Bedienungsanleitung..............................3
Operating instructions..........................13
Notice d'utilisation ................................23
Istruzioni per l'uso ................................33
Instrucciones de funcionamiento ........43