Verwandte Anleitungen für Miele T 44-61 C CH
Inhaltszusammenfassung für Miele T 44-61 C CH
- Seite 1 Gebrauchs- und Montageanweisung Kondenstrockner T 44-61 C CH Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- anweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 06 481 770...
-
Seite 2: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der diese Gebrauchsanweisung im Kapitel "Sicherheitshinweise und Warnungen". Transportverpackung Die Verpackung schützt den Trockner Energie einsparen vor Transportschäden. Die Verpa- ckungsmaterialien sind nach umwelt- So können Sie eine unnötige Verlänge- verträglichen und entsorgungstechni- rung der Trockenzeit und einen erhöh- schen Gesichtspunkten ausgewählt ten Energieverbrauch vermeiden: und deshalb recycelbar. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz ........2 Entsorgung der Transportverpackung. - Seite 4 Inhalt Störungshilfen ........... 26 Was tun, wenn .
-
Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
Betrieb nehmen. Wenn die Netzanschlussleitung be- Vor dem Anschliessen des Trock- schädigt ist, muss diese von Miele ners unbedingt die Anschlussda- autorisierte Fachpersonen ersetzt wer- ten (Absicherung, Spannung und Fre- den, um Gefahren für den Benutzer zu quenz) auf dem Typenschild mit denen vermeiden. - Seite 6 Sicherheitshinweise und Warnungen Im Fehlerfall oder bei der Reini- Sollten Sie den Kondenswasserab- gung und Pflege ist der Trockner lauf anschliessen: nur dann vom Elektronetz getrennt, sichern Sie den Ablaufschlauch gegen wenn: Abrutschen, wenn Sie ihn z.B. in ein Waschbecken einhängen. Sonst kann –...
-
Seite 7: Kinder Im Haushalt
(z. B. Kissen oder Jacken). Zubehörteile dürfen nur dann an- oder eingebaut werden, wenn sie – mit feuergefährlichen Reinigungsmit- ausdrücklich von Miele freigegeben teln behandelt sind. sind. – mit Haarfestiger-, Haarspray-, Nagel- Wenn andere Teile an- oder eingebaut lackentferner- oder ähnlichen Rück-... -
Seite 8: Bedienungsblende
Bedienungsblende a Taste Startvorwahl f Programmwähler zum Einstellen der Programme zum zeitverzögerten Programmstart um bis zu 24 Stunden. den Programmwähler können Sie rechts- oder links herum drehen. b Taste Start g Programmablauf-Kontrollleuchten zum Starten des Trockenprogramms. Die Kontrollleuchte blinkt, wenn das für die jeweils erreichte Trockenstufe. -
Seite 9: Funktionen Des Trockners
Funktionen des Trockners Programmwahl sonderem Feingewebe oder wenn vor- her getrocknet wurde. – Standardtrockenprogramme für Koch-/Buntwäsche und Pflegeleich- Optische Schnittstelle PC Die mit PC gekennzeichnete Kontroll- – Sonderprogramme Automatic, Ober- leuchte dient dem Kundendienst als hemden, Jeans, Finish Wolle, Glätten optische Schnittstelle (u.a. -
Seite 10: Wäschepflege
Wäschepflege Pflegesymbole – Das innere Feingewebe daunenge- füllter Textilien neigt je nach Qualität Kontrollieren Sie vor dem Trocknen zum Schrumpfen. Behandeln Sie die- die Symbole im Pflegeetikett der Wä- se Textilien nur im Programm Glätten . sche / Textilien. – Reine Leinengewebe nur trocknen, wenn es im Pflegeetikett aufgeführt q . -
Seite 11: So Trocknen Sie Richtig
So trocknen Sie richtig Kurzanweisung C Trockner beladen ^ Drücken Sie zum Öffnen Taste Tür . Die mit Zahlen (A, B, C ...) gekenn- zeichneten Bedienschritte können Sie ^ Legen Sie die Wäsche aufgelockert als Kurzanweisung nutzen. in die Trommel. A Wäsche vorbereiten Beachten Sie die maximalen Bela- Lockern Sie die gewaschenen Textilien... - Seite 12 So trocknen Sie richtig D Programm wählen Lüften Sie bestimmen selbst die Programm- dauer: ^ Drücken Sie nach Programmwahl die Taste Lüften kalt oder Lüften warm so oft, bis die gewünschte Zeit im Dis- play erscheint. ^ Stellen Sie den Programmwähler auf das gewünschte Programm ein.
-
Seite 13: Kurz
So trocknen Sie richtig E Zusatzfunktion(en) wählen – Bei einigen Programmen gehört Schonen fest dazu und kann nicht ausgeschaltet werden. Summer Der Trockner teilt Ihnen das Pro- grammende akustisch mit (für max. 1 h in Intervallen). Der Summer kann noch nach Pro- grammstart ein-/ausgeschaltet werden. - Seite 14 So trocknen Sie richtig G Programm starten H Wäsche entnehmen ^ Drücken Sie die Taste Start . ^ Drücken Sie die Taste Tür und Öffnen Sie die Tür. – Die Kontrollleuchte der Taste Start ^ Entnehmen Sie die Wäsche. geht vom Blinken in ein Leuchten über.
-
Seite 15: Startvorwahl Wählen
Startvorwahl Startvorwahl wählen Solange die Startvorwahl herunter zählt, können Sie noch . . . Sie können den Programmstart um . . . Zusatzfunktionen an-/abwählen. bis zu 24 Stunden (24^) im Voraus programmieren..Wäsche nachlegen: ^ Trockner ausschalten und die Tür öff- Nach Wahl eines Programmes: nen. -
Seite 16: Programmübersicht
Programmübersicht Koch-/Buntwäsche Beladung: 6 kg* Schranktrocken+, Schranktrocken** Textilien Ein- und mehrlagige Textilien aus Baumwolle. Zum Beispiel: Frottier-Handtücher/Badetücher/Bademäntel, T-Shirts, Unterwä- sche, Biber-/Frottierbettwäsche, Säuglingswäsche. Zusatzfunktion Kurz, Schonen (für empfindliche Textilien mit Pflegesymbol r), Summer Bügelfeucht**, Mangelfeucht Textilien Textilien aus Baumwoll- oder Leinengewebe. Zum Beispiel: Tischwäsche, Bettwäsche, gestärkte Wäsche. - Seite 17 Programmübersicht Jeans Beladung: 3 kg* Textilien Jeansstoff, wie Hosen, Jacken, Röcke oder Hemden. Zusatzfunktion Summer. Schonen (nicht abwählbar). Finish Wolle Beladung: 2 kg* Textilien Wolle-Textilien. Hinweis – Wolle-Textilien werden in kurzer Zeit aufgelockert und flau- schiger, aber nicht fertig getrocknet. –...
-
Seite 18: Programm Ändern
Programmübersicht Programm ändern Nachlegen oder Entnehmen von Textilien Wird der Programmwähler nach Pro- ^ Drücken Sie die Taste Tür und öffnen grammstart verstellt, so beeinflusst das nicht den Programmablauf. Die Kon- Sie die Tür. trollleuchte Knitterschutz/Ende blinkt. Berühren Sie nicht die Trommel- Die Kontrollleuchte erlischt, wenn der Programmwähler auf das ursprüngliche rückseite beim Nachlegen/Entneh-... -
Seite 19: Elektronische Schlossfunktion
Elektronische Schlossfunktion Die Schlossfunktion ist eingeschaltet. Die Schlossfunktion schützt Ihren G Schalten Sie den Trockner mit der Trockner vor Fremdbenutzung, z.B. in Taste I-Ein/0-Aus aus. Gemeinschaftswaschräumen. Entriegeln Wenn Sie wünschen, können Sie die Schlossfunktion einschalten. Voraussetzung: Die elektronische Schlossfunktion ver- –... -
Seite 20: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Kondenswasserbehälter entleeren Das beim Trocknen entstehende Kon- denswasser wird im Kondenswasserbe- hälter aufgefangen, sofern kein Ablauf- schlauch angeschlossen ist. Den Kondenswasserbehälter nach jedem Trocknen entleeren! Spätes- tens, wenn die Kontrollleuchte Be- hälter entleeren leuchtet. Ist die maximale Füllmenge des Kon- denswasserbehälters erreicht, dann ^ Öffnen Sie zum Ausleeren den Ver- wird das Programm abgebrochen. -
Seite 21: Flusensiebe Reinigen
Reinigung und Pflege Flusensiebe reinigen ^ Entfernen Sie die Flusen aus dem Hohlraum in der Türkappe mit einer Flusensiebe in der Türkappe und im Reinigungsbürste (nachkaufbares Einfüllbereich der Tür fangen anfallen- Zubehör.) de Flusen auf. Reinigen Sie diese nach jedem Trocknen. Tipp: Flusen in der Türkappe und auf den Sieben können Sie leicht mit dem Staubsauger entfernen. -
Seite 22: Nassreinigung
Reinigungs- mittel oder Seifenlauge reinigen. ^ Edelstahl (z.B. die Trommel) können Sie mit geeignetem Edelstahl-Putz- mittel reinigen, erhältlich beim Miele-Kundendienst Keine Scheuermittel, lösemittelhalti- ge Reiniger, Glas- oder Allzweckrei- niger verwenden. Diese können Kunststoffoberflächen und andere Geräteteile beschädigen. -
Seite 23: Wärmetauscher Reinigen
Reinigung und Pflege Wärmetauscher reinigen Waschmittelrückstände, Haare und Feinstflusen in der Trocknungsluft kön- nen die Flusensiebe durchdringen und den Wärmetauscher verstopfen. Auch mit der Kühlluft angesaugte Schmutzpartikel aus dem Aufstellungs- raum können Verstopfungen verursa- chen. Kontrollieren Sie den Wärmetau- scher mindestens zweimal im Jahr. Bei häufiger Nutzung spätestens ^ Drehen Sie den Verschlussknebel am nach ca. -
Seite 24: Wärmetauscher Kontrollieren
Reinigung und Pflege Wenn keine Flusen zu sehen sind: ^ Setzen Sie den Wärmetauscher wie- der ein (siehe nachfolgende Seite). Wenn Flusen zu sehen sind: ^ Reinigen Sie den Wärmetauscher, wie nachfolgend beschrieben. Wärmetauscher reinigen ^ Halten Sie beim Durchspülen des Wärmetauschers unbedingt die Po- sitionen ein, die in beiden folgen- ^ Ziehen Sie den Wärmetauscher an... -
Seite 25: Wärmetauscher Einsetzen
Reinigung und Pflege Wärmetauscher einsetzen ^ Schieben Sie den Wärmetauscher ganz (bis zum Anschlag) in den Wär- metauschereinschubraum hinein. Die Öse des Wärmetauschers muss oben sein. ^ Drehen Sie den Verschlussknebel am Wärmetauscher waagerecht, so dass der Haken des Verschlussknebels deutlich unten in die Nut im Boden- bereich einrastet. -
Seite 26: Störungshilfen
Störungshilfen Was tun, wenn . . . ? Sie können die meisten Störungen selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kunden- dienst rufen müssen. Die nachfolgenden Störungshilfen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung zu finden und zu beseitigen. - Seite 27 Störungshilfen Problem Ursache Behebung Es haben sich Beim Trocknen lösen sich die Anfallende Flusen werden Flusen gebildet. Flusen, die sich hauptsäch- durch Flusensiebe aufgefan- lich durch den Abrieb beim gen und können leicht ent- Waschen und Tragen auf den fernt werden (siehe Kapitel Textilien gebildet haben.
- Seite 28 Störungshilfen Problem Ursache Behebung Das Programm Wichtig: Zur Behebung einer der folgenden Ursachen dauert sehr lange den Trockner ausschalten und zum Programmstart wieder oder es wird abge- einschalten! brochen. Die Be- und Entlüftung ist Öffnen Sie Tür oder Fenster, unzureichend, weil z.B. der damit die Raumtemperatur Aufstellraum sehr klein ist.
- Seite 29 Störungshilfen Problem Ursache Behebung Die äussere Klappe Der innere Deckel für den – Prüfen Sie den festen, ord- für den Wärmetau- Wärmetauscher und/oder nungsgemässen Sitz des scher lässt sich der Wärmetauscher sind inneren Deckels und des nicht schliessen. nicht ordnungsgemäss Wärmetauschers.
-
Seite 30: Prüf- Und Störungsmeldungen
– Starten Sie ein Programm. Erfolgen wieder Programmab- bruch und Fehlermeldung, liegt ein Defekt vor. Informie- ren Sie den Miele Kunden- dienst. Die Kontroll- Der Kondenswasserbehälter – Entleeren Sie das Kon- leuchte Behälter ist voll oder der Ablauf- denswasser. - Seite 31 – Starten Sie ein Programm. Bügelfeucht blinkt. Erfolgen wieder Programm- Der Summer ertönt. abbruch und Fehlermel- dung, liegt ein Defekt vor. Informieren Sie den Miele Kundendienst. Programmabbruch. Das ist keine Störung. Die – Einzelne Wäscheteile soll- Kontrollleuchte Elektronik erkennt, dass ten Sie künftig mit einem...
-
Seite 32: Glühlampe Austauschen
Glühlampe. * z.B. einen breiten Schlitzschrauben- zieher ^ Durch leichtes Drücken können Sie mit einer Drehbewegung Ihres Hand- gelenkes die Abdeckung öffnen. Die Abdeckung klappt nach unten. Die temperaturbeständige Glühlampe sollten Sie nur über den Miele Fachhan- del/Miele Kundendienst beziehen. -
Seite 33: Kundendienst
Nummer Ihres Trockners. Beide Anga- der Steuerung Ihres Gerätes berück- ben finden Sie auf dem Typenschild bei sichtigt werden. geöffneter Tür rechts unterhalb der Ein- Miele wird die Möglichkeit zur Pro- füllöffnung: grammaktualisierung rechtzeitig be- kannt geben. Garantiebedingungen Nähere Angaben zu den Garantiebe- dingungen finden Sie im Garantieheft. -
Seite 34: Aufstellen Und Anschliessen
Aufstellen und Anschliessen Vorderansicht a Netzanschlussleitung f Vier höhenverstellbare Schraubfüsse b Kondenswasserbehälter alternativ zum Kondenswasserbehälter: g Ablaufschlauch für Kondenswasser c Bedienungsblende (mit bogenförmigem Halter) d Tür e Äussere Klappe für den Wärmetau- scher... -
Seite 35: Aufstellungsort
Aufstellen und Anschliessen Aufstellungsort Ein Unterbausatz* ist erforder- Im Schwenkbereich der Trock- lich, der von einer durch Miele auto- nertür darf keine abschliessbare Tür, risierten Fachperson montiert wer- Schiebetür oder entgegengesetzt den muss. angeschlagene Tür installiert wer- Das dem Unterbausatz beigefügte den. -
Seite 36: Trockner Ausrichten
Räumen für eine ausreichende Raum- belüftung sorgen. Sonst ist mit einer verlängerten Laufzeit und höherem Energieverbrauch zu rechnen. Wasch-Trocken-Säule Der Trockner kann mit einem Miele Waschautomaten als Wasch-Trocken- Säule aufgestellt werden. Dazu ist ein Der Trockner muss lotrecht stehen, da- Zwischenbausatz* (WTV) erforderlich. -
Seite 37: Kondenswasser Extern Ableiten
Aufstellen und Anschliessen Kondenswasser extern Untere Trocknerrückseite: ableiten Beim Trocknen anfallendes Kondens- wasser wird durch den Ablaufschlauch auf der Trocknerrückseite in den Kon- denswasserbehälter gepumpt. Sie können das Kondenswasser mit dem Ablaufschlauch auch extern ablei- ten. Den Kondenswasserbehälter müs- sen Sie dann nicht mehr entleeren. Der Ablaufschlauch (Länge ca. -
Seite 38: Ablaufschlauch An Einem Waschbeckensiphon Anschliessen
Aufstellen und Anschliessen Ablaufschlauch an einem In der Regel ist die Waschbecken-Über- wurfmutter mit einem Plättchen ver- Waschbeckensiphon anschliessen schlossen, das Sie entnehmen müssen. Den Ablaufschlauch können Sie direkt Eine in der Überwurfmutter vorhandene an einem speziellen Waschbeckensi- Dichtung sollten Sie nicht entfernen. phon anschliessen. -
Seite 39: Elektroanschluss
Als Trennvorrichtung gelten Schalter mit Die Umschaltung darf nur von einem einer Kontaktöffnung von mehr als autorisierten Fachhändler oder dem 3 mm. Dazu gehören z.B. LS-Schalter, Miele-Kundendienst durchgeführt Sicherungen und Schütze. werden. Eine Neuinstallation des Anschlusses, Veränderungen in der Anlage oder eine Überprüfung des Schutzleiters ein-... -
Seite 40: Verbrauchsdaten
Verbrauchsdaten Programm Beladung Endschleuderstufe im Energie Zeit Waschautomaten U/min Minuten Koch-/Buntwäsche 800 (70 % Restfeuchte)** 3,90 Schranktrocken 1000 (60 % Restfeuchte)*** 3,35 1200 3,10 1400 2,95 1600 2,80 1800 2,55 Koch-/Buntwäsche 800 (70 % Restfeuchte)** 3,25 Bügelfeucht 1000 (60 % Restfeuchte)*** 2,75 1200 2,40... -
Seite 41: Technische Daten
Technische Daten Höhe 850 mm (verstellbar +7/-7 mm) Höhe für Unterbau 820 mm Breite 595 mm Tiefe 580 mm Tiefe bei geöffneter Tür 1060 mm Gewicht 54 kg Trommelvolumen 100 l Maximale Beladungsmenge 6 kg (Gewicht der Trockenwäsche) Fassungsvermögen des Kondenswasserbehälters ca. - Seite 43 Programmierfunktionen für die Änderung von Standardwerten...
-
Seite 44: Programmierfunktionen
Programmierfunktionen Restfeuchte im Programm A Drücken Sie die Taste Start und hal- ten Sie diese während der Schritte Koch-/Buntwäsche ändern B-C gedrückt. Die Elektronik dieses Trockners ist B Drücken Sie Taste I-Ein/0-Aus hinein. auf ein möglichst effektives und ener- Sobald die Kontrollleuchte der Taste giesparendes Trocknen ausgerichtet. -
Seite 45: Restfeuchte Im Programm Pflegeleicht Ändern
Programmierfunktionen Restfeuchte im Programm A Drücken Sie die Taste Start und hal- ten Sie diese während der Schritte Pflegeleicht ändern B-C gedrückt. Die Elektronik dieses Trockners ist B Drücken Sie Taste I-Ein/0-Aus hinein. auf ein möglichst effektives und ener- Sobald die Kontrollleuchte der Taste giesparendes Trocknen ausgerichtet. -
Seite 46: Knitterschutz Einstellen
Programmierfunktionen Knitterschutz einstellen A Drücken Sie die Taste Start und hal- ten Sie diese während der Schritte Zur Vermeidung von Knitterfalten, B-C gedrückt. wenn nach Programmende die Texti- B Drücken Sie Taste I-Ein/0-Aus hinein. lien nicht sofort entnommen werden. Für 1 h dreht sich nach Programmen- Sobald die Kontrollleuchte der Taste de die Trommel in Intervallen. -
Seite 47: Memory-Funktion Einstellen
Programmierfunktionen Memory-Funktion einstellen A Drücken Sie die Taste Start und hal- ten Sie diese während der Schritte Die Elektronik speichert zum aktuel- B-C gedrückt. len Trockenprogramm die Wahl der B Drücken Sie Taste I-Ein/0-Aus hinein. Zusatzfunktionen sowie die Dauer beim Programm Lüften ab. Sobald die Kontrollleuchte der Taste Beim nächsten Trocknen werden die- Start statisch leuchtet... -
Seite 48: Abkühlzeitverlängerung Einstellen
Programmierfunktionen Abkühlzeitverlängerung A Drücken Sie die Taste Start und hal- ten Sie diese während der Schritte einstellen B-C gedrückt. Die Textilien werden nach Pro- B Drücken Sie Taste I-Ein/0-Aus hinein. grammende automatisch und solan- Sobald die Kontrollleuchte der Taste ge wie notwendig abgekühlt. Diese Start statisch leuchtet Abkühlzeit können Sie verlängern. -
Seite 49: Funktion Der Luftwegeanzeige Ändern
Programmierfunktionen Funktion der Luftwegeanzeige A Drücken Sie die Taste Start und hal- ten Sie diese während der Schritte ändern B-C gedrückt. Die Kontrollleuchte Luftweg reinigen B Drücken Sie Taste I-Ein/0-Aus hinein. können Sie deaktivieren. Sobald die Kontrollleuchte der Taste Die Kontrollleuchte Luftweg reinigen Start statisch leuchtet C . - Seite 52 Änderungen vorbehalten/1306 M.-Nr. 06 481 770 / 02 de - CH...