Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B B e e d d i i e e n n u u n n g g s s a a n n l l e e i i t t u u n n g g
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e S S e e r r v v i i c c e e
55000
LGB-Mehrzugsystem,
Grundset
LGB-Multi-Train System,
Starter Pack
LGB-Sytème multitrain,
coffret de base
Zentrale/Central Station
U
max 24V
+ –
A
I
max 5 A
A
R
loading

Inhaltszusammenfassung für LGB 55000

  • Seite 1 I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e S S e e r r v v i i c c e e 55000...
  • Seite 2 Spaß zu haben, lesen Sie receipt, to an authorized retailer Afin d’obtenir la plus grande bitte die Garantie- und Bedie- or to one of the LGB service satisfaction de ce produit, veuil- nungsanleitung. stations listed here: lire...
  • Seite 3 Den Empfänger programmieren Programming the Decoder Programmation du décodeur Reset-Taste drücken Press the Reset button Appuyer sur la touche „reset“ Eine Funktionstaste drücken Press one function button Appuyer sur une touches de fonction Alle Tasten loslassen Release all buttons Relâcher toutes les touches Nothalttaste gedrückt halten Press and hold the Emergency Stop button...
  • Seite 4 Wieviele Loks man fahren lassen kann, hängt von der Stromaufnahme und Trafoleistung ab. Die Zentraleinheit liefert je nach Trafoleistung max. 5 Ampere. Fig. 1: The LGB-Multi-Train System can control up to eight decoder-equipped locomotives. Also, using the „Analog Control“ option, you can control one con- ventional locomotive with up to seven decoder-equipped locomotives.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Vorwort ........6 Was ist das LGB-Mehrzugsystem? ....6 Was Sie benötigen .
  • Seite 6: Vorwort

    7 Lokmäuse mit einer Eltern und Kinder, Freunde und LGB-Anlage und einem LGB- Gruppen von LGB-Fans beim Trafo verbunden. Die Zentrale ver- Fahrspaß mit der LGB mitma- fügt über 4 Anschlußklemmen, chen! eine Reset-Taste, 2 Leuchtdioden Sie benötigen keine teuren oder und eine „7+1”...
  • Seite 7: Aufbau Des Mehrzugsytems

    - einen Mehrzugsystem-Fahr- Verwenden Sie nur original LGB- regler. Eine Lokmaus ist im Trafos. Mehrzugsystem-Starter Set ent- - Verbinden Sie die Zentrale mit halten. Lokmäuse 55010 sind den Gleisen. Verwenden Sie das auch einzeln erhältlich. Sie kön- beliegende lange rot/blaue Kabel, nen auch die LGB UNIVERSAL und schließen Sie das mit „1 2”...
  • Seite 8: Die Zentrale

    - Mit der Funktionstaste (rechts) betriebsbereit ist: an der Lokmaus können Sie - Leuchtdiode leuchtet: zusätzliche Funktionen an der System ist betriebsbereit, die Lok (z. B. Pfeife, Glocke,...) betäti- gewählte Lok kann mit dieser gen (nur bei Loks mit fernbedien- Lokmaus gesteuert werden.
  • Seite 9: Einbau Des Decoders

    Die LGB-Triebfahrzeuge 20010, Loks übertragen wird. Dabei 20030, 20130 ähnliche besteht keine Gefahr von Schä- Modelle sind zu klein, um den den an der konventionellen LGB- Decoder 55020 aufzunehmen. Lok. Schienenreinigungs-Loks Hierbei handelt es sich um die Schienenreinigungs-Loks 2067 und 20670.
  • Seite 10: Einstellen Der Lokadresse

    Hinweise zu älteren LGB-Loks dem Handschleifer 50040, dem und zum Einbau der Decoder Schienenreinigungsgerät 50050 erhalten Sie unter www.lgb.de. oder dem Dampf- und Reini- gungsöl 50010. - Beide Leuchtdioden an der Zentrale leuchten nicht. Die Stromversorgung ist unterbro- Einstellen der Lokadresse chen.
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise LGB-Mehrzugsystem, wie z. B. Bitte beachten Sie folgende spezielle Einbauvorschläge für Sicherheitshinweise: Decoder, finden Sie in der LGB Depesche und im LGB Telegram, - WARNUNG! Das LGB-Mehr- sowie unter www.lgb.de. zugsystem ist kein Spielzeug. Kinder dürfen nur unter Aufsicht Erwachsener das Mehrzugsy- stem bedienen.
  • Seite 12: Werkservice

    Die Einsendung erfolgt zu Ihren Lasten. Hinweis: Informationen zu autori- sierten LGB-Werkstätten in aller Welt finden Sie im Internet unter www.lgb.de. LGB, LEHMANN und der LEH- MANN TOYTRAIN-Schriftzug sind eingetragene Warenzeichen der Firma Ernst Paul Lehmann Patentwerk, Nürnberg, Deutsch- land. Andere Warenzeichen sind ebenfalls geschützt.
  • Seite 28 Modifications de constructions réservées. 1.0 0799 PF 55000 E E R R N N S S T T P P A A U U L L L L E E H H M M A A N N N N...