Anweisungen gelten für Raumthermostate EKWCTRDI1V3 DIGITALTHERMOSTAT 230 V. Die Anleitung enthält Informationen, die für die Bedienung der Geräte notwendig sind. Bevor mit den Geräten gearbeitet wird, ist diese Anleitung vollständig und gründlich zu lesen. Die Anleitung ist aufzubewahren und an nachfolgende Benut- zer weiterzugeben.
Sicherheit 2 Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Der Raumtemperaturregler steuert direkt oder über eine An- schlusseinheit angeschlossene thermische Stellantriebe in ei- nem Einzelraumregelungssystem. Das Gerät dient • der ortsfesten Installation, • der Erfassung der Ist-Temperatur (Raumtemperatur), • dem Einstellen der Soll-Temperatur (Wohlfühltemperatur), •...
Seite 5
Sicherheit higkeiten, mangelnder Erfahrung oder mangelndem Wissen dieses Gerät benutzen oder daran arbeiten. Gegebenenfalls müssen diese Personen durch eine für ihre Sicherheit zu- ständige Person beaufsichtigt werden oder von ihr Anwei- sungen erhalten, wie das Produkt zu benutzen ist. • Sicherstellen, dass keine Kinder mit dem Produkt spielen. Gegebenenfalls Kinder beaufsichtigen.
Bedienung 4 Bedienung WARNUNG Lebensgefahr durch Verschlucken! Der Drehknopf ist abnehmbar, Kinder können diesen verschlucken. Den Drehknopf nicht in Reichweite von Kindern ablegen. Einstellen der Soll-Temperatur Durch Drehen des Drehknopfes nach rechts oder links wird die Soll-Temperatur eingestellt. Eine Drehung nach links senkt die Temperatur, nach rechts erhöht sie.
Seite 8
Bedienung Für die Navigation und Einstellungen stehen eine Grundebene und verschiedene Menüs zur Verfügung: Grundebene Alle Raumtemperaturregler zeigen in der Grundebene die aktu- elle Ist-Temperatur und aktive Funktionen an. Menüauswahl Life-Style-Funktionen Enthält alle wichtigen Grundfunktionen. Einstellungen Enthält erweiterte Funktionen und zahlreiche Einstell- möglichkeiten.
Bedienung 4.2.1 Menü Life-Style-Funktionen In diesem Menü werden die Life-Style-Funktionen eingestellt. Die in der Grafi k aufgeführten Einstellungen sind verfügbar. Nä- here Informationen enthalten die nachfolgenden Seiten. • Bei der Auswahl einer Betriebsart (Tag-, Nacht-, Au- tomatikbetrieb) stehen nur die inaktiven zur Auswahl. •...
Seite 10
Bedienung Die Menüauswahl durch Drücken aufrufen. Das Menü Life-Style-Funktionen auswählen. Durch erneutes Drücken, das Menü aufrufen. Die gewünschte Funktion auswählen. Beschreibung Schritte Tagbetrieb Die Auswahl durch Drücken bestätigen. Der Tagbetrieb ist aktiviert. Regelung auf die eingestellte Wohl- ...
Seite 11
Bedienung Beschreibung Schritte Aktivieren Bediensperre Die Auswahl durch Sperrt den Raumtempera- Drücken bestätigen. turregler. Die Ist-Temperatur Die Bediensperre ist und alle aktiven Funktionen werden aktiviert. weiter angezeigt, die Verstellung der Das Symbol wird Soll-Temperatur und die Bedienung angezeigt.
Bedienung 4.2.2 Menü Einstellungen In diesem Menü können erweiterte Einstellungen vorgenom- men werden. Nähere Informationen enthalten die nachfolgen- den Seiten. Erfolgt keine weitere Bedienung, kehrt die Anzeige nach max. 30 Sek. in die Grundebene zurück.
Seite 13
Bedienung Die Menüauswahl durch Drücken aufrufen. Das Menü Einstellungen auswählen. Durch erneutes Drücken, das Menü aufrufen. Die gewünschte Einstellung auswählen. Beschreibung Schritte Die Auswahl durch Wohlfühltemperatur Heizen Drücken bestätigen. Einstellen der Soll-Tempe- Die Soll-Temperatur ratur für den Tagbetrieb.
Seite 14
Bedienung Beschreibung Schritte Temperaturbegrenzung Die Auswahl durch Einstellen der mindest und Drücken bestätigen. maximal einstellbaren Soll- Die Mindesttempera- Temperatur. tur einstellen. Die Eingabe bestä- tigen. Die Maximaltempera- tur einstellen. Die Eingabe bestä- tigen. Die Anzeige befi ndet sich im Menü...
Seite 15
Bedienung Beschreibung Schritte Werkseinstellungen Die Auswahl durch Stellt Lieferzustand Drücken bestätigen. wieder her. Alle vorgenom- Zum Zurücksetzen menen Einstellungen werden zu- den Eintrag „Yes“ rückgesetzt. (Ja) auswählen. Den Drehknopf 5 sek. Drücken. Es erfolgt ein Neustart. Im Anschluss wird die Grun- debene angezeigt.
Bedienung 4.2.3 Menü Service ACHTUNG Anlagenschäden! Fehlerhafte Konfi gurationen können zu Fehlern und An- lagenschäden führen. Einstellungen dürfen ausschließlich von autorisierten Fach- kräften durchgeführt werden. Durch entsprechende Einstellungen der Systemparameter kann eine optimale Abstimmung der Gesamtanlage erfolgen. Zum Verhindern einer fehlerhaften Konfi guration, ist dieses Menü...
Seite 17
Bedienung Beschreibung Einstellung Heizsystem 0 = FBH St. Stellt das vorhandenen Heizsystem ein: 1 = FBH NE • Fußbodenheizung Standard (FBH St.) 2 = RAD • Fußbodenheizung Niedrigenergie (FBH 3 = KON pas 4 = KON akt • Radiator (RAD) •...
Seite 18
Bedienung Beschreibung Einstellung Signalisierung Schaltausgang 0 = deaktiviert Signalisiert die Ansteuerung von Stellan- 1 = aktiviert trieben durch ein blinkendes Heizen- bzw. Kühlensymbol. Standard: 1 Wirksinn Schaltausgang 0 = NC Stellt den Wirksinn angeschlossener Stel- 1 = NO lantriebe ein: •...
Komfort- und Schutzfunktionen 5 Komfort- und Schutzfunktionen Komfortfunktionen Für den Nutzerkomfort enthält der Raumtemperaturregler Funktionen zum regeln der Wohlfühltemperatur. 5.1.1 Change Over Heizen/Kühlen Die Change Over-Funktion, schaltet die Gesamt anlage anhand eines externen Signals zwischen Heizen und Kühlen um. 5.1.2 Eingeschränkter Modus Der eingeschränkte Modus erlaubt ausschließlich das Ändern der Solltemperatur.
Komfort- und Schutzfunktionen Modus temporär deaktivieren Der eingeschränkte Modus kann temporär deaktiviert werden, um in dieser Zeit gesperrte Funktionen des Gerätes zu nutzen oder zu aktivieren. Nach einer Spannungsunterbrechung des Gerätes wird der eingeschränkte Modus reaktiviert. Gerät spannungsfrei schalten. ...
Wartung 6 Wartung Fehlerbehebung Anzeige Bedeutung Mögliche Behebung Messtemperatur Interner Fühler/Raumfühler interner Fühler • Fremdwärmequellen in der überschritten direkten Umgebung entfernen und warten bis sich der Fühler abgekühlt hat. • Den Raumfühler ggf. neu positi- onieren. • Den Raumtemperaturregler/ Raumfühler überprüfen und ggf. austauschen lassen.