Contrôle Des Codes D'erreur - Yamaha YZ Power Tuner Bedienungsanleitung

2. Sélectionner [OK] à l'aide des flèches
" / ", puis appuyer sur le bouton de
réglage.
L'écran affiche un message signalant
l'accomplissement de la remise à zéro.
3. Appuyer sur le bouton de réglage.
Le compteur de durée de fonctionne-
ment du moteur est remis à zéro et
"0:00" s'affiche.
Contrôle des codes d'erreur
L'appareil permet d'afficher les codes d'erreur
détectés par le dispositif d'autodiagnostic du
boîtier électronique.
"00" s'affiche lorsqu'aucune anomalie n'a
G
été détectée.
Contrôle du moteur (fonction MONITOR)
En cas de détection d'anomalies, leur code
G
d'erreur s'affiche et le témoin s'allume en
rouge.
1
1. Code d'erreur
2. Témoin
N.B.
Lorsque des codes d'erreur sont présents
G
dans le boîtier électronique, le témoin s'al-
lume également en rouge lorsque l'écran
MONITOR est affiché.
En cas de présence de plusieurs anoma-
G
lies, les codes d'erreur s'affichent l'un après
l'autre dans l'ordre numérique croissant.
Se reporter au manuel d'atelier et du pro-
G
priétaire du véhicule pour identifier l'origine
des anomalies correspondant aux codes
d'erreur.
ATTENTION
En cas de détection de code d'erreur, le
véhicule doit être contrôlé le plus tôt pos-
sible par un concessionnaire Yamaha afin
d'éviter tout risque d'endommagement du
moteur.
2
26