Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für LGB 50650
Inhaltszusammenfassung für LGB 50650
- Seite 1 Schranke 50650...
- Seite 2 Seite Pagina Inhaltsverzeichnis: Inhoudsopgave: Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Wichtige Hinweise Belangrijke aanwijzingen Montage-Hinweise Montage aanwijzingen Bilder Afbeeldingen Página Table of Contents: Page Indice de contenido: Safety Notes Aviso de seguridad Indications importantes Notas importantes Indicaciones para el montaje Indications relatives au montage Figures Figuras Sommaire :...
- Seite 3 • ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen. • WARNING! Sharp edges and points required for operation. Wichtige Hinweise Indications importantes • La notice d‘utilisation fait partie intégrante du produit ; elle doit donc • Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes und muss être conservée et, le cas échéant, transmise avec le produit. deshalb aufbewahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgege- ben werden. • Pour toute réparation ou pièces de rechange, veuillez vous adresser • Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren LGB- à votre détaillant spécialisé LGB. Fachhändler. • Garantie légale et garantie contractuelle conformément au bon de • Gewährleistung und Garantie gemäß der beiliegenden Garantieur- garantie ci-joint. kunde. Indications relatives au montage Figure 1 : Montage-Hinweise Afin d’éviter tout court-circuit sur la voie dû...
- Seite 4 Belangrijke aanwijzingen Indications importantes • De gebruiksaanwijzing en de verpakking zijn bestandsdelen van het • La notice d‘utilisation fait partie intégrante du produit ; elle doit donc product en dienen daarom bewaard te worden en met het afgeven être conservée et, le cas échéant, transmise avec le produit. van het product meegegeven te worden. • Pour toute réparation ou pièces de rechange, veuillez vous adresser • Voor reparaties en onderdelen kunt u zich tot uw LGB-winkelier wen- à votre détaillant spécialisé LGB. den. • Garantie légale et garantie contractuelle conformément au bon de • Garantiebepalingen volgens bijgevoegd garantiebewijs. garantie ci-joint. Montage aanwijzingen Indications relatives au montage Afb. 1...
- Seite 5 • Le istruzioni di impiego sono parti costitutive del prodotto e devono por este motivo, deben conservarse y entregarse al nuevo compra- pertanto venire preservate nonché consegnate in dotazione in caso dor en el caso de venta del producto. di cessione del prodotto. • Para reparaciones o recambios, por favor diríjase a su distribuidor • Per riparazioni oppure parti di ricambio vogliate rivolgerVi al Vostro profesional de LGB. rivenditore specialista LGB. • Garantía de fabricante y garantía comercial añadida conforme al • Prestazioni di assistenza e garanzia conformi all’accluso certificato documento de garantía adjunto. di garanzia. Indicaciones para el montaje Avvertenze di montaggio...
- Seite 8 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 131205/0114/Ha3Ef. Änderungen vorbehalten Germany www.lgb.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...