrerassistenzsysteme › Automatische Distanzregelung (ACC) Abstandsstufe einstellen Schmales oder versetzt fahrendes Verkehrsmittel › Den Schalter in die gefederte Stellung oder einstellen. Im Display erscheint die Linie , die die Ab- standsverschiebung kennzeichnet. › Mit dem Schalter die gewünsch- te Abstandsstufe ein- stellen.
Fahrerassistenzsysteme › Totwinkelassistent Oder: Ihr Fahrzeug überholt ein anderes Fahrzeug mit ei- ner um max. 10 km/h hö- ◼ ACC (Automatische Distanzregelung) heren Geschwindigkeit. Wenn die Geschwindig- Fahrprogramm: - Einstellung der Fahrzeugbeschleuni- ▶ keit während des Über- gung bei eingeschalteter ACC holvorgangs höher ist, ▶...
114 Parklenkassistenzsysteme › Müdigkeitserkennungsassistent Driver Alert Parklenkassistenzsysteme Problemlösung Meldung bezüglich der Unverfügbarkeit des Sys- Einparkhilfe Park Pilot tems › Den Motor abstellen und wieder anlassen. Funktionsweise › Sollte das System weiterhin nicht verfügbar sein, Wenn ein Hindernis erkannt wird, erscheint im Info- die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen.
Parklenkassistenzsysteme › Rückfahrkamera Rückfahrkamera Beim automatischen Einschalten ist keine automati- sche Bremsung aktiviert. Funktionsweise Ausschalten › Den Rückwärtsgang herausnehmen. Beim Rückwärtsfahren wird im Infotainmentbild- schirm der Bereich hinter dem Fahrzeug mit Orien- Oder: tierungslinien angezeigt. › Die Taste drücken. Die Kamera ist mit einer Reinigungsanlage ausge- Automatisches Ausschalten stattet.
116 Parklenkassistenzsysteme › Ausparkassistent ✓ Die Zündung ist eingeschaltet. des Kombi-Instruments ein Hinweis für den Fahrer, den nachfolgenden Verkehr zu beobachten. Gleich- ✓ Die Fahrgeschwindigkeit ist niedriger als 15 km/h. zeitig ertönt ein akustisches Signal. Bedienung Funktionsbedingungen Einschalten › ✓ An der Anhängersteckdose ist kein Zubehör an- Den Rückwärtsgang einlegen.
Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Motorraumklappe Motor, Abgasanlage und Kraftstoff Motoröl Füllstand prüfen und nachfüllen Motorraumklappe Prüfbedingungen Motorraumklappe öffnen ✓ Fahrzeug auf einer waagerechten Fläche abstel- Vor dem Öffnen len. › Sicherstellen, dass die Scheibenwischerarme an die ✓ Der abgestellte Motor ist betriebswarm. Frontscheibe angeklappt sind.
118 Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Kühlmittel Kühlmittel Wenn kein Öl der richtigen Spezifikation verfügbar ist, kann bis zum nächsten Ölwechsel max. 0,5 l Öl Kühlmitteltemperaturanzeige der folgenden Spezifikationen verwendet werden. VW 504 00, VW 508 00, ACEA C3, ACEA C5. ▶...
Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Motorelektronik › Den Verschlussdeckel zuschrauben, bis dieser ein- Das Auffüllen einer ausreichenden Menge Kühlmit- rastet. tel ist Ihrerseits nicht möglich › Nicht weiterfahren. Spezifikation › Den Motor abstellen und die Hilfe eines Fachbet- Zum Nachfüllen den Kühlmittelzusatz G12evo (TL riebs in Anspruch nehmen.
120 Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Abgaskontrollsystem Abgaskontrollsystem Oktanzahl Das Benzin mit der für Ihr Fahrzeug vorgeschriebe- Problemlösung nen Oktanzahl verwenden. Benzin mit einer höheren als der vorgeschriebenen Abgaskontrollsystem gestört Oktanzahl kann ohne Einschränkung verwendet wer- leuchtet den. Die Fahrt im Notbetrieb ist möglich - es kann zu einer merkbaren Motorleistungsminderung kom- HINWEIS men.
Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Benzin Additive Technische Daten HINWEIS Der für Ihr Fahrzeug vorgeschriebene Kraftstoff ist Gefahr einer Beschädigung des Motors sowie der auf einem Aufkleber auf der Innenseite der Tankklap- Abgasanlage! pe angegeben. Kein Benzin mit Additiven auf Metallbasis, z. B. ▶...
122 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Fahrzeugbatterie › Fahrzeugbatterie und Sicherungen -Klemme des La- degeräts an den -Pol Fahrzeugbatterie der Fahrzeugbatterie anklemmen. Funktionsweise - Entladeschutz › -Klemme des La- degeräts an den Mas- Mögliche Ursachen der Batterieentladung sepunkt anklem- Häufiger Kurzstreckenverkehr. ▶...
Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Starthilfekabel verwenden Abklemmen Die nicht isolierten Teile der Polzangen dürfen sich ▶ › Alle elektrisch betätigten Fenster schließen. nicht berühren. › Die Zündung und angeschlossene Stromverbrau- Das an den Pluspol der Batterie angeklemmte Ka- ▶ cher ausschalten. bel darf nicht mit elektrisch leitenden Fahrzeugtei- ›...
124 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen Sicherungen Sicherungen in der Schalttafel Was soll beachtet werden Übersicht HINWEIS Zugang zu den Sicherungen Brandgefahr und Gefahr einer Beschädigung der › Die Abdeckung im Be- elektrischen Anlage! reich lösen und ab- Die Sicherungen nicht reparieren und diese auch ▶...
Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen im Motorraum Siche- Verbraucher Siche- Verbraucher rungs- rungs- nummer nummer Elektrische Fensterheber - hinten links Außenspiegelbeheizung, Waschdüsen- Scheinwerferreinigungsanlage heizung Infotainmentbildschirm KESSY (schlüsselloses Schließ- und Startsystem) Nicht belegt Lenksäulenverriegelung (Fahrzeug mit Bedienungshebel unter dem Lenkrad, KESSY) Lichtschalter, Zündschlüsselabzugssper- Nicht belegt re (Fahrzeug mit automatischem Getrie-...
126 Räder › Reifen und Felgen Räder Siche- Verbraucher rungs- Reifen und Felgen nummer ESC, ggf. ABS Was soll beachtet werden Nicht belegt Nicht belegt HINWEIS Automatisches Getriebe Reifen vor dem Kontakt mit Schmierstoffen und ▶ Motorsteuerungssystem Kraftstoff schützen. Frontscheibenwischer Räder und Reifen immer kühl, trocken und dunkel ▶...
Räder › Ganzjahres- oder Winterreifen Lastindex Keine Reifen verwenden, die älter als 6 Jahre sind. ▶ Geschwindigkeitssymbol Lastindex Problemlösung Der Lastindex gibt die höchstzulässige Tragfähigkeit des einen einzelnen Reifens an. Hilfe bei einer Reifenpanne Reserve- und Notrad » Seite 128. ▶...
128 Räder › Schneeketten Einstellungen Ein nicht vollwertiges Reserverad mit dem maximal vorgeschriebenen Druck aufpumpen. Die Einstellung der Geschwindigkeitsbegrenzung für Notrad Reifen erfolgt im Infotainment im folgenden Menü- Ein Notrad ist mit einem Warnschild versehen, das punkt. sich auf der Felge befindet. Dieses Rad ist für das Er- reichen des nächsten Fachbetriebs vorgesehen.
Seite 131
Räder › Rad wechseln und Fahrzeug anheben › Wenn ein Anhänger angekuppelt ist, diesen abkup- WARNUNG peln. Wenn beim Lösen der Schraube auf das Schlüsselen- de getreten wird, sich am Fahrzeug festhalten, um ei- Fahrzeug anheben ne bessere Stabilität zu erhalten. WARNUNG Einige Fahrzeuge können Die Grundplatte des Wagenhebers stets gegen Ver-...
130 Räder › Pannenset › Die Grundplatte des Wagenhebers mit der gesam- Luftkompressor (die Anordnung der Bedie- ten Fläche auf einen geraden Untergrund stellen, nungselemente kann in Abhängigkeit vom Typ sodass sich der Heber in senkrechter Position zum des Luftkompressors unterschiedlich sein) Aufnahmesteg befindet.
Räder › Reifendruck › › Wenn der Reifendruck höher als 1,3 bar ist, den Den Luftkompressor einschalten. › Druck auf den richtigen Wert von mind. 2 bar korri- Sobald ein Druck von 2,0-2,5 bar erreicht wurde, gieren und die Fahrt fortsetzen. den Luftkompressor ausschalten.
132 Räder › Reifenkontrollanzeige › Fahrzeugdokumentation sowie in der Konformi- Des Weiteren den Anweisungen im Bildschirm fol- tätserklärung (im sog. COC-Dokument) aufge- gen. führt. Reifendruckwerte mit der Taste speichern Reifendruckwert für die Reifen der Vorderachse › Die Reifen auf den vorgeschriebenen Fülldruck auf- Reifendruckwert für die Reifen der Hinterachse pumpen.
Stauräume und Innenraumausstattung › Radvollblende Stauräume und Einbauen › Den Abdeckkappe bis zum Anschlag auf die Rad- Innenraumausstattung schraube stecken. Ausstattung im Gepäckraum Radvollblende Übersicht Blende abziehen und einbauen Gilt für werkseitig verbaute oder aus dem ŠKODA Original Zubehör gelieferte Blenden. Abziehen ›...
134 Stauräume und Innenraumausstattung › Befestigungselemente im Gepäckraum Befestigungselemente im Gepäckraum Feuerlöscher unter dem Beifahrersitz Übersicht Bordwerkzeug Ausstattungsabhängig müssen nicht alle folgenden Taschenhaken Bestandteile im Bordwerkzeug enthalten sein. Belastung max. 7,5 kg Befestigungselemente zur Befestigung der Be- festigungsnetze und der Multifunktionstasche Verzurröse zur Befestigung der Befestigungsnet- ze und der Multifunktionstasche Verzurrösen zur Befestigung der Ladung, der Be-...
Stauräume und Innenraumausstattung › Befestigungsnetze Befestigungsnetze Herausnehmbare Leuchte Übersicht Übersicht Die maximale Belastung der jeweiligen Befestigungs- Taste für das Ein- und Ausschalten netze beträgt 1,5 kg. Leuchte (leuchtet, wenn sich die Leuchte in der Halterung befindet und die Gepäckraumklappe geöffnet ist) Netztrennwand Leuchte (leuchtet, wenn sich die Leuchte außer- Netztrennwand befestigen...
136 Stauräume und Innenraumausstattung › Starre Gepäckraumabdeckung › Einsetzen Die angehobene Abde- ckung festhalten und auf den beiden Seiten auf die Unterseite der Abdeckung drücken. › Die Abdeckung heraus- nehmen. Einsetzen › › Das Einsetzen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Die Aufnahme genüber der Halterung an beiden Gepäck- Akkus ersetzen...
Stauräume und Innenraumausstattung › Aufrollbare Gepäckraumabdeckung Aufrollbare Gepäckraumabdeckung In die obere oder untere Position einstellen › Den variablen Ladebo- Bedienung den anheben und zu sich ziehen. Herausziehen › Die Abdeckung am Griff bis zum Einrasten herausziehen. › Zum Einstellen in die obere Position den va- riablen Ladeboden im vorderen Bereich auf...
138 Stauräume und Innenraumausstattung › Übersicht der Fahrgastraumausstattung Übersicht der Fahrgastraumausstattung Übersicht der praktischen Ausstattungen hinten Übersicht der praktischen Ausstattungen vorn Kleiderhaken Belastung max. 2 kg Ablagefach Flaschenablage mit einem Inhalt von max. 0,5 l ▶ Staufach für die Reflexweste ▶...
Stauräume und Innenraumausstattung › Getränkehalter Getränkehalter Aschenbecher öffnen Übersicht Getränkehalter vorn Deckel abnehmen VORSICHT Verbrühungsgefahr! Niemals heiße Getränkebehälter in den Getränke- ▶ halter stellen. HINWEIS Gefahr von Schäden an der elektrischen Anlage so- wie an den Verkleidungen durch verschüttete Ge- tränke.
140 Stauräume und Innenraumausstattung › Tablethalter Tablethalter Abnehmen › Die Sicherungstaste Einstellungen drücken und den Hal- ter abnehmen. Kippen und drehen › Auf den Adapter drü- cken und diesen ab- nehmen. Größe anpassen › Die Sicherungslasche herausziehen und den oberen Teil des Halters in die gewünschte Po- sition verschieben.
Dachgepäckträger und Anhängevorrichtung › Dachgepäckträger Dachgepäckträger und Dieser Wert gilt, wenn sich der Ladungsschwerpunkt in einem Abstand von maximal 30 cm zum Kugelkopf Anhängevorrichtung der Anhängevorrichtung befindet. Wenn der Abstand der Schwerpunktlage der Belas- Dachgepäckträger tung zum Kugelkopf der Anhängevorrichtung größer Übersicht als 30 cm ist, nimmt das maximal zulässige Gesamt- gewicht des Zubehörs inkl.
142 Dachgepäckträger und Anhängevorrichtung › Abnehmbare Anhängevorrichtung › Übersicht Den Auslösebolzen bis zum Anschlag hinein- Träger der Anhängevorrichtung drücken und gleichzei- tig den Bedienungshe- Aufnahmeschacht bel bis zum Anschlag Abdeckkappe für drücken. den Aufnahme- Der Bedienungshebel schacht bleibt in dieser Stellung arretiert.
Seite 145
Dachgepäckträger und Anhängevorrichtung › Abnehmbare Anhängevorrichtung › › Den Schlüssel in das Die Kugelstange von Schloss einstecken. unten fassen. › Die Kugelstange in den Die grüne Markierung Aufnahmeschacht bis am Schlüssel muss zum Einrasten einset- nach oben zeigen. zen. › Den Schlüssel drehen.
Seite 146
144 Dachgepäckträger und Anhängevorrichtung › Abnehmbare Anhängevorrichtung Problemlösung ✓ Der Auslösebolzen steht ganz hervor. Der rote sowie der grüne Teil des Auslösebolzens ist sicht- Beim Einsetzen der Kugelstange - der Bedienungs- bar. hebel drehte sich nicht oder der Auslösebolzen ✓ Der Schlüssel ist abgezogen und die Kappe fuhr nicht heraus steckt auf dem Schloss.
Pflegen und Reinigen › Service-Ereignisse Pflegen und Reinigen WARNUNG Unfallgefahr! Die maximale Stützlast nicht überschreiten. Service-Ereignisse ▶ Die zulässige Anhängelast sowie das Gewicht eines ▶ Service-Intervalle anderen Zubehörs, z. B. des Fahrradträgers, nicht Die Einhaltung der Service-Intervalle ist für die Le- überschreiten.
146 Pflegen und Reinigen › Innenraum Die Einhaltung dieser Anweisungen und Richtlinien nem ungeeigneten Spoiler auf der Gepäckraum- erfolgt im Interesse der Verkehrssicherheit und des klappe belassen werden. guten technischen Zustands des Fahrzeugs. Eventuelle Reparaturen, der Austausch, das Hinzu- ▶ fügen oder Entfernen von Spoilern, sind mit dem Wir empfehlen, für das Fahrzeug nur ausdrücklich ŠKODA Servicepartner zu konsultieren.
Pflegen und Reinigen › Außenseite Kunststoffteile Bezüge der elektrisch beheizten Sitze › Verunreinigungen mit einem dafür vorgesehenen HINWEIS Reinigungsmittel entfernen. Gefahr einer Beschädigung der Schalttafel. Keine Duftstoffe und Lufterfrischer an der Schalt- Sicherheitsgurte ▶ › tafel befestigen. Verunreinigungen mit weichem Tuch und milder Seifenlösung entfernen.
Seite 150
148 Pflegen und Reinigen › Außenseite HINWEIS HINWEIS Bei Fahrzeugen mit elektrischer Gepäckraumklappe Den Schwamm oder Waschhandschuh regelmäßig ▶ kann sich diese infolge der Druckeinwirkung der auswaschen. Waschbürsten selbsttätig öffnen. Für Räder, Schweller und den unteren Fahrzeugbe- ▶ Das Fahrzeug, z. B. mit der Zentralverriegelungstas- reich einen anderen Schwamm als für die übrigen ▶...
Technische Daten und Vorschriften › Vorschriften zu den technischen Daten Technische Daten und Vorschriften Anhängevorrichtung › Den Kugelkopf der Anhängevorrichtung ggf. mit einem geeigneten Schmierfett behandeln. Vorschriften zu den technischen Daten Die Abgasnorm, die Angaben über den Kraftstoffver- brauch und weitere für Ihr Fahrzeug gültige Angaben sind in der technischen Fahrzeugdokumentation so- wie in der Konformitätserklärung, im sog.
Bordwerkzeugs und einen zu mind. 90 % damit nimmt auch die Steigfähigkeit ab. gefüllten Kraftstoffbehälter. Deshalb muss für alle weiteren, auch angefangenen, 1000 m Höhe das maximal zulässige Gespannge- wicht jeweils um 10 % verringert werden. Betriebsgewicht - Fabia Motortyp Getriebe Betriebsgewicht (kg) Fabia Fabia Combi...
1732 1732 Spiegeln Fahrzeugbreite mit abgeklappten 1958 1958 Spiegeln Bodenfreiheit des Fahrzeugs Fahrzeuglänge 3997 4262/4292 Gilt für die Fahrzeuge Fabia Combi Scout. Motorspezifikationen 1,0 l/70 kW TSI » Seite 151. ▶ 1,0 l/81 kW TSI » Seite 152. ▶ Übersicht 1,6 l/66 kW MPI »...
Seite 154
Leistung (kW bei 1/min) 81/5000-5500 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/ 200/2000-3500 min) Anzahl der Zylinder / Hubraum 3/999 Getriebe Schaltgetriebe Karosserie Fabia Fabia Combi Fabia Fabia Combi Höchstgeschwindigkeit (km/h) /197 Bei eingelegtem angeführtem Gang Beschleunigung 0-100 km/h (s) 10,0 10,0 Automatisches Doppelkupplungsgetriebe.
Größtes Drehmoment (Nm bei 1/ 155/3800-4000 min) Anzahl der Zylinder / Hubraum 4/1598 Getriebe Schaltgetriebe Karosserie Fabia Fabia Combi Höchstgeschwindigkeit (km/h) Bei eingelegtem angeführtem Gang Beschleunigung 0-100 km/h (s) 10,8 10,9 1,6 l/81 kW MPI Motor Leistung (kW bei 1/min) 81/5800 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/...
Seite 156
Technische Daten und Vorschriften › Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantie für Neuwagen, ŠKODA Mobilitätsgarantie und Optionale ŠKODA Garantieverlängerung (VIN) ordnungsgemäß im Kapitel „Dokumentation Es bestehen keine Ansprüche aus der ŠKODA Garan- der Fahrzeugübergabe“ dieser Betriebsanleitung do- tie, wenn Fahrzeugschäden im ursächlichen Zusam- kumentiert.
Seite 157
Technische Daten und Vorschriften › Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantie für Neuwagen, ŠKODA Mobilitätsgarantie und Optionale ŠKODA Garantieverlängerung Sicherung Ihrer weiteren Mobilität erbracht werden, Die Informationen über die detaillierten Bedingungen zu denen folgende Leistungen gehören: Pannenhilfe der ŠKODA Garantieverlängerung stellt Ihnen Ihr am Pannenort und das Abschleppen zum ŠKODA ŠKODA Partner bereit.
156 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Anhängevorrichtung Bedingungen für das Einsetzen der Kugelstange Bereitschaftsstellung Abblendlicht 35, 36 Bereitschaftsstellung einstellen Abblendlicht automatisch einschalten Kugelstange einsetzen 142, 143 Abfallbehälter Problemlösung Abgaskontrollsystem Stützlast 141, 144 Ablagen Übersicht was soll beachtet werden Funktionsweise Antiblockiersystem Problemlösung siehe ABS Abschleppöse Anwendung ŠKODA Connect Abstellen des Motors...
Seite 159
Stichwortverzeichnis mit den Schaltwippen am Lenkrad manuell schalten Problemlösung was soll beachtet werden Problemlösung Bremsflüssigkeit Starten Kontrollleuchte Wählhebel lösen Prüfen Wählhebel-Notentriegelung Sicherheit Wählhebelstellungen Spezifikation Bremssysteme Batterie siehe Fahrzeugbatterie Cargo-Elemente Batteriesäure CarStick Bedienung des Infotainments Amundsen Climatronic mittels Berührung Automatikbetrieb mittels Sprache Bedienung Bedienung des Infotainments Blues Climatronic-Display...
Seite 160
158 Stichwortverzeichnis Eiskratzer Fenster Elektrische Fensterheber Beheizung Aktivierung elektrische Bedienung Bedienung mechanische Bedienung Einstellung Fernlicht Kraftbegrenzung Fernlichtassistent Problemlösung Fernlichtassistent Tasten in der Tür Aktivierung und Deaktivierung im Infotainment 38 Elektronische Differenzialsperre Ausschalten Bedingungen XDS+ Einschalten Entriegeln Funktionsweise Einstellung Feuerlöscher Funktionsweise Freilauf Notentriegelung siehe In Leerlaufstellung fahren...
Seite 162
160 Stichwortverzeichnis Befestigung richtige Haltung empfohlene Kindersitze Tasten/Einstellräder Gruppeneinteilung Lenksäulenverriegelung ISOFIX 31, 32 Leuchtweite Kinder richtig sichern Licht mit einem Gurt befestigter Kindersitz Abblendlicht 35, 36 Sicherheit automatisches Einschalten und Ausschalten Stichwort Kindersitz TOP TETHER Blinklicht was soll beachtet werden CORNER-Funktion Klang Einschalten und Ausschalten...
Seite 163
Stichwortverzeichnis Bedienung Motoröl Einstellungen Scheibenwaschwasser 42, 43 Hauptmenü Sicherheit SD-Karte Motorraumklappe Titelwiedergabe inklusive Unterordner Motorschleppmomentregelung unterstützte Audiodateien siehe MSR unterstützte Playlists Motorstart unterstützte Quellen Problemlösung USB-Gerät Starterknopf Verkehrsfunk Starthilfekabel verwenden was soll beachtet werden Zündschloss WLAN-Player Medien - Infotainment Blues Müdigkeitserkennungsassistent Bedienung Aktivierung/Deaktivierung...
Seite 164
162 Stichwortverzeichnis Nebelscheinwerfer Internetseite ŠKODA Connect vorn Internetseite ŠKODA Connect Portal Nebelschlussleuchte Lokalisierungsdienste hinten Pannenruf Netze im Gepäckraum privater Modus Netztrennwand Rechte und Pflichten Neustart des Infotainments Amundsen Registrierung und Aktivierung der Online-Dienste Neustart des Infotainments Swing Notausstattung Verbindungszustand Bordwerkzeug Online-Dienste ŠKODA Connect Feuerlöscher Infotainment Amundsen...
Seite 165
Stichwortverzeichnis Schneeketten Pfeiltasten Übersicht der Reifenbeschriftung Radiotext was soll beachtet werden Wechsel 128, 129 SCAN-Funktion Radio Sender in der Liste verfügbarer Sender sortieren siehe elektronische Version der Anleitung Radio - Infotainment Amundsen Sender manuell suchen andere DAB-Durchsagen Sender wählen automatische Zuordnung des Senderlogos Sender zu den Favoriten aus dem Hauptmenü...
Seite 166
164 Stichwortverzeichnis mit den Schaltwippen am Lenkrad manuell schalten Sicherheit Airbag Schaltgetriebe Assistenzsysteme Schaltvorgang Beförderung von Kindern automatisches Getriebe Betriebsflüssigkeiten Schaltgetriebe Dachgepäckträger Scheibenbeheizung Fahren mit Anhänger Bedienung Fahrzeug verlassen Bedingungen Fahrzeuganpassungen Problemlösung Fahrzeugbatterie Verwendungszweck Gegenstände transportieren Scheibenwaschanlage Gurtbandverlauf Bedienung Kindersitz Funktionsbedingungen Kontrollleuchten Nachfüllen...
Seite 167
Stichwortverzeichnis siehe elektronische Version der Anleitung siehe Außenspiegel SmartLink - Infotainment Amundsen siehe Innenspiegel allgemeine Verbindungsbedingungen Sprachbedienung - Infotainment Amundsen Android Auto Bedienung Android Auto - Verbindung mittels USB Bedingungen Android Auto - Verbindungstrennung Einschränkung Apple CarPlay Einstellungen Apple CarPlay - Verbindung mittels USB Funktionsweise Apple CarPlay - Verbindungstrennung Hilfe...
Seite 168
166 Stichwortverzeichnis Konferenzgespräche siehe elektronische Version der Anleitung Kontakte im Telefonbuch sortieren USB-Gerät Liste der Telefonkontakte Infotainment Amundsen Nummer der Sprachmailbox Infotainment Blues Rufton Infotainment Swing Stationstasten für bevorzugte Kontakte verwalten Telefongespräch Variabler Ladeboden im Gepäckraum Telefonkontakte aktualisieren Herausnehmen und Einsetzen Telefonkontakte importieren Verbandskasten Telefonnummer eingeben...
Seite 169
Stichwortverzeichnis Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung 49 Einstellung Wegfahrsperre Werkseinstellungen Infotainment Amundsen Infotainment Swing Werkzeug Winterreifen Bedingungen Einstellung Verwendungszweck was soll beachtet werden Wirtschaftliche Fahrweise DriveGreen Tipps für wirtschaftliche Fahrweise WLAN siehe elektronische Version der Anleitung WLAN - Infotainment Amundsen automatische WPS-Verbindung ein mobiles Gerät mit dem Infotainment-Hotspot verbinden Einstellungen...